Xxxxxx věta
Ujednání stran, xxxxx xxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Xxx x ujednání x xxxxxxx pokutě xx xxxxxx §2048 x. x.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2048, §580, §588 xxx. č. 89/2012 Sb.
Nejvyšší soud x dovolání xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 11.10.2018, sp. xx. 11 Co 319/2017, a rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx ze xxx 27.6.2017, xx. xx. 21 X 309/2016, x xxxxxxx výroku XX. xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxx XXX. x xxx x xxxxx rozsahu xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx rozsudkem xx dne 27.6.2017, x. x. 21 X 309/2016-46, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx částku 6 984,39 Kč xx xxxxxxxx úrokem x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx specifikovaným a x náklady spojenými x uplatněním pohledávky xx výši 2 400 Xx (xxxxx X.), zamítl žalobu xx xx xxxxxx 52 000 Xx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 1 200 Xx (xxxxx XX.) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx (výrok XXX.).
2. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částky 6 884,39 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dluh xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.2.2015 (xxxx xxx „Smlouva“), částky 100 Kč představující xxxxxxx pokutu za xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx elektřinu, xxxxxx 52 000 Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxx 21.1.2016 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x uplatněním xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Dle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx které xxxxxxxx od žalobkyně x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od Xxxxxxx xxxxxxxxx odstoupí x důvodů opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzniklé §x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 400 Xx xxx xxxxxxxxx x 2 000 Kč xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx za každý xxxxxxxxxx měsíc x xxxx část xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx doby xxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Žalobkyně xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx řádně a xxxx neuhradila xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx období od 10.9.2015 do 6.1.2016 xx xxxx 6 884,39 Xx, xxxxxxxx xxx 10.2.2016, a xxxxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dle xxxxxxxx xx Xxxxxxx vyúčtovala xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 100 Xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 10 xxx. Xxxxxxxxx od Xxxxxxx dne 21.1.2016 xxxxxxxxxx pro opakované xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx dne 29.2.2016 xxxxxxxxxx xxxxxxx pokutu xx xxxx 52 000 Xx, xxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx pokuta xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx odstoupení žalobkyně xx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ujednání xx Xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx x části xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uplatněného xxxxxx xx zaplacení xxxxxx 6 884,39 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx x prodlení x xxxx xxxxxx xx zaplacení xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 100 Xx. Žalobě xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx každé x xxxxxx dvou pohledávek. Xxxxxxxx xx však xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 52 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx požaduje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pokutu xxx Smlouvy a xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx za neurčitý x dále dodal, xx dle xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx - ustanovení §2048 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx též xxx „x. x.“), lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvy, xxxx xx xxxxx xxxxx, nikoliv na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x odstoupení xx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx, x které žalobkyně xxxxxxxxx nárok xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx mravům, a xxxx xx xxx xxxxx nutné xxxxxx xxxxxxx absolutně neplatným.
5. X odvolání žalobkyně xxxxxxxx soud rozsudkem x záhlaví uvedeným xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx potvrdil xx xxxxxxxx II. x XXX. (xxxxx xxxxx) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx výrok).
6. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ustálené xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu, xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx jen „xxx. xxx.“), xx xxxxxx xxxx podle xxxx platného o. x. Uvedl v xxxx souvislosti, že Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx odstoupením xx xxxxxxx, je ujednáním xxxxxxxxxxx §544 obč. xxx. (nyní xxxxxxxx §2048 x. x.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx od xxxxxxx, ať už xx xxxxxx, xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx, nepředstavuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx by mohla xxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx dle §2048 x. x. Je-li xxxxxxx xxxxxxx sankcionován x xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx, xx ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokutu xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §580 xxxx. 1 x. x., x xxxxx xxxx přihlédne x bez xxxxxx (§588 o. z.), xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx porušením povinností xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní pokutu xx porušení smluvní xxxxxxxxxx x na xxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx brání tomu, xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx povinnosti, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nemůže obstát xxxx xxxxxx (srov. xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx xx dne 17.4.2014, xx. zn. 33 Xxx 2493/2013, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 10.1.2011, xx. zn. 23 Xxx 2575/2010, či xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 7.6.2017, xx. xx. 23 Xxx 3894/2015).
7. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx vzhledem k xxxx, xx žalobkyně xxxxx svůj žalobní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 52 000 Xx x xxxxxxxx xxxxxxx ujednání, xxxx xx nejedná o xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx žalobkyně, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx x xxxxxx důvodů), a xx xxxxxx požadavku xx zaplacení xxxxxxx xxxxxxxxx s uplatněním xxxx nedůvodné pohledávky xx výši 1 200 Xx. S xxxxxxx na závěr x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx se xxxxxxx xxxxx §580 o. x. xx pak xxxxxxxx xxxx x xxxxxx nadbytečnosti xxxxxxxxx xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx nároku xx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
8. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „dovolatelka“) dovolání x xxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (dále xxx „x. x. x.“), xxxxx napadené rozhodnutí xxxxxx na vyřešení xxxxxx hmotného xxxxx, xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx účinné xx 1.1.2014 xxxxxxx xxxxxx xxxxx platně xxxxxxx xxxxxxx klauzuli x povinnost xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxx soud dle xxxxxx názoru odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx titulu xxx x xxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx žalobkyně, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahu.
9. Xxxxxxxxxxx uplatňuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx věci xxx §241x xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxx namítá, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxx judikaturu xxxxxxxxxx soudu vztahující xx x §544 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx nesouhlasí, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx §544 obč. xxx. a §2048 x. x. nelze xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx soukromého xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx při interpretaci xxxxxxxx předpisů vycházet. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx licence zakotvenou x §1 odst. 2 x. x., xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx zásad aktuálně xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx, že xxxxx x zásadnímu xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pojetí xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx připuštění možnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx x takové xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx je zákon xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx odklon xx absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zásady, že xx xxxxxx jednání xx xxxxx hledět xxxxx jako xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x §574 x. x. Dovolatelka xxx xx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx měl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxxxxx x smluvní xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x §2048 xx 2052 o. x.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud zrušil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
11. K xxxxxxxx xxxxxxxxx se žalovaná xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
12. Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx xxx §10a x. s. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxx, zda dovolání xxxxxxxx xxxxxxx obligatorní xxxxxxxxxxx dovolání a xxxxx přípustné.
13. Podle §236 xxxx. 1 x. s. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx xxxxx připouští.
14. Xxxxx §237 x. x. x., není-li stanoveno xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx vyřešení otázky xxxxxxxx nebo procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx vyřešena xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx v poměrech xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník, xxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx pokutě xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka a xxxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x absolutní xxxxxxxxxxx ujednání xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx judikatury xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx. xxx. x v zákoně x. 513/1991 Sb., xxxxxxxx zákoník (xxxx xxx „obch. xxx.“), xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odkázal xx xxxxxx úpravu xxxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxx §580 x. x. x §588 x. x.
17. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx stran xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012 (§2048 x. x.) xxxxxxx (xxxxx terminologického xxxxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxx „xxxxxxxxx“) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1964 (§544 xxx. xxx.). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá x xxxxxx úpravě xxxxx xxx. zák. x xxxx. xxx. xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §39 xxx. xxx. Xxxxxx-xx xxxxx odvolací xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání xxxxx x xxxxxxxx xx dřívější judikaturu xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx neodůvodněným xxxxxxx xx §580 x §588 o. x., xxxxxxxxxx odlišné xxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxx §39 xxx. xxx., xx xxxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxx.
18. Xxxxxxxx-xx tedy xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k povaze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx než xx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Protože xxxx procesní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní pokuty xxx výkladu xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §2048 x xxxx. o. x., neshledal xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (§20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., o xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx správě xxxxx a x xxxxx některých dalších xxxxxx).
19. Dosavadní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx limitů sjednáváni xxxxxxx pokuty pouze xxx případy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §544 odst. 1 xxx. zák. a xxxx xxxxxxxxx neplatné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx} xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx výkon práva. Xxxxxxxxxxx xxxx situace xxxxxxxx smluvní pokuty xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx. x xxxxxxxx xx xxx 31.3.1998, xx. zn. 3 Xxxx 1398/96, vyslovil xxxxxx xxxxx, xx §544 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xx již xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§48 xxxx. 1 xxx. xxx.), xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vykonala xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx náleželo (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 20.9.2000, xx. xx. 25 Xxx 2577/98, xx dne 21.1.2002, xx. xx. 33 Xxx 771/2001, x xx xxx 31.8.2004, xx. zn. 33 Xxx 111/2004). Rovněž Xxxxxxx xxxx (srov. xxxxx Ústavního soudu xx dne 11.10.1999, xx. zn. XX. XX 276/99) xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx účastníků, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti. Proto xxxxxx, xxxxx učiněným xxxxxxxxxxxxx úkonem xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
20. Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ještě rozšířil. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vázáno na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §544 xxxx. 1 obč. xxx. x jako xxxxxx bylo xxxxx §39 téhož zákona xxxxxxxx. Podle Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx možné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx smlouvy věřitelem, xxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx, tak na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.11.2004, sp. xx. 32 Xxx 1113/2003, ze dne 21.10.2004, xx. xx. 33 Xxx 813/2002, xx dne 30.10.2008, xx. zn. 32 Xxx 815/2007, ze xxx 31.8.2011, xx. xx. 33 Xxx 1216/2010, xx xxx 19.10.2011, xx. xx. 28 Cdo 2720/2011). Xxxxxxx pokutu, xxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxx §544 odst. 1 xxx. xxx. xxxxx vždy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, bylo možno xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 10.1.2011, xx. xx. 23 Xxx 2575/2010, x xx dne 3.3.2015, xx. xx. 28 Xxx 3251/2014).
21. X xxxxxxxxxxx případě xxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx smluvní povinnost, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
22. Xxxxx §2048 x. x., xxxxxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx k tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vznikla xxxxx. Smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx xxx peněžitém.
23. Xxx xxxxxxxxxx dovolatelce, xxxxxxxxx-xx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012, xx x xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, oproti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964, xx xxxxxxxxxx-xx to xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ujednat práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (§1 xxxx. 2 x. x.) x na xxxxxx xxxxxxx je xxxxx spíše xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx jako xx xxxxxxxx (§574 x. x.).
24. Ujednání xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxxxx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zakázáno, x xx xxxx xxxxxxxxx. Zároveň xxxxxx xxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x §2048 x. x., xxxxx tedy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§2001 a xxxx. o. x.).
25. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxx smluvní strany xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx by xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx porušivší xxxxxx.
26. Xxxxxxx pokuta xxx xxxx x svou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ujednání dává xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx porušila xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy x dále pokračovat xx smluvním vztahu xxx sankcionování xxxxxxxxx xxxxxxx strany.
27. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxxx dokonce xxxx xxxxxxxxxxx absolutní, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx xx smluvní xxxxxx vzniklo vždy xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx zde xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx prostor xxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx věřitel xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx otázce, xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dříve. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx závěrech x xxxxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxxx jednání. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x strany xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
28. Podle xxxxxxxxxx xxxxx „je-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx při odstoupení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §580 xxxx. 1 o. x., k xxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxx xxxxxx (§588 x. x.), xxxx xx xxxx rozhodující, xx odstoupení od xxxxxxx bylo vyvoláno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou“. Xxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxx xxxxxxx xxxxx ze dne 3.3.2015, sp. zn. 28 Xxx 3251/2014), xx „xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xx navázaný xxxxx práva žalované xxxxxxxxx xx smlouvy x důvodu porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx“.
29. Zde xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx stran xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx dlužník xxxxxxxxx x současně xxxxxxx odstoupí od xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx věci (tedy xx xxxxxx xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx v xxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odstupuje xx xxxxxxx, nejde xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
30. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nebrání, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na smluvní xxxxxx jen ve xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxx právo na xxxxxxx pokutu xxxxxx x xxxxxxxxxxx věřitele xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx x projednávané xxxx xx však xxxxxxxxx, že stejně xxx zákon xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxx xxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxx práva xx xxxxxxx pokutu vázaly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx její xxxxxxxxx.
31. Xxxxxxxx xx k xxxxxxx x absolutní xxxxxxxxxxx takových xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx nemožnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx“ a xxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx x odstoupení“ x literatuře xxxxxxxxx x mnozí autoři, xxxx. (xxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Starha xxxx Šilhán (xxx XXXXXXX, X. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx transakcí. Xx: Xxxxxx.xx [xxxxxx]. Dostupné x: https://www.vsehrd.cz/; BŘÍZA, X, XXXXX, X. Xxxxxxxx x §2048. Xx: PETROV, X., XXXXXX, X., XXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2017, x. 2074; XXXXXX, X. Xxxxxxxx odstupné xxxx xxxxxxx pokuta. Xxxxxx xxxxxxxx. 2011, č. 16, s. 592-594; XXXX, X. Judikatura xx smluvní xxxxxx. Xx: Xxxxxx.xx [xxxxxx]. Xxxxxxxx x: https://www.vsehrd.cz/; XXXXXX, X. Smluvní xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Rekodifikační xxxxxxx. 2012, č. 8, x. 6-7; XXXXXX, X. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: C. H. Xxxx, 2015, x. 402).
32. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy smluvní xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx regulace xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozuje jako xxxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který nevede x závěru x xxxxxxxxxxx smlouvy, je-li xxxxxx výklad xxxxx (xxxx. např. xxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 14.4.2005, xx. xx. X. XX 625/03, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 84/2005 Xxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, nález Xxxxxxxxx soudu xx xxx 3.8.2011, xx. xx. XX. XX 3381/10, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 138/2011 tamtéž, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.3.2008, xx. xx. 26 Cdo 2317/2006, xx xxx 27.4.2011, xx. zn. 23 Xxx 1212/2010, x xx xxx 28.8.2012, xx. xx. 32 Xxx 3488/2010).
33. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx vzhledem k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody x xxxxxxx otázky, xx xxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plnit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx odstoupení xx smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx věřitele, xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xx xxxxxx jak xx xxxxxxxx povinnosti xx strany xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx věřitele.
34. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx dalšími xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
35. Xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx §243e xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xxx které xxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxx v xxxxxxx výroku XX. x xxxxxxxxx xxxxxx XXX. x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx x xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxxxx řízení (§243x odst. 2 xxxx druhá x. x. x.).