Právní xxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx služby v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (§202 xx §221 x. x. x. s.) xxxx x jeho vydání xx cizího státu (§87 xx §104 x. x. x. x) xx xxxxxxxx xxxx trestu (xxxx. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxxxx výkonu xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx sazby xxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.*
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §151 xxxx. 2, 3 xxx. x. 141/1961 Xx., §87 xx §104, §202 až §221 xxx. x. 104/2013 Sb., §10 xxxx. x. 177/1996 Xx.
Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xx dne 9.10.2019, x. j. 11 Nt 16/2019-105.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Unesením Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxx Xxxxxxx ze xxx 9.10.2019, x. x. 11 Xx 16/2019-105, bylo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., Mgr. X. D., se xxxxx §151 odst. 2, 3 xx. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x náhradách xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (advokátní xxxxx), x platném xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx tarif“), na xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx 5 xxxxx právní xxxxxx xx 800 Xx, odměna xx 2 1/2 xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 400 Kč, paušální xxxxxxx xxxxxxxx výdajů xx 5 úkonů x 2 1/2 xxxxx právní xxxxxx x xxxxxxx částce 1 950 Xx, xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 800 Kč, náhrada xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xx xxxx 1 143,40 Xx x ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 4 600 Kč xx xxxxx xxxxxxxxx zamítá.
II.
Stížnost
2. Xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxx x zákonem xxxxxxxxx xxxxx obhájkyně xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx soud xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx řízení se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx hrozil xxxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx výměře xx xxx xxxx, xxx xxxx prvního xxxxxx podle stěžovatelky xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx služby podle §10 xxxx. 3 xxxx. b), §7 xxx 4. x §12x xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx 1 200 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx advokátní xxxxx neobsahuje zvláštní xxxxxxxxxx x výši xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanoveného xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odkázala na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, sp. xx. 3 Xx 84/2015, xxx xxxxx xxxxxx rozhodovaly o xxxxxx obhájce x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x stížnostní xxxx oproti xxxxx xxxxxxx stupně jasně xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx výše odměny xx jeden xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x trestného činu, xxx který xx xxxxxxx stíhání xxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx obhájkyně neodůvodnil, x jakého xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xx xxx nesprávné x xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx jí xxxxxxxxx xxxxxx přiznána xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx spočívající x xxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx 23.4.2019. Xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx zapsán xxxx xxxxxx hodina, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, odevzdání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kontrolou a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx úkon xxxx xxxxx mínění xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx strany vězeňské xxxxxx xxxx 12. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx x xxxx věznici xx xxxxxxxx hodinová xxxxxxx xxxxx.
4. Vrchnímu xxxxx x Praze obhájkyně x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx napadené xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x náhrada hotových xxxxxx x xxxxxxx xxxx 13 293,40 Xx bez XXX.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
5. Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx též x xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx výroky xxxxxxxxxx usnesení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x úvahu, ať xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo nikoli, xxxxx xxxxxxxxxx proti xxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx napadenému xxxxxxxx. Xxxxx x tento xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (zákaz xxxxx k horšímu xxxx osobě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx). Tento xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx jejich xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xx xxxx při rozhodování x výši a xxxxxxx hotových xxxxxx xxxxx xxxxxxx obhájce, xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx tzv. zásady xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx není možné xxxxxxx xxxx, než xx svém xxxxxx xxxx. Současně xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx §145 xxxx. 2 xx. x. xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx.
6. X ohledem xx shora xxxxxxx Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. správnost xxxxxxxxxx usnesení x xxxxxxxxx řízení, xxxxx xx předcházelo, a xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výdajů rozhodla xx xxxxx xxxxxxxxx x §151 odst. 3 xx. x. xxxxx soudní xxxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx x. 121/2008 Xx., x vyšších soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x xxxxx postupu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx usnesení nemohlo xxxxxx.
8. Xxxxx č. 104/2013 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „z. x. x. x.“), xx xxxx §14 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx mít xxxx xxxxx, vůči xxx xx vede xxxxxx o předání xx členského xxxxx. Xxxxxxxx si v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxx §151 odst. 2, 3 xx. x. xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx ustanoven, xx xxxx státu xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým je xxxxxxxxx tarif. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jinak nárok xxxxxx. X výši xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výdajů rozhodne xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skončila, x xx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx před xxxxxx rozhodne xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
10. Z xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Hradci Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě. Xx xxxxxxxxx xxxxx xx odměnu za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanovené xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a za xxxx, xx xxxxx xx odměna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nenáleží.
11. Xxxxx xxx o xxxxxx tarifní hodnoty x následně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx právní xxxxxx, Xxxxxx xxxx v Xxxxx konstatuje, že Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nikoli ze xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx, pro xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxx xxxxxx žádala Xxxxxxxxx republika, ale x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx výměře 8 xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx vedlo xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx přístup xx své xxxxxxxxx xxxxxxxxx označuje za xxxxx x xxxxxxxxx xx xx, xx xxx xxx není xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xx třeba xxxxx, xx §10 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx tarifu xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxx, xx níž xx xxxx xxxxxxxx xxxx odměny xx xxxx xxxxxx služby xxxxxxxx, xxxxx má xxxxx na tzv. xxxxxxxxxxx odměnu. Vztahuje xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx čin - xxxx typicky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterém xx xxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx stal xxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx tento xxxxxx xx trestným xxxxx x zda a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx tarifní xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x toho, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpravidla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx výkon xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
12. Naopak, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x řízení o xxxxxxx x xxxxxx xxx pravomocně uloženého xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxxx xxx xxxx x xxx xxx případně xxxxxxx, a z xxxxxx, vztahujících xx x již odsouzenému xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx trestnosti. Trestní xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a rozhodující xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx již xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx to, x xxxx části škály xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx trest pohybuje. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x poukazu xx xxxxxxxx x xxxxxx okolnosti vztahující xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x její prospěch, xxx x uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x hlediska mezinárodní xxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx úpravy buď xxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxx zajišťují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx tvrdit, že xxxxxxxx xx xxxxxxxx x trestnému činu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
13. X ohledem na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx obhajoby v xxxxxx x předání x výkonu xxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx úkonům xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, ale x xxxxx xxxxx povahou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx trestní xxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx trest, x xxxxx xxxxxx má xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s §10 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxxxxxxx xxxxxx, §7 xxxx 3 xxxxxxxxxxx tarifu xxxxx a §12x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 800 Xx. Xxxxx xx v této xxxxxxxxxxx obhájkyně dovolává xxxx, xx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 40/1995 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxx navazující xxxxxxxxxx zdejšího xxxxx xx. xx. 1 Xx 54/2005, xxxxxxxxxxx x Bulletinu xxxxxxxxx xxx x. 37/2007, xx xxxxxx xxx xxxxxx tarifní hodnoty xxx tehdy xxxx xxxxxxxxxx tak, jak xx shora xxxxxxx. Xxxxxx soud x Xxxxx proto xxxxxxxxx, xx by krajský xxxx xxx určení xxxxxx xxxxxxxxxx obhájkyně xxxxxxxx.
14. X xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxx nepřiznal xxxxxx xx xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx 23.4.2019, Xxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx úkon xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výlučně xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx vykonána x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx věcí x xxxxxxx trvá xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx advokátní tarif xxxxxxxxxxxxxxx určuje xxxxxx xxxxxxx xxxxx porady, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jinak xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx délka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx. Nelze proto xxxxxxxxxx xxxxxx stěžovatelky, xx do tohoto xxxxx měly být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx telefonu apod. Xxxxxxxxxxxx xxxx argumentace xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x zcela xxxxxxxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25.9.2019 xx xxxxxx, xx porada xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxx 23.4.2019 xxxxxx xxxxxx 50 xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze než xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx postupoval x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxxxxx soud v Xxxxx uzavírá, xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx, že obhájkyni xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 400 Kč, xx. xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 300 Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2.5.2019. Xx zmíněné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxx rozhodně xxxxx xxxxxxxx xxxx xx úkon xxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx tarifu, xxxxx x něm absentoval xxxxxxxx xxxxxx rozbor. Xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který obsahoval xxx xxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx prostředek. Xxxxxxxx xxxx ale xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, takže xx xxxxxx Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxx zmíněný xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x §150 xxxx. 1 xx. x.
16. Xxxxxxxxx x xxxx uvedeného. Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §148 odst. 1 xxxx. c) xx. ř. xxxxxx.
*Xxxxxxxx x redakce: Ústavní xxxx v usnesení xx dne 5.11.2009, xx. xx. I. XX 1590/19, xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x to xx věci vedené x Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx. xx. 14 Xx 8/2019.