Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §757 x. z. x x rozvodu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetkových xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx dohoda xxxxxx uzavřena.
Vtah x xxxxxxxx xxxxxxxx: §739, §757 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx-xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx dne 31.1.2019, xx. xx. 27 Xx 2/2019, x xxx vrátil tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx (dále xxx „xxxx xxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxx xx dne 8.10.2018, x. j. 12 C 22/2017-138, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů (xxxx také „XXX“) xxxxxxxxx a žalovaného, xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx rozsudkem xxxxx xxxxxxx stupně ze xxx 30.5.2016, x. x. 12 X 317/2015- -17, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx účtu číslo XX, vedeného u XXXXXX Xxxxx Xxxx x. x. ve xxxx 1 130,13 Xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx účtu xxxxx XX u Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x. x. ve xxxx 3 878 Xx xx xxxxx xxxxxxxxx x osobní xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx, reg. zn. XX; a do xxxxxxxxx vlastnictví žalovaného xxxxxxxx účtu xxxxx XX, xxxxxxxx x XXXXXX Xxxxx Xxxx x. x. xx xxxx 38 825,39 Xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx XX, zelené xxxxx, xxx. zn. XY, xxxxxx nákladní XY, xxxxx xxxxx, xxx. xx. XY, x xxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx, xxx. zn. XX (xxxxx I.). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výši 399 408,60 Xx (xxxxx XX.) x rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx XXX.-X.).
2. Soud xxxxxxx stupně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 6.1.2016 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bydlení (xxxx xxx „xxxxxxxxx smlouva“). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx dni xxxxxx SJM, xxxx xx xxx xxxxxx xxxx rozsudku o xxxxxxx manželství. Na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx §738 xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx platná xxxxx x případech xxxxxxx, x xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx §757 xxxxxxxxxx zákoníku - xxxxxx §24x xxxxxx x xxxxxx. Ze xxxxx xx. zn. 12 C 317/2015 xxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxx xxxx xxx. xxxxxx rozvod, protože xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 30.5.2016 soudu xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 5.12.2015, do xx doby spolu xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x manželsky se xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx by spolu xxxx xxx xxxx xxxxxx nežili x xxxxxxx xxxxxxxxx život. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nesporný. Xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx být xxxxxx. Xxxx proto poté x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozvratu xxxxxxxxxx. V xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx stupně za xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřena xxx dobu xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx SJM xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Hradci Xxxxxxx - pobočka x Xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.1.2019, x. x. 27 Xx 2/2019-164, xxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx o xxxxxxxxx řízení před xxxxxx xxxxxxx stupně (xxxxx X.) x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.).
4. Odvolací xxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx předmětnou smlouvu x xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx zániku, x to x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx požadavkům §757 xxxxxxxxxx zákoníku. Touto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vztahy xx dobu xx xxxxxxx, xxxxx současně xxxxxxxx x pravidlo xxx xxxxxxxxxx hodnot, xxxxx xx xx xxxx staly součástí XXX x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předmětné xxxxxxx x zánikem xxxxxxxxxx xxxxx. Předmětná xxxxxxx neobsahuje žádné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že se xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §757 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx x xxxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxx SJM xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx z provedeného xxxxxxxxxx nevyplývá, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1759 xxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna xxxx zrušena, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, žalobkyně xxx xxxxxxx, xx se xxxxx smlouvou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x že xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx §2001 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx možnost xxxxxxx xx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx, xx závěry odvolacího xxxxx nejsou správné x jsou v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx praxí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx je xxxxx vyjasnit použití §738 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx pokládá xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §757 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vždy xxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oproti §24x xxxxxx x xxxxxx. Žalobkyně xxxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxx manželství xxxxxxxxx smluveným způsobem, xxx x xxxxxx x xxxxxx manželství xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxx poměrů pro xxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx x případě, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx předmětná xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, k zápisu xx xxxxxxxxx seznamu xxxxx nedošlo. X xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Za xxxxx pokud účastníci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx a x xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx vypořádání, x xxxxxx xx xxxxxxx, xx dohodou nebyl xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx věci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx takový nevypořádaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x uplatnit x „xxxxxxxxxx“ vypořádání XXX? Xxx xxx x xxxxxx o částečném xxxxxxxxxx XXX? Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvě xxxxxx prohlásili, xx xxxxxxx xxxxxxxx nabyli xx trvání xxxxxxxxxx x označili xx xxx určenou x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx získal xxxxx, xxx x xxxxxx zbudování došlo xx trvání xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx investice xx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 6.1.2016. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nelze. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §757 občanského xxxxxxxx i x xxxxxxx, kdy xxxxx x manželů nezíská xxxxx nebo zanedbatelný xxxxxxx a manžel, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx pak xxxxxx dohoda xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx? Lze xxxxxxxx xxx vypořádání SJM xxxxxxx xxxxxxxx? Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stejné). Xxxxx xx xxxxx x xxxx, že nevěděla, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx odstoupení xx xxxxxxxxx smlouvy xx výslovné xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx otázku, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx účastníci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zákonných xxxxxxxx xxx rozvod xxxxxxxxxx xxxxx §757 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx postup xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx bylo výslovně xxxxxxx, xx ji xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx manželství xxxxx §757 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx zákoníku. Žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvě jako xxxxxxxxxxx. A vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx rozsudku x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací xxx xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx účinném xx 30.9.2017 (xxxx xxx „x. x. x.“) - (xxxxxxx xxxxxx XX bod 2 části xxxxx xxxxxx x. 296/2017 Xx.), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx 29.9.2017.
9. Xxxxxxxx x tomu, xx k xxxxxx XXX xxxxx po 1.1.2014, xxxxxxxxx dovolací xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxx xxxxx příslušných ustanovení xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „x. x.“) - [k xxxx srovnej xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.4.2015, sp. xx. 22 Xxx 3779/2014 (uveřejněný xxx x. 103/2015 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), x xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 27. 3. 2018, sp. xx. 22 Xxx 6109/2017 (xxxxxxxxxx xxx x. 63/2019 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx)].
10. Xxxxx §237 x. s. x., xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx dovolání přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx od ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxxx má-li být xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx otázka posouzena xxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx x xxxxxxx, xx kterém xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (§242 odst. 1 x. x. ř.). Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x dovolání. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx přihlédne xxx x vadám xxxxxxxx x §229 odst. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. a) x x) a §229 xxxx. 3, xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x když xxxxxx x dovolání xxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. s. ř.).
12. Xxxxxxxxx vymezila xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vypořádání xxxxxx x účinná, pokud xxxxxxxxx ve smlouvě xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §757 xxxx. 1 x. x., x xxxxxx xxxxxx nebyl xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vztahu xxxxx x vypořádání XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxx vypořádání SJM xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx otázky xx xxx právní xxxxxxxxx xxxx podstatné, dovolatelka xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x poměrech x. x. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Podle §739 xxxx. 1 x. x. xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx i smlouva x převodu vlastnického xxxxx. Xxxxx §716 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx majetkový xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §718 xxxx. 1, 2 x. z. xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx věci, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx; xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, doby vzniku xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jmění, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozdílně xx xxxxxxxxx režimu. Xxxxxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx majetkové xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx-xx se x xxxxxxxxxx pro xxxxxx zániku xxxxxxxxxx xxxxx, považuje xx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx smlouvu xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §735 o. x., xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx, kteří xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx manželství způsobem xxxxxxxx x §757, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx podmínkou, že xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx, xxxxxx ujednají, jak xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx hospodaření xxxxxxx xxxxx x zavazovat xx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx jmění xxxxxxxxx, xxxxxx tento xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §757 xxxx. 1, 2 x. x., xxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxx, xxxx manželství xxxxxxx, xxxx zjišťuje příčiny xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx manželů, xxxxx xx xxxxx x rozvrat xxxxxxxxxx x x záměr xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxx x) ke dni xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx trvalo xxxxxxxxxx xxxxxxx jeden rok x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x) xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxx poměrů xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxxx xx dohodli xx úpravě svých xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx písemnou xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
14. X xxxxxxxx xxx. xxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx platně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx společného jmění xxxxxxx xxxxx případů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx §24x zákona x. 94/1963 Xx., o xxxxxx (x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxx xxxxxxx xxxxx ze xxx 17.4.2012, sp. xx. 22 Xxx 3088/2012, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek Xxx xxxxxxx soudu, X. X. Xxxx - xxxx xxx „Xxxxxx“1 - xxx pořadovým x. X 11 050; x uvedeném xxxxxxxxxx xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právní úpravy x judikatury x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společenství manželů xx xxxxxx manželství). Xxxxxx §24x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mimo jiné xxxxxxxxxxxx, xx manželé xxxxxxxx písemné smlouvy x úředně xxxxxxxxx xxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxx xxxxxx. Soudní xxxxx neměla xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetkových xxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxxxx XXX) xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx rozhodnuto podle §24x xxxxxx x xxxxxx (k xxxx xxxxxxx např. rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 14.6.2001, xx. xx. 30 Xxx 257/2001, xxxxxxxxxx xxx x. X 572 x Xxxxxxx, nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.4.2008, xx. zn. 22 Xxx 1295/2007, dostupný - xxxxxx jako xxxxxxx dále uváděná xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx - xx xxx.xxxxx.xx). Xxxxx x rozvodu xxxxx §24x zákona x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx přihlížet (x xxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 26.4.2016, sp. xx. 22 Xxx 4932/2015).
15. X xxxxxxxx o. x. xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X §739 odst. 1 o. x. xxxxxxxxx jasně xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vypořádání XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx §718 xxxx. 2 x. x. dokonce xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxx xx xxxxxxx rozdíl oproti xxxxxx xxx. xxx. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (k xxxx xxxxxxx XXXXXX, F., XXXX, P. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx komentář. Xxxxxx IV. §655-975. Xxxxx: Xxxxx, 2016, xxx. 570, 576; XXXXXX, J„ VÝTISK, X„ BERAN, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2017, xxx. 776-777). Tyto xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx shodě x x xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx SJM xx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxx xxxxx rozvodu xxxxxxxxxx bez zjišťování xxxxxx rozvratu manželství xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx obsaženou x §757 o. x. (x xxxx srovnej XXXXXX, X., XXXX, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XX. §655-975. Xxxxx: Xxxxx, 2016, xxx. 576; XXXXXX, X„ XXXXXX, X., XXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2017, str. 776-777). Xxxxxxx úprava xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uzavřít dohodu x xxxxxxxxxx XXX xx trvání xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x speciální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx SJM pro xxxxx rozvodu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §757 x. x.
16. Závěry xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. xxx. xxxxx i x xxxxxxxx x. z. xxxxx, že podmínkou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. x XXX) x xxxxxx xxxxxx xxxxx §757 x. z. xx xxxxxx xxxxxxxxxx účastníků xxxxx §757 x. x. Na tomto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx x. x. zachoval xxxxxxxx rozvodu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxxx x §24x xxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx trvání xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx uzavřením manželství) x xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxx xxxxxxxxxx příčin xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx sdílí xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x. x. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx XXXXXX, X., TÉGL, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XX. §655-975. Xxxxx: Xxxxx, 2016, str. 745; PETROV, X, XXXXXX, X., BERAN, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2017, str. 770, 799).
17. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxx možností xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx SJM xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx podle §757 x. z. xxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x podmínkou xxxxxxxx xxxxxx manželství. Xxxx xx zapotřebí xxxxxxx, xxxxxx to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §757 o. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxx §755 x §756 x. x., xxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zjišťování příčin xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxxx však xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
18. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx §757 x. x. xxxxxxx, xxxx mezi manžely xxxxxx majetkový režim, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx nevznikla (x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx: MELZER, F., XXXX, X. x xxx. Občanský xxxxxxx - velký xxxxxxxx. Xxxxxx IV. §655-975. Xxxxx: Leges, 2016, xxx. 547, XXXXXX, X., XXXXXX, X., XXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X.X. Beck, 2017, xxx. 770).
19. Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx zánikem XXX xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx v takové xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx §757 x. x. X xxxxx xxxxxxx dovolací soud xxxxxxxx. Současně xxxx xxxxxxxx xxxx učinil xxxxx, xx xxxxxx „xxxxxxxxxx žádné výslovné xxxxxxxx o xxx, xx xx xxxxxxx xxx pro případ xxxxxxx xxx §757 x. x. x xx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx“.
20. X xxxxx posledním xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Pomineme-li, xx xxxxx xxxxxxx x rozvodu manželství xxxxxxxx xxxxx §757 x. x., xxxx xx vliv xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X, 3) xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx - xxx xxx xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx , xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx dle §757 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 89/2012 Sb.“. Xxxxx xxxxxx ujednání xxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxx xxxxxx xx uzavírána xxx účely xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx manželství. Xxxxxxxx xxxxx xx speciální xxxxxxx xxxxxxxxxx §757 xxxx. 1 písm. x) x. x. (xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx §739 xxxx. 1 x. x.) xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx snad považuje xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že i xxx xxxxxxx smluvním xxxxxxxx, jaké xx xxxxxxxx x xxxx X, 3), xxxxxxxxxx xxxxxxx ujednání, že xxx případy xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nemá, xxx xxxxxx xxxxxxxxx dovolací xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx proto, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §757 x. x. Xxxxx xx xxx naopak xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx SJM xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx manželství, obsahovala xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxx i x xxxxxxx, xxx by x rozvodu podle §757 x. x. xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
21. K xxxxxx, xx kterému xxxxxx xxxxxxxx soud, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dalšího xxx proto, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že se xxxxxxx jen xxx xxxxxx xxxxxxx xxx §757 o. z.“. Xxxxxx ujednání xx xxxx v dané xxxxxx zřetelně xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxx soud xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x závěru, xxxxx učinil, xxxxxx xx obejít xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxx však xxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxx xxxxx, xx rozhodoval xxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxx vyjít xxx xx závěrů xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx sice výklad xxxx xxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx, xx byla xxxxxxxx xxxxx xxx případ xxxxxxx xxxxx §757 x. z., a xxxxxxxx jmění xxxxxxxxx x návrhu žalobkyně xxxxxxxxx.
22. X této xxxxxxxxxxx xxx dovolací xxxx dodává, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 31.10.2017, sp. xx. 29 Xxx 61/2017, xxxxxxxxxxx xxx x. 4/2019 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx rozsudku xxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (zejména) §555 xx §558 x. x. Důvodová xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (xxxxxxxx xxxx xxxxx 362, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx republiky, 6. xxxxxxx xxxxxx 2010-2013; xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), x xxxx xxxxx:
„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. ... Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dosavadní xxxxxx x občanském x xxxxxxxxx zákoníku, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikatelského styku, x xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zvyklostí. V xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx důraz xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x §35 xxxx. 2), x xxxxx xxxxx důraz na xxxxxxxx xxxxxxxx vůle xxxxxxxxxxx xxxx, jak xx činí xxx xxxx xxxxxxxx zákoník (xxxxxxx x §266)“.
Xxxxx §555 xxxx. 1 x. x. xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx obsahu.
Podle §556 x. x. xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, byl-li xxxxxx xxxxx druhé xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx-xx x xxx xxxxx. Xxxxx-xx zjistit xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, jaký xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x postavení xxxx, jemuž xx xxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx obsah a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxx xxxxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx (xxxxx). Je tomu xxx již proto, xx xxx xxxxx x jednoznačnosti (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx jednání xx výsledkem xxxx xxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx srov. xxxx. Xxxxx, X. xx XXXXXXX, X., XXXXXX, X., XXXXX, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Komentář. Xxxxxx X. (§1 xx 654). Praha: Wolters Xxxxxx, 2014, x. 1368, xxxxx Melzer, X. xx MELZER, X., XXXX, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXX, §419-654, Xxxxx: Xxxxx, 2014, x. 574 x 575, a xxxxxxxxxx tam xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx §555 xxxx. 1 x. x. formuluje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xx jeho obsah, xxxxxxx např. jeho xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (např. x důsledku svého xxxxxxx xxxxxxxx názoru) xxxxxx, nemá xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. důvodovou xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx, X. xx XXXXXX, X., XXXX, X. x xxx., xx. xxx. xxxx, s. 578).
Xxxxxxxx (xxxxxxx) pravidlo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx formuluje §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Xxxx nejprve zkoumá (xxxxxxxx), jaká xxxx xxxxxxxx vůle (xxxxx) xxxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx všech x úvahu xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) okolností. Xxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx xx přitom xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx (kdy xx xxxx perfektním) [xxxx. Xxxxxx, X. xx XXXXXX, X., XXXX, X a xxx., xx. xxx. xxxx, x. 594 a 595, xxxx Xxxxxxx, X. xx LAVICKÝ, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx (§1654). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx, Xxxxx: C. X. Xxxx, 2014, x. 1989]. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx právního xxxxxxx pak xxxxxxxx (x §556 odst. 1 věta xxxxx x. x. tak xxxxxxx xxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxx jednání xxxxxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byl anebo xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx. Při zjišťování xxxxxx jednajícího xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx okolnostem, xxxxx mohl xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx výklad xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx vůle (xxxxx) xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx musela xxx xxxxx adresátovi), xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx slov).
Teprve xxxxx, nelze-li zjistit xxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §556 xxxx. 1 větě druhé x. x. Xxxxxxxxxx §556 odst. 2 x. z. pak xxxxx xxxxxxxxxxxxxx výčet xxxxxxxxx, x nimž xxxx xxx výkladu xxxxxxxx jednání xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx, tak i xxx jednostranná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
23. Xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xx xxxxxx §241a xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx věci, xxxxxxxx xxxx podle §243x xxxx. 1 o. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx mu xxxxxx xxxxx §243x xxxx. 2 xxxx první x. s. x. x dalšímu xxxxxx.
24. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx část xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. ř. xx spojení x §226 x. x. x.).