Právní věta
Pokud xxx xxxxxxxxxx x rozporu x §73 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §266 odst. 2 tr. ř., x zakládá xxx xxxxx x podání xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spravedlnosti, xxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 2, §269 xxxx. 2 a §270 odst. 1 xx. x. tak, xx pravomocným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx ze xxx 11.10.2018, xx. zn. 47 X 150/2016, xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx v ustanoveních §38 odst. 1 x §73 xxxx. 1 tr. zákoníku, x xx v xxxxxxxxxx obviněné R. X. Tento rozsudek xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx také další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx část xxxxxxxx, xxxxx vzhledem xx xxxxx, x xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx, xxx věc x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx projednal a xxxxxxx.
X.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 11.10.2018, xx. xx. 47 X 150/2016, byla xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §209 xxxx. 1, xxxx. 4 xxxx. x) xx. zákoníku x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx listiny xxxxx §348 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx.
2. Xx uvedené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §209 xxxx. 4 tr. xxxxxxxx xx užití §43 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x úhrnnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx §81 xxxx. 1 x §82 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 3 roků. Xxxxxxxx jí byl xxxxx §73 xxxx. 1,3 xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxx jako „xxxxx zákazu xxxxxxxx xx statutárních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy.“
3. Xxxxx §229 odst. 1 xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. X., x. x., xxxxxxxx xx svým xxxxxxx xx náhradu xxxxx xx řízení xx xxxxxx občanskoprávních.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x vině a xxxxxx xxx 11.10.2018, xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 31.10.2018.
XX.
Xxxxxxxx xxx porušení zákona x xxxxxxxxx k xx
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §266 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X xx xxxxxx, xx xxxxx §73 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 1 xxx xx 10 let, dopustil-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x touto činností. Xxxxx §38 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx nutno xxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxx a xxxxxxxxxx spáchaného trestného xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Jak vyplývá x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zákazu xxxxxxxx (xxx xxxxx 2. xxxxxx rozsudku), xxxxxxx výrok xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx ani z xxxxxxxxx x hlavním xxxxxx a xx xxxxxxxxx záznamu x xxxxxxxx xxxxxx. Trest xxxxxx činnosti tak xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx nepřipouští. Xxxxxxx xx uložený xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx nepoměru x xxxxxx x závažnosti xxxxxxxxx xxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx napadený xxxxxxxx ve xxxxxx x trestu a xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx projednání a xxxxxxxxxx.
7. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrhla, xxx Nejvyšší xxxx xxxxx §268 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxx, že xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx dne 11.10.2018, sp. zn. 47 T 150/2016, xxx xx xxxxxx x trestu porušen xxxxx x §38 xxxx. 1 a §73 xxxx. 1 xx. zákoníku, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X X., xxx podle §269 xxxx. 2 tr. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx, stejně xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx rozsudek, pokud xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, x aby podle §270 xxxx. 1. xx. ř. xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx k xxxxxx projednání a xxxxxxxxxx.
8. Obviněná se xx stížnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
9. Xxx xxxxxxxx zasedání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx zcela xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx, aby xxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx. Obhájkyně xxxxxxxx xxxxxxx shodný návrh.
III
Důvodnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx
10. Z xxxx xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxxx ministryně spravedlnosti, xxxxxxx pouze proti xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx §267 odst. 3 xx. x. xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx a x xxxxxx x ní xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §266 xxxx. 2 tr. x.
11. Xxxxx §266 xxxx. 2 tr. ř. xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona podat xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx je xxxxx xx zřejmém xxxxxxxx x povaze x xxxxxxxxxx trestného xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx trestu xx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx.
12. X obsahu xxxxxx stížnosti pro xxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx to, xx xxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxx s §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x povaze a xxxxxxxxxx trestného xxxx.
13. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx hlediska pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxx z §39 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxx trestního xxxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx jen tehdy, xxxx druh xxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákoníkem. Zřejmý xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx posuzovaný xxxxxxx xxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx (u xxxxxxxxxxx i v §26 až §33 x. x. x. x xxxxxxxxxxx xxxx x §16 xx §23 x. x. x. x.). Půjde xxxx zejména x xxxxxxx, xxx byl xxxx. xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) uložen při xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx namísto správně xxxxxxxxx xxxxxx. (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx trestní sazby x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx opatření) xxxxxx xxxxxxx, xx měl xxx vyměřen trest (xxxxxxx xxxxxxxx) nepodmíněný, x xxxxxx. O xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x x xxxx xxxxxxxxx, kdy xxx xxx xxxxxxx xxxxx uloženého xxxxxx (xxxxxxxxx opatření) xxxxx xxxxx trest (xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx, xxx xxx uložen x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx trest (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx měl. Xxxxxxx xxx x xxxxxxx, kdy bylo xxxxxxxx od xxxxxxxxxx, xx xxx to xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx v §46 xx §48 xx. xxxxxxxx, či x xxxxxxxxxxx xxx upuštění xx uložení trestního xxxxxxxx xxxxx §11, §12 x §14 x. s. m., xxxx xxx naproti xxxx uložen xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx upuštěno xx xxxxxxx trestního opatření).
14. X xxxx xxxxxxx xxxx, pokud xxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxx zákazu xxxxxxxx xx neomezenou xxxx (xxx přesného xxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxxx toho, zda xxx xxxxxxxx uložen xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x závažností trestného xxxx, xxxxxxx problematické, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odsuzujícího xxxxxxxx znamená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podobným způsobem xxx xx nutno xxxxxxxx x na xxxxx zřejmého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxxxx, xx přípustnost xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx je jednoznačně xxxx x hlediska xxxxxxx kritéria, xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozporu x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx zákazu činnosti xxxxxxx na neomezenou xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx příkře xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx trestu. Xxxx xxxxxx (opět x xxxxxxxxx, tedy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pachatele xxxxxxxxx xxxx) xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nauce x xxxxxx judikatuře. X trestním xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na konkrétní xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx sankce (§36 xx §38 tr. xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx (§39 xx §45 xx. xxxxxxxx). Účel xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x těchto obecných xxxxx a x xxxxxxxxx pojetí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x x jednotlivých ustanovení xxxxxxxxxxxx ukládání konkrétních xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x dané trestní xxxx x x §73 xx. xxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činnosti. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx zamezit xxxxxxxxx xx xxxxxxx, ve xxxxxx odsuzujícího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx měla xxxxxxxxxx xx spácháním xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx mu ukládá xxxx trestní xxxxxx. Xxxxx je x xxxxxxxx vady xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx nezbytné dovodit, xx xxxxx uložený xxxxx je ve xxxxxxx rozporu s xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §266 xxxx. 2 xx. x.
16. X xxxxx ohledu xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x trestu xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím soudu xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx neuvedením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
17. Podle §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxxx (jen) xx 1 xxx až 10 let, xxxxxxxx-xx xx pachatel xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
18. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx okresní xxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložil xxxxxxxx tento xxxxx, xxx měl xxxxxxx xxxxxxxx (x odůvodnit) x xxxxxxxxxxxx ke xxxx rozhodným kritériím xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 15. jeho xxxxxxxxxx xxxxx (v xxxxxx 1 roku xx 10 xxx). Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x rozhodující xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, a zároveň xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx §38 odst. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxx xx nutné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu a xxxxxxx xxxxxxxxx).
19. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxx doby, na xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx důsledkem xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, takže xx nápravy xxxxx xxx dosaženo způsobem xxxxxxxxx x §131 xxxx. 1 tr. x. (nic xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v dané xxxx xxxxxxxxx), xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxx §268 odst. 2 xx. x. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx ze dne 11.10.2018, xx. xx. 47 T 150/2016, xxx ve xxxxxx x xxxxxx porušen xxxxx x §38 xxxx. 1 x §73 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §269 xxxx. 2 xx. x. xxxxx Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx stížností xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx v celém xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx výroku též x xxxxx xxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx soudu z xxxxxxxx xxxxxx nepřípustnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx [§11 xxxx. 1 xxxx. h) xx. x.] xxxxxxx v xxxxxxxxx řízení a x novém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (viz xxxxxxxxxx xxx x. 40/2011-XX. Xx. xxxx. xx.). Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx na zrušenou xxxx rozsudku, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu. Xxxxx §270 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Chomutově, xxx xxx x potřebném xxxxxxx xxxxx projednal x rozhodl.
20. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx do svých xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx §36 xx §39 xx. zákoníku), ale xxxxxxxx x všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§41 x §42 xx. xxxxxxxx) x xxxx xx vypořádá s xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx trestu x xxxx xxxxxx z xxxxxxxx §73 tr. xxxxxxxx.