Xxxxxx věta
Nezbytnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxx odebraného xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §79 odst. 2 xxxxxx č. 273/2008 Xx., o Xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx dopustil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx x každém xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx u xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Posuzovány xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx konkrétního pachatele, xxx xxx xxxxxxxxxxx xx spáchaným xxxxxxxx xxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x uložení pokuty, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutím xx dne 20.3.2018 xxxxxxx vinným ze xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xxxxx §45 odst. 1 písm. x) xxxxx platného zákona x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx osobních xxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“), x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx právního xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx x §9 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů, za xxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 240 000,- Xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx orgán prvního xxxxxx dospěl x xxxxxx, že není xxxxxxxx uchovávat xxxxxx XXX x Národní xxxxxxxx XXX (dále xxx „xxxxxxxx XXX“) x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxx x xxxx X. X., X. X. x X. X. X xxxxx J. X. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uchovávání nebyla xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dostatečnou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx společnost. X xxxx D. X. x P. X. xxx žalobce xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx ze xxx 11.5.2018 xx závěry xxxxxxxxxx ztotožnila, zamítla xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xxxx xxxx doplnila, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zmínky v xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stále xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osob, jejichž xxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxx XXX. Xxxxxx trestného činu xx xxxxxx významem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxx spáchán, x xxxxx uchování xxxxxx xx dáno xxxx xxxxxxxxx využitelností xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx nezbytnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx x opakovaností xxxxx xx recidivě xxxxxxx trestné xxxxxxxx. Xxxxx xxx akceptovat xxxx výhradní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx citlivých xxxxx subjektivní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, ale xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx zavinění trestného xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sběru xxxxxxxx xxxxx, nikoli xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.5.2019, xx. 6 X 88/2018-45, xxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx orgány xxxx xxxxxx dospěly ke xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx u tří xx xxxxx xxxx (X. X., J. X. x V. X.), xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zpracovávány, xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx lítosti xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx, pročež se xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, x proto xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů x databázi XXX xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x pro xxxxxxx xxxxx (X. P.), xxxxx xxxx trestně xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx charakterem xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx uchovávat xxxxxx XXX, a xx xx srovnání x xxxxxxxx činností xxxxxxxx xx drogovou, nadto xx nejednalo xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx závěry xxxxxxxxx v předchozích xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem x xxxxxxxx x 24.10.2017, xx. 8 As 134/2016-38, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že dotyčný xxxx při posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx zpracovávání xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, ale též xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Městský soud xxx považoval za xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx polemikou x xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxx institutu xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) podal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx porušit zásadu xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxx x práva xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uchovávání xxxxxxxx údajů v xxxxxxxx DNA, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx trestných činů x nepřiměřené míře. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx riziko xx xxxxxxxx především u xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxx potřeby ztotožnění xxxxx zanechaných stop. Xxxxxxxxxx xxxxxxx DNA xx xxx přiměřeným xxxxxxx do xxxx xxxxxxx x dosažení xxxx, jímž xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x potrestání xxxxxxxxx x xxxxxxxx tak xxxxx xxxxxxx. Kritérium xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx subjektivní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx meritorního rozhodnutí x xxxxxxxx řízení. Xxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx násilného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zákonem xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx recidivu xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx činnosti od xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na páchání xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uchování xxxxxxxx xxxxx pachatelů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxx probíhajícím xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx hlediskům. X xxxxxxxxx činu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (X. P.) xx jedná x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx rovině xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx či xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x x xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xx x x xxxxxxx xx úmysl, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx kromě xxxx šlo x xxxxx činnosti, xxx xxxx zakázána, xxx xxxx dalšímu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx činnosti dopouštěl xxxxxxxxx, byl za xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost, u xxx lze xxxxxxxxxxxx xxxxx kriminalistických stop, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxxxx odhalit x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s posuzováním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu ke xxxxxxxxxx trestným činům, xxxxx xx to xxxxxxxxxxx xxxxx stejnorodou xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx situaci xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx předešlé xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx profilů DNA xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx boj s xxxxxxxxxxx. Sám xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozsudku, xxx x naplnění xxxxxxxx nezbytnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze korektivem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxx formou xxxxxxxx xx formě xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nesprávně xxxxxxxxxx povahu účinné xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx žádné xxxxx týkající xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musela nejprve xxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx, a xx pod tlakem xxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx upuštěno xx xxxx potrestání. Xxxxxxxx xxxxxxxxx kriminality x kriminalistiky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx typ xxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezbytnosti xxxxxxx uchovávání xxxxxxxx xxxxx, podstatné xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zaviněním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů v xxxxxxxx XXX je xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posoudit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činu, ale xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx stěžovatel xxxxxxx. X omezení práva xx soukromí dotčených xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem. Přístup xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx x databázi xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx trestné činnosti, xxxxx xxxx naplněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x X. P. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxx nepřípustnou. Xxxxxxxxxxx xxx majetkovou trestnou xxxxxxx xx xxx xxxxx irelevantní. Neztotožnil xx x názorem xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx další zpracování xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx zohlednění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx presumpce xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(...)
IV./B
[16] Xxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nedostatečném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx osobní údaje xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX. Námitka xxxx důvodná.
[17] Není xxxxx o xxx, xx uchování xxxxxxx XXX xxxxxxxxx trestné xxxxxxxx v databázi XXX je zásahem xx jeho xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x tom, že xx v zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxx společensky xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx činnosti, x čemuž xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx DNA. Xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx.
[18] Xxxxx §65 xxxx. 1 zákona x xxxxxxx x xxxxxxxxx znění „[x]xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx úmyslného xxxxxxxxx činu xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx takového trestného xxxx […], snímat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zjišťovat xxxxxxx znaky, xxxxxxxx xxxxxx xxxx, pořizovat xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx získání xxxxxxxxx x genetickém xxxxxxxx“. Xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxx, xx „[x]xxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nezbytné xxx účely předcházení, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx trestných činů xxxx zajišťování xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“
[19] Podle §79 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx „[p]olicie xxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx údaje týkají […], xxxxx xx xx nezbytné pro xxxxxx xxxxxx úkolů.“
[20] Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx mezi §65 xxxxxx x xxxxxxx x §79 xxxxxx x xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vzorku, xx xxxxxx pak xxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx sporným x xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx odebírat xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úmyslné xxxxxxx činnosti (přesněji xxxx x takových xxxxxxxxx xxxx obviněných xxxx xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx spáchání), to xxxxxxx jasně xxxxx x xxxxxxxxxx §65 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx. Rozpor xxxx nimi xx x xxxxxxx a xxxxxx kritérií, xxxxxxx xxxxxxxx je nutné x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[21] Xxxxxxxx pojmem xx x xxxxx směru xxxxx „nezbytnost xxx xxxxxx úkolů“, xxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx s xxxx xxx biologický xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ je xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xx xxxxx zvážit, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx o oprávněnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxxx směru zcela xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx městského xxxxx. Ten xxxxx xxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx subjektivní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxxx jeho spáchání, xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx recidivy, x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx osobnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu. X přístupu městského xxxxx xx patrná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx posuzování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx případu xx současného respektování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx úmyslné xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zohlednění xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx, mající xx xxxxxxxx naplnění xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxx x povahy xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx x xxxxxx x vysoké xxxx latence. Nelze xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx městským xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které x konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxx soud shledal xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx.
[22] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x jaké xx xx zákonné xxxxxxxx stěžovatel, je xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxx u xxxx jmenovaných xxxx xx xxxxx). Xxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxx xxxxxx, pro xxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx shledán xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), je xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x x bodech [26] x [36] xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx citovaného v xxxx [2] xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by nebylo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x dikci §65 x §79 xxxxxx x policii, měla-li xx být xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx osobních údajů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxx xx jinak jednou x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů. Námitky, xxxxx se stěžovatel xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxx xx šesti xxxx, xxxxxxx xxxxxx XXX byly předmětem xxxxxxxxx řízení, se xxx neopírají o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx byly sneseny x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx argumenty, x xxxxx by xxxx xxxxx dovozovat, xx takto obecná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx „xx xxxx“ xxxxx x xxxxxxxxx osob.
[23] Xxxxxxx platí xxxxxxx x tří xxxxx xxxxxxxxxxx osob, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ukončeno nikoli xxxxxxxxxxx odsouzením, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx třeba xxxxxxxx xxxx by xxxx nevinné, nehledě xx to, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx aplikace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx. Na xxxxxx xxxxx nelze nazírat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx takto je xxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rozsudkem xxxxx, xxxxxx klasifikací xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx vážit xxxxxx xxxxxxxxx; to xxxx není xxxx xxxxxx. X xxxxx X. X. xxxx xxxxx sice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pak nebyla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx respektovala xxxxxxx individualizace každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx se xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) a xxxxxx xxx xxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx rozsudku, pokud xx xxxx jednat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx argumentace ani xxxxxxxx nebyla).
[24] Nelze xxx přehlédnout, xx xx městský xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx by xx xxxxxx vždy xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, či xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx je, aby xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx účely xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) x x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx recidiva, xxx plyne z xxxxxxxxxxx rozsudku, pokud x tomu přistoupila xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx postoj stěžovatele - např. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx i městský xxxx zmiňuje xxxxxxxx xxxxxxx obecnou (xxx 36 xxxxxxxxxx rozsudku), xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze ze xxx 10. 9. 2013, čj. 10 X 30/2010-67, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx x 30.4.2014, xx. 4 Xx 168/2013-40, xxxxxxxxx stěžovatelem, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx. 9 kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx či drogové xxxxxxxxxxx se tak xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[25] Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx minulosti xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, x žádného xx čtyř xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (odhlédnuto xx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx stěžovatel xxxxx), xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx se v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx zkušenosti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx málo na xx, xxx xxx xxxxxxxxx zásah do xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx posílení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pácháním trestné xxxxxxxx, jakkoli xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx, xx role xxxxxxx je nezastupitelná x x řadě xxxxxxx xxxx práce xxxxxxx.
[26] Xxxxxxx xxxxxxx xxxx nezmínil xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, nepochybně xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx dotčených xxxx xxxxxxxxx (zabýval xx „xxxxxxxxxxx“ dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v budoucnosti, xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxx, xx xx toho xxxx třeba. Xx xxxxxxx indicii xxxxx xxxxxxxxx xxx obecné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx tak xxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx třeba xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxx učinil.
[27] Ze xxxxx uvedeného je xxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx naplnění xxxxxxxx nezbytnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, má-li xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nikoli pouze xxxxxx sběr. Rovněž xx nedůvodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx věci xx xxxxx opačná. Xx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podpořit xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hrozí či xx xxx xxxxxxxx x uchování vzorků XXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx totiž xxxx xxxxxxxxx nikdy, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx by xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zpětně, nebylo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx sběru osobních xxxxx. Všechny xxxx xxxxx pak svědčí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxx xxx komplexně x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx x naplnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §45 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x ochraně osobních xxxxx je xxxxxxx.