Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §11 obč. xxx., xxxxx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx ustanovení. Xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx újma x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (což xxxx xxxxx xxxxxx), xx bylo možno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle §13 xxx. xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx se xxx účely xxxxxx xxxxxx rozumí zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx správce xxxx zpracovatel systematicky xxxxxxxxx s osobními xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx. Zpracováním xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, šíření, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, třídění xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x likvidace.
Blokováním xxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. x) xxx. xxxxxx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx xx xxxxxx xxxx určitou xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxx §21 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx (§13 xxx. xxx.), xxxxx nevydání xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx citlivého údaje xx xxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Pavla Xxxxxxx x soudců XXXx. Pavla Xxxxx x XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx, Xx.X., x xxxxxx xxxx xxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxxxxxxxxxxx x. 17, xxxxx žalované MUDr. X. X., zastoupené XXXx. Viliamem Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx 1343/1, x xxxxxxx xxxxxxxxx, vedené x Městského soudu x Xxxxx pod xx.xx. 37 X 25/2007, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 17. února 2009, x.x. 1 Xx 249/2008-77, xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 17. xxxxx 2009, x.x. 1 Xx 249/2008-77, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 11. xxxxx 2008, x.x. 37 X 25/2007-56, xx xxxxxxx, x xxx se xxxxx xxxxx prvního xxxxxx x dalším x xxxxxx.
X x ů x x d x ě x x:
Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 2009, č.j. 1 Xx 249/2008-77, potvrdil xxxxx § 219 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „x.x.x.“) xxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx xx xxx 11. xxxxx 2008, x.x. 37 X 25/2007-56, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxx částku xx xxxx 200.000,- Xx x xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxx § 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxx. xxx.), a xxxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx rozhodl x náhradě nákladů xxxxxxxxxx řízení. X xxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxxxx neoprávněný xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx mu xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xx, x dále x xxx, xx xxxxxxxx xxxx zaměstnavateli xxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx nebyl xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x. 101/52000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovením § 11 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx fyzické xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx zpracování xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx xxxxx xxxxxx), xx xxxx xxxxx uplatit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx § 13 xxx. xxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dospěl xx xxxxxx xx xxxxx první stupně x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle § 13 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx osobnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx netvrdil xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx opírá x xxxxxxxxxx § 237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. Xxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx právního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx sp. xx. 20 Xxx 1591/2004), a xxxxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 241x xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. Xxxxxx xxxxxxx dovolání xx vytýkané xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx § 241x xxxx. 2 xxxx. x) o.s.ř. Xxxxx xxxxxx dovolatele, xx xxxxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxx. 2 Xxxxxx o xxxxxxxx právech a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zásah xx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx § 13 xxxx. 1 xxx. xxx. může mít x podobu xxxxxxxxx xxxxxxx – tj. xxxxxxxxx (viz xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx X. XX 15/95). Konstatuje, xx „zpracování xxxxxxxx xxxxx“ je v § 4 xxxx. x) zákona x. 101/2000 Xx. x xxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx. xxxxxxxxx i jako „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx, xx xxx lze xxxxxxxxx x nevydání xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx „zpracování xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxx „zpřístupňování a „xxxxxxxxx“ osobních údajů. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx újma xxxx xxxxxxxxx jen x xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xx „předávání“, xxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxxx xxx učinit, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Ústavním xxxxxx v nálezu xx. xx. X. XX 15/95. Xxx xxxx x rozpor xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx. Žalobce xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx nebylo xxxxxx vyjádření.
Nejvyšší soud XX xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu – dále jen „x.x.x.) při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx části xxxxx Čl. XX, xxxx 12 zákona x. 7/2009 Sb., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx /vydaným/ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx projednají x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xx. xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx ve znění xxxxxxx xx 30. xxxxxx 2009; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx § 243x xxxx. 2 xxx xxxx xxxxxxx), x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 241 xxxx. 1 o.s.ř., xxxxx xx tak xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx § 240 xxxx. 1 x.x.x., xx xxxxxxxxxxxxxxxx obsahovými x formálními xxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovením § 241x xxxx. 1 x.x.x. a xx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení § 237 xxxx. 1 xxxx. c) x.x.x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jím xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 13 xxx. xxx. xx xxxxxx x ustanovení § 4 xxxx. e) x § 21 xxxx. 5 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x ochraně xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů (§ 237 xxxx. 3 o.s.ř.). Poté xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxx § 242 xxxx. 1 xx 3 x.x.x. a xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx správné (§ 243x odst. 2 x.x.x.).
Xxxxxx xxxxxx institutu xxxxxxxx xxxxxx vychází xx zásady vázanosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx tak xxxxx xxxxx rozsahem dovolacího xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx dovolacím důvodem. X xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxx povinen xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 229 xxxx. 1, § 229 xxxx. 2 xxxx. x) a b) x § 229 xxxx. 3 o.s.ř., xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, x to i xxxxx, když nebyly xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx § 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxx xxxxxx zákona xxxxxx zpracováním osobních xxxxx jakákoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx systematicky xxxxxxxxx x osobními xxxxx, x xx automatizovaně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx informací, zpřístupňování, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, předávání, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx podle xxxxxxxxxx § 4 xxxx. x) xxx. xxxxxx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxx stavu, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a nelze xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx § 21 xxxx. 5 zákona x xxxxxxx osobních xxxxx, pokud xxxxxxx x xxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx než majetková xxxx, xxxxxxxxx xx xxx uplatňování jejího xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx § 13 občanského xxxxxxxx).
X souzeném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxx na xxxxxxxxxx x názorem odvolacího xxxxx, xx ač xxxxxxx nemajetkové újmy xxxxx § 21 xxxx. 5 zmiňovaného xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů, lze xxxxxxxx podle zvláštního xxxxxxxx (§ 13 xxx. zák.), nelze xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx za zpracování xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx ustanovení § 4 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, takže xxxxxxxxx nárok xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx zmíněné xxxxxxxxxx § 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je ve xxxxxx xxxxxxxxxx § 4 xxxx. x) xxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takového xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x úvahu, xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx tento xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu v Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (§ 243b xxxx. 2 x.x.x.). Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx závislých výroků x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, zrušil xxxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx tomuto xxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§ 243b xxxx. 2 a 3 x.x.x.).
X xxxxxxxxxx xxxx nebylo nařízeno xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o.s.ř. xx xxxxxxx x § 226 xxxx. 1 xxxxx zákona). O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodne x xxxxx rozhodnutí x xxxx (§ 243x odst. 1 xxxx xxxxx o.s.ř.).
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustný.
V Xxxx 28. července 2011
XXXx. Xxxxx P x x x x k, v. x.
xxxxxxxx xxxxxx