Xxxxxx xxxx
Xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní neschopnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx mu xx xxxxxx vznikl xxxxx xx výplatu xxxxxxxxxx důchodu.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §447 xxx. x. 40/1964 Sb., §81 xxxx. 4 xxx. x. 852/1991 Xx., §61a xxxx. xxx. č. 155/1995 Xx.
Xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx ze dne 11.4.2016, sp. zn. 8 Co 30/2016.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Ústí xxx Xxxxx rozsudkem xx xxx 13.10.2015, x. x. 30 X 677/2011-166, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx 1.1.2010 xx 31.12.2010 ve xxxx 122 088 Xx, xx 1.1.2011 xx 31.12.2011 xx xxxx 106 596 Xx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x těchto xxxxxx xx 23.12.2011 xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 8 883 Xx xx 1.1.2012 xxxxxx; xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx x souvislosti x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 16.3.1989 u právní xxxxxxxxxxxx žalované, xxxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx poškození zdraví xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx povinnost xxxxxx xx xxxxxxxxx, za xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx 1.1.2010, xxx xxxxxxx vznikl ze xxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu. Xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxxx, zda mu xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx. Dovodil xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vzniklo xxxxxxx xxxxx na náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx podle §447x xxxxxx č. 40/1964 Xx. (xxxx xxx xxx „obč. xxx.“), xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx po xxxxxxxxxxx poučení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. X odvolání žalobce Xxxxxxx soud v Xxxx xxx Labem xxxxxxxxx xx dne 11.4.2016, x. x. 8 Xx 30/2016-208, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxx x účastníků nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxx xx x jeho xxxxxxxx xxxxxx, že xx situace, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx již xxxxx xx náhradu za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx x je xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx stalo v xxxxxxxx xxxxxxx volby xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxx (xxxxxxx transformace invalidního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.8.2015, sp. xx. 25 Cdo 1140/2012, xx xxx 16.5.2002, xx. zn. 25 Xxx 1100/2000, ze xxx 20.9.2012, xx. xx. 25 Cdo 3258/2010, x Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 6.9.1995, xx. zn. 6 Xxx 127/94), a xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu, xxx xx své potřeby xxxxxxx prací xxxxxxxxxxx x dochází u xxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx na xxxxxxx za ztrátu xx výdělku, xxx xxxxx na náhradu xx xxxxxxxxx ztrátu xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoláním, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x §237 x. x. x. x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci x xxxxxx na vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena, x xx xxx v xxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x poté, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxx č. 306/2008 Xx. Xxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádný věkový xxxxx xxx skončení xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.8.2013, sp. xx. 25 Xxx 788/2012), x xx xxxxxx xxxxxxx zákonodárce xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zasáhnout xx xxxxxxxxxx práva xxx, xx fakticky xxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx 65 xxx pro výplatu xxxxxx nároku. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx dovolatel xxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ztráty na xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx jediným xxxxxxx má xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx otázka xxxxxxxx práva již xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. x xxxxxxxx ze xxx 16.5.2002, xx. zn. 25 Xxx 1100/2000), x xx právní xxxxx, pro xxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx významný. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, když xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxx §61a odst. 3 xxxxxx č. 155/1995 Xx. Xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx§237 o. x. x., xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxx žádosti x xxxxx jeho vůli xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx starobní, xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxx §242 xxxx. 3 xxxx první o. x. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
7. Nesprávné právní xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx důvod, xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxx xx zjištěný xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
8. Xxxxxxxx x §3079 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014, xxxxxxxx se xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx podle xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx „xxx. zák.“).
9. Xxxxx §447 odst. 1 obč. zák. xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx invaliditě xxxx rozdíl mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a výdělkem xxxxxxxxxxx xx poškození x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 náhrada xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxx xxx náhradu škody xxx xxxxxxxxxx úrazech x xxxxxxxx z xxxxxxxx. Xxxx omezení xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; z xxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxx může xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx též xxxxx, xxxx-xx xxxxx způsobena xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §447x xxx. xxx. náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx náleží x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx nárok, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx měsíčního výdělku, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, byla xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §61a xxxx. 1 zákona x. 155/1995 Xx., x důchodovém xxxxxxxxx, xx znění účinném xx 1.1.2010, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 65 xxx; xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. XX xxxx 5. xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 306/2008 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, zákon x. 582/1991 Xx., x organizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx zákony, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 65 xxx před 1.1.2010, xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx 1.1.2010; tímto dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx starobní xxxxxx, x to xx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx důchod.
Podle §81 xxxx. 4 xxxxxx x. 582/1991 Xx., x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx znění účinném xx 1.1.2010, řízení x xxxxxxx invalidního xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x moci xxxxxx.
10. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx částečné xxxxxxxxxx) xx xxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx tomto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx není xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, způsobené xxxxx xx zdraví, xxxxxxxxx xxxxxxxx výdělku, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx spočívající ve xxxxxx xx výdělku xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx poškození, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx částečný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx důvodu; xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx předtím.
11. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxx jeho žádosti xx xx starobní xxxxxx (případně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) přiznán, xxx z xxxx xxxx vyplývá, že xxxxxx zdrojem jeho xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx; důvody, xxx které xx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx x starobní xxxxxx (mimořádný xxxxxxxx xxxxxx), jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. Není-li zdrojem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zde xxxx není důvod x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku (xxxxxxx nebo ztráta xxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx zdraví xxxxxxxx výdělku xxxx xxxx poškozením) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu poškozenému xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 6.9.1995, xx. zn. 6 Cdo 127/94, xxxxxxxxxxx xxx x. 35/1996 Xx. rozh. xxx.).
12. Poživatel xxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx) podle §447 xxx. xxx. xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx (xxxx. Rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 16.5.2002, xx. xx. 25 Xxx 1100/2000, xxxx ze xxx 20.9.2012, xx. xx. 25 Cdo 3258/2010). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxx x sobě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx starobního xxxxxxx, xxxxx záleželo xx xxxx xxxxxxxxxx, zda x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§94 xxxx. 1 zákona x. 100/1988 Sb., x sociálním xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 110/1990 Xx., x. 180/1990 Xx. x x. 231/1990 Xx. xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutích). Xxxxx xx dávku xxxxxxxxxxx zabezpečení a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx; xxxxx na výplatu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx na xxxxx x na xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyplácení xxxxx (důchodu).
13. Xxxxx 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx účinném xx 31.12.2009, x §54 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxx vznik xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx podání xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx x. 306/2008 Xx., xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2010 xxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §61x, xxxxx xxxxxxx limit (xxxxxxx hranici 65 xxx), xx něhož xx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchod, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu na xxxxxx xxxxxxxx. Současně §81 xxxx. 4 xxxxxx č. 582/1991 Xx., x xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxx od 1.1.2010, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx důchod x xxxxxx povinnosti. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx vůli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu, xxxxx x xx xx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Od 1.1.2010 xxxx xxxxx, xx xxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 65 xxx, xxxxxx xx na xxxxx xxxxxx xxxxx x současně xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
14. Tato xxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu x x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. XX xxxx 5. věta xxxx zákona x. 306/2008 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx k 1.1.2010 zanikl nárok xx xxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxx jeho 66 xxx) a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx starobní xxxxxx xx xxxx, x jaké mu xxxxxxx dosavadní xxxxxxxxx xxxxxx.
15. Ze zákona xxxx xxxxx k xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx výdělek, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx, xxx přiznaný xxxxxxxx důchod. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx důvod x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na výdělku x xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx se tak xxxxx nezávisle na xxxx žalobce. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebylo změnou xxxxxxxxxxxxxxx předpisu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx věkového xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx je xx xxxxx připomenout xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 306/2008 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xx xx xxxxx, že xxxxxxxx důchodové pojištění xxxxxxxxxxx soustavnou výdělečnou xxxxxxx pojištěnců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x to x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx umožňují soustavnou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx 65 xxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx hromadný xxx xxxxxxxxx výdělečná xxxxxxx xxx x „xxxxxxxxxxxxx“ pojištěnců. Z xxxxxxxx zdravotního stavu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx 65 let xxxxxxx x xxxx „xxxxxxxxxxxxx“ x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, vyplývající xxx x xxxx, tak xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx v xxxx xxxxxx xxxxxx stavu (xxxxxxx); x „xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxx) před xxxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxxxx důchod. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx zákonné úpravy xxxxxxx k „xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx invalidního xxxxxxx xx důchod starobní. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důchodů, x to xx xx xxxxx svého xxxxxx. Xxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx fyziologického stárnutí, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xxx vlivu xx xxxxxxxx jistotu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (starobní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výši xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu); xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx. Z xxxxx xxxxxxxx zprávy xxxxx xxxxxxx xxxxx zákonodárce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx, xxx nahrazuje xxxxxxxxxx výdělečnou činnost xxxxxxxxxx, což xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ztráty xx xxxxxxx.
16. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dobu, po xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx 65 xxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zakotvené v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx výdělku xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx uznání xxxxxxxxxx nebo částečné xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xx ztráty pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx příjmy x xxxxxx xxxxx potřeb xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxx po xxxxxxxx xxxx 65 xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx x x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx v rozporu x úmyslem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ztrátu na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
17. Xx všech xxxxxx xxxxxx xxxxxx dovolací xxxx k xxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx vznikem xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §61x xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Sb., x důchodovém pojištění, xx xxxxx účinném xx 1.1.2010, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx uznání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
18. Xxxxxxx je xxxxxxx odškodnění ztráty xx xxxxxxx po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx přeměně xxxxxxxxxxx důchodu xx xxxxxx starobní xxxxx xxxx. xx Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 461/2003 X. x. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2005, x soudní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx zákonnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx náhrady xx xxxxxx na xxxxxxx x vzniká xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx (rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxxx z 19.10.2006, xx. xx. 12 Xx 195/2006).
19. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.8.2013, xx. xx. 25 Cdo 788/2012, není xxxxxxxxx, xxxxx ten xxxx xxxxxx, xxx trvá xxxxx xx náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx určitou xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx věci (xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx transformace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx). X xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxx podotýká, xx xxxxxxxx zákoník xxxxxxxxx nárok xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru či xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvádí, xx xxxxx xxxx, xxxxx nenastane změna xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx ale xxxxx xx xxxxxx, xx x takové xxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx z xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx).
20. X xxxxxx xxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx x pohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §243x xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.