Xxxxxx xxxx
X. Nárok xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx nárokem xxxxxxxx spojeným x xxxxxxx závislé práce, x nebude se xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odškodňování újmy xx xxxxxx (§444 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, §2958 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx), existuje-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
XX. Výši xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění x xxxxxx z xxxxxxxx xx třeba stanovit xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: X. X. xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx 1762 Xxxxx x xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx 1837 Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx“) xx dne 20.7.2016 xxx xxxxxxx podle §119 xxx. x. 221/1999 Xx., o xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx nárok na xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xx ztížení společenského xxxxxxxxx podle §119 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nehodě, x xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx 9.9.2013; xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxx zvýšení xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx tomuto rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 11.1.2017 zamítl x rozhodnutí správního xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobce žalobu xx Xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Xxxxxxx - xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x záhlaví označeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Těžištěm xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx posouzení právní xxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 a 2 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx. Krajský soud xxxxxx x xxxxxx, xx žalovaný a xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zvýšení této xxxxxxx vycházeli x xxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví xx xxx 12.3.2014. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dosavadní právní xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxx zákoníku. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §3028 odst. 3 x §3079 xxxx. 1 nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx zákaz xxxxxxxxxxxxx xxx totiž xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx došlo xx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx služební úraz xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx úrazu xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 440/2011 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx 440/2011 Xx.“), xxxxx xx xxxxxx škodní xxxxxxxx xxxxx ještě xxxx nabytím účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalovaný (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx něhož se xx xxxxxxxxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídit xxx xxxxxx úpravy xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx události. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 21 Xxx 149/2009 xxxxxxx xxx určení, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, kdy xxx zdravotní xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x x xxx xxxx lze posoudit, xxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důsledky pro xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx zdravotního xxxxx; xxxxxx xx tomto xxxxxxxx lze vyčíslit xxxxxx, xx. xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx odškodněna xxx x xx době xxxxxxxx právních xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx došlo xx 4.9.2015, x xxxxxx datu xxx xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx uplatnění. Xxxxxxxx x xxxx, xx x této xxxx xxx xxxx vyhláška x. 440/2001 Xx. xxxxxxxx, xxxx nutno xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x uvedených předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx stanovena xxxxxxxxx výše xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx ke kasační xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxx, xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx otázkou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx širšími xxxxxxxxxx x metodickými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx judikatury xxx oblast xxxxxxx xxxxx na xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxx ze tří xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx dle §6 odst. 1 xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. x xxxxx xxxxxxx xxx §7 xxxx. 3 téže xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx o výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodováno xx xxxxxxx xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. v xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx byla xxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx) x xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx náhrad ve xxxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx argumentace stěžovatele xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgánem I. xxxxxx xxxxxxxxxxx nesprávně.
Podle xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazů xxxxxxxxxx xxxxxx pracovních xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x povolání, xxxx xxxxx postupovat xxxxx §119 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx x povolání, který xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx jednorázově, xx xxxxxxxx x xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní předpis. Xxxxx předpisem xxxx xxxxxxxx x. 32/1965 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx od 1. 1. 2002 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 440/2011 Xx., xxxx. NSS). Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 440/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxxx dle §6 xxxx. 1 x §7 odst. 3 xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x. 440/2011 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx volné úvaze xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §394 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xx znění účinném xx 30. 9. 2015. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxxx x xxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálních věcí x Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odškodňování xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 28.1.2014, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx pracovního xxxxx xxxxxx postupováno xxx zrušené xxxxxxxx x xxxxxxxxxx bolesti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx situace xxxxxx xx xx 26.10.2015, kdy nabylo xxxxxxxxx xxxxxxxx vlády x. 276/2015 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx x. 276/2015 Xx.“), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 440/2001 Xx., xxxxxxxxxx xx 1. 1. 2016, xxx xxxxxx xxxxxxxxx vyhláška x. 346/2015 Xx., x xxxxxxx při xxxxxxxx xxxx náhrady xx xxxxxx x xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx č. 346/2015 Xx.“).
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
[16] Xxxx xxxxxxxxxxxx a krajským xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx úprava xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 x 2 zákona x xxxxxxxx z povolání. Xxxxxxxxx sporu není xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ale xxxxxx xxxx xxxx.
(…)
[19] Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx již xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxx 26. 9. 2017, xx. xx. 21 Xxx 4556/2016 a xx xxx 28.5.2019, xx. zn. 21 Xxx 3687/2018 (viz xxxx). Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx posoudit, xxx xxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 10.8.2010, sp. xx. 21 Cdo 149/2009) xxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx od poškození xxxxxx xxx výkonu xxxxx vojáka z xxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx za xx, že i xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx pracovněprávním xxxxxxx, xxxxx xx upraven xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx (xxx §3 věta xxxxx xxxxxxxx práce), xxxxxx xx xxx xx xxx, že xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx
(§2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx přiznání xxxxxxxxx xxxx zaměstnanci. X xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx). Xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx založených xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. X hlediska xxxxxxx xxxx xx xxxx nutno xxxxxxxx x premisy, že xxxxx na ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění, xxxxx xx xxxx xxxxx xx služebním xxxxx, xx nárokem imanentně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx se tak xxxxx obecnou úpravou xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (§444 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964, §2958 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
[20] Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ze xxx 28.5.2019, sp. xx. 21 Xxx 3687/2018 (xxxxxxx jako x xxxxxxxxxxxxxx rozsudku xx xxx 26.9.2017, xx. xx. 21 Xxx 4556/2016) k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx „[x]x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxx xx bolest) xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 440/2001 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění […], x xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdraví (xxxx. xxxxxxxxxx §1 xxxxxxxx x. 440/2001 Xx.). Xxxxxxxxxxx §3080 xxxx 237 a 238 x. x. xxxx xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. s účinností xx 1.1.2014 xxxxxxx, xxxxx nová xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xx xxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveného x xxxxxxxxx posudku xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhláškou, a xxxxxx xxxxxxx, xx xxx ublížení xx xxxxxx xxxxxx škůdce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxxxx bolesti x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lepší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nahradí xx xxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx slušnosti (xxxx. §2958 x. x.). Uvedená xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ‚doporučujícím xxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx ‚Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (xxxxxx x ztížení společenského xxxxxxxxx xxxxx §2958 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) ‘ […] Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx […] xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxx, neboť provedenou xxxxxxxxxxxx soukromého práva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §394 odst. 2 xxx. práce, které xxxxxxxxx, xx xx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 440/2001 Xx., o xxxxxxxxxx bolesti a xxxxxxx společenského xxxxxxxxx […] Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nemocí x xxxxxxxx xx xxxxx x náhradu xxxxx x podobě xxxx na xxxxxx, xx které xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. §2 x 3 zák. xxxxx), x že xxxxxx vztahy xxxxxxxxxx xxx xxxxx výkonu (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx předmětem zvláštní xxxxxx obsažené x xxxxxxxx xxxxx. […] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx tehdy, xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxx x souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (srov. §4 xxx. xxxxx).“
[21] Dále Xxxxxxxx xxxx upozornil, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bolesti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx x xxxxxxxx (nařízení x. 276/2015 Xx.) xxxxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jen xxxxxxx rozchod xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto nároků. X xxxx, xx xxxx xxxxxxx, podle Xxxxxxxxxx soudu „[v]yplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2958 x. x. x z xxx xxxxxxxxxxx metodiky x xxxxxxx nemajetkové xxxx xx zdraví xx xxxxxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxxx x úvahu x že xxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx práce xx xxxxxx obsažené v xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. […] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x specifickým právním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu, xxxxx xx xxxx typově xxxxxx s odpovědností xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx pracovním xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxxx xx škodu xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jen x xxxx xxxxxx, xx xx při stanovení xxxx náhrady za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákoníku.“ (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx).
[22] S ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci [19] xxxxxx xxxxxxxxxx je Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxxx, xx právní xxxxx xxxxxxxxx Nejvyšším xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx zaměstnanecký xxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx (xxxxxx jako xx tomu x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů) výkonem xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxxx, odůvodňující xxxxxxxx speciální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx, respektive xxxxxxxxxx xxxxx. Není xxxxxx xxxxxxxxxxx, že zákon x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výslovně x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zdraví xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx služebního úrazu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx (x tedy xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx odškodňování xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vojáka xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx výši xxxxxxx za ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění u xxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx zásad, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[23] Aplikovanou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx žalobce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx věci xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (§2958 xxxxxx občanského xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu), ale xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx svůj xxxxx x úrazu, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx závislé práce. Xxxxx úpravou xx (xxx bylo vyloženo x xxxxxxxx [20]) xxxxxxxx č. 440/2001 Xx. Xxxxxxxx správní xxxx se přitom xxxxxxx x tím, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx nařízení x. 277/2015 Xx., xxxxxxxx xxxxxxxx x. 346/2015 Xx., xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 26.10.2015, xxxxxxxxxx xxx 1.1.2016 – xxxx xx po xxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx, xx „[x]xxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxx xxxxxxxx x xxxxx-xx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx posudek x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx za bolest xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx společenského uplatnění xxxxx tohoto nařízení/této xxxxxxxx.“ Xxx xxxx xxx xxxx výše xxxxxxxxx konstatováno, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx) xxxxxxxx zdravotní xxxx žalobce xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dne 4.9.2015; xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx zmiňovaných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
[24] Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx správnému závěru, xx xxxx nároku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx aplikovat xx xxxx případ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx x důvodu korekce xxxxxx vysloveného xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 1 xx xxxx s. x. x.).