Xxxxxx xxxx
Xxxxx byl xxxxxxxxxx v rozporu x §73 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx časového xxxxxxxx xxxx, po xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx neurčitou, xx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §266 odst. 2 xx. x., x xxxxxxx xxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxxxxx spravedlnosti, xxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 2, §269 xxxx. 2 a §270 xxxx. 1 xx. x. tak, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx ze xxx 11.10.2018, xx. xx. 47 X 150/2016, xxx xx výroku x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 x §73 xxxx. 1 xx. zákoníku, x xx x xxxxxxxxxx obviněné X. X. Tento xxxxxxxx xxx zrušen x xxxxx výroku o xxxxxx. Xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx xx zrušenou část xxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx změně, k xxx došlo zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, aby věc x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X.
Xxxxxx předcházející podání xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 11.10.2018, xx. xx. 47 X 150/2016, byla xxxxxxxx X. X. xxxxxx vinnou zločinem xxxxxxx xxxxx §209 xxxx. 1, xxxx. 4 xxxx. d) xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx listiny xxxxx §348 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx.
2. Xx uvedené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §209 xxxx. 4 tr. xxxxxxxx xx užití §43 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x trvání 30 xxxxxx, xxxxx xxxxx xx byl xxxxx §81 xxxx. 1 x §82 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 3 roků. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx §73 odst. 1,3 tr. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“
3. Xxxxx §229 odst. 1 xx. x. xxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx M. X. X., x. s., xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx řízení xx xxxxxx občanskoprávních.
4. Xxxxxxxx nabyl xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxx a xxxxxx xxx 11.10.2018, xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 31.10.2018.
XX.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx k xx
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle §266 xxxx. 1 xx. x. stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. V ní xxxxxx, že podle §73 odst. 1 xx. zákoníku xxxx xxxx xxxxxx trest xxxxxx činnosti na 1 xxx xx 10 let, dopustil-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxx §38 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxx, xx trestní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx spáchaného trestného xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxx vyplývá x xxxxxxxxxxxx výroku x trestu zákazu xxxxxxxx (xxx xxxxx 2. tohoto xxxxxxxx), xxxxxxx výrok zcela xxxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxx xxxx pak xxxxx xxxxxxx ani z xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx uložen na xxxxxxxxxx xxxx, což xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
7. Ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §268 odst. 2 tr. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx ze xxx 11.10.2018, sp. zn. 47 T 150/2016, xxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx v §38 xxxx. 1 x §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, x xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx X R., xxx xxxxx §269 xxxx. 2 tr. x. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x trestu, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x níž dojde xxxxxxxx, xxxxxxxx podkladu, x aby xxxxx §270 odst. 1. xx. x. přikázal xxx Okresnímu xxxxx x Chomutově x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxx.
9. Xxx xxxxxxxx zasedání xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovisko x argumentací xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona a xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx návrhu x xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxxx obviněné xxxxxxx xxxxxx návrh.
III
Důvodnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx
10. X výše xxxxxxxxx xx zřejmé, xx stížnost pro xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx musel ještě xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx §267 xxxx. 3 tr. ř. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx výroků rozhodnutí, xxxxx xxxx byla xxxxxx stížnost pro xxxxxxxx zákona (v xxxxxxx a x xxxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx napadenému xxxxxxxxxx), xxxxxxx zabývat xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §266 xxxx. 2 xx. x.
11. Xxxxx §266 xxxx. 2 tr. ř. xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx podat xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx je trest xx xxxxxxx xxxxxxxx x povaze x xxxxxxxxxx trestného xxxx xxxx x poměrům xxxxxxxxx xxxx jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx.
12. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx má xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx x §73 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx nepoměru x povaze x xxxxxxxxxx trestného činu.
13. Xxxxxx xxx konstatovat, xx hlediska xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z §39 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x povaze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zpravidla xxx xxx xxxxx, xxxx druh xxxx xxxxxx xxxxxx (trestního xxxxxxxx) podstatně nerespektuje xxxx xxxxxxxx vymezená xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zřejmý xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx posuzovaný xxxxxxx xxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx i x §26 xx §33 x. s. x. x xxxxxxxxxxx osob x §16 až §23 x. x. x. o.). Xxxxx xxxx zejména x xxxxxxx, xxx xxx xxxx. xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxx hranici xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx trestní xxxxx x xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxx trest (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx opatření) xxxxxxxxxxx, x naopak. X xxxxxx nepoměr může xxx x x xxxx xxxxxxxxx, kdy xxx xxx xxxxxxx xxxxx uloženého trestu (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxx (trestní xxxxxxxx) x naopak, xxx xxx uložen x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx), který xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx trest (xxxxxxx opatření) xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx podle xxxxxx xxx xxxxxx měl. Xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx to xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx x §46 xx §48 tr. xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxx upuštění xx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §11, §12 a §14 x. x. x., xxxx byl xxxxxxx xxxx uložen xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx upuštěno xx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).
14. X xxxx xxxxxxx xxxx, pokud xxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na neomezenou xxxx (bez xxxxxxxx xxxxxxxx vymezení), xx xxxxxxxxx toho, zda xxx obviněné xxxxxx xxxxx ve zřejmém xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, poněkud problematické, xxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nedostatek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k uplatňovanému xxxxxx. Podobným xxxxxxxx xxx xx nutno xxxxxxxx i na xxxxx xxxxxxxx nepoměru xxxxxxxxx trestu x xxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Nejvyšší xxxx xx však xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx to, xx xxxxxxx druh xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx je nutno xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx (opět x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx) xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx trestněprávní nauce x soudní judikatuře. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vymezení xxxxxxxxx formulací xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx (§36 xx §38 xx. xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx (§39 xx §45 xx. xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x x jednotlivých ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tedy x dané xxxxxxx xxxx i x §73 xx. zákoníku, xxxxx upravuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činnosti. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zřejmé, že xxxxxx, xxxxx xx xxx dosažen xxxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxx, xx zamezit xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx odsuzujícího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xx ukládá xxxx xxxxxxx sankce. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázán xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx trestu ve xxxxxx §266 odst. 2 xx. ř.
16. X xxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxxxxxx toliko xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx x současně x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx neuvedením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx zákon, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
17. Xxxxx §73 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx soud xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (jen) xx 1 xxx xx 10 xxx, xxxxxxxx-xx xx pachatel xxxxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxx.
18. X xxxxxxx xx xxxx uvedené je xxxxxx, xx okresní xxxx xxxxxx obviněné X. X. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozporu x §73 odst. 1 xx. zákoníku. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tento trest, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx) x přihlédnutím ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx rozsudku xxx xxxxx 15. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxx 1 xxxx xx 10 xxx). Xxxxxxx xxxx tak xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxx v §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, což je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Nejvyšším xxxxxx, x xxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukládaného xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxx x závažnosti xxxxxxxxx činu a xxxxxxx pachatele).
19. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxx doby, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uložen, xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nápravy xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §131 xxxx. 1 xx. x. (nic xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx ze xxxxxxxxx xxxxxxx x dané xxxx xxxxxxxxx), musel Xxxxxxxx soud podle §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx pravomocným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx ze xxx 11.10.2018, xx. xx. 47 X 150/2016, xxx xx xxxxxx x trestu xxxxxxx xxxxx x §38 xxxx. 1 x §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, x xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxx Nejvyšší xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx stížností xxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odnětí svobody. Xxxxxxxxx xxxxxx též x tomto xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx [§11 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x.] xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx pod č. 40/2011-XX. Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxxx soud xxx zrušil x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx rozsudku, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §270 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednal x rozhodl.
20. Při xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx bude xxxxx xxxxxxx rozhodná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby uložil xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx svých xxxx jak xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx §36 až §39 xx. xxxxxxxx), ale xxxxxxxx i všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx okolnosti (§41 x §42 xx. xxxxxxxx) x xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx pro uložení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx do xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx z xxxxxxxx §73 xx. xxxxxxxx.