Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §10 odst. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx. (xx znění xxxxxxx xx 31.12.2009) xxxx xxxxxxx na xxxxxxx škody ve xxxxxx ustanovení §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx (pojištěného) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx popsaná v §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx [§10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx., xx znění xxxxxxx xx 31.12.2009].
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §416 xxx. x. 182/2006 Xx., §10 zák. x. 168/1999 Xx., §268 xxxx. 1 xxxx. h) xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 29.3.2016, sp. xx. 9 Xx 1232/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 24.8.2015, x. x. 28 XXX 5218/2011-111, Okresní xxxx ve Xxxxxx-Xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxx“ nebo „xxxxxxx xxxx"):
[1] Zastavil xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx exekutorem Xxx. X. X. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.10.2011, x. x. 28 XXX 5218/2011-12 (xxxx jen „xxxxxxxx o nařízení xxxxxxx"), podle §268 xxxx. 1 xxxx. x) zákona č. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx xxx (xxxx xxx xxx „o. x. ř.“), ve xxxxxxx s §52 xxxx. 1 zákona x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx), x x změně xxxxxxx xxxxxx (xxx 1. xxxxxx).
[2] Xxxxx, xx xxxxx z účastníků xxxx právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxx II. výroku).
[3] Xxxxxx oprávněnému (Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a. x., Vienna Xxxxxxxxx Xxxxx) zaplatit X. X. xxxxxxx xxxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxx (xxx III. xxxxxx).
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx:
[1] K návrhu xxxxxxxxxxx ze xxx 14.10.2011 xxxxxxx xxxxxxx xx majetek xxxxxxxxx (X. B.) pro xxxxxxxx xxxxxx 278 244 Xx x xxxxx z prodlení, xxxxxxx nalézacího řízení x xxxxxxx exekuce, xxxxx exekučního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx okresního xxxxx xx xxx 21.7.2010, x. j. 119 XX 167/2010-27, který xxxxx právní xxxx xxx 25.8.2010.
[2] Xxx 22.9.2014 xxxxxxx xxxxxxx x zastavení xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx soud mu xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx moci xxx 14.9.2013, přiznal xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
[3] Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx 27.6.2015 X. X.
[4] Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, dovolávaje se xxxxxxx xxx pohledávky §416 xxxxxx x. 182/2006 Sb., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
[5] X xxxxxx xx vydání elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx dne 18.10.2009 xxxxx povinný xxxxxxxx motorové xxxxxxx x obci X. X. x xxxxxxxx xxxxxxxx nehodu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xx místě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1,91 x/xx alkoholu. Z xxxxxx pojistné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poškozenému xxxxxxxx plnění xx xxxx 278 244 Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bylo x Polské xxxxxxxxx, xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxx. Xxxxxxx byl xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx částky, což xxxxxx.
[6] „Xxxxx xxxxxxxxx" xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx (xxxx též xxx „xxxxxxxxxxx xxxx") dne 28.2.2011 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Usnesením xx xxx 22.3.2011 povolil xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[7] Xxxxxxxxx ze xxx 26.8.2013, x. x. XXXX 33 XXX 3223/2011-B-39, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 29.8.2013) x xxx xxxxx XX. xxxxxx osvobodil xxxxxxxx xxx xx placení xxxxxxxxxx věřitelů, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřihlásili, xx tak xxxx xxxxxx (xxxxx výrok xxxxx xxxxxx moci xxx 14.9.2013).
[8] Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedl x xxxxxxxxxx oprávněného xx xxxx 278 000 Xx; xxxxxxxxx však xxxxxxxxxxx pohledávku xx xxxxxxxxxxxxx řízení.
[9] Xxxxxxxxx xx dne 29.6.2015, x. x. 9 Xx 814/2015-100, Krajský xxxx v Ostravě x odvolání povinného xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.2.2015, x. x. 28 XXX 5218/2011-64, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx návrh xxxxxxxxx xx zastavení xxxxxxx; ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřil xxxxxxxx xxxx názor, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pohledávka xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx odpovědnosti za xxxxx.
3. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - odkazuje xx §268 xxxx. 1 xxxx. h) x. x. x., §414 xx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona x §6 xxxx. 1 x 2 x §10 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x pojištění xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx provozem vozidla x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx) - xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
4. Xxxxxxxx pohledávka vznikla xxxx rozhodnutím x xxxxxx dlužníka.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx vzniku škody x jeho xxxxxx xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přebírá pojišťovna (xxxxxxxxxx), xxxxx uzavírá xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx smlouvu, kterou xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxx xx škodu. Xxxxxx vztah z xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvou. Xxxxx-xx xx zákonné a xxxxxxx předpoklady, má xxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx xxxxx zákona x. 168/1999 Xx. vůči xxxxxxxxxxx právo, xxx xx xxx poškozenému xxxxxxxx způsobenou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx pojistitel splní xxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx vyvolat xxxxx. Xxxxx xx xxxxx protiprávní xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Pojistitel přitom xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxx, když poškozenému xxxxxxx pojistné xxxxxx; xxxx pouze x xxxxxxxxx uvedených x §10 zákona x. 168/1999 Xx. Právo „xx náhradu" xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a x pojistné smlouvy, xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx sebe xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pojišťovna, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx existuje pouze xxxx pojištěným škůdcem x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx. Osvobození xx xxxxxxx pohledávek, xxxxx xxxxxxxxx udělil xxxxxxxxxxx xxxx, se xxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Oprávněný xxx xxxxxxxxxx přihlásit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Proto soud xxxxxxx xxxxx zastavil xxx §268 odst. 1 písm. h) x. x. x. xxxx xxxxxxxxxxxx.
8. X xxxxxxxx oprávněného Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.3.2016, x.x.9Xx 1232/2015-181:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (první xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx částku 19 424,13 Kč (xxxxx xxxxx).
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení k xxxxx xxxxxxx:
10. Xxxxxxxxxxx-xx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx osvobození xxxxxxxx insolvenčním soudem xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené úmyslným xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xx xxx z xxxxxx xxxx nelze xxxx výjimku xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xx také xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx právo pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Sb., x xx i xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [písmeno x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx], xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost, týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích, a xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx souvislosti xx vznikem xxxx, xxxxxx je pojištěný xxxxxxx hradit [xxxxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx].
12. Xxxxxxxx pohledávka je xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx soud) xxxx xxxxxxxxx postižním xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx pojištěnému (povinnému), xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx akcentovaný xxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx zákonodárce xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §416 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nárok xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, xxxxx evidentně mu x tom xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx namítanou xxxxxxxxxxx však v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
13. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §237 x. s. x. argumentem, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení otázky xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx právním posouzení xxxx (xxxxxxxx důvod xxx §241x xxxx. 1 x. x. x.), x požaduje, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxx xxxxxx exekučnímu xxxxx x dalšímu xxxxxx, případně xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxx xxxxx, xx návrh povinného xx xxxxxxxxx exekuce xx xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxx x oběma xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx z xxxxx xx náhradu xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx judikatura xxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.4.2008, xx. xx. 25 Xxx 799/2006 (xxxxxxxx xx, stejně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx níže, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího soudu)]. Xxxxxx však xxxxxx, xx xx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx znění §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx, pomíjejíce výklad xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx x xxxxxx.
15. Xxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxx §416 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinného, a xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx představující náhradu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxx škody. Judikatura xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x „xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx není xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx nejde vůbec. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (jde x xxxxxxxx) Nejvyššího soudu xx xxx 25.5.2010, xx. xx. 25 Xxx 358/2008, které xxxxxxxxxxx dovozuje, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxx. zák."), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx odpovídá xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, x to xxx ohledu xx xx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§420 xxx. xxx.), nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx na zavinění (§427 obč. xxx.). X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona x. 168/1999 Xx.
16. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxx. Xxxxx zákona x. 168/1999 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxx hradí poškozenému xxxxxxxxxx škodu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx postižního práva xx tak xxxxxxx xxxx podílet xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. I xxxx xxxxxxx povinného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxx subjektů xxxxx xxxxxxxxx zvýšeného rizika xxx xxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx pojištěný, xxxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx byl xx xxx, kdo nese xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx; xxxx. „xxxxxxxx xxxxxx x. 168/199 Sb. Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx" [xxxxx odkazem xx xxxxxx xxxxxx xxxx: JANDOVÁ, X., XXXXXX, X. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2012 (xxxx xxx „Xxxxxxxx")].
17. Xxxxxxx x xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona je xxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx svým xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx. z xxxxxx osvobození xxxxxx xxxxxx uložené x xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx postižního xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jednání) nevznikla. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx povinnému xxxxx nevznikl. Xxx xxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
18. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přímo v xxxxxxxx řízení, xxxx xx xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plnění uloženou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxx). Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Není-li xxxxxxxx xxxxxxx řízení, xx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinného, xxxxxx xxx oprávněný xxxxxx xx xxxxx právech xxx proto, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx projednána x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zakotvil xxx xxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx §414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
19. Xxx xxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx třeba mít xx paměti, xx xxxxxx uplatněním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx. X daném případě xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxx všech xxxxxxxxxxx, xxx výše xxxxxxxxxx nebyla negativně xxxxxxxxxxx škodnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxx xx např. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx. Xxxxx postižní právo xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, pojišťovny by xxxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx v xxxxx xxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxxxx musí mít xxxxxxxxxx možnost xxxxx xxxxxxxxxx x vymáhat xxx xxxxxxxx právo. Xxxxx proto xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx smyslu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxx č. 168/1999 Sb. (k xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k aplikované xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx si xxxxx x účel xxxxxx xxxxx, činí x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Nadto Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx rozporu x xxxxxxxx spravedlnosti, xxxxxxxxx čehož xx xxxxxxxx formalismus. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx.
20. Exekučnímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxx č. 168/1999 Xx. a x xxxxxxxx xxxxxxx, xx skutečnosti však xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxxx x §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx. Xxxxxxxx xxxx pak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxx x xxxxxxxxx (x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxx pohledávka xx xxxxxxxxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx o xxxxxxxxxx z titulu xxxxxxx xxxxx ani x pohledávku xxxxxxx x úmyslného xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx pohledávku xx insolvenčního řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Rozhodné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (od 1.1.2013 xx 31.12.2013) xx xxxxxx z xxxx 2. xx. XX xxxxx xxxxx xxxxxx x. 293/2013 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxxxx další xxxxxx.
23. Xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxx žádnému x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §238x o. s. x., x xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxxxxxxxxx x §238 x. x. x., xx přípustné xxxxx §237 o. x. x., když x xxxxxxxxx xxxxxx dovoláním xxxxxxxx (výkladu §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) xxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 o. x. x.), nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xx nepodávají, Xxxxxxxx xxxx se xxxxx - v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx dovolatelem, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím soudem.
25. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx určenou, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx daný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
26. Xxx další xxxxx Xxxxxxxxxx soudu jsou xxxxxxxx následující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
§52 (exekučního xxxx)
(1) Xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
...
§268 (x. x. x.)
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jestliže
h) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx rozhodnutí nelze xxxxxxx.
...
§414 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxxx dlužníka xxxxxxxx, jímž dlužníka xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, zahrnutých do xxxxxxxxx, x xxxxxxx, x němž dosud xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx na xxxxx dlužníka.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ač xxx xxxx učinit.
...
§416 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Osvobození xxxxx §414a415se nedotýká xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxx xxxxx-xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxx pohledávek xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx.
...
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
§6 (xxxxxx č. 168/1999 Xx.)
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx osobu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pojistné xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx jinak, xx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx,
x) způsobenou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zničením xxxx ztrátou xxxx, xxxxx x škodu xxxxxxxx odcizením věci, xxxxxxx-xx fyzická xxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxx,
x) xxxx zisk,
d) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x právním zastoupením xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x); v xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxx x) xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 3 xxxx neoprávněného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistného plnění xxxxxxxxxxxx, xxxxx poškozený xxxx nárok uplatnil x xxxxxxxx a xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxx xxxx xxxxx vznikla x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
(3) Škoda xxxxx xxxxxxxx 2 písm. x) xx c) xx xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
...
§9 (xxxxxx x. 168/1999 Xx.)
Xxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxx xx xxxxx uplatnit xxxx xxxxx na xxxxxx podle §6 x příslušného pojistitele xxxx x Kanceláře, xxxxx-xx xx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §24.
...
§10 (zákona x. 168/1999 Xx.)
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xx proti xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx, xx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxxx se provozu xx pozemních xxxxxxxxxxxx x toto porušení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, za kterou xxxxxxxxx odpovídá,
c) xxxxxxxx xxxxx provozem vozidla, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvláštního právního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, a x důsledku toho xxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 odst. 3,
x) bezdůvodně nesplnil xxxxxxxxx podle §8 xxxx. 1 x 2 x x xxxxxxxx toho byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 3, xxxx
x) xxxxxxxxxx odmítl xxxx řidič xxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx alkoholu, xxxxxx nebo psychotropní xxxxx nebo léku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění, x xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx učí vozidlo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x řízení xxxxxxx, x to xxxx xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx osobou, které xxx uložen zákaz xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x době xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx vozidla xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx psychotropní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) předání xxxxxx xxxxxxx osobě xxxxxxx v písmenech x), d) xxxx x).
(3) Provozovatel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. x) nebo x), xxxxxxxxx-xx, že xxxxxx xxxxxxx pojištěného xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxx odstavce 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx vozidla xxxxxx x době, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx §6 xxxx. 2, xx xxxxxx xxxxxxxx pojištěný, x to xx xxxx, xx xxxxx xx podle tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx plnění z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Pojistitel xx proti xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx škody xxxxxxxxx provozem xxxxxxx, xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx vědomě xxxxxxxxxx xxxx neúplné xxxxxxxx xxxxxx pojistitel zjistit xxx xxxxxxxxxx pojištění x xxxxx xxxx xxx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Součet xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 3 x 4 xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pojistitelem x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Porušil-li pojištěný xxxxxxxx z povinností xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 xx 3, xx pojistitel xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx úhradu xxxxxxx xxxxxxxxx se šetřením xxxxxxxx události xxxx xxxxxx xxxxxxx vyvolaných xxxxxxxxx xxxxxx povinností. Xxx není dotčeno xxxxx pojistitele xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x). Ve xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx citované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x době xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x. xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, xxx xxx rozhodném (xxxx. xxxx xxx 2. xx. XX části xxxxx xxxxxx x. 293/2013 Xx.). Xxxxxxxxxx §414 a §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dluhů (26.8.2013) a §6 x §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx. x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx došlo x pojistné xxxxxxxx (18.10.2009).
27. Xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx k xxxxxxx §414 insolvenčního xxxxxx xx ustálena x xxxxxxxxxxxxx závěrech:
28. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx - prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního zákona - koncipován xxx xxxxx, xxx o xxxxx způsob xxxxxx xxxxx úpadku xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (x §389 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx) jako „xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx"... Xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x konečném xxxxxxxx (při xxxxxxx xxxxxxx celého oddlužení) xxxx x xxxx, xx insolvenční xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (§414 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), čímž xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.9.2010, xxx. zn. 29 XXXX 6/2008, uveřejněné xxx x. 61/2011 Xx. xxxx. xxx.).
29. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jímž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozsahu, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úhradě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ručitele, xxx jiné xxxxx, xxxxx xxxx vůči xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx postihu [xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 24.11.2010, xx. zn. 29 Xxx 3509/2010, xxxxxxxxxx xxx č. 63/2011 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „R 63/2011“)].
30. Xxxxxx xxxxxxxx v §414 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx to, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx §414 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxx též xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx plnily jeho xxxxxxxxx na pohledávky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (§414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona) nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §414 xxxx. 2 insolvenčního xxxxxx, xx oddlužení xxxxxxxxxx (X 63/2011).
31. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxx podle §414 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x soudním xx xxxxx řízení ji xxxx již xxxxx xxxxxxxx přiznat; ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pohledávka stejný xxxxx xxxx promlčená xxxxxxxxxx (X 63/2011).
32. Xx příslušenství pohledávky, xxxxx je nebo xxxx xxx přihlášena xx insolvenčního řízení, xx vztahuje osvobození xxxxx §414 xxxx. 1 insolvenčního zákona xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxxxx tvořené xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx oddlužení x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx, xxx jej již xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 31.3.2015, sen. xx. 29 XXxx 62/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 85/2015 Sb. xxxx. obč.).
33. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (z xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx vybočit xxx x poměrech této xxxx) xxx x xxxxxxxxx xxxx xx xx výkladu §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
34. I. X xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zbytku xxxxx. Xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx porušením právní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které - ač mohou (xxxx) být v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx uspokojovány x xxxxxx zvoleného xxxxxxx xxxxxxxxx - xx x xxxxxxxxxxx rozsahu xx úspěšně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx platí xxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx" xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx režimu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx pohledávkám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [srov. §169 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx]. Xxxxxx xxxx xxx pohledávky z xxxxxx peněžitého xxxxxx xxxx xxxx majetkové xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx výluka z xxxxxxxxxx osvobození xxxxx xxx, xxx xxxx x pohledávky vyloučené x insolvenčním xxxxxx x uspokojení podle §170 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx. x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2017, xxx. xx. 29 XXXX 116/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 21.12.2017, xxx. xx. 29 XXxx 7/2016, xxx. xx. 29 NSČR 16/2016, sen. xx. 29 XXXX 82/2016 x xxx. xx. 29 XXXX 85/2016.
35. X xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §416 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx z působnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dlužníku x xxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxx xxxx xxx „xxxxxxx trestný xxx“ x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx způsobenou „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti"). Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx které xx xx dlužníku neměla xxxxxxxx „xxxxxxx trestná xxxxxxx" a obecněji xxx „úmyslně xxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se „xxxxxxxx" (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx). X xxxxxx xxxx xxx xxxxx očekávat, xx xxxxxxxx úmyslného xxxxxxxxx činu, za xxxxx xxx uložen xxxxxxxx trest xxxx xxxx xxxxxxxxx sankce, xxxxxxxxx xxxxx povede xx xxxxxx škody xxxxxxxxx (tímto) „xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx". Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxx x xxxx xxxxxxxxx pohledávek působit xxxxxxxxx, což je x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x řešení Nejvyššímu xxxxx x xxxx xxxx.
36. XX. X xxxxxxxx xxxxx „pohledávka xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx úmyslným xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti".
Výluka x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zde xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), konkrétně x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx jako psychický xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, a xx škodě xxxx xxxxxxxx takového xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxx vědění (intelektuální), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxxxx, jevů x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x představu xxxxxxxx x xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx dříve xxxx ke xxxxxx xxxxxx svým xxxxxxx xx základě znalostí x xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo srozumění, xx. xxxxxxxxxx jednat xxxxxxx způsobem xx xxxxxxxx podstaty xxxx; xxxx. shodně xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.9.2014, xx. xx. 21 Xxx 2811/2013, uveřejněný xxx x. 24/2015 Xxxxxx soudních rozhodnutí x stanovisek (xxxx xxx „X 24/2015"). Xxxxxx xxxxxx z xxxxxx osvobození dlužníka xx xxxxxxx zbytku xxxxx xx prosadí xxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx zavinil xxxxx škody xxxxxxx.
37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx zavinění) xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx), nebo xxxxx, xxxx xxxxxxxxx věděl, xx škodu může xxxxxxxx, x pro xxxxxx, že xx xxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxx (úmysl xxxxxxx). Srozumění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxx cílem xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx prostředkem k xxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx (vedlejším) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx předpokládá způsobení xxxxxx následku. Xx xxxxxx srozumění lze xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx představoval jako xxxxx, zabránit, xxxx xxxxxxxx spoléhal xxx xx okolnosti, které xxxxxx xxxxxx způsobilé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. opět X 24/2015).
38. Xxxxx dodáno, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx (xxxx) xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x tam, kde xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škůdce (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xx škůdce (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxx, xxx škodu xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx).
39. Xxxxx určit, xxx xx xxxxx xx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx považovat xxxx nárok xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx x pojistné xxxxxxx (§6 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb.) xxxx xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxx, xx xx xxxx plnil (xxxxxxxxxxx), xx smyslu §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx.
40. Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §6 xxxxxx č. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxx x specifickým xxxxxx poškozeného xx xxxxxxx plnění xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Právo xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx - xxx xx odvozeno xx právního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odpovědnou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poškozenému není xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 12.12.2007, xx. xx. 25 Xxx 113/2006, xxxxxxxxxx xxx č. 93/2008 Xx. xxxx. xxx., xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.11.2012, xx. xx. 32 Xxx 4765/2010, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 27.9.2016, sp. xx. 25 Xxx 1896/2016, xxxxxxxxxx xxx x. 26/2018 Xx. xxxx. obč., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.11.2017, xx. xx. 25 Xxx 564/2017, a x procesních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx v Praze xx xxx 24.4.2009, xx. xx. 21 Xx 139/2009, uveřejněné xxx č. 81/2011 Xx. xxxx. xxx..
41. Xxxxxxxx xxxxx pojistitele xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Sb. xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nárok, xxxx xxxx nárokem xx xxxxxxx škody vzniklé xxxxxxxxxxx proti xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nároku xxxxxxxxxxx; xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 799/2006, dále xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2010, xx. xx. 25 Xxx 4724/2007, usnesení Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 31.3.2010, sp. xx. 25 Cdo 1096/2008, xxxx rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 29.3.2011, sp. xx. 25 Xxx 4321/2008. Xxxx. xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 11.3.2008, xx. xx. XXX. ÚS 812/06, xxxxxxxx (stejně xxxx další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu zmíněné xxxx) xx webových xxxxxxxxx Ústavního soudu.
42. Xxxxxxx xx tedy xxxxxxxx formulovaná xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx §10 odst. 1 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. (tedy prokázání xxxx, že po-jištěný xxxxxxxx xxxxx úmyslně) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx škody (x to xxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxx“, xxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx. Oporou xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx. xxx. 225 odst. 2 Xxxxxxxxx). Xxx xxxxxxxx poznamenal xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx [10] výše), xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dluhů xxxxxxx v §416 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v §414 x §415 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx pak plyne, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vykládat xxxxxxxxxxxx způsobem a xxx xx aplikovat xxxxx x případech, xxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; obdobně xxxx. xxxx. odůvodnění xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.2.2004, xx. zn. XX. XX 624/2002, xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.9.2008, xx. xx. 29 Xxx 2287/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 67/2009 Sb. xxxx. xxx.
43. Xxx tedy xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx pojistitele vůči xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx. není xxxxxxx xx náhradu xxxxx xx xxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxx se neuplatní xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (pojištěného) xx placení xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx způsobil xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx plnil, xxxxx xxxxxxx [§10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx.].
44. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx věci xx xxx to xxxxxx, že exekučním xxxxxxx byl elektronický xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx skutečnostmi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx platebního xxxxxxx); na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, zda x xxxx xxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxx žaloby xxxx x xxxx rozhodnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) [xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.8.2013, sen. zn. 29 XXxx 31/2013, xxxxxxxxxx xxx x. 3/2014 Sb. xxxx. xxx.].
45. Jak popsáno xxxx (x odstavci [2] pod bodem 5.) xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) v návrhu xx xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx popisoval xxxxxxxxxxx, xxx mu (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx pojištěnému (xxxxxxxx) xxxxxxxx právo xx xxxxxx §10 xxxx. 1 písm. x), xxxx. 2 písm. x) zákona x. 168/1999 Xx., tedy xxxxxxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provozu xx xxxxxxxxx komunikacích xxxxxxx vozidla xxx xxxxxx alkoholu. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx x žádné x xxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxx úmysl xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (lhostejno, x jakého titulu) xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx způsobil xxxxx xxxxxxx.
46. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx [18] x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči povinnému xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx §416 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x hrubě xxxxxxxxxxxx. Předpoklad, že xx byl xxxxxxxxx (xxxxxxx) odsouzen xxx xxxxxxx xxxxxxx čin, xx xxxxxxxxx, xxxxx (xxx xxxxxxx x xxxxxxxx [45]) xxxx xxxxx ani x xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx v návrhu xx xxxxxx elektronického xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činem“ xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx řízení srov. xxxx. již xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.12.2010, xx. xx. 31 Xxx 3620/2010, uveřejněný xxx x. 70/2011 Sb. xxxx. xxx.
47. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), dovolání zamítl xxxx xxxxxxxxxxxxxx [§243x xxxx. a) x. x. x.].