Právní xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx bez bližší xxxxxxxxxxx zveřejnit xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx splnit xxxxx xxxxxxxxxxx omluvy xx xxxx internetové xxxxxxx (xxxxxxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx adresního xxxxx).
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §351, §268 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx-xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx dne 14.6.2018, sp. xx. 22 Xx 424/2017.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx XX. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxx 13.12.2016, č. x. 55 Cm 78/2012-550, xxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost xx xxxx 30 xx xxxx jdoucích dnů xx webové xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx: „Společnost X. XXXXX, x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x. r. x. x společnosti C. XX. X. s. x. o., výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx N. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nepravdivé."
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx plnění podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxx ze dne 24.4.2017, x. x. 10 XXX 338/2017-24, xxxxxxx xxxxxx exekutor XXXx. J. X., Xx.X., Exekutorský úřad X.
3. Xxxxxxx xxxx xx Svitavách xxxxxxxxx xx xxx 10.10.2017, x. j. 10 XXX 338/2017-59, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxx byl xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx x po xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránce xxx.xxxxxxxx.xx. Xxxx omluvy xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx označeným xxxx „Xxxxxxx" x xxxxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxxx, xxxxxxx a informace xxxxxxxxxxx", x to xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx textem. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx internetové stránce xxx.xxxxxxxx.xx xxxxxx zveřejněna xxxxxx, xxx zde xxxxx odkaz xxxxxxxxx xxxxx k textu xxxxxx, x omluvu xxx mohl xxxxxx xxxxx ten, xxx xx cíleně hledal, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx x Hradci Xxxxxxx - xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.6.2018, x. x. 22 Xx 424/2017-105, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx česká xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx téhož, xxxxxxx xxxxxx tentýž xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Původní anglická xxxxxxxxxxxx ovšem zřetelně xxxxxxxxx xxxx pojmy „xxx xxxx“ (xxxxxxxxxxx xx webové xxxxxxx) x „xxx page“ (xxxxxxxxxxx xx webová xxxxxxx). X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxx-xx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx) www.novabrik.cz, xxxxx se tím xxxx na xxxxx xxxxxxx internetové xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxx x xxxxxxxxx titulu xxxxxxx, xx xxxxxx xx být zveřejněna xx webové xxxxxxx (xxx page) www.novabrik.cz, xxx se tím xxxxxx konkrétní jednotlivá xxxxxxx, xxxxx xx x internetovém prohlížeči xxxxxxx, je-li xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx text www.novabrik.cz.
II.
Dovolání x vyjádření x&xxxx;xxxx
5. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx povinná xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx webové stránce (xxxx. xxx.xxxxxxxx.xx), xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stránkou xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) stránka xxxxxx prezentace xxxxxxx, xxxxx dosud xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx názor, že xxxx-xx být xxxxxx xxxxxxxxxx xx hlavní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, jejichž xxxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx ,,xxxxxx" či ,,xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx takovouto formulaci, xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pododdíle xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx. xx internetové xxxxxxx www.novabrik.cz/sdeleni/omluvy/krystalbeset. Xx xxxxxxx této argumentace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx webové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx ,,web xxxx" x ,,xxx xxxx" xxxxxxx xxxxx, xx xxx výrazy jsou xx xx xxxxxx xxxxxxx x předkládají xx shodně xxxx xxxxxxxxxxx stránky. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, aby Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx projednal podle xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.9.2017 (xxxx. čl. II xxx 2 xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Sb., x xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx další xxxxxx) - dále jen „x. x. ř.“, x xx xxxxxxxx, xx dovolání proti xxxxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 a 4 x. s. ř.), xx lhůtě xxxxxxx x §240 xxxx. 1 x. x. x., x xx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zda x případě, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx text xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. www.novabrik.cz), xx xxx další identifikace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §242 o. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. s. x.) x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx formulaci „xx xxxxxx stránce xxxxxxxx xxxxxxx", ,,na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx", „xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xx „xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xx však xxxxxxxxx, že xxx xxxxxx výlučně xxxx xxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx xxxxx není xxxxx. Nelze xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx-xx ve výroku xxxxxxxxxx titulu x xxxxxxxxxxx s identifikací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxx text xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx „xxxxxx" xx „xxxxxx", xxxxxx xxx být ona xxxxxx (úvodní) stránka xxxxxx.
9. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxx xxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xx též xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx právním předpisem xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx čísla xx xxxxxxxxx původní xxxxxxxx xxxxxx „xxx xxxx" (xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx) x „xxx page" (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se zobrazí x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx). X xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených xxxxx xxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx čísle (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) je obsažen xxxx. v §1830 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx, §330x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, §7 xxxx. 3 xxxxxx x. 90/2012 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, §24 xxxx. 8 xxxxxx x. 234/2014, o xxxxxx xxxxxx, §31 odst. 4 xxxxxx č. 253/2008 Xx., x xxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (internetová xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxx. v §330x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, §7 xxxx. 2 xxxxxx x. 90/2012 Xx., x obchodních xxxxxxxxxxx, xxxx x §195 xxxx. 4 xxxxxx x. 280/2009 Xx., xxxxxx řád.
10. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zpravidla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx distinkci, xxx pojmem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jednotném xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx webová xxxxxxx, zatímco xxxxxx xxxxxxxxxxx stránky x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx webových xxxxxxx xxxxxxxxx tvořících xxxxxxx xxxxxxx prezentaci.
11. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud o xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx webové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx periodiku, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, že takové xxxxxxxxxx není v xxxxx xxxxxx přiléhavé. Xxxx-xx by xxxxxx xxxxxxxxxx x tištěném xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx. xx straně 7 xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx může xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx internetová xxxxxxx, x xxx se xxx x hlavní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxx“ jen xxxxx obtížně, xxxx. xxxxx několik xxxxxx xxxxxx, xxxx na xxxxxx dokonce nemusí x hlavní (xxxxxx) xxxxxxx xxxx žádný xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx „zveřejněnou" xx takovéto „skryté“ xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přesnou xxxxxx xxxxxxxxx stránky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
12. Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx názor xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky (xxxx. xxx.xxxxxxxx.xx) je i xxxxxxxxx xxxxxxxx webové xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx to, xx xx splnění povinnosti xxxxx exekučního xxxxxx xxxxxxx „zveřejnit" xxxxxx xxxxx i xx xxxxx „xxxxxx" konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx), xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx smysl. Xxxxx „internetová xxxxxxx" x „xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxx x xxxxx případě nepochybně xxxxx xxxxxxxxxx.
13. Uváděl-li xx xxxxxxxx titul, xx omluva má xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxx) xxx.xxxxxxxx.xx, xxxxx xx povinná xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx. na xxxxxxxxxxx stránce xxx.xxxxxxxx.xx/xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx internetové stránce (x xxxxxxxxx xxxxx) xxx.xxxxxxxx.xx, je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxx xx součástí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
14. Odpověď xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stránce, je xxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stránkou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxx, xx xxxxxx, xxxxx x tím, xx pokud v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovil xxxxxxxxx xxxxxxxxx omluvu xx xxxxxx stránce xxx.xxxxxxxx.xx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zároveň xxxxxx stránkou, xxxxx xxx povinnosti uložené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zveřejněním xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a v xxxxx případě x xxxxxx internetové xxxxxxx.
15. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Protože xxxxxx zjištěno, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxx. xxxxxxxxx v §229 odst. 1 x. x. ř., §229 xxxx. 2 xxxx. x) a x) x. x. x. nebo x §229 odst. 3 x. s. ř. xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxx povinné xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. zamítl.