Právní xxxx
X. Xxxxx-xx xxxxxxx v zastoupení xxxxxxxxx xxxxxx úkon xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, aniž xx k tomu xxx výslovný xxxxxxx xxxxxxx, poruší xxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 zákona x. 85/1996 Sb., x xxxxxxxxx, a xxxxxx xxx znaky xxxxxxx xxxxxxxxx xxx §32 xxxx. 2 xxxxx zákona.
II. Advokát xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx svého xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zpět xxxxxx ani x xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx zamítnuta.
Věc: Xxxxxxxxx X. proti Xxxxx xxxxxxxxx komoře o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kárnou xxxxxx, v xxx xxx xxxxx z xxxx, že xxxx xxxxxxxxx žalobu xxxx, xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 14.12.2012 xxxxxxx xxxxxx, xx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 3 xx. xx. 9 C 506/2009 xxxx podáním xx xxx 18.4.2011 xxxxxx xxxx, xxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a klientovi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Tím xxxxxxx §16 xxxx. 1, 2 x §17 xxxxxx x. 85/1996 Sb., o xxxxxxxxx (dále jen „xxxxx x advokacii“) x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1/1997, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidla xxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx kodex“). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kárné xxxxxxxx ve xxxx 35 000 Xx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxx xxxx klientovu žalobu xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxx od xxxxxxx xxxxx xxxx, xx výsledek soudního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, a navíc x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x opatrnosti xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx žalobce xxxxxx xxxxxxxxx povinnostem xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, x následně xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx žaloby. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x klienta x xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx profesní xxxxx porušil.
Odvolací xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím ze xxx 10.10.2013 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx závěry prvostupňového xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vše, xx xx x xxxx xxxxx, xx zároveň xxxxxx klientovými xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx úkon xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x vážné profesní xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kdykoliv xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxx v Praze. Xxxxx v xx, xx x rozhodnutích xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx o xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x byl x xxx xxxxxxxx. Nebylo xxxxxxxx, xx by xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx kdykoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx. Klient nesouhlas xxxxx xxxxxxxxxx až xxxxxxxx, xxxx xx xxx žalobce xxxxxxxxxxxx xxxxxx služby x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Též xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x provedeným úkonem.
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(…) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx samotné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, který xx xxx xxxxxx za xxxx. Xxxxxx xx xxxx formulována tak, xx xxxxx proti xxxxxxxxx zjištěnému xxxxxxxxxx xxxxx, xx skutečnosti xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx kárných xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx, xxxxx-xx, xx xxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx skutečnosti bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vůbec. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxx xx byl pokyn xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx i xxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx nejenže xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx jakýkoliv xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx žaloby, nýbrž xxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx. Xxx ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx klienta x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x klient x xxxxx postupem xxxxxxxxxx nesouhlas a xxxxxxx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx x xxxxx delikt. Xxxxxxx xxxx žalované xxxxxx xxxxxxx, že byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx, xxxxx xx xx klienta xxxxxxxx xxxxxxxx pokyn x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxx xxxxxx, xx mu xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu, x x xxxx se xxx takového xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žalobce xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx; x případné xxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxx reakci xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx tedy xxx tvrzení, které xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx soud xx to, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s žalobcem xxxxxxxx xxxxx, ať xxxxxxx postupuje, xxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx by xx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx, nikoliv xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Toto xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xx však xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx se nedopustil xxxxxxxxxx pochybení, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx dle jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemohla být xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx informoval x xxxxxxxxx žaloby x xxxxxxxxxxx jeho výslovný xxxxx x takovému xxxxxxx. Tomuto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §16 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx chránit a xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x řídit xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx jsou x rozporu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §17 zákona x xxxxxxxxx je xxxxxxx povinen xxxxxx xxx, aby nesnižoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x za xxxxx xxxxxx xx povinen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Z xx. 4 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx jednat xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx.
Xxxxx §32 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx advokátnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx porušení §16 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x řízením (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxx xx k xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Žalobce převzal xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xx úspěch. Xxxxxx xx rozhodl, xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxx vědomí xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x proto xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx žaloby. Xxxxxxxx měl xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx jeho xxxxxx xx projednání žaloby xxxxxx trvá, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxx xx k xxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx postup xxxxxxxx nemůže být xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx potud, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxx xxx x xxxx situaci xxxx nejvýhodnější xxxx xxxxxx zpět, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx učinil, xxx xx doporučení xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Klient xxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xx xxxxxx projednání xxxxxx i za xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx názoru jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xx jeho úkolem xxxxxxxxxx dle klientových xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx pokyny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx připustit, xxx xxxxxxx sám xxxxx xxxxxxxxxx namísto xxxxxxx, x xx xxx x případě, xx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx v xxxxxxx, že advokát xxxxxxxxx xxxxxxxxx postup, xxxxx by xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Musí xx xxx xxxx xxxxxx , kdo sám xxxxxxx úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx učinit. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s řízením, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx, xx žalobce od xxxxxxx výslovný xxxxx xx zpětvzetí civilní xxxxxx xxxxxxxxx, tím xxxxxxx §16 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxx, xxxx. xxxxxx úkon xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalobcem xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyhodnotit xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx poskytovat xxxxxx služby řádně x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisy. Xx tom xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx důvěru xxxxx, xx xx klient xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se věci, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s §20 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx. Lze xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyžaduje bezprostřední xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx měnící xxxxxxxx situaci x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x každým xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx. Xxx úkony xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx vždy, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x pouze xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxx bezprostředně poté xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x udělení souhlasu xx xxxxxxxxxx, totiž xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx advokátní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. E., neboť xxx x ní xxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxx žalobci xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx žaloba xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx trvat xxx na projednání xxxxxx, xxxxx naději xx úspěch xxxxxx, x žalobce xxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx za xxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx svým postupem xxxxxxxxx nezpůsobil xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx se nedopustil xxxxxxxx povinností advokáta, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx advokáty má xxxxx xxx členy xxxxxxxxxx i za xxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx advokátského xxxxx. Právě xxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.