Xxxxxx věta
Podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, než xxxx rozhodnutí x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx právní xxxx, insolvenční xxxx xx xxxxxx k xxxxxx manželu zastaví xxxxxxxxxxx řízení; xxxxxxx xxxxxxx manžela (druhého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) s xxxxxxx zpětvzetím xx xxxxxxxxxx bez zřetele x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhem x xxxxxxxx návrh manželů xx xxxxxxxx oddlužení.
Podají-li xxxxxxx (xxxxxxxx) společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení (§394a xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx), nevyžaduje se x tomu, aby xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, souhlas xxxxxxx manžela.
Vztah x xxxxxxxx předpisu: §129 xxxx. 1, §130 xxxx. 1, 2, §394, §394a xxx. x. 182/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolám xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu v Xxxxx ze xxx 22.12.2016, xx. zn. XXXX 54 INS 25106/2016, 2 VSPH 2337/2016, x věc xxxxxx xxxxxx soudu x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Usnesením xx dne 25.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XX, Xxxxxxx xxxx v Plzni (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) rozhodl, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xx xxx 23.11.2016, x.x. KSPL 54 XXX XX, xx xxxxxx neúčinné.
2. Insolvenční xxxx xxxxx z xxxx, že:
[1] Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh dlužníků - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.10.2016 byl xxxxxxx soudu dne 3.11. 2016.
[2] Xxxxxxx xx xxx 23.11.2016 (X-9) xxxxx xxxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx zpětvzetí xxxxxx na povolení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx §394x zákona x. 182/2006 Xx., x úpadku x xxxxxxxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), a §91 xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx (dále xxx „x. x. x.“), xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx společný xxxxx xx povolení xxxxxxxxx, mají xx xxxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx x xx xxxx trvání účinků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx za jednoho xxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se zpětvzetím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx k xxxx, xx oba xxxxxxx jsou (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkursu xx majetek každého x manželů) xxxxxxx xxxxxxxx dobrodiní xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, aby xxx o xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Podle insolvenčního xxxxx nelze připustit, xxx xxxxxx návrhu xx povolení xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxx jednoho x nich x xxxxxx pro xxx xxxxxxx“.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Odvolací soud - vycházeje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx §394x xxxx. 1 x 3, §396, §129 xxxx. 1, §130 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §91 odst. 2 x. x. x. - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 23.11.2016 jako xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxx §394x insolvenčního xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx i x té fázi xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 28.7.2014, x. j. 4 XXXX XX, x xxxxx, xx xx zpětvzetí xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx i ke xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. x. ř. xxxxxxxxxx, že napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky procesního xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla vyřešena, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241a xxxx. 1 x. s. x.), x požadujíc, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
7. Konkrétně xxx xxx xxxxxxxxxxx x tuto otázku:
8. Xx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx insolvenční xxxxx xxxxxx xxxxx §394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx?
9. X xxxxxxxx xxxxxx argumentuje xxxxxxxxxxx xxx, xx xx podání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx domácnost, xxxxxxx x dovolatelkou xxxxxxxxxxx, xxxxx najevo xxxx xxxxx xxxxx); xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxx §394x insolvenčního xxxxxx. Zdůrazňuje, že xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx nenachází x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dluhy xxxxxxxx. Xxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxx podaného podle §394x xxxxxxxxxxxxx zákona xxx jedním x xxxxxxx xxxxx posoudily xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x procesními xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx právo manžela xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx právo xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxx“.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx výlučně xxxxx §91 xxxx. 2 x. x. x., xxxxx insolvenční xxxxxx xx svá specifika. X poukazem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. zn. 22 Xxx 4143/2013, x xx xxx 12.1.2012, xx. xx. 20 Xxx 2619/2011 (xxxxx xxxx - stejně xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx od 1.1.2001 - dostupná x xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §394a odst. 3 insolvenčního xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx, ale xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
11. Xxxx xxxxxxxxxxx xxx, že x §394x xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou (xxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxxx xxxxxxxx, aby tento xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx měl xxxxxxxxxxx soud „xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx x buď xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zastavit, xxxxx. xxxx insolvenční xxxxxx zastavit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dlužnice“.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx otevřených, xxx o věc xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souvislostech xxxx xxxxxx neřešenou.
IV.
Důvodnost dovolání
13. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (xx 29.9.2017) xx podává x xxxx 2. xxxxxx XX xxxxx xxxxx zákona x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 292/2013 Sb., x xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x některé xxxxx zákony.
14. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil xxx podle právní xxxxx, jež na xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Pro xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodná xxxxxxxxxxx ustanovení insolvenčního xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 30.6.2017 (x ohledem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx [3.11.2016] x xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx [22.12.2016]), x xxxxxxxxxx soudního řádu:
§97 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxx xx návrh; xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
…
(5) Insolvenční xxxxx xx oprávněn podat xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx; xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
§106 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxxxx, který xxxxx řešit xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x insolvenčním xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx povolení xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxx x xxxx x xxxx být přiloženy xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
…
§129 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxxxxxxxx navrhovatel xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx vydání rozhodnutí x úpadku xxxx xx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx návrhu.
…
§130 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xx-xx insolvenční xxxxx vzat xxxx, xxxxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx vzat zpět xx poté, co x xxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodl xxxxx xxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx, avšak xxxxxxxxxx není xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Je-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx více a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx některý x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, který xxxx návrh zpět.
…
§389 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Dlužník xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx o
a) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x podnikání, xxxx
x) xxxxxxxx osobu, xxxxx xxxx xxxxx x podnikání.
…
3) Jiná xxxxx xxx xxxxxxx xxxx oprávněna xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxx.
§390 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; o tom xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
…
§394 (insolvenčního xxxxxx)
(1) Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzít xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx insolvenční soud xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, insolvenčnímu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx proti xxxx není xxxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxx návrh xx povolení xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx znovu.
(4) Byl-li xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpět xx poté, xx xxxx xxxxxxxxxx schválení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx němuž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx návrh xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx správci x věřitelskému xxxxxx.
§394x (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Manželé, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je osobou xxxxxxxxxx xxxxx návrh xx povolení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx návrh xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, xxx jde x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx rozhodné, xxx jde x xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx návrh xxxxx insolvenčnímu xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx souhlasí s xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx majetek xxx xxx účely schválení xxxxxxxxx zpeněžením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; podpisy xxxx xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx ověřeny.
(3) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxx oddlužení postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx za xxxxxxx dlužníka.
§396 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
16. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx odmítne, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxx.
§91 (x. s. x.)
(1) Xx-xx žalobců xxxx žalovaných x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x řízení xxxxx x xxxx xxx xx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx jde x taková xxxxxxxx xxxxx xxxx povinnosti, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, platí xxxxx xxxxxxx z nich x xxx xxxxxxx. Xx změně návrhu, x xxxx xxxxx xxxx, k uznání xxxxxx a k xxxxxxxx xxxxx je xxxx třeba souhlasu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
17. Z xxxxxx xxxxx xx patrno, xx:
[1] Insolvenční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 3.11.2016, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (datovaný 24.10.2016 x spojený se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx povolení xxxxxxxxx), xxxx se xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x navrhovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (X-1).
[2] Xxx 23.11.2016 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) podání dlužnice (xxxxxxxx podpisem xxxxxxxx) x xxxxx xxx x označené jako xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx oddlužení (X-9), xxxxx xxxx zní:
„Dne 3.11.2016 xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx společný xxxxx xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxx §394 XX xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x žádám, aby Xxxxxxx xxxx v Xxxxx vzal toto xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx osobu na xxxxxx.“
[3] Usnesením ze xxx 26.1.2017, x. x. KSPL 54 XXX XX, xxxxxxxxxxx xxxx zjistil xxxxxx xxxxxxxx, povolil xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx správcem xxxxxxxxx Xxx. R. X.
[4] Xxxxxxx xxxxxxxxx 16.1.2017 xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (X-22).
[5] Xxxxxxxxx ze xxx 30.1.2017, x. x. XXXX 54 XXX XX, insolvenční xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx insolvenčního návrhu, xxxxxxxx soudu xxx 27.1.2017, xx xxxxxx xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx ze xxx 11.5.2017, č. x. KSPL 54 XXX XX, insolvenční xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx oba soudy xxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx“ xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx podáním ze xxx 23.11.2016 (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx §394 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx procesní xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx vyjadřuje.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího soudu xx při posouzení xxxxxxxxxx xxxxx ustálena x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxx xxxxxx xxxxxx (§41 odst. 2 x. x. x.) xxxxxxxxx, že soud xxxx určitému a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx účastníkem xxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxx“ obsah xxxxx xx z xxxxxx xxxxx xxxxx závěry, xxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx nevyplývají (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.10.2016, sp. xx. 29 Cdo 1399/2016, x x xxx označená další xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu).
20. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx na povolení xxxxxxxxx xxxx dva xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx které xxxxxxxxxxx xxxxx předepisuje různé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx do xxxxxxxxx xx jejich xxxxx. Xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §103 xxxx. 1 x 2 insolvenčního zákona, xxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx §391 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x § 2 xxxx. c) xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx insolvenčního řízení. Xxxxx xx povolení xxxxxxxxx xx pak xxxxxxx, xxxx se xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx insolvenčním xxxxxxx (xxxxxxxx nebo xxxxxxxx) xxxxxx rozhodnutí x způsobu xxxxxx xxxxx úpadku nebo xxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx) [x xxxx xxxx. xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.1.2010, xxx. xx. 29 XXXX 1/2008, xxxxxxxxxxxx xxx x. 88/2010 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx (xxxx jen „X 88/2010“)].
21. Xxx xxxxxx xxxx xxxx xxx dodat, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu (§129 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), které xx učiněno do xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, docílí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zastavení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§130 xxxx. 1 věta xxxx xxxxxxxxxxxxx zákona). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx zpět, xxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§394 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (§394 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úpadku xxxxxxxxx (§396 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
22. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxx věci xx xxxxx zkoumat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx ke zpětvzetí xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx povolení oddlužení (x xx zpětvzetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podaného xxxxx xxxxxxx společně) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společníků.
23. X xxxxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
[1] Xxx, xx xxxx xxxxx judikováno x R 88/2010 x xxxxxxxx „návrhu xx povolení xxxxxxxxx“, xxxxx (od 1.1.2014) x „xxx společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx §394x insolvenčního xxxxxx. Tedy jestliže xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx návrhem manželů xx xxxxxxxx oddlužení) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx těchto manželů, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účinky. Xxxxxxx-xx insolvenční xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), x nímž xx spojen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (s insolvenčním xxxxxxx xxxxxxx), je xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.7.2017, xx. zn. 29 Xxx 3108/2015).
[2] X xxxx od 1.1.2014 xxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 xxx společný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx) spojení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení x x xxxx xxxxxxxxxxxxx řízeních, jež xxxx zahájena xxxx 1. xxxxxx 2014 (xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.11.2017, xxx. xx. 29XXXX 1/2016).
[3] Prohlášení xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx (má xxx) povinnou součástí xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394x xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014), xxxx za xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do společného xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxxxx soud xx xxxxxxxx oddlužení xx xxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx (§394a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) xxxxxxxx oddlužení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§408 xxxx. 1 xxxx xxxxx insolvenčního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) [viz xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx sen. xx. 29 XXXX 1/2016].
24. Xxx xxxxxxxx odpovědi xx dovolatelkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rozhodná xxxxxxxxx xxxxx §394x xxxx. 3, xxxxx xxxx xx insolvenčního xxxxxx včleněno s xxxxxxxxx od 1.1.2014 (xxxxxxx insolvenčního zákona xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 294/2013 Sb.). X xxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx jednoho xxxxxxxx.
25. Xxxxxx návrh xxxxxx č. 294/2013 Xx. projednávala Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx (2010-2013) jako tisk x. 929/0, přičemž xxxx §394x insolvenčního xxxxxx x xxx xxx xxxxxxx (v xxxxxxx přijaté xxxxxx) xxx bodem 213. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 213 (§394x) xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx:
„X xxxxxxx konzultace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxx manželů. Tomu xxxxxxx xxxxxx xxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxx vychází z xxxx, že xxxxxxx, xxxxx podají návrh xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxx (tedy x výlučný) majetek xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx x změnu §408 odst. 1 x důvodovou zprávu xxxxxx.“
26. Xxx xxxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx předmětu xxxxxx xxxxxxxxxxx x hmotného xxxxx; xxx, xxx xxxxxx právo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxxx, jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx učinit xxxxx x nich sám x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx ze xxxxxxxxxx smí xxxxxxx xx, xx xx - xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení - xx xxxxxxxx jejich xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. XXXXXX, X. xx DRÁPAL, X., XXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxx řád I. §x-200xx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2009, x. 591).
27. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nepochybně xxxxxxxxxxxx i v xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx směru xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxx úprava (§394x odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx, xxx návrh xx xxxxxxxx oddlužení xxxxx xxx xxxxx z xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx podal xxxxxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x insolvenční xxxxxx xxxx xxxxxx vůči xxxxxxx x manželů xxxxxx.
28. Xxx xxxxx, xxx úkony xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na povolení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx aspektům xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úkonů plynou xxx právní poměry xxxx manželů.
29. V xxxxxxxx dané věci xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx návrhu na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádnou xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx (a rozhodování xxxxxxxxxxxxx xxxxx) v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
30. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx - xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozlišení, xxx x hmotněprávní xxxxxx xxx o xxxxxxx (xxxx) xxx xxxxxxx x xxxxxx manželů (xxxxxxxx).
31. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §394a xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx kterého manželé, xxxxx podali xxxxxxxx xxxxx xx povolení xxxxxxxxx, „xxxx ... xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společníků“ xxxxxxxxx volnější vazbu, xxx xxxxx x xxxxxxxx osobách xxxx xxxxxx, xx nerozlučnými xxxxxxxxxx „xxxx“. Xxxxx xxxxx pominout, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx po dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx oddlužení x xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxx §394x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxx části neřeší (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jak xxxxxx xxxxx x xxxx řečeného, xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx insolvenčním návrhem xx xxxxxx x xxxxxxxx návrh manželů (xxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezakládá (u xxxxxx, že xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) žádný xxxxx posuzovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx (xx) návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx-xx insolvenčních xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx vezme xxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx odpovídá §130 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (tak, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zastaví jen xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx); xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx insolvenční xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx neupravuje.
33. Xxxxx řečeno, xxxxxx-xx xxxxxxx (dlužníci) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh a xxxxx-xx xxxxx x xxxxxx manželů insolvenční xxxxx zpět ještě xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx předtím, xxx xxxx xxxxxxxxxx x (společném) xxxxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx ve vztahu x tomuto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx manžela (xxxxxxx insolvenčního xxxxxxxxxxxx) x takovým xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x společný xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
34. X xxxxxx xxxxxxxxxx úkonu, x xxxxxx oba xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx), xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx neobstojí.
35. Xxxxx dodat, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxx, xxx kdyby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxx xx xxxxxxxx oddlužení xxxxxx x nich (xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x 23.11.2016). Je xxxxx zjevné, že xxxxxxxx vyjádřené v §394x xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx zákona, podle xxxxxxx xxxx manželé „xxxxxxxxx nerozlučných společníků“ xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x návrhu xx povolení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx, aby ohledně xxxxxxx z těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx). Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxx x xxxxxxx (xx xxxxxx x xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx (xxxxxxxx) společný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§394a xxxx. 3 insolvenčního xxxxxx), xxxxxxxxxx xx k xxxx, xxx xxxxx x těchto manželů xxxx za xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxx xxxxx xxxxx, xx řešení xxxxxx otázky, na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
38. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. s. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 o. x. x.).
39. Zrušením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxx xxxx odvolacímu xxxxx xx dovolatelce xxxxxxx prostor pro xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxx xx dne 23.11.2016 (§394 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx zákona) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx úpadku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§396 insolvenčního xxxxxx), xxxx xxxxx xx xxxxxxxx podaném xxxxx usnesení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.11.2016, č. x. XXXX 54 XXX XX, nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
40. Xxxxxx názor xx xxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxx (x xxx xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx (§243g xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, §226 odst. 1 x. s. x.).