Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zveřejnit xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, lze tuto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx internetové xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx webové xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx prohlížeče xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx řádku).
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §351, §268 xxxx. 1 xxxx. x) zák. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx zamítl dovolání xxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx-xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xx xxx 14.6.2018, sp. xx. 22 Co 424/2017.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx XX. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx ze xxx 13.12.2016, x. x. 55 Xx 78/2012-550, byla xxxxxxx xxxxxxx povinnost xx xxxx 30 xx xxxx xxxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx: „Společnost X. XXXXX, x. r. x., xx omlouvá xxxxxxxxxxx K. X. x. x. o. x společnosti C. XX. X. s. x. x., xxxxxxx xxxxxxxxxxx fasádních xxxxxxx X. xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x napodobeninách xxxxxxxxx xxxxxxx N. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xx dne 24.4.2017, č. x. 10 XXX 338/2017-24, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXx. X. X., Xx.X., Xxxxxxxxxxx xxxx X.
3. Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx usnesením xx xxx 10.10.2017, x. x. 10 XXX 338/2017-59, zamítl xxxxx povinné na xxxxxxxxx xxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx omluvy byl xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xx xxxx podle exekučního xxxxxx, xxxxx nikoliv xx internetové xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx. Text xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx označeným xxxx „Xxxxxxx" s xxxxxxxxxxx xxxxxx „Stanoviska, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", x xx xx za jiným xxxxxxxxx třístránkovým textem. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zde xxxxx odkaz xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxx hledal, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Králové - xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.6.2018, x. x. 22 Co 424/2017-105, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx česká xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xxxx xxxxx ustálená, xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxx užívají x označení téhož, xxxxxxx naopak xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Původní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zřetelně xxxxxxxxx mezi pojmy „xxx xxxx“ (xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx) x „xxx xxxx“ (xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx). X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojmů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxx-xx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx site) xxx.xxxxxxxx.xx, xxxxx xx tím xxxx xx xxxxx xxxxxxx internetové xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxx x exekučním titulu xxxxxxx, že xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx webové xxxxxxx (xxx page) www.novabrik.cz, xxx xx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx řádku zadán xxxxx text www.novabrik.cz.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx povinná dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx závisí xx vyřešení xxxxxx, xxx v případě, xxx xxxxxxxx xxxxx ukládá xxxxxx text xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. www.novabrik.cz), xx xxx xxxxx identifikace xxxxxxx stránkou výlučně xxxxxx (xxxxxx) stránka xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx praxi dovolacího xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx-xx xxx omluva xxxxxxxxxx na hlavní xxxxxxx webových xxxxxxx, xxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx ,,xxxxxx" xx ,,hlavní" xxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx formulaci, xxxx být podle xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx zveřejněním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pododdíle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx. na internetové xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxx argumentace xxxxxxx připodobňuje webové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx ,,web xxxx" x ,,xxx xxxx" xxxxxxx uvádí, xx xxx xxxxxx xxxx xx do obsahu xxxxxxx x předkládají xx shodně jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x&xxxx;xxxxxxx řízení.
6. Oprávněná xx k dovolání xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx projednal podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxx od 30.9.2017 (xxxx. xx. XX xxx 2 xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x. 292/2013 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx zákony) - xxxx jen „x. s. x.“, x xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.), xx xxxxx xxxxxxx x §240 odst. 1 o. s. x., x xx xxx x rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zda x případě, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zveřejnit xx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. www.novabrik.cz), xx xxx další identifikace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx hlavní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx napadené xxxxxxxx xx xxxxxx §242 x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. ř.) x dospěl x xxxxxx, že dovolání xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x povinnou v xxx, že xx xxxxx bylo možné xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx formulaci „xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx", ,,na xxxxxx xxxxxx webové xxxxxxxxxx", „xx úvodní xxxxxx xxxxxxx" xx „xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xx však xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx výlučně tyto xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx-xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx titulu v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx má xxx text xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx „xxxxxx" xx „xxxxxx", xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx (úvodní) stránka xxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx (či xxx xxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xx xxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx x množného xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „web xxxx" (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx souhrn xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx) x „xxx page" (xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxx stránka, xxxxx se xxxxxxx x xxxx internetového xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx adresy xx xxxxxxxxx xxxxx). X xxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx tyto výrazy xxxxxxx. Výraz x xxxxxxx čísle (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx. v §1830 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský zákoník, §330x xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx, §7 xxxx. 3 xxxxxx x. 90/2012 Xx., x obchodních xxxxxxxxxxx, §24 xxxx. 8 xxxxxx x. 234/2014, o státní xxxxxx, §31 xxxx. 4 xxxxxx x. 253/2008 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výnosů z xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx dalších. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (internetová xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxx. x §330a xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, §7 xxxx. 2 xxxxxx x. 90/2012 Xx., x obchodních xxxxxxxxxxx, xxxx v §195 xxxx. 4 xxxxxx x. 280/2009 Sb., xxxxxx xxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx předpisech přitom xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx internetová xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zatímco pojmem xxxxxxxxxxx stránky x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx rozumět xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určitou xxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Pokouší-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx o xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tištěnému periodiku, xxxxx xxxxxxx než xxxxx, že takové xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxx. Xxxx-xx by xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx při pečlivém xxxxx vždy xxxxx xxxxxx, xx už xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, či xxxx. na xxxxxx 7 xxxxx dole. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx internetových xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránka, x xxx xx xxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxx“ jen xxxxx obtížně, xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx dokonce xxxxxx x hlavní (xxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx omluvu „xxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx „skryté“ xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xx xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetového xxxxxxxxxxx.
12. Xxxxx by Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx součástí xxxxxxxxxxx stránky (např. xxx.xxxxxxxx.xx) xx x xxxxxxxxx pododdíl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, znamenalo xx to, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx i xx xxxxx „skryté" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx), xxx xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx „internetová stránka" x „xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxx v xxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxx rozlišovat.
13. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxx) www.novabrik.cz, xxxxx by povinná xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zveřejněním omluvy x např. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx/xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx titulu xx xxx omluva xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx čísle) xxx.xxxxxxxx.xx, xx xxxxx xxx rozumět xxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx internetovou xxxxxxx, x tedy xxxxxxx kteroukoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), jež xx xxxxxxxx webové xxxxxxxxxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxx xx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx stránce, xx xxx další identifikace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stránka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx, že nikoli, xxxxx s tím, xx xxxxx x xxxx řešeném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovil xxxxxxxxx xxxxxxxxx omluvu xx webové xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx stránkou, xxxxx xxx xxxxxxxxxx uložené xxxxxxxxx titulem xxxxxx xxxxxx zveřejněním omluvy xxxxx na xxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
15. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je z xxxxxxxx uplatněných dovolacích xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zjištěno, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx některou x xxx. uvedených x §229 odst. 1 x. x. x., §229 xxxx. 2 xxxx. a) x x) x. x. x. nebo x §229 xxxx. 3 x. s. x. xxxx xxxxx vadou, xxxxx xx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx podle §243x odst. 1 xxxx. a) o. x. x. xxxxxx.