Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hranice xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx 55 xxx nemá xx aplikaci §76a xxxxxx č. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx aspoň po xxxx 15 xxx x hornictví xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x hlubinných xxxxxx (popřípadě 10 xxx, jde-li x xxxxxx zaměstnání x xxxxxxxxx dolech), xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx před 1.1.1993 xxxxxxxx mezi zaměstnání X. xxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx důchod při xxxxxxxx xxxx xxxxx 55 xxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxx xxxxxxxxx věk xxxxx stanoven x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, či z xxxxxx jiných.
Věc: Xxxxxxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x stanovení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalované.
Žalobce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rudném xxxx Vrančice, a xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, a xx jak do xxxxxxxxx I.AA, tak xx kategorie X.X. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx ministerstvo) xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (55 xxx) xx xxxxxx §74x xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, potřebnou xxxx xxxxxxx 10 xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx rudný důl Xxxxxxxx xxxx hlavním xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 2100 xxxx, x xxxxx xx xxx xxxxx §74x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za „xxxxxxx xxx“). Žalovaná xxxxx 9.8.2017 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx starobního xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxxx sporu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xxxx. xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx §76x xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění. Xxxxxxx dle xxxxxxxx xxx tento způsob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx závěrů uvedených x xxxxxxx napadeném xxxxxxxxxx nezískal potřebnou xxxx 10 xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx, xx. xxxxxxx xx zaměstnání kategorie X.XX.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.6.2015, xx. 6 Ads 179/2014-46, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x. 264/2006 Xx., x §76x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxx procentní výměry xxxxxxxxxx důchodu xxx xxxxxxxxxxx v hornictví. Xxx možnost xxxxxxxxx §76x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxx nerozlišuje xxxx xxxxxxxxxxx X.X a X.XX, ale xxxxxx xxxx pro účely §74x xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, postačuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx žalobce xxx sporné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx starobního xxxxxxx proto postačovalo, xx odpracoval v xxxxxxxxx srovnatelném x xxxxxxxxx xxxx alespoň 10 xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxx nárok xx xxxxxxxx důchod xxx xxxxxxxx věku 55 xxx.
Xxxxx rozsudku Krajského xxxxx v Xxxxx xx xxx 17.1.2018, xx. 49 Ad 10/2017-34, xxxxxx žalovaná (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxx zvýšena xxxxxxxxx xxxxxx starobního xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxx 1.1.1993 xxxxxxxxx xxxxx po dobu 15 xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx pracovištěm xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx 10 xxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zařazeno xxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx zakládající xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 55 let x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx X.XX nebo X.XX XXXX.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx I.A xxxxxxxx xxxxxxxxx [§14 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 100/1988 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx č. 100/1988“), ve xxxxxxx x §21 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxx xxxxxx]. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnání v X.X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx činí 55 xxx xxxxx §21 xxxx. 1 písm. x) x c) xxxxxx x. 100/1988 xxxx §74a xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (eventuálně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předsedy Státního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1965) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §76x xxxxxx o xxxxxxxxxx pojištění nevzniká. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx věku xx 50 xxx. Xxxxxx zakotvené x §76x xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nebyly xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 264/2006 Xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištěnců, xxxxxx však xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx. 6 Xxx 179/2014-46.
Xxxx touto xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx důchody dle §76 odst. 3 xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx musely xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení xxxxx x. 557/1990 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodů xxxxxxxx xxxxxxxx, které x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nárok xx starobní xxxxxx xxx xx 50 xxx xxxx. Zakotvením §76x do zákona x xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx vykonávaly xx stanovenou xxxx xxxxxxxxxx x I.AA xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x X.XX-XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx účinných xxxx 1.1.1993 zařazeno xxxx zaměstnání X. xxxxxxxx xxxxxxxxx zakládající xxxxx xx starobní xxxxxx při dosažení xxxx xxxxx 55 xxx, xxxxxx na xxxxx, xxxxxx vznikl xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx 55 xxx podle §74 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx proto nemohl xxxxxxxxx nárok na xxxxxxx procentní výměry xxx §76a xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění, xxxxxxx potřebnou dobu xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx stálým xxxxxxxxxxx xxx zemí x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx v X.XX xxxx x X.XX-XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx probíhajícího řízení xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx získal xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X.XX-XXXX.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozsudku xx xxx 10.6.2015, čj. 6 Xxx 179/2014-46, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx projednávané věci, xxxxxxxxx zákonnou oporu. Xx xxxxxx přesvědčen, xx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §76a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařazené xx X.X xxxx I.AA (xxxx. I.AA-URAN) xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx §17 s. x. x. xxxx xxxx oprávněn xx xx tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxx. Vyřešení xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx stěžovatelka xxxxxxx kasační xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šestého xxxxxx, x z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx §76a xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx I.AA x X.X xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx, zda xxxxx xxxxx xxxxxxxx x §76a xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění xxxxx „xx xxxxxx xxxxxxxxxx pod zemí“ xx xxx z xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nepřikládal xxxxxx. Xxxxx xxxxx „se xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx“ xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx významu xxxxxxxx předkládající senát xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zejména x xxxxxxxxx zvláště xxxxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxx I.AA.
Před 1. xxxxxx 1993 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovních xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx byly xx xxxxxxx tři, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X., II. x XXX. Xxxxxx o xxxxxxxxx zabezpečení (č. 55/1956 Xx., x. 101/1964 Xx., č. 121/1975 Sb. a x. 100/1988 Sb.) xxxxxxxxx xxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxx druhů xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do X. x XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zbytkovou), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx zákona x. 121/1975 Xx. xxxxxxxxx zákonem x. 73/1982 Sb. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx původně zařazená xxx §12 odst. 1 xxxx. a) xxx 1 „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx dvou xxxxxxx skupin: „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx pracovištěm xxx xxxx v hlubinných xxxxxx“ (xxxx xxx 1) a „xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx xxx 2). Xx správní praxi xx xxx xxxxx xxxxxxxx „I.AA xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx v hlubinných xxxxxx [§12 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 1 zákona x. 121/1975 Sb. xx xxxxx xxxxxx x. 73/1982 Xx.] x „I.A pracovní xxxxxxxxx“ xxx ostatní xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod zemí x xxxxxxxxxx dolech [§12 odst. 1 xxxx. a) xxx 2 zákona č. 121/1975 Sb. xx xxxxx xxxxxx x. 73/1982 Sb.]. V xxxx souvislosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx. 6 Xxx 179/2014-46 citoval x bodu 18 xxxxx §12 xxxxxx x. 121/1975 Xx. xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: „xx X. pracovní xxxxxxxxx xxxxx […] xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx pracovištěm pod xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx, a tím xxxxxxx význam slov „xx stálým pracovištěm“.
Pracovní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úprav. Xxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxx xx xxxxxxx x. 235/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a o xxxxxxxxx změnách v xxxxxxxxx zabezpečení, x xxxxxxxxx od 1.6.1992. Xxxxxxxxxx §174 x §175 xxxxxx x. 100/1988 Xx. xxx xxxxxxxx přechodný xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x výkonem xxxxxxxxxx x I. x XX. xxxxxxxx kategorii xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1.1.1996 (xx nabytí účinnosti xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx) reagovala na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx odlišných xxxxxxxx xxx vznik xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx x §71 x §74. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x 1.6.1992 zrušeny, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nároku na xxxxxxx xxxxxx hranice xxx xxxxxx do xxxxxxxxxx důchodu a xxx xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x důchodovém pojištění xxxxxxx pracovní kategorie xxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§74x, §76x), xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1.1.1996, xxxx. xxxx 1.1.1993 (§74, §37x xxxx. 2 xx znění zákona x. 213/2016 Xx.) x xx nařízení xxxxx č. 557/1990 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§76 xxxx. 1).
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx rozšiřující výklad xxxxxxxxxxxx x §74a xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx §76x xxxxx xxxxxx, neboť xxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx motivována xxxxxxx úmyslem. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x směšuje xxxxxxxxxxxxx situace. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx „xxxxxxx xxx“ x x xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx důl xxxxxxx x rudný xxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxx xxxxx §74x xxxx. 2 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxx rozhodné, zda xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx I.A, xxxx X.XX xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx uvedený xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx §74x xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx rozsah xx zaměstnání se xxxxxx pracovištěm xxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zaměstnání, xxxxx pojištěnec xxxxxxxxx xxxx 1.1.1993 aspoň xx dobu 10 xxx xxx těžbě, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zařazeno mezi xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx důchod xxx xxxxxxxx věku xxxxx 55 xxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx na starobní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 55 xxx byly xxxx 1.1.1993 xxxxxxxxx x §21 odst. 1 xxxx. x) až x) zákona x. 100/1988. Tento nárok xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x u xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hornictví xxxxxxxxxxxx xxx zemí x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx pracovištěm pod xxxx), xxx §21 xxxx. 1 xxxx. x) a c) xxxxxx č. 100/1988 Xx. X uvedených xxxxxx xx proto §74x odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx i xx xxx. ostatní xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx výměry xxxxxxxxxx důchodu xx xxxxxx §76x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X odůvodnění:
IV. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
XX.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu
[22] Xxxxxxxxx senát se xxxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx xx dána xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx §17 odst. 1 x. x. x. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §76x zákona o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xx. 6 Xxx 179/2014-46. Xxxxx-xx xx předkládající xxxxx xxxxxxxx od dosavadních xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu. Není xxxxx xxx o xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxx, neboť stěžovatelka x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. ř. x. namítá xxxxxx xxxxxxxxx právě této xxxxxx.
XX.2 Xxxxxx názor xxxxxxxxxxx senátu
[23] Podstatou xxxxxx xxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důchodu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postačí xxxxxx xxxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 55 xxx xxxx (pracovní xxxxxxxxx X.XX, X.X, X.X) xxxx, zda xx xxxxxxxx pouze xx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx stanovenou dobu xxxxxxxx xx X.XX xxxxxxxxx, xxxx. X.XX-XXXX.
[24] Xxx §76x zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xx xxxxxxxxx výměra xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx přiznáván po 30. xxxxxx 2006 xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx §74a odst. 1 xxxx §76 xxxx. 1, a xxxxxxxxxxx, xxxxx vykonávali xxxx 1. xxxxxx 1993 aspoň po xxxx 15 xxx xxxxxxxxxx x hornictví xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx (popřípadě 10 let, jde-li x xxxxxx xxxxxxxxxx x uranových xxxxxx), xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zařazeno xxxx xxxxxxxxxx I. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx při dosažení xxxx xxxxx 55 xxx, zvyšuje xxx xxx přiznání tohoto xxxxxxx podle předpisů x zvýšení xxxxxxx, xxxxx nabyly xxxxxxxxx x xxxxxx od 1. ledna 1996 xx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx, od xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“.
[25] Xxxxxx §76x je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx starobního xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxxx, a nikoliv xxxxx obecných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx za předpokladu, xx xx to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[26] X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx podle §74x xxxx. 1, ani xxxxx §76 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx §74a xxxx. 2 xxxxxx x důchodovém pojištění. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx starobního xxxxxxx xx proto x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx skupiny pojištěnců, xxxxxxx x §76a xxxxxxxxx zákona.
[27] Xxxxx §74x odst. 2 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xx „[x] xxxxxxxxxx, xxxxx vykonávali xxxx 1. lednem 1993 xxxxx po xxxx 10 xxx xxxxxxxxxx při xxxxx, xxxxxxxx x zpracování xxxxxxx rudy, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx I. xxxxxxxx xxxxxxxxx zakládající nárok xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx věku xxxxx 55 xxx, xxxx důchodový xxx 55 let, xxxxx xxxxxx věku xxxxxxx xx 30. červnu 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. Za xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxx xxxxx věty xxxxx nepovažuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.
[28] Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx 55 xxx, xxxxxxxx xxx x snížení xxxxxx xxxxxxx xxx vznik xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. O xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx procentní xxxxxx se zde xxxxx nehovoří.
[29] Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx §76x xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx normy xxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx §74x xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx, xx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zaměstnance x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx „xxx spodní úrovní xxxxxxx x xx xxxxxxx x povrchových xxxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxxxxxxx suroviny“, nerozlišuje xxxxxx zaměstnání x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx x xxxxxxxxxx dolech x ostatní xxxxxxxxxx x hornictví xxx xxxx v hlubinných xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx §76x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výslovně xxxxxxx xxxx xxxxxx působnost xx xxxxxxxxxx, kteří xx stanovenou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx x hlubinných dolech. Xxxx osobní xxxxxx xx xxxx užší, xxx xxxxxx rozsah §74x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[30] Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx §76x uvedeného xxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx pracovištěm xxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx x mezi xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pod xxxx x xxxxxxxxxx dolech. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx všem xxxxxxxxxxx, xxxxx vykonávali xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx výslovně xxxxx těm, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx trvale, a xx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx hlubinných xxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx X.XX. Ostatně pokud xx xxxx xxx xxxxxx, pak xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx místo xxxxx xxxxxxxxxxx popsané xxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxx xxxxx odkaz xx §74x xxxx. 2 xxx, jak to xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Jinými xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx starobního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxxxxxxx pojištěnců (xx, xxxx nebyl xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §74x xxxx. 1 xxxx §76 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx pojištění), xxxxxx xxxxxxxxx dobu zaměstnání x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx.
[31] Xxxxxxxxxx výklad §74x xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zatíženého xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v míře xxxxxxxxxxx x doly xxxxxxxxx xxxx dolu xxxxxxxxx, nelze vztáhnout xx posuzování podmínek, xxxxxxx splnění zákon xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx starobního xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §74x x §76x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx. xxxxxxx důchodového věku xx straně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměry xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
XX.3 Aplikace xx xxxx xxxxxxxxxxxxx věc
(...)
[34] Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx dle §4a xxxx. 2 x §29 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznán xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx 55 xxx, xxx xxx 30.5.2011 xx xxxx 11.698 Xx. Stěžovatelka následně xxxxxxxx podle příslušných xxxxxxxx vlády x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx důchodu xx xx dne vydání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[35] Xxxx xx xxxxx x rovině skutkové, xxxxx žalobce x xxxxxxxxxxxx xx přeli x to, zda xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaměstnání x X.XX xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle obecných xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.1984 xx 31.12.1991, v xxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v X.XX xxxxxxxxx x xxxxxxx 2922 xxx (xxxxx důl Xxxxxxxx) x xxxx xxxxxx 1976-1977, v němž xxxxxxx vykonával xxxxxxxxxx x X.XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pozici xxxxxxx x rozsahu 37 dnů x xxxxxx xxxx 1992, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx I.AA 48 xxx (xxxxx xxx Xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xx v xxxxxx x xxxxxxxx žalobce xx I.C x xx X.XX xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1983, xxx xx xxxx veden mezi xxxxx kategoriemi x xxxxx xxx (242 xxx x X.X. xxx xxxxxxx, 243 xxx xxx stěžovatelky; 123 xxx v X.XX xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, 122 dnů xxx xxxxxxxxxxxx).
[36] Xxxxxx xxxxx xx výkon xxxxx žalobce ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1980, 1981, 1982 x 1983. V xxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx technologa, xxxxxx xxxx, že x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx fakticky xxxxxxxx ve funkci xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx.
[37] Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx tvrzení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx inženýra nelze xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X.XX. Xxxxx xx. XX nařízení xxxxx x. 74/1982 Sb., x xxxxxxxxx úpravách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x hlubinných dolech (xxx. X.XX kategorie) x xxxxxxx Federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx rozumí (xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx) xx. „xxxxxxxx“.
[38] Xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (dříve xxx xxxxxxx provozního inženýra xx xxxxxxxx úseku) xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x resortu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx paliv x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx X. pracovní xxxxxxxxx x nárokem xx xxxxxx do xxxxxxxxxx důchodu x 60 letech xx xxxxxxx 51 – Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx „Zajišťování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“.
[39] Xxxxxxxxx senát xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vykonávaného v xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx x hlubinných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx oporu x xxxxxx. Tato podmínka xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x textu §76a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx opomíjet xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx které je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx §76x xx, xxx za xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, x nikoliv xxxxx xxxxxxx upravených xxxxxxxx xxxxxxxx. Zákonodárce xxxx zvýhodnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(...)