Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx práva xx smluvní xxxxxx xxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Jde x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2048 x. x.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2048, §580, §588 xxx. č. 89/2012 Sb.
Nejvyšší soud x xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Labem xx xxx 11.10.2018, sp. xx. 11 Xx 319/2017, x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 27.6.2017, xx. xx. 21 C 309/2016, x xxxxxxx xxxxxx XX. jakož x x xxxxxxxx xxxxxx XXX. x xxx x xxxxx rozsahu xxxxxx Okresnímu xxxxx x Xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Okresní soud x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.6.2017, x. x. 21 X 309/2016-46, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 6 984,39 Xx xx xxxxxxxx úrokem x xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2 400 Kč (xxxxx X.), zamítl xxxxxx xx xx xxxxxx 52 000 Xx x xx nákladů xxxxxxxxx x uplatněním xxxxxxxxxx ve xxxx 1 200 Xx (xxxxx II.) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (výrok III.).
2. X xxxxxxxxxxxx věci xx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6 884,39 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dluh xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.2.2015 (dále xxx „Smlouva“), xxxxxx 100 Kč xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx, částky 52 000 Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x důvodu odstoupení xx Smlouvy xx xxxxxx žalobkyně xxx 21.1.2016 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x uplatněním těchto xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uzavřely Xxxxxxx, xx základě které xxxxxxxx od žalobkyně x rámci své xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odběrném xxxxx. Součástí Smlouvy xxxx xx. ujednání, xxx kterého x xxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zákonem xx Xxxxxxx oprávněně xxxxxxxx x důvodů opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x účtovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx případnou náhradu xxxxx vzniklé §j xxxxxxxxx neodebráním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 400 Xx xxx xxxxxxxxx x 2 000 Xx xxx xxxxxxxxx podnikatel, x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx následující xx xxx ukončení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx konce xxxx xxxxxx smlouvy (xx. xxxxxxxx prolongace). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ze Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx žalobkyni xxxx odebrané xxxxxxxxx xx xxxxxx xx 10.9.2015 xx 6.1.2016 xx xxxx 6 884,39 Xx, xxxxxxxx xxx 10.2.2016, x xxxxxxx se do xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx ujednání xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pokutu ve xxxx 100 Xx xx prodlení s xxxxxxx xxxxx 10 xxx. Xxxxxxxxx od Xxxxxxx dne 21.1.2016 xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících xx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dne 29.2.2016 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši 52 000 Xx, kdy xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxx xxxxxxx pokuta xxxx vyúčtována x xxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xx důvodná x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uplatněného xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 6 884,39 Xx xx zákonným xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši 100 Xx. Xxxxxx xxxxxx vyhověl x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ji xxxx xxxxxxxxx co xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx 52 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xxx nyní xxxxxx xxxxxx úpravy - xxxxxxxxxx §2048 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník (xxxx xxx xxx „x. x.“), xxx xxxxxxx xxxxxx sjednat xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxx na výkon xxxxx, nikoliv xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx, xxx k odstoupení xx Xxxxxxx došlo x xxxxxxxx porušení xxxxxxxxx povinností xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx příčí xxxxxx xxxxxx, a xxxx by xxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx absolutně neplatným.
5. X xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx soud xxxxxxxxx x záhlaví xxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx XX. a XXX. (první xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx výrok).
6. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxx absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pokutě. Xxx xxxxxxx posouzení xxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx souzený xxxxxx, xxxx hmotněprávní xxxxxx smluvní xxxxxx xxx zákona č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2013 (xxxx xxx xxx „xxx. xxx.“), xx xxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxx x. x. Xxxxx x xxxx souvislosti, že Xxxxxxxx soud opakovaně xxxxxxxxx, že povinnost xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx odstoupením xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §544 obč. xxx. (nyní xxxxxxxx §2048 x. x.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Odstoupení xx xxxxxxx, ať xx xx xxxxxx, xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxx xxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx §2048 x. x. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx, xx ujednání x povinnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §580 xxxx. 1 x. x., x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x bez xxxxxx (§588 o. x.), xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx porušením xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vázanost povinnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx představující xxxxx xxxxx xxxxx tomu, xxx xx smluvní xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxx xxxx, xxxx xxxx na xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx obstát xxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx ze xxx 17.4.2014, xx. zn. 33 Xxx 2493/2013, xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 10.1.2011, xx. xx. 23 Xxx 2575/2010, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 7.6.2017, xx. xx. 23 Xxx 3894/2015).
7. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 52 000 Xx x neplatné xxxxxxx xxxxxxxx, když xx nejedná x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx výkon xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx prvního stupně xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx z xxxxxx xxxxxx), x xx včetně xxxxxxxxx xx zaplacení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 1 200 Xx. S xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx neplatnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §580 x. x. xx xxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxx nadbytečnosti xxxxxxxxx xxxxxxx důvody, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx x tím, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dle §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx (dále jen „x. s. ř.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x povinnost xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pak dovolatelka xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z jiného xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx věci dle §241x xxxx. 1 x. s. x., xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx soud dospěl x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x §544 xxx. zák. na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx §544 xxx. xxx. x §2048 x. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vycházet. Xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx licence zakotvenou x §1 xxxx. 2 x. x., xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx aktuálně xxxxxx právní xxxxxx, x xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx od kolektivního xxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ujednat xx x takové xxxxxxx ujednání, které xxxxx výslovně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx absolutní neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx jako xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x §574 x. x. Xxxxxxxxxxx xxx xx xx xx, xx předmětné xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxx pokutě, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zprávu x §2048 až 2052 x. z.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
11. K xxxxxxxx xxxxxxxxx xx žalovaná xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Nejvyšší xxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx dle §10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, osobou k xxxx oprávněnou a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 odst. 1 x. s. x., xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání x xxxxx přípustné.
13. Xxxxx §236 odst. 1 x. x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx, pokud to xxxxx xxxxxxxxx.
14. Podle §237 o. x. x., není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v rozhodování xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx jinak.
15. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník, xxxxx řešena xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx pokutě xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx na odstoupení xx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx o absolutní xxxxxxxxxxx ujednání stran, xxxxx xxxxxx vznik xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx věřitelem, xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx. xxx. x x xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxx. xxx.“), xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx argumentace xxxxxxx xx xxxxxx úpravu xxxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxx §580 x. x. a §588 x. x.
17. Xx xxxxxxxx možností stran xxxxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012 (§2048 x. z.) xxxxxxx (xxxxx terminologického xxxxxxxxx „strany“ xxxxxxx „xxxxxxxxx“) jako v xxxxxxxxx účinném znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964 (§544 xxx. xxx.). Dosavadní xxxxxxxxxx přijatá x xxxxxx úpravě xxxxx xxx. xxx. x xxxx. zák. dospívala x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pokutu i xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx podle §39 xxx. xxx. Xxxxxx-xx xxxxx odvolací xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx neplatnosti ujednání xxxxx x xxxxxxxx xx dřívější judikaturu xx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx §580 x §588 x. x., xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxx oproti §39 xxx. xxx., xx xxxx právní posouzení xxxxxxxxx.
18. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx právní úpravy xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Protože xxxx procesní senát xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx výkladu xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §2048 x xxxx. x. x., neshledal xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx předložení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (§20 zákona č. 6/2002 Xx., o xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x státní správě xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxx).
19. Dosavadní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx striktního xxxxxxxxxx xxxxxx sjednáváni xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx případy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §544 xxxx. 1 xxx. xxx. a xxxx absolutně xxxxxxxx xxxxxxxxxx sjednání xxxxxxx xxxxx} pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx představující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx výkon xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní pokuty xxx případ xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, podání xxxxxxxx x podobně. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx. x xxxxxxxx xx dne 31.3.1998, xx. zn. 3 Xxxx 1398/96, vyslovil xxxxxx xxxxx, xx §544 odst. 1 xxx. xxx., který xx kogentní povahy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx již xx zákona, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§48 odst. 1 xxx. xxx.), xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxx odstoupila, xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní povinnost, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx smlouvy xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 20.9.2000, xx. zn. 25 Xxx 2577/98, xx xxx 21.1.2002, xx. zn. 33 Xxx 771/2001, a xx xxx 31.8.2004, xx. zn. 33 Xxx 111/2004). Xxxxxx Xxxxxxx soud (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx dne 11.10.1999, xx. xx. IV. XX 276/99) xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xx již xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx ujednání xxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx smlouvy odstoupila, xxxxxxxxxx žádnou smluvní xxxxxxxxx, nýbrž pouze xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx smlouvy xxxxxxxx.
20. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pohled xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ještě xxxxxxxx. Xxxx-xx zaplacení xxxxxxx xxxxxx vázáno na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany, šlo x ujednání, které xxxxxxxxxx kogentnímu §544 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxxx xxxxxx xxxx podle §39 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dva xxxxxxxxxxx, xx. porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx věřitelem, xxxx vznik povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx pokutu xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx odstoupení od xxxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.11.2004, xx. xx. 32 Xxx 1113/2003, ze xxx 21.10.2004, xx. xx. 33 Odo 813/2002, xx dne 30.10.2008, xx. xx. 32 Xxx 815/2007, ze xxx 31.8.2011, xx. xx. 33 Xxx 1216/2010, ze xxx 19.10.2011, xx. xx. 28 Xxx 2720/2011). Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx §544 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, bylo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 10.1.2011, sp. xx. 23 Cdo 2575/2010, x ze xxx 3.3.2015, xx. xx. 28 Xxx 3251/2014).
21. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost, xxxxx xx za xxxxxxxxxxx, že druhá (xxxxxxxxx) smluvní strana xx smlouvy odstoupila.
22. Xxxxx §2048 x. x., ujednají-li xxxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx výše xxxxxxx xxxxxx určí, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokutu xxx xxxxxxx x xxxx, xxx mu xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti vznikla xxxxx. Xxxxxxx pokuta xxxx xxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
23. Xxx xxxxxxxxxx dovolatelce, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x roku 2012, xx x xxxx xxxxxxxx je ještě xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964, že xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx, mohou xx xxxxx xxxxxxx práva x povinnosti xxxxxxxx xx zákona (§1 xxxx. 2 x. x.) a xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx hledět xxxx xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx (§574 o. x.).
24. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vznik xxxxx xx smluvní pokutu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx skutečnost, xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy věřitelem xxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx, není zakázáno, x xx tedy xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx vyplývají x §2048 o. x., nejde tedy x ujednání inominátní. Xxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxxx ani právní xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx (§2001 x xxxx. x. z.).
25. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx porušivší xxxxxx.
26. Xxxxxxx pokuta xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx předpokládanou xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dává xxxxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vztah xxxxxxx xxxxxxxxxxx od smlouvy x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany.
27. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právního jednání, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx zde xxxxxx xxxxxxx dohodou xxxxxxxx prostor xxx xx, aby xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxx svědčí v xxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ujednání, xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx bylo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx nuceny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
28. Podle odvolacího xxxxx „xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx od xxxxxxx, xx ujednání x xxxxxxxxxx platit xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §580 xxxx. 1 x. x., x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx návrhu (§588 x. z.), aniž xx xxxx rozhodující, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bylo vyvoláno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhou xxxxxxx stranou“. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Nej vyššího xxxxx xx xxx 3.3.2015, xx. xx. 28 Xxx 3251/2014), xx „smluvní xxxxxxx x podstatě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“.
29. Xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx podle xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zaplatit xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx pokutu xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx a současně xxxxxxx odstoupí od xxxxxxx. X nyní xxxxxxxxxxxx věci (tedy xx xxxxxx xxxxxxx) xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx x prvním xxxxxxx). Není postihována xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx práva.
30. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nebrání, aby xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx xxx ve xxxxx na porušení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx nebude x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xx xxxxxxx pokutu xxxxxx xxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vázaly xxx xxxx xxxxxxxxx.
31. Xxxxxxxx xx k xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pokutu Xxxx xxxxxxxxxx“ a xxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a odstoupení“ x literatuře xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx. (xxxxxxxx řazeno) Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx xxxx Xxxxxx (xxx XXXXXXX, X. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx transakcí. Xx: Xxxxxx.xx [xxxxxx]. Xxxxxxxx x: xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/; XXXXX, X, XXXXX, X. Xxxxxxxx k §2048. Xx: PETROV, X., XXXXXX, X., XXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Komentář. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2017, s. 2074; XXXXXX, X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx. 2011, x. 16, x. 592-594; XXXX, X. Xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx. Xx: Xxxxxx.xx [xxxxxx]. Xxxxxxxx x: xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/; XXXXXX, X. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Rekodifikační xxxxxxx. 2012, x. 8, s. 6-7; XXXXXX, X. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2015, x. 402).
32. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xx, že v xxxxxxxxxxxx xxxx jde, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x výklad xxxxxxxx xxxxxxx stran. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx princip xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. X tohoto xxxxxxxx a x xxxxxx soukromoprávní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozuje xxxx xxxxxxxx princip xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx x závěru o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 14.4.2005, xx. xx. X. XX 625/03, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 84/2005 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.8.2011, xx. xx. XX. XX 3381/10, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 138/2011 xxxxxx, x rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.3.2008, xx. xx. 26 Cdo 2317/2006, xx xxx 27.4.2011, xx. zn. 23 Xxx 1212/2010, a xx xxx 28.8.2012, xx. xx. 32 Xxx 3488/2010).
33. Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx níž bylo xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plnit xx xxxxxx dlužníka xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx dlužníka xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx situaci, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx, xxx na odstoupení xx xxxxxxx ze xxxxxx věřitele.
34. Vzhledem x xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx soud xxx dalšími xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezabýval.
35. Xxxxxxx x xxxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx, Nejvyšší soud xxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. ř. zrušil, x xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx x xx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx XX. x závislého xxxxxx XXX. x xxxxxxx xxxxxxx řízení také x věc vrátil x tomto rozsahu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 2 xxxx xxxxx o. x. x.).