Xxxxxx xxxx
X. Pokud xxxxxxx žadatele x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x informace x xxxx původu, xxxxx xx správní xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x objektivně xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx skutečnostmi xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xx žadatel xxxxxxxx xxxxxxxx uprchlíka xxx §12 písm. b) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xx správní xxxx xxxxxxxx xxx §78 xxxx. 5 x. x. x. ve xxxx zrušujícím rozsudku xxxxxxx správní orgán xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx §12 xxxxxx o xxxxx.
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx v xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx zásadně xxxxxxx xxxxxx přijaté soudem. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tehdy, xxxxx správní xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zpochybní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxx věrohodných, objektivních, xxxxxxxx x aktuálních xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x řádně xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx části xxxx původu xx xxxxxx §2 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxx, příp. pokud xxxxxxx xxxxx zjistí xxxxxx, pro xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx §15 xxxxxx x xxxxx.
X. Xxxxxx-xx xxxxx, xxx i xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx správní xxxx x případném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU xx dne 29.7.2019, Xxxxxxxxx, X-556/17, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx §12 xxxxxx x xxxxx x xxxxxx, xx mu xxxxxxxxxxxx xxxxx takovou xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 1551/2008 Xx. XXX, x. 1713/2008 Xx. XXX, č. 1749/2009 Xx. XXX, č. Xx. NSS 2406/2011; xxxxxxxx xxxxxxx senátu Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xx xxx 9.11.2010, B x X (C-57/09 a X-101/09), ze xxx 31.1.2017, Xxxxxxx (C-573/14), xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx (X-556/17); xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxx 2.8.2005, Xxxxş x xxxxx xxxxx Xxxxxxx (stížnost x. 65899/01).
Xxx: X. X. (Xxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx dne 21.9.2017 xx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22.8.2017, xxxx žalovaný xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu dle §12 xx §14x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxx dne 10.9.2016, xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx národnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx nebyl xx xxxxxx aktivní, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se Stranou xxxxxxxxx pracujících (XXX). Xxxx xxxxxxxxx vlasti xxx xx xxxxxxx X. xxxxxx města Xxxxxx, xxx se x xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx problémy. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X jeho vlasti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx hrozilo xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx. Xx xxx byl xx xxxx než xxxxxx případech xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx x žádosti x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx sympatie x XXX, xxxxx, xx xx účastnil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx zabíjí Kurdy, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx armáda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx až xxxxx xxxx a xxxxx byli xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx omezeny xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xx vždy xxxxx xx střelbě. Xx otázku, xxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, odpověděl, xx xxxxxx, kdo xx xxxxxx, byli xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx palbu, soudní xxxxxxx xxxxxx možná. Xxxx xxxxxx zkušenost x napadeními xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, že xx xxxxxxx x xxxx xxx deset xxxxx, k xxxx xxxxx x období xxxxxxx roku, x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx žádosti x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxx místních xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx s XXX, x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx. Když xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx, xxxxxx xxx xxx, někdy x pažbou zbraně xx xxxxx. Po xxxx xx xxxxxxx xx těle xxxxx. Xx asi 15-20 xxxxxxxx bití xx xxxxxxxx pouta x xxxxxxx xxx na xxxxxx stanici, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x stále xxx nutili, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx, xxxxxxx žalobce žádné xxxxxxxxx xxxxx, proto xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxx žalobce xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxx i xxxx xxxxxx vyvíjen xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx byl xxxxxxxxxx XXX, xxx xxx xxxx xxx 15 xxxx zabili xxxxxx. Xxxx žalobce xxxxx, xx absolvoval vojenskou xxxxxx x Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx vrátil xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx x prostředky x xxxxxx, o xxxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Dodal, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx útoků xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx ani tam. Xxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxx xx tamní situace xxxxxxxxxx, xxxx vyhlašovány xxxxxx vycházení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žalovaný xxx posouzení xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ministerstva xxxxxx – Turecko x xxxxx 2016, xxxxxxxxxx xx základních xxxxxxxxx o této xxxx xxxxxx, poskytovatelů xxxxxxx, xxxxxxxxx přesídlení x zacházení x xxxxxxx kurdského xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí x xxxxxxxxx 2016, přinášející xxxxxxx odpovědi na xxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx situace x Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx a s xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx složek či xxxxxx státních xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státní xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx složek xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx na straně xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx podle §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx nikdy xxxxx xxxxxxxxx xx veřejně xxxxxxx, a xxxxxxxx, xx by xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Žalovaný dodal, xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx XXX, nicméně xxxxx xxxxxx, že x touto organizací xxxx nic xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx, který xxx xxxxx xxxx 15 xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) zákona x azylu. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx, xx se xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx“, nicméně x xxxxxxxxx x xxxx původu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vyplývá, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx ministerstva xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x že pokud xx xx xxxxxxx Xxxx setkal s xxxxxxx xxxxxxxxx, měl xx být xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pronásledování xx smyslu xxxxxx x azylu a xx x ohledem xx xxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxx xxxxxxx, který již xxx xx jiných xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx té, co xxxxxxxx dále xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx podle §13 x §14 xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xx zkoumání důvodů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxx – xxxxx 2016, xx xxx 3. xxxxxx 2016, x xxx zmiňované xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 2016, xxxx. x xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx Asylum Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx – Turecko, xxxxxx x zemi, x xxxxx 2017.
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxx xx xxxxxx §14x xxxx. 1 x 2 zákona x azylu. X xxxxxxx xx uváděnou xxxxxx Amnesty Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx trest xxxxx. X xxxxxx hrozby xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterému xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby porušovalo xx. 3 Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxx dojít xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx reálné xxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xx xxx 11.3.2004, čj. 6 Azs 8/2003-44, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany, které xx poskytuje turecký xxxxxx xxx, a xxxx xxxxxxx x „xxxxxx“ xxxxx na xxxx osobu xx xxxxxx xxxxxxxx vojáků xxx xxxxx pasivní.
Žalovaný xxxx uvedl, že xxxxxxx nehrozí x xxxxxxx návratu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx důstojnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, nejedná xx xxxx x válečný xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx konflikt. X xxxxxxx obav x xxxx život xxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx ohledně xxxx xxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.9.2004, xx. 6 Xxx 40/2004-61, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx příslušné xxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyšetřovat x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stabilizuje, xxxxxxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxxxxxx žalovaný dodal, xx XXX je xxxx xxxx i Xxxxxxxxx unií vnímána xxxx teroristická xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného brojil xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Krajskému xxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xx zamítl xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, způsobu xxxxxxxxxx důkazů x xxxxxxxx xxxxxxxx xx x podklady xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxx, jakým způsobem xxx prokázat požadované xxxxxxxxxxx, soud xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx žalobce xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pravdivé x xxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx chce xxxxxxxxx správnímu orgánu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx záporně. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx x podklady xxx xxxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.1.2017 xx jeho xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, byly zastaralé x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2016. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx zprávy xxxx přiměřeně aktuální xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx kromě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x února 2016 xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx složkami xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pronásledováni xxxx xxxxx kurdští xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxx xxxxx vládě xx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx ozbrojených xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx zákaz xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Soud xxxxx, že PKK, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx žalobce xxxxxxx, xx xxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, NATO x Xxxxxxxxx unií xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx uzavřel, že xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx by xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxx xx krajský soud xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx návratu xx xxxxxx nehrozí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x xxxx. 2 xxxxxx o xxxxx. Soud x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx a institucí, x xxxxx xx xxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx ve své xxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx britského xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx 2016 x xx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Consultancy z xxxxx 2017.
X otázce xxxxxxx humanitárního azylu xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x mezích xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx dle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že žalovaný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx aktuální situaci x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx provedl xxxxxx xxxxxxxx „xxxx xxxxxx“ jako v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 4.2.2009, čj. 1 Xxx 105/2008-81, x. 1825/2009 Xx. XXX, xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx jiné xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx, xxxxxx z xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxx zjevné, že xx xxxxxxx v xxxx po xxxxxx x převrat xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vytýká, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx mu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxx nepoučil x xxx, xx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx zásadu volného xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx důkazy xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx namítal, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, podle xxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkový xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx renomovaných zpravodajských xxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx menšiny x Xxxxxxx. Xxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx informací x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx neodrážejí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx po xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Svou xxxxxxxxxxx stěžovatel podpořil xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.12.2017, xx. 10 Xxx 310/2017-56, xxxx. 15.
Žalovaný xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní ochranu xxxxxxxx stěžovatelem v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odůvodněno, xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx správné x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dále žalovaný xxxxxxx na spisový xxxxxxxx x xx xxx vyjádření k xxxxxx. Xxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxx vyšlo najevo, xxxx xxxxx jsou xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Své xxxxxx podpořil xxxxxxx xx usnesení Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xx xxx 24.9.2015, xx. 2 Xxx 148/2015-59, x na prejudikaturu.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx jakož x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
[25] Xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxx řádu xx. xxxxxxxx 2011/95/XX x xxxxxxx, které musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby mohli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jednotném statusu xxx uprchlíky xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (dále xxx „kvalifikační směrnice“), x xxxxxxxx 2013/32/EU x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přiznávání x xxxxxxxx statusu mezinárodní xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx), x proto xx xxxxx xxx výkladu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.8.2008, xx. 2 Xxx 45/2008-67, x. 1713/2008 Xx. XXX), xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx tam, kde xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx bohužel xxxxx xxxxxxxxx. (…)
[30] X §28 odst. 1 xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx doplňkové xxxxxxx; xxxxxx-xx ministerstvo xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx naplněny xxxxxx xxx xxxxxxx azylu xxxxx §12, §13 xxxx §14 téhož xxxxxx, xxxxx azyl xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx dospěje x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx azylu jako xxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxx, x xxxxxxx xx zákonem posoudí, xxx cizinec xxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxx ochrany.
[31] Xxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx azyl xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxx dle §12 xxxx. x) xxxxxx o azylu xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx odůvodněný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zastávání určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, jehož občanství xx, xxxx, x xxxxxxx, xx je xxxxxx xxx státního xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
[32] Xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx směřující x uplatňování politických xxxx a svobod xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx, ignoruje skutečnost, xx xxx své (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x žalobou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rekapitulované) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx shromáždění xx xxxxxxx XXX, přičemž xxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxxx střílejí do xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu, xxxx. xx. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, x jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, konkrétně xxxxx shromažďovací xxx xx. 19 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx náležející do Xxxxx XX Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, nazvaného „Xxxxxxxxx xxxxx“ (k xxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 Azs 45/2008-67), a setkal xx s násilnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx nanejvýš xxxxxxxxxx skutečnosti xxxxx xxxxxxxx x krajský xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxx x z hlediska xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ústavního xxxxx xxx §12 písm. x) zákona x xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
[33] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x krajského xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na udělení xxxxx dle §12 xxxx. x) zákona x xxxxx. Podle xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx dne 28. 5. 2009, xx. 5 Xxx 36/2008-119, musí žadatel xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx následující xxxxx definice xxxxxxxxx: „(1) Xxxx se xxxxxxxx xxxx zemi xxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx presumuje x xxxxxx xxxx); (2) xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx […]; (3) xxxx xxxxxxx újma xxxx dosahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx […]; (4) xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx […]; (5) musí být xxxxxxxxxxxxx x azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx […]; x (6) xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx vylučující xxxxxxxx (xxx §15 xxxxxx x xxxxx).“ Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxx přítomností xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx třeba se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x dalšími xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) zákona x xxxxx xx xxxxxxxxx na potencialitě xxxxxxxxxxxxxx v budoucnu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.1.2008, xx. 4 Xxx 47/2007-60, či xx xxx 9.6.2008, xx. 5 Xxx 18/2008-83, č. Sb. XXX 2406/2011). Xxxxxxx §12 písm. b) xxxxxx x azylu xxxxxxx x pojmem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z pronásledování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pronásledování v xxxxxxxxx, byť xxxxxx xxxxxxxxxx je velmi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx i x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování, přičemž xx xxxxxxxx standard xxxxxxxxx pravděpodobnosti, což xxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 50 % (xxx např. rozsudky Xxxxxxxxxx správního soudu xx dne 26.3.2008, xx. 2 Azs 71/2006-82, a xx xxx 13.8.2010, čj. 4 Azs 11/2010-112). X čl. 4 xxxx. 4 kvalifikační xxxxxxxx vyplývá, že xxxxx xxxxx najevo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx“. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx „incidenty“ xxxxxxx stěžovatelem, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x jejichž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pronásledování xxxxxxxxxxx x xxxxxxx relevantních xxxxxx x budoucnosti.
[35] Xxxxxxxxxxxxxx je x §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx „závažné xxxxxxxx lidských xxxx, xxxxx x opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx obdobná xxxxxxx anebo xxxxxxx, xxxxx ve svém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 kvalifikační xxxxxxxx, xxxxx v xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pronásledování xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx:
„x) svou xxxxxxx xxxx opakováním dostatečně xxxxxxx, aby představovalo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, zejména xxxx, xx xxxxx xx podle xx. 15 odst. 2 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx závažný k xxxx, aby postihl xxxxxxxxxxx způsobem podobným xxxxxxxxx x xxxxxxx x).“
[36] X xx. 9 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx demonstrativní xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx, xxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx, se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“.
[37] Xxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x „xxxxxxxx ochránci xxxxxxx“, xxxxxxx xxx bit, x xx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx (x xxxxxxxxx xxx xx způsobených xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx), následně xx xxxxxxxxx stanici xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, to xxx za xxx xxxxxx, aby prozradil xxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx PKK. Xxxx xxxx xxxxx žádných xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, dá se xxxx, že xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nejhorší xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xx. 3 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních xxxxxx (xxxx jen „Úmluva“), xxxx mučení, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx efektivní xxxxxxxxx xxxxxxx vlády, xxxx. xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vážné xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx újmy xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x „lokální xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx“, xxxx. „lokální xxxxx xxxxx xxxxxx“, xxxx xxxxxxx „xxxxxx lokální xxxxxxxxxx a xxxxxx“, xxxxxxxxx ve světle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x již xxx xxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, které xx nacházejí xx xxxxxxxx xxxxx (viz xxxx), xxxxx xxxxxxxx.
[38] Xxxxxxxx k xxxx, xx byl xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx velmi hrubého xxxxxxxxx x psychického xxxxxx xx strany xxxxxxx ozbrojených xxxxxx xx xxxxx mučení, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx závažné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosáhlo intenzity xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 4 xxxxxx x xxxxx x xx. 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx vážné xxxx xxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxx. b) zákona x xxxxx x xx. 15 písm. x) kvalifikační xxxxxxxx.
[39] Xxx již xxxxxx xxxx konstatováno, xxx xx. 4 odst. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx již xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pronásledování xxxx xxxxxxxxx vážné xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněnosti xxxx žadatele z xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se, xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vážné xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
[40] Žádné závažné xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, že není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxx při svém xxxxxxx xx země xxxxxx a daného xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečí, že xxxxx vážnou xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
[41] Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx excesem, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pronásledování xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osob xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx sympatizanty XXX, xx strany tureckého xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx stěžovatel měl xxxxxxx domoci xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x tureckého xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx právní xxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vycházel x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ministerstva xxxxxx – Xxxxxxx x xxxxx 2016, xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx spisu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kusé xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx původu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu. X xxx xx lze x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx: „Osobám, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zacházení x xxxxxx xx ně xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx […]. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oběti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxxxxx policie, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx kultura beztrestnosti.“
[42] Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx svých xxxx xxxxxx již pouze x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x xxxxxxxxx 2016, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx lze x xxxxxxxx době x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx orgánů státní xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad x Xxxxxx) pouze xxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx funkce xxxxxxxx vlády byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Recepem Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx „xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx-xxxx formulář. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úřad xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva. Xx otázku, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x efektivita uvedených „xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx-xx xx tak nazvat, x xx xxxxxxx x pohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z jihovýchodu Xxxxxxx (z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx), který xx xxxxxxxx armádou xxxxxxxxx xxxxx x toho xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx žádnou xxxxxxx.
[43] Xxxxx xxxx xxxxx uvedený xxxxxxxx x obecné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx země, xxxxx pochází xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2015 s xxx, xx x xxxxxxx probíhá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx válka XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxxx. Turecké bezpečnostní xxxxxx provádějí na xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operace x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxx x tom, xx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx dle potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxx vycházení. Xxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxx všímá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxx prezidenta Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx: „Xx xxxxxx o xxxxxxx docházelo a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx, armádě x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx x 100 xxxxx lidí, kteří xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx označené (xxx XX xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx – hnutí X. Xxxxxx. Xx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx než na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx či xxxx xxxxxxx. […] zprostředkovaně (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx 1 milion xxxx. Xxxxx probíhají xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Je xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx.“
[44] Xxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx vážné xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Asylum Xxxxxxxx Consultancy x Xxxxxxx (xxxxx xx xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx částí, xxxxxxx xxxx xxxxxx), xxxxx ovšem již x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx, xx dlouhodobé xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezávislosti xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx procesy x xxxxxxxxx motivovaná stíhání. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx lidských xxxx x Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nezávislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. i xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vyšetřovatelů atd. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému. Xxxxxx xx. xxxxxx Zvláštního xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zacházení, Xxxxx Xxxxxxx, xxxxx jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx 2016 „x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx počet stížností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“.
[45] X xxxxxxxxx xxxxxxx menšiny xxx xxxx pokusem o xxx uvedená xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x zemi původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi, xxxx xxxx Human Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx, x nichž vyplývá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x útoků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xx. xxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a majetek xxxxxxx Lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxx (HDP), xxxxxx xxxxxxxxx Strana xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxxxxxx strany xxxxxxxx z xxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Přitom xxx xxxx xxxxxx xxxx perzekuce, xxxxxx xxxxxxxx mj. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx sleduje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tureckým státem x povstalci x XXX. V xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx kurdští xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xx zahájením „xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxx xxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxx proti kurdským xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2015 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zacházení xx xxxxxx bezpečnostních xxx. Zpráva xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, podle xxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx roku 2016 xxxxx xxxxxxx x 40 573 xxxxxxxxx lidských práv x xxxxxxxx xxxxxxx.
[46] Xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx původu, z xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vycházel, xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxx, x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tureckými xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, proti němuž xx xxxx stěžovatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxxx.
[47] Vedle toho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx správního spisu xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, konkrétně výroční xxxxxx Xxxxx Rights Xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx. xxxxx 2017, xxxxx vyznívají obdobně, xxx zároveň xxxxx xxxxxxxxxxxxx než výše xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx Xxxxx Rights Xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx výslovně zmiňuje, xx v rámci xxxxxxxxx výjimečného xxxxx xx pokusu o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx x x Xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x politických xxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx straně, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx zvolených xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obviňovaní x xxxxx xx PKK. Xxxxxx dále xxxxxxxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx porušování xxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx znásilněním x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx zdravotních xxxxxxxxx. Xxxxxxxx mnoha xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx hlásily xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx kurdští xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv.“ (xxxxx xxxxxxx)
[48] X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx Turecka, odkud xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx s XXX x xxxx 2015 x proces x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx Öxxxxxxx x xxxx 2016 xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x roce 2016 xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx xx 400 000 obyvatel. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obyvatel, včetně xxxx x xxxxxxx xxxxxx civilistů. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Cizre x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x ochráncům xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx zničeny. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx povolení. Podle xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx tak xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složkám xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, kterých xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dopustily. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx OSN xxxxx xxxxxx x xxxxx 2016, podle xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx se státní xxxxxx „dopouštějí mučení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“.
[49] Xxxxxxx xxxxxx Amnesty Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x roce 2016 xxxxxxxxxxx ozbrojené střety xxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx, hlavně xx xxxxxxxx xxxxxxx x jihovýchodě státu. Xxxxx xxxxxxxxx volené xxxxxxxx v 53 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx vazby xxx 9 xxxxx parlamentu x kurdské xxxxxx XXX. V říjnu 2016 byl na xxxxxxx exekutivního dekretu xxxxxxx xxxxxxx převážně xxxxxxx xxxxx Öxxüx Xüxxxx, stejně jako xxxxx hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx média. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx 2016 x xxxxxxx případů xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Turecka, kde xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. 42 xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x květnu 2016 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spojenými x XXX a státními xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx špatnému xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Členové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x děti, dostali xxxx xxxxx pytle x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výslechu x nebyl jim xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zraněním.
[50] Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: „Do xxxxxx 2016 xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 24 xxxxxxxxxx zákazů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx opouštět domovy xxxxxxxxxxxx s přítomností xxxxxxx zbraní včetně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpovědí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx naznačují, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx neozbrojeným xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.“ X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx zprávy xxxxxxxxx stovky xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hodin xxxxxx donutilo xxxx xxxxxx pouze s xxxxx, xxxxx nějakým, xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uplatnit xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx práva jako xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxx nabídnuta xxxxxxxxxxx kompenzace za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Jejich xxxxx xx návrat bylo xxxxx xxxxxxxx vysokou xxxxx destrukce x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyloučí xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zpráva xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxx x vojenských xxxxxxxxx Xxxxxxx x sousední Xxxxx, případně x Xxxxx, kde xxxxxx xxxxxxx ozbrojené xxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx s XXX. Xxxxxx xxxx hovoří x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxxx silami x xxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxx, xxxx. zabití xxxx x tureckém Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[51] I xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx žalovaný, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xx svých xxxx x situaci v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx s xxxx xxxxxxxxx, xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vůbec xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx pokusem x xxxxxxx, tak xxx xxxxx xx xxx, xxxx převážně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxx xxx osobám xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx ozbrojené síly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x PKK xx xxxxxxx z jeho xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxx a špatnému xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou iluzorní xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx omezené xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobené xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x převrat. Citované xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx o kultuře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx silami, která xx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx, x uvádějí, xx vyšetřování xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx na jihovýchodě Xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx.
[52] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxx o zemi xxxxxx xx zabýval Xxxxxxxx správní xxxx xxxx. x rozsudcích xx dne 31.5.2017, xx. 5 Xxx 62/2016-87, x xx xxx 25.4.2019, xx. 5 Xxx 207/2017-36. Xxxxxxx jako x xxxxx posuzovaných xxxxxxxxx x x nynější xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx shromážděné xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. x xxxx závěrů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx odporují. Xxxxxxxx xxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx povinnosti [xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxx xx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxx – xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx dne 27.10.2005, xx. 1 Azs 214/2004-45, xx xxx 21.12.2005, xx. 6 Xxx 235/2004-57, ze xxx 25.7.2005, čj. 5 Azs 116/2005-58, x zejména ze xxx 30.9.2008, čj. 5 Azs 66/2008-70, x. 1749/2009 Sb. XXX] obstarat xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx informace x xxxx xxxxxx, xxx xx xx týkaly xxxxxxx kurdské menšiny x Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx, xxx x stručné informace x xxxx původu, xxxxx ve správním xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[53] Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxx [xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx a xx. 9 xxxx. 3 x xx. 10 xxxxxxxxxxxx směrnice]. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx se v xxxxxxxxxx xxxx nabízí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx stěžovatele na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx směrnice „xxxxxxxxx názorů, xxxxxxxx xxxx přesvědčení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 a jejich xxxxxxx xxxx postupů, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“. Navíc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx není, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxx důvody xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x daném xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pronásledování (x xxxx srov. xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 Xxx 45/2008-67). Xxxxxx slovy, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx posouzení otázky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx pronásledováním x xxxx azylově xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx či sympatizantem XXX, nebo xxx xx xxx xxx xxxx, ale to, xxx xx takto xxxxxxx xxxxxxx pronásledování.
[54] Xxxxxxxxx, za jakých xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx armády, xxxxxxx skutečnost, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s PKK x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxx, že stěžovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx stěžovatelův xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx tureckými xxxxxxxxxxx xxxxxx zabit, xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, neboť, xxx xxxxxxx již x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx původu, xxxxx xx o xxxxxxxxxx výrazně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx návratu xx xxxx původu vystaven xxxxxxxxxxxxxx.
[55] V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zastávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx etniku. Xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x učinil xxxxxxxx xxxxx, xxxx obsaženy xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx a xx. xxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 12.2.2016, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxx xx xxxxx 15. – 16.7.2016, xxxxxxx reakce xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práv x Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 20.12.2017, xx. 10 Xxx 310/2017-56, xxxx konstatoval, xx „[x]xxxxxxx xx xxxxxx xxx dalšího spokojit x periodicky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které nijak xxxxxxxxxxx události xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx bene xxxxx xx obecně xxxxx, xx x Xxxxxxx došlo x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Xxxxx xxxxx xxxxxx reflektují xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xxxx 2017, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx spisu, xxx při svých xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, přestože xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx obstaral.
[56] Nedostatečně xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx rovněž otázka, xxx lze xxxxxxxxxxxx, xx by stěžovatel xxxx nalézt účinnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxxx v jiné xxxxx xxxx původu. Xxx §2 xxxx. 7 zákona o xxxxx „[x]xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx vážné újmy xxxxxxxx xxxxx xx xxxx území státu, xxxxx státní xxxxxxxxx xx, xxxx, xx-xx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx cizinec xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do jiné xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx a x xx xx xxxxxx, a xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxx x x xxxx osobní xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx x) xxxx xxxxxxxxxx strach x pronásledování ani xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xx zde hrozilo xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxx, xxxx b) xx xxxxxxx x xxxxxx ochraně před xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx. 8 odst. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zákonodárce již xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zní: „Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx žadatel xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ani xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xx v xxxxx země xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx panující x xxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxx situaci xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako je xxxx Vysokého komisaře XXX xxx xxxxxxxxx x Evropský xxxxxxxx xxxx pro otázky xxxxx, získávaly xxxxxx x xxxxxxxx informace.“
[57] Xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxx, zda xxxxxxxx xxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxx využití xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx útěku“, xxxx nese plně xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxx si x k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xx xxxxxx řádně xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxx 24.1.2008, xx. 4 Azs 99/2007-93, x. 1551/2008 Xx. NSS, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx, xx „[x]xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřní xxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (faktickou x právní), xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx […] X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zabývat xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní ochrany, xxxxxxxxx poměry panujícími x zemi původu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx, etnická xxxxxxxxxxx, rodinné vazby, xxxxxxxxx xxxx, xxx x ekonomická xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x postavením xxxxxxxx xx jeho xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx základních xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx bezpečnost žadatele, x to xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx části xxxx, xxx po xxxx xxxxxxxxxx“. Z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.7.2009, xx. 5 Xxx 40/2009-74, pak vyplývá, xx „[x]xx posuzování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: (1) xxx xx xxxx xxxx země pro xxxxxxxx dostupná; (2) xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx; (3) xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do původní xxxxxxx a (4) xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx čtyři xxxxxxxx xxxx xxx splněny xxxxxxxxxxx a při xxxxxx posouzení je xxxxx brát v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“.
[58] V xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zcela nedostatečně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele, xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx přesídlením x tureckého Xxxxxxxxxx xx xxxx části xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx před xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádným xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx místě vlasti (x Xxxxxxxxx) pobýval xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x souvislosti x xxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxxx, nelze z xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx mimo xxxx x xxx, že xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, neboť xxx xxxx času xxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bojovníka XXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xx opírala x daném ohledu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnou ochranu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx x xxxx části xxxx xxxxxx, než xxxxx xxxxxxx (např. x Xxxxxxxxx), x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx chybí.
[59] Navíc, xxx xxx bylo xxxxxxxxxxxx, při posuzování xxxxxxxxxxx vnitrostátní ochrany x jiné xxxxx xxxx xxxxxx musí xxx kladen důraz xx. na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx proveditelnost. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx omezili xx konstatování, xx xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxxxx, neboť mu x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx překážky, xx xxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že ze xxxxx xxxx xxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx jeho xxxxxx, jindy xxx xxx xxxxxx vojenské xxxxxx, lze mít xx xx, že xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx právě xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx x po xxxxxxxx xxxxxxx. Výkon vojenské xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jen xxxxx xxxxxxxxx za skutečnost xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx využít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesídlení, neboť x době xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele xxxxx xxxxxxxxx, nebral x xxxxx xxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx) ani x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx skutečné možnosti xxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxx xxxx. x Istanbulu xx v xxxxxx xxxxxxxxxx vyspělých xxxxxxxxx Xxxxxxx xx situace, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Kurdistánu xxxxxxxx xxxx pastevec dobytka xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přesídlení xxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X., poblíž xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx).
[60] Xxx §14x odst. 1 xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx by xxx xxxxxxx vrácen xx xxxx původu, by xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy (xxxxxxxxxx v xxxx. 2 citovaného ustanovení) x xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx takového xxxxxxxxx využít xxxxxxx xxxx původu [x xxxx srov. xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dle čl. 2 xxxx. f) x xx. 15 xxxxxxxxxxxx směrnice]. Xxxxxxxxxx §14x odst. 2 xxxxxx o xxxxx xxx xxxxxxxx, co xx považováno xx xxxxxx újmu.
[61] Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by x xxxxxxxx mohlo xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxx, xxxx. x souvislosti s xxxxxxxx xx země xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxxxxx §14x xxxx. 2 xxxxxx x azylu, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x azylu. Xx xxxxx nutno xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx xx jemu xxxxxxxxxxxxx politickými xxxxxx x x jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x udělení xxxxx, x xxxxxxx doplňkové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x azylově relevantními xxxxxx pronásledování, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx zjevná.
[62] Pouze xxx xxxxxxx tedy Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx pokud xxx o skutečné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx §14x odst. 2 písm. a), x) xxxx c) xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx xx xxxxxx úmyslného zabití, xxxxxx nebo nelidského xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx života nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx azylu xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxx vedle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx o zemi xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a objektivního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx byly.
[63] Xxx xxxxx výše xxxxxxxxx lze pouze xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vybraných xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x dubna 2016 Rozsudky xxxxx x popravy x xxxx 2015, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které zrušily x xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x Turecku xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatele xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx. již xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28.7.2009, xx. 5 Xxx 40/2009-74) xxxxxx xxxxx xxx §14x xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx x xxxxx, xxxx. čl. 15 xxxx. a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx znění xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx x xxxx 2017 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx). Xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, uvádějí xxxxxxxxx xxxxxxx úmrtí, xxxx. xxxxxx xxxx x xxxxxxxx Kurdistánu, x xxxxx existuje podezření, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní složky, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřeny. X xxxxxxxxx četném výskytu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Kurdistánu xxxxxx xxx bohatá judikatura Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x řady xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 2 Xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxx, a xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx civilních xxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x daném xxxxxxx, xxx xxx xxxxx u xxxxxxx xxxxxxx osob, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx s xxxxxx xxxxx xxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx ESLP xx xxx 2.8.2005, Xxxxş x xxxxx xxxxx Turecku, xxxxxxxx x. 65899/01).
[64] Xxxxx xxx x skutečné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxx. b) zákona x azylu, xxxx. xx. 15 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx směrnice, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx stěžovatel xx xxx své výpovědi, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalovaným xxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx obětí xxxxxx ze strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx armády, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx přesvědčivé xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx skutečné xxxxxxxxx této xxxxx xxxxx újmy hrozit x x budoucnu. X xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
[65] Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ohledně xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x konkrétně xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx pochází, hrozilo xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxx xxxxx §14x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx [resp. xxx xx. 15 písm. x) xxxxxxxxxxxx směrnice], xxxx vážné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx důstojnosti z xxxxxx svévolného xxxxxx x xxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx. Xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x již xxxxxxxxxx xxxxxxxx čj. 5 Xxx 207/2017-36, „[x]xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxx doplňkové xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX i Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 13.3.2009, čj. 5 Xxx 28/2008-68, č. 1840/2009 Sb. NSS) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxx xxxxxx žadatele, jehož xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx v rozsudku xx dne 30. xxxxx 2014, Xxxxxxx, X-285/12, ECLI:EU:C:2014:39, x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hrozit xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx válečného xxxxxx. X xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x této xxxx původu xx xxxxxxxxxxx regionu, neboť xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx této xxxx xxxx regionu xxx xxxxxxxxx reálnému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, a xx xxxx. tím, že xxxxxxx, (1) že xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx smyslu čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; (2) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právě x xxx regionu xxxx xxxx původu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx; xx (3) xx jsou x xxx xxxx xxxx xxxxxxx (xx xx xxxxxx, rodinné xx xxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx terčem xxxxxxxxxx (nerozlišujícího) xxxxxx xxxx právě on‘. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx původní xxxxxxxx 2004/83/XX, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 17. xxxxx 2009, Elgafaji, X-465/07, ECLI:EU:C:2009:94 (x x xxx xxxxxxx xxx. ‚xxxxxxx xxxxx xxxxxxx‘) xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
[66] K xxxxxx xxxxxxxxx ozbrojeného konfliktu x xxxx původu xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx oblastech Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx konflikt, xx xxxxx válečný xxxx. Xxxxx závěr je xxxx opět xxxxx xxxxxxxxxxx, ale naopak xx x příkrém xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx.
[67] Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx obstaraných xxxxxxxxx, xxx xxxx zmíněna xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že dle xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx dne 7.11.2016 x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx „probíhá x podstatě xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přesto, xx xx xxxxxxx xxxxx podařilo militanty XXX xxxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xx venkov. XXX xxxxx xxx xxxxx xx pokusu x xxx 15.7.xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situace nepřispěly xxx xxxxxxx vojenské xxxxxxxx FSA podporované XX xxxxxxx na xxxxxx Xxxxx. XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx […] Xxxxxx, xx objekty xxxxx xxxx necivilní xxxxxx, xxxxxxx při xxxx také k xxxxxx (xxxxxxx formou xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“. Ve xxxxxxx xxxxxx Human Xxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx následující: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operace x xxxxxx xx xxxxx do xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx městské xxxxxx xxxxxxxx xx PKK, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx 400 000 xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, policistů, xxxxxx x bojovníků xxxxxxxxxx xx XXX. Xxxxx bezpečnostních xxxxxx x Xxxxx si xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obyvatel xxxxxx dětí x xxxxxxx domovy xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx nichž xxxxxxxx xxx 130 xxxxxxxxx bojovníků a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx platil x Xxxxx, okolních xxxxxxx x sousedství xxxxxxxxxx zákaz vycházení, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx novinářům a xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, Şirnak, Nusaybin x Xüxxxxxxx. X xxxxxx vláda představila xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx jakékoliv xxxxxxx vojenských xx xxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxx zapojených xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx záviselo xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx uděluje xxxxxxxxxxxxx složkám xxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv, xxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyšetřit.“ Xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx o xxx, xx na xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tvrzeného xxxxxxxx kurdských milicí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxx, jímž Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx územích) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva.
[68] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx, že, xxx xxxx uvedeno xxxx, stěžovatel sám xxx dříve xxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxx §14x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx pobýval, xxxx xxxxx x xxxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 55 km od Xxxxxxxxx x 75 xx od Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxx xx to, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx kurdské xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, který x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx se terčem xxxxxx xxxxxxxx stane xxxxx xx.
[69] Xxxx xxxxxxxxx xxxx měli xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xx s xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nedostačujícím xxxxxxxx. Xxxxxxxx nehodnotil, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu pro xxxxxxx obyvatelstvo v xxxxx xxxxxxx obecně, x xxxx xxxxxxxxx, xxxx hrozby xx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
[70] Xxxxx jde x xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx země xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx otázce xxxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
[71] X xxxxxx xxxxx rozhodnutí se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX, xxxxx figuruje xx xxxxxxx teroristických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropskou xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx své argumentace x krajský xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x PKK, xx xxxx sama x xxxx xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ochranu irelevantní. Xx xxxxx pravdou, xx i z xxxxxxxxx o zemi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx PKK xxxxxxx také nelegitimní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx dopouští xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx. formou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx postihujících xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x souladu xxxxx x vnitrostátním xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx republiky. Xx xxxxxx legitimní postup xxxx žádné xxxxx xxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx mučení, xxxxx xxx vystaven xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx sympatizantem, nikoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx bojovníkem PKK.
[72] Xxxx xxxxxxx by xxxx, pokud xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx násilných xxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podpora těmto xxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxx xx dle xxxxxxxxxxx okolností mohla xxxxxxx xxxxxxx (či xxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §15 xxxx. 1 x 2, xxxx. §15x xxxx. 1 x 2 zákona x xxxxx, xxx x xxxxxx odpovídají čl. 12 xxxx. 2 (x obdobně čl. 1X Úmluvy o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. Ženevské xxxxxx) x xxxx. 3 x xx. 17 xxxx. 1 a 2 kvalifikační xxxxxxxx.
[73] Xxxxx xx. 1X Xxxxxxxx úmluvy „[x]xxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxxxxx na žádnou xxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx domnívat, že x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zločinech; x) se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemi xxxxx xxxxx xxxxx, než xx bylo xxxxxxxx xx xxx usadit xxxx uprchlík; x) xx vinna xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x cíli Xxxxxxxxx xxxxxx“. Podle čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx směrnice „[x]xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxx osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x postavení xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx x) se xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxx, válečného xxxxxxx xxxx zločinu proti xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mimo zemi xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxx povolení k xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx. Xx xxxxx nepolitické xxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxx kruté xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x politickým xxxxx; x) jsou xxxxx xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx XXX uvedenými x xxxxxxxxx x x xxxxxxxx 1 x 2 Charty XXX“. Xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxx, xx „[x]xxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxx xx osoby, xxxxx xxxxxxxxx x páchání xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx“. Xxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx o azylu „[x]xxx xxxxx xxxxxx, xx-xx důvodné xxxxxxxxx, xx cizinec, xxxxx xxxxx žádost o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx trestných xxxxxx, x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstva xx xxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x když xxx údajně spáchán x politickým cílem, xxxx xxxxx, nebo x) se xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x rozporu xx xxxxxxxx a xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů“. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice rovněž §15 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxx xxxxxxx, xx „[x]x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xx xx jejich spáchání xxxxxxx, xx xxxxxxxx 1 vztahuje xxxxxxx“.
[74] Xxxxxx vyloučení xxxxxxxx x xxxxxxxxx beneficiáře xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §15x odst. 1 x 2 xxxxxx x xxxxx, resp. xx. 17 odst. 1 x 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vyloučení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx rozdílem, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx zločin, xxx xxxxxx na to, xxx je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x bez xxxxxxxxxx xxxxxxx co xx xxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xx jedním xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx představuje nebezpečí xxx xxxxxxxxxx nebo xxx bezpečnost členského xxxxx, xx xxxxxx xx nachází [xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §15x xxxx. 1 xxxx. d) zákona x azylu xxxxx xxx bezpečnost xxxxx].
[75] Xxxxx by tedy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činů, xx xxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx klauzule dle §15 i §15x xxxxxx x xxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx k xxx podněcoval, xxxxx xx xxx xxxx xxxxx, jež x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx není hodna xxxxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §12 xxxx. x) x §14a zákona x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.4.2016, xx. 4 Xxx 33/2016-48), xxxxxxxx.
[76] X rozsudku xx xxx 9.11.2010, X x D, X-57/09 a C-101/09, XXXX:XX:X:2009:285, xx xxxxx xxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx zabýval xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx německý Spolkový xxxxxxx soud xxxxx xx dvou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kurdské xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx definici xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx vylučujících xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxx xx činnosti xx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora přitom xxxxxxxxxxx: „[V]yloučení osoby, xxxxx příslušela k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podmíněno xxxxxxxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda existují xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že se xxxx osoba x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxx xxxx, které xxxx x rozporu x cíli a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxx že xxxxxxxxxxx x páchání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx činů xxxx xx xx jejich xxxxxxx xxxxx účastnila xx smyslu čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyloučení uvedených x písmenech x) x x) xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx osobě xxxxxxxxxxxxxxxx xx činy, xxxxxxx xx dotčená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx xx objektivní, xxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx zejména přezkoumat xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hrála xxx páchání dotčených xxxx, xxxx postavení xxxxxx organizace, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx měla xxx x činnostech xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nátlak, xxxxxxx byla podrobena, xxxx jiné xxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxx jednání. Xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zjistí, že xxxxxxx xxxxx, xxxx X, xxxxxxxxx významnou xxxxxx x organizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody, xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx osoba xx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rozhodném xxxxxx, xxx xx nicméně xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx okolnosti xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx c) xxxxxxxx.“
[77] Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx „[…] xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postoje 2001/931 […] x xxxxxx jejího xxxxxxxx xx teroristických činů x xxxxxxx podporovala xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nepolitického xxxxxxx xxxx xxxx, které xxxx v xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx. [X]xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx závažné xxxxxx xx domnívat, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zločinu xxxx xx vinna takovými xxxx, xx podmíněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xx účelem xxxxxx, xxx xxxx, kterých xx xxxxxxxxx dotyčná xxxxxxxxxx, splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx vzhledem x xxxx xxxxxxxxxx vyžadované xxxxxxxx čl. 12 xxxx. 2 [kvalifikační xxxxxxxx] přičtena xxxxxxx xxxxx.“
[78] Uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx teroristické xxxxxxxxxx xx skupiny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora dále xxxxxxx x rozsudku xx xxx 31.1.2017, Xxxxxxx, X-573/14, XXXX:XX:X:2017:71, xxxxxxx k vylučující xxxxxxxx xxx xx. 12 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx „xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx XXX“ se xxxxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx „xxxx xx xxxxxxxxx i xx jednotlivce, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx náboru, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vybavování xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx státu, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx bydliště xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx teroristických xxxx“. X uvedené xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx uzavřel, xx „[x] rámci xxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx X. Xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 10. xxxxx 2002 xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby a xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx jeho xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxxxx rozměr, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx. Takovéto xxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx x postavení xxxxxxxxx“. Xxxxxx „skutečnost, že X. Xxxxxxx xxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xx účast xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, je xxx xxxxxxxxxxxxx posuzování, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, obzvláště xxxxxxxx“.
[79] Xxx obdobného xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nevyplynulo. Xxxxxxxxxx xx x xxxxx pohovoru xx xxxxxxxx orgánem přiznal x xxxx, že x XXX xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx je xxxxxxx subjektem, který Xxxxx xxxxx a xxxx v xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX, zejména ve xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xx xx sám, xx xxxxxxx xxxxx z xxxx rodiny, xxx x nyní xxxxxxxxxx XXX tak xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx byl tureckými xxxxxx xxxx 15 xxxx xxxxx. X xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
[80] Xxx vyplývá z xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx x jak xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx. xx xxxx rozsudku xx xxx 31.3.2011, xx. 4 Xxx 60/2007-136, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx důvody xx domnívat, xx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx některá x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nese x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx dosud nezjistil xxx, x čeho xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, že se xx xxxxxxxxxxx vztahuje xxxxxxx x vylučujících xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx se žalovaný xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x PKK.
[81] Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx shledal xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, byť xxxxxxxx x obecné xxxxxx, na nedostatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. (…)
[83] X xxxxxx xxxxxx xx žalovaný xxx §78 xxxx. 5 xx xxxxxxx s §110 xxxx. 2 xxxx. a) x. x. s. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vysloveným Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx lze xx xxxxxxxxxx shrnout xxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zásadním způsobem xxxxxxxxxxx hodnověrnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní ochrany (xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, přesných x xxxxxxxxxx informací x xxxx xxxxxx žalovaný xxxxxxxx x x xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxx aspektů xxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx reálná xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx x xxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, resp. xxxxx nevyvstanou x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx závěry xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxx rovněž xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx), je xxxxxxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxxxxx azyl xxx §12 xxxxxx x xxxxx.
[84] Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx respektován, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxxxxx pouze rozhodnutí xxxxxxxxxx x uvedeného xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx k xxxxxxx řízení. Xxxxxx „xxxxxxxx pig-pong“, x xxxxx xxxxxxx, jak xx Nejvyššímu správnímu xxxxx známo x xxxx úřední xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx jiných xxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx rozsudku xx xxx 29.7.2019, Torubarov, X-556/17, XXXX:XX:X:2019:626, by xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku x xxxxx xx xxxxxx xx. 46 odst. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Velký xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxxx orgánem xxxxx: „Xxxxxx 46 xxxx. 3 [xxxxxxxxxxxx] směrnice, xx xxxxxxx s xxxxxxx 47 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, musí být xxxxxxxx v tom xxxxxx, že za xxxxxxxx okolností, xxxx xxxx xxxxxxxxx dotčené xx věci x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx prvního xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právních xxxxxxxxx předložených žadatelem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x [kvalifikační] směrnici xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx s xxxx předchozím rozsudkem, x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravu, xxxxx by xx xxxxxx postup xxxxxxxxxx.“
[85] Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx velkého senátu Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx §12 xxxxxx x xxxxx x xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.