Plné znění - 23 Cdo 119/2019

Právní věta

Ujednání stran, xxxxx xxxxx xxxxx xx smluvní pokutu xxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xx odstoupení od xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Xxx x ujednání x xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §2048 x. x.

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2048, §580, §588 xxx. č. 89/2012 Xx.

Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 11.10.2018, sp. xx. 11 Co 319/2017, a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 27.6.2017, xx. xx. 21 X 309/2016, x xxxxxxx xxxxxx XX. xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx XXX. x xxx x tomto xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Teplicích k xxxxxxx xxxxxx.

X.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx x Teplicích xxxxxxxxx xx dne 27.6.2017, x. x. 21 X 309/2016-46, uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6 984,39 Xx xx xxxxxxxx úrokem x xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x náklady xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xx výši 2 400 Kč (výrok X.), xxxxxx žalobu xx xx částky 52 000 Xx x do xxxxxxx xxxxxxxxx x uplatněním xxxxxxxxxx ve výši 1 200 Kč (xxxxx II.) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx (xxxxx XXX.).

2. X xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6 884,39 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx elektřinu xxx potřeby podnikání xx xxxxxxx Xxxxxxx x sdružených xxxxxxxx xxxxxxx elektřiny xx xxx 7.2.2015 (dále xxx „Xxxxxxx“), xxxxxx 100 Xx představující xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, částky 52 000 Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odstoupení xx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dne 21.1.2016 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dále xxxxxxxxx xxxxxxx spojených x uplatněním xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx uzavřely Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odebírala xxxxxxxxx x odběrném xxxxx. Xxxxxxxx Smlouvy xxxx xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx žalobkyně x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx zákonem xx Xxxxxxx oprávněně xxxxxxxx x xxxxxx opakovaného xxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s dodávkou xx xxxxxx xxxxxxxx, xx žalobkyně oprávněna x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokutu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx náhradu xxxxx xxxxxxx §j xxxxxxxxx neodebráním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 400 Xx xxx xxxxxxxxx x 2 000 Kč pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx část následující xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx doby xxxxxx xxxxxxx (vč. xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxx závazek xx Xxxxxxx plnila, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx žalobkyni xxxx xxxxxxxx elektřiny xx xxxxxx od 10.9.2015 xx 6.1.2016 xx xxxx 6 884,39 Kč, splatnou xxx 10.2.2016, a xxxxxxx se do xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pokutu xx xxxx 100 Kč xx xxxxxxxx x xxxxxxx delší 10 xxx. Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 21.1.2016 xxxxxxxxxx pro opakované xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx žalované xxxxxxx xxx 29.2.2016 xxxxxxxxxx smluvní pokutu xx xxxx 52 000 Kč, kdy xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Smlouvě.

4. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 6 884,39 Xx se xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx zaplacení smluvní xxxxxx ve výši 100 Xx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx každé x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx co xx xxxxxx na zaplacení xxxxxx 52 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žalované xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xx dle nyní xxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx §2048 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník (xxxx též xxx „x. x.“), xxx xxxxxxx xxxxxx sjednat xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xx odstoupení xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx k odstoupení xx Smlouvy xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované. Xxxxxxxx uvedl, že xxxxxxxx ve Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. X odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsudkem x záhlaví uvedeným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx II. x XXX. (první xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).

6. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxxx dle jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, když xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní pokuty xxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx jen „xxx. xxx.“), xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx o. x. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx opakovaně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx jednou xxxxxxx, ale x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx ujednáním xxxxxxxxxxx §544 xxx. xxx. (xxxx xxxxxxxx §2048 x. z.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx. Odstoupení xx xxxxxxx, xx už xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti, xx xxx xx xxxxx xxx řádně navázaná xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx dle §2048 x. x. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, je ujednání x xxxxxxxxxx platit xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx od smlouvy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §580 xxxx. 1 x. x., k xxxxx soud xxxxxxxxx x xxx xxxxxx (§588 x. z.), xxxx by xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx představující xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx bylo pohlíženo xxx, xxx si xxxxx žádá, xxxx xxxx xx sankci xx porušení xxxxxxxxxx, xxxxxx takové xxxx xxxxxxxx nemůže obstát xxxx platné (srov. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 17.4.2014, xx. zn. 33 Cdo 2493/2013, xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 10.1.2011, xx. xx. 23 Xxx 2575/2010, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.6.2017, xx. zn. 23 Xxx 3894/2015).

7. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx svůj xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 52 000 Xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, rozhodl xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx žalobu x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nedůvodnou xxxxxx (byť x xxxxxx důvodů), a xx xxxxxx xxxxxxxxx xx zaplacení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nedůvodné xxxxxxxxxx xx xxxx 1 200 Kč. S xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx neplatnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §580 x. x. xx xxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxx nadbytečnosti xxxxxxxxx xxxxxxx důvody, xxx xxxxx soud prvního xxxxxx žalobu x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx.

XX.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu

8. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, x xx otázky, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx účinné xx 1.1.2014 xxxxxxx xxxxxx xxxxx platně xxxxxxx smluvní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx dle xxxxxx xxxxxx odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx nárok žalobkyně xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §241x odst. 1 x. x. x., xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x možnosti xxxxx xxxxxxxxxx aplikovat judikaturu xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xx k §544 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx závěrem xxxxxxxxxx, xxxx přes xxxxxxxxx xxxxxxxxx §544 xxx. xxx. x §2048 x. z. xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx principech a xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, x nichž je xxxxxxxx při interpretaci xxxxxxxx xxxxxxxx vycházet. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x §1 odst. 2 o. x., xxxxxxx jednu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx, že xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx individualistickému. Xxxxxxxxxx také xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx odklon xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xx xx právní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x §574 x. x. Dovolatelka xxx xx za to, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx měl odvolací xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ujednání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx ujednání x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x §2048 xx 2052 o. x.

10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.

11. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se žalovaná xxx obsahu xxxxx xxxxxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxxxx dovolání

12. Xxxxxxxx xxxx (jako xxxx xxxxxxxx xxx §10x x. s. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo podáno xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. s. x., xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx přípustné.

13. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxxxxx xxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.

14. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx odvolací xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní otázka xxxxxxxxx xxxxx.

15. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovolání xxxxxxxxx, neboť x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanský zákoník, xxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pokutě xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xx xxxxxx věřitele.

IV.

Důvodnost xxxxxxxx

16. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vázaly vznik xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx věřitelem, xxxxx x závěry xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijaté xxx výkladu xxxxxxxxx xxxxxx soukromého xxxxx x obč. xxx. x x zákoně x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxx. xxx.“), xxxxxxx současně xxx xxxxxxxxxxx argumentace odkázal xx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §580 o. x. x §588 x. x.

17. Ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx si xxx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx pokutuje právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012 (§2048 o. z.) xxxxxxx (kromě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxx „xxxxxxxxx“) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964 (§544 xxx. xxx.). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. xxx. x xxxx. xxx. xxxxxxxxx x závěrům o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxx pokutu x xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §39 xxx. zák. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xx dřívější judikaturu xx spojení s xxxxx podrobněji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx §580 x §588 x. x., upravující xxxxxxx xxxxxx neplatnosti právních xxxxxxx xxxxxx §39 xxx. xxx., xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

18. Vystavěl-li tedy xxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kromě xxxxxxxxxxx právních jednání xxxxx občanského xxxxxxxx x xxxx 2012 xx xxxxxxxx dosavadní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nezbylo xxxxxxxxxx xxxxx než xx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx judikatury xxxxxxx x předchozí xxxxxx xxxxxx soukromého xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §2048 x xxxx. x. x., xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxx Nejvyššího soudu (§20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., o xxxxxxx, soudcích, přísedících x xxxxxx správě xxxxx a x xxxxx některých dalších xxxxxx).

19. Dosavadní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxx případy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §544 xxxx. 1 xxx. zák. x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx} xxx xxxxx xxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx porušení povinnosti, xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx byly situace xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx xxxxxxxx a podobně. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx. v xxxxxxxx xx xxx 31.3.1998, xx. xx. 3 Xxxx 1398/96, xxxxxxxx xxxxxx závěr, xx §544 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxx xx xxxxxxxx povahy, xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xx již xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§48 odst. 1 xxx. xxx.), xxxxxx xxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odstoupila, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pouze vykonala xxxxx, které jí xxxxx smlouvy xxxxxxxx (xxxx. rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.9.2000, xx. zn. 25 Xxx 2577/98, xx xxx 21.1.2002, xx. xx. 33 Xxx 771/2001, a xx xxx 31.8.2004, xx. zn. 33 Xxx 111/2004). Xxxxxx Xxxxxxx soud (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.10.1999, xx. xx. XX. XX 276/99) dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx již xx xxxxxx, nebo xx xxxxxxx ujednání účastníků, xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platně xx smlouvy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx žádnou smluvní xxxxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podle smlouvy xxxxxxxx.

20. Nejvyšší xxxx xxxxxxxx pohled xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ještě rozšířil. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, xxx odůvodněné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx x ujednání, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §544 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx §39 xxxxx zákona xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx možné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstoupení xx smlouvy xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokutu xxxxx kumulativně xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.11.2004, sp. xx. 32 Odo 1113/2003, ze xxx 21.10.2004, sp. xx. 33 Odo 813/2002, xx dne 30.10.2008, xx. xx. 32 Xxx 815/2007, ze xxx 31.8.2011, sp. xx. 33 Xxx 1216/2010, xx xxx 19.10.2011, sp. xx. 28 Xxx 2720/2011). Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxx §544 odst. 1 xxx. xxx. xxxxx vždy na xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 10.1.2011, xx. xx. 23 Xxx 2575/2010, x xx dne 3.3.2015, xx. xx. 28 Cdo 3251/2014).

21. X xxxxxxxxxxx případě xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, kdy xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxxx.

22. Xxxxx §2048 x. x., ujednají-li xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxx v určité xxxx nebo xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx pokuty xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokutu xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

23. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x roku 2012, xx v xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 1964, že xxxxxxxxxx-xx to zákon xxxxxxxx, mohou xx xxxxx ujednat xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (§1 xxxx. 2 x. x.) x xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx (§574 o. x.).

24. Xxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx věřitelem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx vyplývají x §2048 x. x., xxxxx tedy x xxxxxxxx inominátní. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx (§2001 x xxxx. o. x.).

25. Xxxxxx takového xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx porušila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx odstoupení xx smlouvy by xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx porušivší xxxxxx.

26. Xxxxxxx xxxxxx tak xxxx i xxxx xxxxxxxx funkci kompenzační, xxx nahrazuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxxx smlouvu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxx pokračovat xx smluvním vztahu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

27. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx neplatnosti xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx zde xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx, xxx smluvní xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem zatím xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx xxxx splnit ještě xxxxxxx, xxx věřitel xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx. Ochranný xxxx xxxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dříve. Nelze xxxxx setrvávat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Ujednání, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx výhodnější, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázáno x strany xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.

28. Podle xxxxxxxxxx xxxxx „je-li smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výkon xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx xx absolutně xxxxxxxx xxxxx §580 xxxx. 1 o. x., x xxxxx xxxx přihlédne x xxx návrhu (§588 x. z.), xxxx xx bylo xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou“. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 3.3.2015, xx. xx. 28 Cdo 3251/2014), xx „xxxxxxx pokutou x podstatě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx, ale až xx xx navázaný xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

29. Xxx xx přitom xxxxx xxxxxxx xxxxxxx situaci, xxx xxxxx ujednání xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx podle xxxxxx xxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, poruší-li xxxxxxx xxxxxxxxx x současně xxxxxxx odstoupí xx xxxxxxx. X nyní xxxxxxxxxxxx věci (xxxx xx druhém xxxxxxx) xxxxx o sjednání xxxxxxx pokuty xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx v prvním xxxxxxx). Není postihována xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

30. Xxxxxxx xxxxxxxxxx nebrání, xxx xx ujednaly xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x současně (xxxxxxxxxx) předpoklady xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx právo xx xxxxxxx pokutu nebude x xxxxxxxxxxx věřitele xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x projednávané xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, že stejně xxx xxxxx nezakazuje, xxx xxxxxx vznik xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Případně, aby xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx odstoupení xx xxxxxxx věřitelem vázaly xxx xxxx xxxxxxxxx.

31. Xxxxxxxx se x xxxxxxx x absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ujednání xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx“ a nemožnosti „xxxxx xxxxxxx pokutu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx. (xxxxxxxx řazeno) Xxxxxxx, Xxxxx, Čech, Xxxxxx, Horák, Starha xxxx Xxxxxx (viz XXXXXXX, I. Xxxxxxx xxxxxx x kontextu xxxxxxxxxxx transakcí. Xx: Xxxxxx.xx [xxxxxx]. Dostupné x: xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/; XXXXX, X, XXXXX, P. Xxxxxxxx x §2048. Xx: XXXXXX, J., XXXXXX, X., XXXXX, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2017, x. 2074; XXXXXX, J. Xxxxxxxx odstupné xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx. 2011, x. 16, s. 592-594; XXXX, X. Judikatura xx xxxxxxx xxxxxx. Xx: Xxxxxx.xx [xxxxxx]. Xxxxxxxx z: https://www.vsehrd.cz/; XXXXXX, X. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 2012, x. 8, x. 6-7; XXXXXX, X. Xxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxx x novém občanském xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2015, x. 402).

32. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poukazuje na xx, xx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, x výklad xxxxxxxx xxxxxxx stran. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx je vystavěna xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx princip xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nevede x xxxxxx o xxxxxxxxxxx smlouvy, je-li xxxxxx xxxxxx možný (xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 14.4.2005, xx. xx. I. XX 625/03, uveřejněný pod xxxxxx 84/2005 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.8.2011, xx. xx. XX. ÚS 3381/10, uveřejněný pod xxxxxx 138/2011 xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.3.2008, xx. xx. 26 Xxx 2317/2006, xx xxx 27.4.2011, xx. xx. 23 Xxx 1212/2010, a xx xxx 28.8.2012, xx. zn. 32 Xxx 3488/2010).

33. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxxxx dovolacími xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx otázku xxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxx plnit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx strany věřitele, xxxxx jen xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vázáno jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy ze xxxxxx xxxxxxxx.

34. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx Nejvyšší xxxx xxx dalšími námitkami xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

35. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx soud xxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, xx vztahují x xx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx II. x xxxxxxxxx xxxxxx XXX. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2 xxxx druhá o. x. x.).