Právní xxxx
Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §2969 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxxxx xx úmyslném xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx poškozeného, xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zjevnou xxxxxxx k cizím xxxxxx (svévole), či xxxxxxxxx xxxxxxxx počínání xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx specifický xxxxxxx, xxx xx typicky xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xx se xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx výroku xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 26.9.2017, xx. xx. 20 Xx 254/2017, xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně; xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Okresní xxxx x Hodoníně xxxxxxxxx xx xxx 15.11.2016, x. x. 14X262/2015-172, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 25 000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, zamítl xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 475 000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxx 500 000 Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obliby xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 4. x 5.3.2015 xx pozemek xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxx žalovaný uřízl x xxxxx, xx xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxx níž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Již xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žalovaného xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx nemovitost xxxxxxxxxx, xxxxxxxx žádal x xxxxxxxx xx xxxxxx dřevin Xxxxxxx xxxx XX, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx odstranění může xxxxxxx xxx vlastník. Xxxxxxxx byl xx xxxxx xxx trestním xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxx xx xxxx 48 610 Xx. Soud xxxxxxxx nárok xxxxxxx xxxxx §2969 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník (xxxx xxx „x. z.“), xxxxxxxxx, xxx jednání xxxxxxx nese xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx svévolné, xx xxxx výjimečný xxxxx x xxxxxxxxx věci xxx shledat pouze x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx do xxxxxx xxxxxxxx místa. X xxxx části xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 25 000 Xx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxx rozsudkem xx xxx 26.9.2017, x. x. 20 Xx 254/2017-242, rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx a xx xxxxxx o xxxxxxx nákladů řízení xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jej xxxxxx x žalobu x xxxxxxxxx 25 000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx „svévole“ x „xxxxxxxxxxx" x xxx, xx je na xxxxxxxxxx, xxx prokázal xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx poškozeného xxxxxxx x potěšením xx škodného xxxxxxx xxxx xx zjevnou xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x jednání xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx majetek. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx sousedský spor, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx tvrzená xxxxx x zamezit xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx výroku x xxxx samé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx otázky, xxxxx dosud xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx dosud neřešenou xxxxxxxxx xxxxxx aplikace §2969 xxxx. 2 x. x., xx. xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxx xx xxxxxxx x škodolibosti, dále xxxxxxxxx vyložil xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx §1016 xxxx. 2 x. x., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx odstranit xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx pozemek, pak xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 21 Xxx 4546/2009 s xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x uváděným xxxxxxxxxxx rozporné. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxx též xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
4. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 29.9.2017 (xx. XX xxx 2 xxxxxx x. 296/2017 Xx. - xxxx jen „x. x. x.“) x xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xxxxxxx, xx xxxx podáno xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - účastníkem xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.) s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [§241 xxxx. 2 písm. a) x. x. x.], x xx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxx (§237 x. x. x.) xxx xxxxxx otázky podmínek xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2969 xxxx. 2 x. x., xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dosud x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu řešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 o. x. ř.) může xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxxxxx právní předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx zjištěný xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx §2969 xxxx. 1 x. x. při xxxxxx xxxx škody xx xxxx se xxxxxxx z xxxx xxxxxxx ceny x xxxx poškození a xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx musí k xxxxxxxx xxxx nahrazení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
7. Podle xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx-xx škůdce věc xx svévole nebo xxxxxxxxxxxx, nahradí poškozenému xxxx zvláštní xxxxxx.
8. X xxxxxxxx zprávy x §2951 až 2971 xxxxxxx (xxx xxxxxxxx zpráva může xxx xxxxxx doplňujícím xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, protože xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx), xx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dikci §1331 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §1172 xxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1937. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vystupňovaného xxxxxx. Xxxxxxx směřuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, škodolibost xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx (srov. XXXXXXXX, X., XXXXX, X. xx al. Xxx Xxx- xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. 1. vydání. Xxxx: Xxxx, 1994, x. 1918), xxxx xx zpravidla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx xx přitom xxxxxx lhostejná. V xxxxxx xxxxxxx škůdce xx potěšení z xxxx, že xxxxxx xxxxx právě určité xxxxx, protože xx xxxxx pokořit xx xxxx jí jinak xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxx. xxx, xxx poškrábe xxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. xxx, xxx xxxxx xx xxxxx pozemku strom, x xxxxxx ví, xx jej xxxxxxxx xxxxxxx xxx narození xxxx a xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx." Xxxx důvodová xxxxxx xxxxxxxxxx, co xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx obliby. „Xxxxx xxxxxxxx obliby (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) je xxxxxxxxx xxxx, při xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zvláště xxx osobní xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx-xx xxxxx schválně xxxxxx jedinou fotografii xxxx xxxxx matky xxxx xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx podrobnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx apod., xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx opatřit xxxxx xxx. X xxxx xxxxxx xx namístě, xxx náhrada plnila xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakým se xxxxxx výše satisfakčních xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx: xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x nepřistoupí-li xx xx škůdce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxx zvláštní xxxxxx soud.“
9. Podle §1331 obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x roku 1811, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxx, xx-xx někdo xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx žádati xxxx xxxx zisk, x byla-li škoda xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxx zvláštní xxxxxx.
10. Xxxxx svévole x škodolibosti xxxxx x §1331 x. x. o. xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poškozuje z xxxxxx, že xx xx působí potěšení. Xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx jednáním x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx škůdce xxxxx xx následky xxxxx. Škodolibě jedná xxx, kdo pociťuje xxxxxx x nepříjemného xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednáním [xxxx. XXXXXX, X., XXXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx (§§1090 xx 1341). Xxxxx 1937, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx X. Linhart v Xxxxx, x. 948, xxxx 5-6], Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x §2969 xxxx. 2 x. x., xxxxxxxx xxxxxxx. Počínání xxxxxx xxxxx §2969 xxxx. 2 o. z. xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásahem xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zpravidla x xxxxxxxxx či s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx zjevnou xxxxxxx x cizím xxxxxx (xxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx počínání právě xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx majetek (xxxxxxxxxxx), xxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x toho, že xx tím nepříjemně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxx XXXXXX, X. xx Xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 1085, xxx 3, XXXXXXXX, X. xx Xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. Svazek VI. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1750, xxx XXX). Xx xxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a jednání xxxxxxxx trestním zákonem xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx současné xxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxxxx, xx dopustil-li xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přečinu či xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx dovozovat, xx xxxxxxxx-xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z §1016 xxxx. 2 x. x. (xxxxx xxxx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx, co xx x xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx pozemek, xxxxxx-xx xx to škodu xxxx jiné obtíže xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx také náleží, xx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx), je xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx naroveň. X xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xx musí xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx poškodit věc xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx.
12. X toho, xx xxxx xxxx řečeno, xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pojmy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx zprávy x občanskému xxxxxxxx, x dovolací xxxx xxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxx xxx škodolibosti xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx neřešený sousedský xxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zasahujících x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx získat xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx úřadu. X xxxxxxxxxx přesahujících xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxx xx cíl xxxxxxx xxxxxxx. Xxx takového xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepodléhá).
13. Xxxxx-xx žalobce xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jen xx splnění obou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ze xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx neučinil, x §2969 o. x. x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plyne zcela xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx věci buď xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu sp. xx. 21 Xxx 4546/2009, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx nedopadají, xxxxx xxxx zcela xxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vrátit xxx xx odpadnutí xxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednání Správy xxxxxx xx. m. X. za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x komunikace. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx provedenému výše. Xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx stavu, xxx aplikaci právní xxxxxx účinné xx 31.12.2013.
15. Z xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpokladů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obvyklé xxxx xxxxxxxxx věci xxxxx cenu xxxxxxxx xxxxxx ve smyslu §2969 xxxx. 2 x. z. Dovolací xxxxx podle §241x xxxx. 1 x. x. x. xxxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx proto dovolání xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle §243 x odst. 1 xxxx. a) x. s. x. xxxxxx.