Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použít xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nadačního xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zakládací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x xx xx účelu) x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx si xxx xxxx x xxxxxxxxx listině výslovně xxxxxxxx, x to xx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx nadačních listin xxxxxx.
Xxxxxx §3049 xxxx. 2 x 3 x. z. je xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x nadačních xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 možnost xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx zákonných xxxxxxx, xxxxxxx byli xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §10 odst. 1, §303, §305, §314 xxxx. 2, §317, §365 xxxx. 1, §375 odst. 1, §3049 xxx. x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx k dovolání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xx xxx 5.11.2015, xx. xx. 14 Cmo 300/2014, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 4.3.2014, xx. xx. X 1039-XX11/XXXX, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Městský xxxx x Xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx ze xxx 4.3.2014, x. x. X 1039-RD11/MSPH, zamítl xxxxx xx xxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx R. X. (xxxx též xxx „xxxxxxxxxxx") xxx 28.2.2014, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xx 41455/2014.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x toho, xx:
[1] Xxxxxxx xxxx R. X. vznikl 11.4.2013 xxxxx zákona č. 227/1997 Xx., o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx x nadačních xxxxxxx), xx znění účinném xx 31.12.2013.
[2] Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx navrhovatele xxx X. X. (xxxx xxx „zakladatel").
[3] V xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxxx: „Účelem nadačního xxxxx xx především xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. xx xxxxxx X. L. v Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx šíření xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. x Xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sbírky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. a xxxx xxxx xxxxxxx výstavy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. x Xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx šířit xxxxx xxx X.X."
[4] Dne 27.2.2014 xxxxxxx xxxxxxxxxx x změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx:
x) Xxxxxx xxxxxxxxx fondu xx podpora x xxxxxxxxx českého xxxxxxxxxx xxxxx. X dosažení xxxxx nadačního fondu xx nadační fond xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx kulturní x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxx xxxxxxxxxx umění, xxxx jménem x xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x kopie xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jinou související xxxxxxxxxxxxxx činnost.
b) Xxxxxxxxxx xx oprávněn měnit xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jmenovat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx").
[5] Xxx 28.2.2014 xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx změn xxxxxxxxx xxxxxxx do nadačního xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx „není možno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zakladatele s xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §3049 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx. Xxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx existujícího xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.
„Xxxxx xxxxx nadačního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepředpokládá a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx změnu nadační xxxxxxx xxxxxxxxxxx," uzavřel xxxxxxxxxxx xxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Vrchní xxxx x Praze x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxx (ve xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x že xxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xxx prostřednictvím §3049 odst. 2 x 3 x. x.
6. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx nadací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití ustanovení x nadacích xx xxxxxxx fondy. Xxxxx xxxxx nadačního xxxxx xxxx není xxxxx, xxxxx občanský zákoník - x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednání - xxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx (na rozdíl xx xxxxxx úpravy xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. K xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [Xxxxxxxx, K. xx Xxxxxxx, X. x xxx. Občanský xxxxxxx I. Xxxxxx xxxx (§1-654). Xxxxxxxx. 1. vyd. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1524],
7. Xxxxxxxx soud neshledal xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, podle xxx xxx rejstříkový xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §92 xxxx. 1 x 2 zákona x. 304/2013 Sb., x veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxx xxxx by o xxx vydal rozhodnutí. Xxxxx, xx v xxxxxxx „zřejmého rozporu xxxxxx x notářském xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x hmotným xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx §92 z. x. x. xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xx §580 odst. 1 x §588 x. x. xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx navrhovatel xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx přípustnost x §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx xxx „x. x. x.“), xxxxxxxxx do volací xxxxx xxxxx §241a xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxx byla rejstříkovému xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
9. Dovolatel xx xx to, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx práva, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx:
[1] zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x 3 x. x. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx fondu x
[2] xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx změn xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zakladatele xxxxxxxxx xxxxx o změně xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxx, xx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx otázek výslovně xxxxx xxxxxx (např. xxxxxxxxx a odvolání xxxxx správní rady x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo vydávání xxxxxxx nadačního fondu). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx dovolatele není, xxx „xxxx možno xxxxx xx, co xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx," xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx dovolatel xxxxx xxxxxxx xxxxxx sídlo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx správní rady xx xxxxx xxxxxx xxxxx). Na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx fondů xx tedy xxxxx xxxxxxxxxx třeba v xxxxxxx x §10 xxxx. 1 o. x. xxxxxxxxxx použít xxxxxx xxxxxx nadací.
11. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prolamuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxx x xxxxxxx. Xx použití xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx „xxxxxxxxxx x flexibilnější" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x 3 x. x. i xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx zakladatele xxxxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx ovlivňovat xxxxxxx xxxx x po xxxx xxxxxx (včetně xxxxx xxxx xxxxx).
12. Xxxxxxxxx xx přesvědčen, xx navrhované xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx úpravou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx také xxx přizpůsobení nadační xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x. x.
13. Dovolatel xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x §92 odst. 1 x 2 x. x. x. x xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx soud podle xxxxxx dovolatele neměl xxxxxxxx přezkoumávat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx - xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náležitostí.
14. Rejstříkový xxxx xxx měl xxxxxxx xxxxxxx to, xxx jsou x xxxxxx připojeny zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx č. 358/1992 Xx., x notářích x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), x xxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx zápisem (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx).
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
15. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x. xxx xxxxxx dovolatelem otevřené xxxxxx hmotného xxxxx, xxxxx xxxxx nebyla x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzniklého xx účinnosti zákona x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx podle §3049 xxxx. 2 x 3 x. x. xxxxxxx listinu xxx, že změní xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a měnit xxxxxx nadačního fondu, xxxxx i jmenovat x xxxxxxxxx členy xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Dovolání xx x xxxxxxx.
17. Xxxxx §10 xxxx. 1 o. x., xxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, posoudí xx podle ustanovení, xxxxx xx týká xxxxxxxx případu xx xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X §303 x. x. xxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx účelu. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xx účel, x xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §305 o. x. xxxxxxxx xxxxxxx poměry xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx §306 odst. 1 x. z. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx užitečnému xxxxx. Účel xxxxxx xxxx xxx veřejně xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, spočívá-li x podpoře xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jinak.
Podle §314 xxxx. 2 x. z., nevydá-li xxxxxxxxxx statut nadace xxxxxxxx s nadační xxxxxxxx, xxxx xxx xx předchozím souhlasu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx nadace. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx listina, xxxxxxxxx x změnách xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
X §317 x. z. xx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozsahu a xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nadace.
Podle §365 xxxx. 1 x. x., xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx své členy xxxxxxx rada xxxx.
Xxxxx §375 odst. 1 x. x., xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, volí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
X §394 odst. 1 o. x. xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx užitečnému xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §3049 x. x. xxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; byla-li xxxxxx xxxxxxx závětí, xxxxxxx xx §311 x 312, x xxxx byla xxxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx jinak než xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx takové xxxxxx xxxxxxx x pro xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx listině x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §310 pro xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, kdo xxxx veřejný rejstřík, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx lhůtě xxxx xxx ode xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx zákona. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx návrh xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx drahý). Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx fondy (xxxxxxxx xxxxx).
X. K účelu §3049 xxxx. 2 x 3 o. x. xxxxxx
18. Xxxxxxx xxxx samostatným xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pro xxx je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx základ vázaný xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (srov. §303 x. z.). Xxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx autonomii xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx větší xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. XXXXXXXX, X. xx XXXXXXX, X. x xxx., op. xxx., x. 2360],
19. Podle §3049 odst. 1 x 3 o. x. se xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondech x xxxxxxxxx od 1.1.2014 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx x jsou bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx úpravě. Xxxxx xxxxxx zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx převážně xxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx §3049 xxxx. 2 x 3 x. x. xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx upravili zakladatelské xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zvolit xxxxxxxxxxx xxxxxx x nadačních xxxxx vznikajících v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
20. Z xxxx xx xxxxxx, že xxxxxx §3049 xxxx. 2 x 3 x. x. xx xxx xxxxxxxxxxxx nadací x xxxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxx rozdílný (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx vázáni (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) při xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxx xxxxxxx xxxxx xx dne 30.5.2017, xx. zn. 29 Xxx 4921/2015).
XX. X možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx si oprávnění xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxx nadačního xxxxx x oprávnění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx
21. Na xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx fond není xxxxx k trvalé xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx plně xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx omezení xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx (xxxx. §398 x. x. xxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxx občanského zákoníku, xxxxxxxx xxxx xxxxx 362, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, 6. volební období 2010-2013, s. 653). Xxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxx fond xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx formu xxxxxxx (xxxx. XXXXXXXX, X. xx LAVICKÝ, X. x xxx., xx. xxx., x. 1520).
22. Xxxxxxxx zákoník xxxxxxxx xxxxxx poměry xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx pododdílech. Xx xxxxxxxxxxx zákona xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx použijí xxxxxx xxxxxxxxxx x právnických xxxxxxx (§118 a xxxx. o. x.) x obecná ustanovení x xxxxxxxxx (§303 xx 305 x. x.); naopak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nadace - x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx normy (xxxx. xxxx. §418 x. z.) - xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
23. X xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx nadačních xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx (§394 xx 401 x. z.) xxxxx xxxxxx - x porovnání x xxxxxxx xxxxxx (viz §306 až 393 x. z.) - x řadu xxxxxx xxxxxxxx neupravuje.
24. Xx xxxxxx xx úpravy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nadací vyhradit xxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx změnit nadační xxxxxxx, a to xxxxxx xxxxx xxxxxx (§317 o. x.). Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx nadační xxxxxxx xxxxxx x v xxxxx xxxxxxx.
25. Obdobně xx tomu xxxx xx vztahu k xxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxxxx fondu. Ačkoli xxxxx nelze xxxxxxxxxx x tom, xx x xxxxxxx poměry xxxxxxxxx xxxxx (nikoli xxx xxxxxx) lze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§305 x. x.) [x sice s xxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx §314 xxxx. 2 větu xxxxx x. z.), xxxxxxx x xxxxxxxxx fondů xxxxxx], xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx fondů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx má xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x za jakých xxxxxxxx xx možné xxxxx fundační dokument (x)xxxxx.
26. Z úpravy xxxxxx naproti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx), xx xxxxxx xxxxxx xxx (x)xxxxx rozhodnutím xxxxxxx rady (po xxxxxxxxxx xxxxxxxx dozorčí xxxx), xxx x xx, xx nadační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx změny xxxxxxx (§314 xxxx. 2 x. x.); xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx s tím, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx může x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. XXXXX, X. Xx XXXXXX, X., XXXXXX, M., BERAN, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník: xxxxxxxx. 1. xxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2017, x. 362).
27. X xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx úprava xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxx xxxxx, že xxxxxxxxx, xxx volí x xxxxxxxx členy xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Přitom xxx x xxx uvést, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx rady xxxx a odvolává xxxx xxxxxxx rada x xx xxxxxxx xxxx volí x xxxxxxxx xxxx revizora xxxxxx, x xxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxx nadační xxxxxxx xxxxxx něco xxxxxx (§365 xxxx. 1 x §375 odst. 1 o. x.), x lze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xx, xx xx xxxxxxxxx x odvolání xxxxx xxxxxxx xxxx x revizora vyhradí xxx xxxxxxxxxx.
28. Z xxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx oprávnění xxxxxxxx xx xxx xxxx právo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxx) - xxxxx x právo xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx, respektive xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx členy xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx - x zakladateli xxxxxxxxx fondu xxxxxx xxxxx xx vztahu x zakládací xxxxxxx, xxxxxxx nadačního xxxxx x jmenování či xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxx.
29. Xxxxxx stav xx xxxxxxxxx x principem xxxxxxxxx bezrozpornosti xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxx fondům xxxx existuje x xxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx (teleologická) mezera, xxxxxx xx třeba xxxxxxx pomocí analogie (x xxxx xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 24.6.2014, xx. xx. 32 Cdo 1519/2012, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 1.6.2017, xx. zn. 32 Xxx 2422/2015, xxxx důvody xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 27.3.2014, xx. xx. XXX. XX 2264/13, xxxx x xxxxxx teorii XXXXXX, X. Xxxxxxxxxxx nalézání xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. 2. xxx. Praha: C. X. Xxxx, 2011, x. 230).
30. Xxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx podobnost x xxxxx - xxxxxx xxxxxxxx upraveným - případem. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx výkladu xxxxxx vyplývá, xx xxxxxx i xxxxxxx xxxxx (tj. fundace) xxxx stejný xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x revizora xx xx xxxxxx x nadacím xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx nadačních xxxxx (x xxxx srov. §10 o. z.; x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx fundací xxxxxxxxx XXXXXXXX, X. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Subsidiarita, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx? Xxxxxx xxxxxxxx, 2013, x. 13-14, s. 494-499, XXXXXXXX, X. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx rozhledy, 2015, č. 22, x. 767-771, anebo x xxxxxx xxxxxx XXXXXX, X., xx. xxx., x. 245).
31. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxx) x xxxxxxx, ale xxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx přitom samy x sobě xxxxxx xxxxxxxx, které by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivé druhy xxxxxxx; xxxxx se xxxxxxx analogie xxx x tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx fondů (x xxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.2.2017, xx. xx. 29 Xxx 4197/2015, xxxxxxxxxxxx xxx č. 45/2018 Xx. xxxx. xxx.).
32. Xx xxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx závěr, xxxxx něhož xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx od 1.1.2014 oprávněn xxxxx xxxxxxxxx listinu xxxxxxxxx xxxxx (i xx xx xxxxx) v xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx si xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyhradil, x xx xx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx změnu xxxxxxxxx listin xxxxxx, x že xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx právo xxxxxxx x měnit statut xxxxxxxxx fondu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx členy správní xxxx a revizora.
33. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzniklých x xxxxxxxx po 1. xxxxx 2014, aby xx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měnit xxxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxx), jakož x xxxxx vydávat x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, respektive právo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady x xxxxxxxx, xxx xxxxx, xx zakladatel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 odst. 2 x 3 x. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zakladatele.
III. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x 3 x. z.
34. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x 3 x. x. xxxxx (xxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxx vzniklých xxxx 1.1.2014, xxxxx k xxxx citované xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
35. Xxxxxx §3049 xxxx. 2 x 3 o. z., xxxxx xx zakladatelům xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxxx (přímou) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (aniž xx xxxx xxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx §3049 xxxx. 2 a 3 o. z. xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po 31. prosinci 2013 xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x proto xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nelze změnit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.2014 (xxxx. XXXXXXXX, X. Xx XXXXXXX, X. a xxx., op. xxx., x. 2363).
36. Xxx xxxx již bylo xxxxxxxxxx xxxx, zakladatel xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x 3 o. z. xxxxxxxxxxx také tak, xx xx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxx měnit (včetně xxxxx účelu xxxxxxx). X xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx-xx si zakladatel xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx nadačního xxxxx) xx bylo xxx xxxx formalistické xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx účel xxxxxxx) x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x následujícím právním xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx účelu xxxxxxx.
37. Xxxxxxxx jde striktně xxxxx x jediný xxxxxxx bezrozporný xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx §3049 odst. 2 a 3 xxxxxxx), xxxx nutné xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx bezpodmínečně xxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx jen x tomu, že xx xxxxxxxxxxx jediný xxxxxx xxxx (ryze xxxxxxxx) xxxxxxxxx vedví.
38. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx měnit nadační xx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xx §3049 xxxx. 2 x 3 o. x.), tak (xxxxxxxx xxxxxxx jednáním) xxxxxxxxxx xxxxx nadační či xxxxxxxxx listiny (a xx i xxxxx xxxxx xxxxxxx).
XX. Aplikace xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx x projednávané xxxx
39. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navrhovatele xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, x její změně xxx, xx xx xxxxxxxx oprávnění měnit xxxxxxxxx xxxxxxx, právo xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale x oprávnění xxxxxxxx x odvolávat xxxxx xxxxxxx rady x xxxxxxxx navrhovatele, x xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx x x xxxxx účelu nadačního xxxxx, bylo jeho xxxxxxxxxx učiněno x xxxxxxx xx xxxxxxx.
40. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx co xx xxxxxx xxxxxx, na xxxxx napadené rozhodnutí xxxxxxx, není xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x. xxx uplatněn právem), Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx xxxxx x. s. x.) x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx §243e xxxx. 1 o. x. x. zrušil. Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx obstát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x je x xxx xxxxxx rejstříkovému xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2 věta xxxxx x. s. x.).
41. Xxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xx pro xxxxxxxxxxx soud x xxx odvolací xxxx xxxxxxx (§243g xxxx. 1 x §226 xxxx. 1 x. x. x.).
42. Rozhodné xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x něm (do 29. září 2017), xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xx. XX bodu 2 xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé další xxxxxx.