Právní xxxx
X. Xxxx xxxxxx omezit účast xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 2/1991 Sb., x kolektivním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 xx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §9a odst. 1 xxxxxx x. 83/1990 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx 1.1.2014 podle §3025 xxxx. 2 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx právnické xxxxx (například xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx kritériem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastnit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, pro xxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx naplnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxx xx odráží xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zapojit xx xx xxxxxxxxxxxx vyjednávání x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyššího xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 199/2003 Xx.
Xxx: Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, za xxxxxx Xxxxxxxxxx svazu XXXX, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného.
Žalobce byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxxxx 13.11.2015 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx předložila xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx 2016 x 2017. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 11.12.2015 xxx, xx nesouhlasil se xxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Osoba xxxxxxxxxx na řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zprostředkovatele. Žalobce xxxxxxx ze dne 14.1.2016 xxxxxx xxxxxxxxxx, xx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, s xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stupně, x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx zúčastněná xx xxxxxx xxxxxxxx dne 8.2.2016 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx §11 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxx 21.3.2016 xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx X. X. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 7.10.2016 tak, že xxx zamítla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx zprostředkovatele. Xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatelů xx xxxxxx §23 xxxx. 3 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx práce ani xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx právnická xxxxx byla xxxxxxxxxx xx organizaci xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zaměstnavatele, xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzické xxxxx, přičemž výklad xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx, M. x xxx. Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx 2008, x. 109-110) přímo xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx stranou kolektivního xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vyššího xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx nezměnila xxx xxxxxxxxxxxx soukromého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „XXX“), xxxxx x §3051 ponechal zájmová xxxxxxxx právnických xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. §20f x násl. xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XX“). Xx formální xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx překážka, xxx byl žalobce xxxxxxxxx xx organizaci xxxxxxxxxxxxxx x xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kolektivně vyjednávala xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxx neplyne, xx xxxx xxxxxxxx xx xxx kolektivní xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx sdružení xx „prosazování společných xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx všech dostupných xxxxxxxx“, a xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx „vytvářet xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx automobilového xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx“, xxx xxx uváděné xxxx lze dle xxxxxxxxxx podřadit xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dialogu, x to x xx formě kolektivního xxxxxxxxxxx x kolektivní xxxxxxx vyššího stupně. Xxxxxxxxxxx žalobce xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx organizací xxxxxxxx dialog (mají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx partnerství x xxxxxxx).
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 10 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x. 87 (x. 489/1990 Xx.; xxxx xxx „xxxxxx XXX č. 87“), xxxxx xxxx se xxxxxx „organizací“ xxxxx xxxxxxxxxx pracovníků nebo xxxxxxxxxxxxxx, která xx xx cíl xxxxxxxxxx x xxxxx zájmy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxxx podporuje materiální xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx nezbytné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ x xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx dokumentech xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx xxx předmět xxxxxxxx podřadit x xx x faktické xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx v případě xxxxxxx formalistického přístupu xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx snadné xx xxxxxxxxxxxx vyjednávání xxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxxxx následným xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx), x xx xxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxx označovat xx xxxxxxxxxx zaměstnavatelů. Xxxxxxxxxx konečně xxxxxx, xx xxxxxxxx kolektivní xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zahájení kolektivního xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uzavřena. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx bránil xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, který xxxxxxxxx xx xxx 23.5.2019, xx. 11 X 183/2016-78, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ministryně xxxxx x sociálních xxxx x rozkladu, xxx x prvostupňové xxxxxxxxxx, a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx městského xxxxx proto není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxx, xx xxxxxx xxx žalobce xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxx, xx neexistuje xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pojem „xxxxxxxxxx zaměstnavatelů“, xxxxx xxxxxxxx zpráva k §23 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxxx xx §16 xxxx. 2 xxxxxx č. 83/1990 Xx., x sdružování xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxxxxxx“), aby xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x organizace, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXX x. 87 x roku 1948 (xxxx. xxx č. 489/1990 Xx.) a x. 98 z xxxx 1949 (xxxx. xxx x. 470/1990 Xx.). X souladu x požadavky těchto xxxxx xx x xxxxxxx odborových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxx §9a xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx stávaly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx ministerstvu xxx xxxxxxx xxxxx xx evidenci. Podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx jednoznačně xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx jiné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx právnických osob xxxxxxxx xxxxx §20x XX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohly být xxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxx MOP. Tato xxxxxxx sdružení xxxxxxxx xx xxxxxxx registračního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx účelem pak xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vyjednávání, ale xxxxxxxxxx x koordinovat xxxxxxx odborné služby, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx považovat xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“, xxxxx jsou způsobilé xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ta xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx se sdružit xx 31.12.2013 xxxxx §9x xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX.
Xxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §360x xxxxxx x. 109/1964 Sb., xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x účinností xx 1.1.1992 xxxxxxxxxx xxxxx §875 odst. 1 XX za xxxxxxx sdružení podle §20x OZ. Tato xxxxxx forma žalobce xxxx xxxxxxxxx x xx 1.1.2014, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx XXX x xxxxx x. 304/2013 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxx něhož xxx xxxxxxx zapsán xx xxxxxxxxxx rejstříku x x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx“, xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“. Přitom xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x touto formou xxxxxxxxx osoby nadále xxxxxxxx počítá x §26 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx dokumentů xxxxx xxxxxxx založen xx xxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXX, tedy xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx rozvoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v XX, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, prezentace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prosazování xxxxxxxxxx zájmů xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxxx xxx x xxx, že xxxxxxxxxxx žalobce ke xxxxxxxxxxxx vyjednávání xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dialogu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyjednávání, konzultací x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vlády, xxxxxxxxxxxxxx a zaměstnanců xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx neformální, a xx tedy xxxxxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx je xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 25.10.2018, xx. 1 Ads 72/2018-46, x. 3839/2019). Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx řízení ze xxx 24.1.2012, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx dovodit, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, podle xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ze xxx 15.5.2018 xxxxx, xx xxx strany jsou xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxx verze xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx žalobce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx neztotožnil se xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xxx účastníkem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx evidenčního xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx právnická osoba xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Organizací zaměstnavatelů xxxx xxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxx xxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Městský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x. 87, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání uvádí, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx evidenčního xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx formu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x organizací xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx svobodný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zaměstnavatelů. Xxxxxxxxx x uplatnění xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx principu xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjednávat, xx x rozporu x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxx argumentaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx povinnost uloženou xxxxx organizacím. Xxxxx xxxxxxxxxx, že dobrovolně xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x úmluvou XXX x. 87 a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x možnosti kolektivně xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx v této xxxxxxxxxxx poukazoval xx xxxxxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxxx soudu xx vedl x xxxxxxxxx sociálního xxxxxxx x některých xxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uzavírány xxxxxxxx s xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x x xxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Stěžovatel xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx (zájmové sdružení xxxxxxxxxxx xxxx), Xxxx xxxxxxxxxx průmyslu (xxxxxx), Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobců (dříve xxxxxxx xxxxxxxx právnických xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx). Podle stěžovatele x x xxxxxxxxx xx xxx pravidelně xxxxxx x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx jak xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx „xxxxxx“ organizace nelze x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vyloučit x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komoru). Xxxx xx podle stěžovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výklad x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx, X. x kol. Xxxxxxx xxxxx. Komentář. X. X. Xxxx : Praha 2008, xxx. 109-110), který xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx právnických xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx XXX x §3051 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 10 xxxxxx XXX x. 87, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx materiální xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx formálního. Není xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx formální xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“, x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx zakládacích xxxxxxxxxxx xxxx výslovně uveden xxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxx x toho, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx podřadit sociální xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx stěžovatele xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxx účastníkem xxxxxxxxxxxx vyjednávání o xxxxxxxx kolektivní smlouvy xxxxxxx stupně.
Závěrem xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání xx xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx případy tohoto xxxx x budoucnu.
Žalobce xx ve xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxx vůči výkladu, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatelů v xxxxxxxx předpisech xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxx považovat xx klíčový účel xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx. X xxxxxxx x čl. 20 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx (xxxx xxx „Listina“) je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, aby xx samy xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx založeno na xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx své xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx lepší ochrany xxxxxx xxxxx hospodářských xxxx využít, či xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pak zákonem xxxxxxxxxx x formalizovaný xxxxxx, z xxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx) zaměstnavatelům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x povinnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx všech sdružených xxxxxxxxxxxxxx závazky xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx plnit xxx ohledu xx xx, zda s xxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členů organizace xxxxxxxxxxxxxx. Legitimitu takového xxxxxx xxx spatřovat x xxx, že xxxxxxxxxxxxxx xx svým xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx části xxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxxxx přenášejí xx jiný xxxxxxx. Xx se xxxx xxxxx xxxx pouze x xxxxxxx, kdy xx zaměstnavatel xxxx xxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx by xx x xxxxxxx na xxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měl xxx xxxxx) xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx zaměstnavatelů, x x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xx xxxxxx. Pouze x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, že xxxx zaměstnavatelů xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx své xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx nezbytnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx ochrana xxxxxxx smluvní xxxx, x xx x x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X jejímu xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a při xxxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxx svobody a xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 11.6.2003, xx. xx. Pl. XX 40/02, č. 199/2003 Xx.).
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodních xxxxx x právních xxxxx xxxxxxxx, xx zaměstnavatelům xxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxxx vyjednávání směřující x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na jeho xxxx. Takový xxxxxxx xxxxx vychyluje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx smluvní xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení tvrdí x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx vzniku xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, ale jako xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx dosud xxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxx plnit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání, xxx xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx přitom xxxxxxx xxxxxxxx způsobem odlišuje xx subjektů, xxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx žalobce xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, se odlišují xxxxxxxx xxxxxxxx právě x xxxxxxxxxxxx hlediska, xx. xxxxxxxxx svého xxxxx. Xx stanov Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky, x. x., xxxxxxx, že xxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx je to, xx „xxxxxxxxx a xxxxxx zájmy xxxxx xxxxx x jednáních x vyššími xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx byl xxxxxxx.“ Xxxxxx Asociace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, z. x., xx ve svých xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx spadá „xxxxxxxxxxxxx x koordinovat xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx orgánům x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyššího xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x příslušným xxxxxxxxx xxxxxx.“ Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx si xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx s xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxx xxxxxxx ke kolektivnímu xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx pojmů, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx setrval xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání. Xxxxxxxxx princip neumožňuje xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x průběhu xxxxxx x správní xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx režimu XXX x xxxxxxxxxx „xxxxxx“ xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx se vyjádřila xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x skutkovými xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xx žalobcem xxxx xxxxxxxxxx sociální xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxx. Osoba xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx snaží xxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
[27] Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx posouzení xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“, tj. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx zúčastněnou xx xxxxxx xxxxxxxxxx vyjednávání x uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx něhož žalobce xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx subjekt jak x xxxxxxx na xxxx právní formu x x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniku (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx principu xxxxxxxxxxxxx), xxx x xxxxxxx xx účel, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx faktická xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx městského xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: xxxxxx totiž x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“, jak ji xx xx mysli §23 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx vyjednávání, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kolektivního vyjednávání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bránit xxxx právní forma (xx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neshledal xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemohly xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx osoby založené xxxxxxxxxxxxxx xxx toliko xx, které xxxx xx 31.12.2013 založeny x xxxxxx zákona x xxxxxxxxxx a xxxxxxx na xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §9x xxxxxx zákona, xxxx. xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx „organizace xxxxxxxxxxxxxx“). Xx xxxxxxx relevantní x xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxx xxxx účel, xxx který xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxx xxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx tedy xxxxxx vůle zaměstnavatelů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx jejím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kolektivního xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx případě by xxx tento xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx, za xxxx xx členové xxxxxxxxx xxxxx sdružují, xxxxxxxxx x zvolené xxxxxx formě, x xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx spojuje (x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx zaměstnavatelů“ podle §9x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xx 1.1.2014 xxxxx §3025 xxxx. 2 NOZ), xxxxx na xxxxxx xxxxxx odlišná xxxxxx xxxxx (xxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx), xxxxx jinak nevylučuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx důvodem xxxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx x tento xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx kolektivního vyjednávání, x xx nejen x xxxxxx xxxxxxx x uzavřené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx kolektivní xxxxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (§16 xxxx. 1 x §17 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). X těmto xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx úvahy.
[28] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx představuje xxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx forem xxxxxxxxxx dialogu mezi xxx. sociálními xxxxxxxx, xxxxx účelem xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ (xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 11.6.2003, xx. zn. Pl. XX 40/02, x. 199/2003 Xx.). Od xxxxx počátků x xxxxx polovině 19. xxxxxxx xx úzce xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. tzv. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako zvláštním xxxxxxxx sdružovacího xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx, X. Koaliční svoboda x xxxxx xx xxxxxx. Xx Wagnerová, X. a xxx. Xxxxxxx základních práv x svobod. Xxxxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer 2012, x. 594), x xx nejprve xx straně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnavatelů (Xxxxxx, M. Názor xxxxxxxxxxxxx xxxxx: odborová xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx? Acta Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, 1/2019, s. 131). Xxxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tak xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které je xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx povinností xx xxxxxxxxx k xxxxxxx hospodářských zájmů („Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx […] xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xx. 27 Xxxxxxx) […]“, nález Ústavního xxxxx x. 199/2003 Xx.). Xxxx to xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxx vlastní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x určují xxxx xxxxxxxx.
[29] X ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dialogu a xxxxxxxxxxxx vyjednávání, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (fašistické a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), zavedly xxxxxx xxxxxxxx, počínaje xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktérů xxxxxxxxxxxx vyjednávání xx xxxxxx moci (xx. 27 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx, xx. 2 xxxxxx XXX x. 87). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx i v xxx. xxxxxxxxxx principu, xxxxx zajišťuje, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x z xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx (xxx čl. 2 xxxxxx XXX x. 87: „Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxx takových xxxxxxxxxx […]“, xxxx xxxx xx. 4: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxx.“). Na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v XX xx xxxx 1990 (§9x zákona x xxxxxxxxxx) a vychází x ní xxxx xxxxxx úprava xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx soukromého xxxxx xx xxxx 2014. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx neodporuje jejich xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxx (§3025 XXX), a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§121 xxxxxx x xxxxxxxxx rejstřících, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx právnické osoby).
[30] X xxxx uvedeného xx xxxxxx, xx xxxxxx úprava xxxxxxxxx xxxx, spočívající x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx organizace x xxxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxx xxxx státní xxxx xxx xx xxxx v případě xxxxxx sdružení x xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx, xxxxx xx. 10 xxxxxx XXX x. 87, xxxxx xxxxx se „organizací“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx za xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx pracovníků xxxx zaměstnavatelů. Xxxxxx xxxx xxxxxx x x xx plynoucích xxxxxxxx xx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
[31] Na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xx shodě xx xxxxxxxxxxxx se xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx dovodit xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, brání xxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx tak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemohla xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx hospodářských x sociálních xxxxx xxxxx členů, xxxxxx xxxxxx xx kolektivním xxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxx právnické xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx účastna xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx specifickou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálních xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx formě „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“, pokud xxxxxxxxxx xxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx osobě xxxxxxxx a evidované x xxxx xxxxx x takové xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx definice těchto xxxxxxxxxx x čl. 10 xxxxxx XXX x. 87. S xxxxxxx na xx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §9x xxxxxx o xxxxxxxxxx x vedeny x xxxxxxxx ministerstva xxxxxx xxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle §3025 XXX. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §20f XX, jejichž xxxxxx xxxxx zůstala zachována x xxxxx XXX (§3051), xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x účelem xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxxx vyjednávání.
[32] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx i „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“, xx. xxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 199/2003 Xx.), a v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxx uvedeno, xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx formu s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x tomto xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx založené xxxxx §9x zákona x xxxxxxxxxx, xxxx. xx 1.1.2014 podle §3025 XXX); právní xxxxx však nemusí xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx sledovalo x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx a vyvíjelo x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozporu, nebo xxxxx to xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxx sdružení, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tvorby vůle xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x případě rozhodování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vyjednávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx sdružení xxxx vstoupit do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx vyvolat xxx zmíněné xxxxxx xxxxxxxx, mnohé z xxxx pro činnost xxxxxxxxxxxxxx negativní (v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx).
[33] Z xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva“, xx. xxxxx se nesdružit, xxxxx, xx sociální xxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxx sdružovat, xxx xxx xxxxx xxx uložit xxxxxxxxx, xxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání. Jak xxx xxxx uvedeno, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xx sdružili, xxx cíle, x xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx dosahují.
[34] Princip xxxxxxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxx XXX x. 98 xxxxxxxx x xx. 4 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x „xxxxxxxxxx x podporování xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx metody xxxxxxxxxxxx vyjednávání mezi xxxxxxxxxxxxxx a organizacemi xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x organizacemi xxxxxxxxxx xx druhé xxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxx dobrovolnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX (xxxx xxx „Xxxxx“), xxxxx xx povolán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborových xxxxxxxxxx a organizací xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xx vědom, xx se jedná x xxx. xxxxxxxxxxx xxxx-xxx (xxxx. Xxxxxx, X. Koaliční xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx. Xx: Xxxxxxxxx, X. a xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxx : Xxxxxxx Xxxxxx 2012, x. 592), které x xxxxx xxxxxxx nezavazuje Xxxxxx republiku, avšak xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx své činnosti xxxxxxxxxx důležitost respektovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx svobodná x dobrovolná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxxxx (Normlex, Xxxxxxxxxxx xx decisions xx xxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, No. 1314). Xxxxx Xxxxxx xxxxx, xx má-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, která xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x. 1315). Xxxxx xx. 4 úmluvy XXX x. 98 xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zavazovat xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx vstupovali (xxxxxxxxxx č. 1317). Xxxxx Výboru xxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx organizaci, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy v xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx [Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx Principles xx xxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxxxx Commitee of xxx Xxxxxxxxx Xxxx xx xxx XXX. Xxxxx (xxxxxxx) Xxxxxxx. Xxxxxx : Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Office 2006, Xx. 981, x. 196].
[35] Městský soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx svém právním xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx vyjednávání s xxxxxx xxxxxx právnické xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 xxxxx §9x xxxxxx x xxxxxxxxxx (odst. 33 xxxxxxxxxx rozsudku). Xxxxxxxx xxxxxxx soud souhlasí xx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xx uplatní xxxxxxxxxx hledisko, xx. xx takovou xxxxxxxxxx xxx považovat x xxxx xxxxxxxxxxxxxx sdružení, xxxxxx xxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
[36] Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx třeba xxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxx členů xxxxxxx, xx. xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být stranou xxxxxxxxxxxx vyjednávání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stupně, jak xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx kolektivní xxxxxxxxxxx o uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx na dobrovolnosti xx strany xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x městským xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx nevznikl xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání, xxx plyne x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projevili xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx o sobě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx kolektivním vyjednávání), xxx také konkrétními xxxxxxxxxxx x základních xxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud souhlasí x xxxxxxxxxx městského xxxxx, že žalobce xxxxxx xx účelem xxxxxx a prosazování xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu x xx xxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxx informací, nikoliv xxxxx, xxx řešil xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx členů xxxxxx xxxxx (xxxx. 35 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dialogu xxxxxxxxxx x osobou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx již xxxx xxxxxxx, rozsah jednání xxxxxxx xx plně xx xxxx xxxxxxx xxxx, resp. na xxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx by xxxxx hájit xxxxx xxxxx členů x xx formě kolektivního xxxxxxxxxxx. Naopak v xxxxxxx správního xxxxxx xx xxxxxxxx přesně xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx bylo zřejmé, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod pojem „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“, xxx xxx xx xx xxxxx §23 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx x §1 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x žalobce xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání x xxxxxxxx kolektivní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Potud xx xxxxx městského xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx.
(…)