Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetkových xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx řízení o xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu §757 o. x. x k rozvodu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxx xxxxxx nenabývá účinnosti; xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xx daná xxxxxx xxxxxx uzavřena.
Vtah k xxxxxxxx předpisu: §739, §757 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx-xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xx xxx 31.1.2019, xx. xx. 27 Xx 2/2019, a xxx xxxxxx tomuto xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx prvního stupně“) xxxxxxxxx xx xxx 8.10.2018, x. j. 12 X 22/2017-138, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů (xxxx xxxx „SJM“) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx manželství xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 30.5.2016, č. x. 12 C 317/2015- -17, xx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XX, xxxxxxxx x XXXXXX Xxxxx Xxxx x. s. xx xxxx 1 130,13 Xx xx xxxxx xxxxxxxxx, zůstatek xxxx xxxxx XX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx spořitelny x. x. xx xxxx 3 878 Xx xx xxxxx xxxxxxxxx x osobní xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx, reg. xx. XX; a do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XX, xxxxxxxx x XXXXXX Xxxxx Xxxx x. s. ve xxxx 38 825,39 Xx na jméno xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx XX, zelené barvy, xxx. zn. XY, xxxxxx nákladní XY, xxxxx barvy, xxx. xx. XY, x xxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx, xxx. xx. XX (xxxxx X.). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výši 399 408,60 Xx (xxxxx XX.) a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx III.-V.).
2. Soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx uzavřeli xxx 6.1.2016 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx manželství x xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bydlení (xxxx xxx „předmětná xxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx platnou x xxxxxxx i x případě xxx. xxxxxxxx rozvodu, a xx ke dni xxxxxx XXX, tedy xx xxx xxxxxx xxxx rozsudku x xxxxxxx manželství. Xx xxxxxxxx a účinnost xxxxxxxxx smlouvy usuzuje x výkladu §738 xxxxxxxxxx zákoníku. Soud xxxxxxx stupně xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx o vypořádání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx zákon xxxxxxxxx rozvodem xxxxxxx xxxxxxx, tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx příčin xxxxxxxx, xx platná pouze x xxxxxxxxx rozvodu, x němž xxxx xxxxxxxxxx podle §757 xxxxxxxxxx zákoníku - xxxxxx §24x xxxxxx x rodině. Xx xxxxx xx. xx. 12 X 317/2015 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx tzv. xxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 30.5.2016 soudu xxxxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 5.12.2015, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, hospodařili x manželsky xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx spolu xxxx než xxxx xxxxxx nežili x xxxxxxx xxxxxxxxx život. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nesporný. Xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, necítí xx xx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx rozvratu xxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx dobu po xxxxxxx, a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx žalovaného Xxxxxxx xxxx x Hradci Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.1.2019, x. x. 27 Xx 2/2019-164, xxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx I.) a xxxx x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx (xxxxx II.).
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx předmětnou xxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx požadavkům §757 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vypořádali veškeré xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pravidlo xxx vypořádání xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX v xxxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ujednání x xxx, že xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §757 občanského xxxxxxxx x že xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zániku XXX xxxx pozbýt xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §1759 xxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna xxxx zrušena, ostatně xx xxx xxxxxx xxxxxxx, žalobkyně jen xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx být vázána x xx xx xx odstupuje. Možnost xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx §2001 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zákona.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
5. Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 občanského xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx se, xx závěry xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a s xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx. Zejména xx xxxxx vyjasnit xxxxxxx §738 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx prvé xxxxxxx xxxxxx, zdaje xxxxx xxxxxx x vypořádání xxxxxxxxxxx poměrů xxxxxxxx xxxxx §757 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, a xxxxxxx xx xxxx xxxxx úprava xxxxxxxxxx XXX pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx §24x zákona o xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x toho, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluveným xxxxxxxx, xxx x xxxxxx x rozvod manželství xxxx zkoumána xxxxxxx xxxxxxxx manželství, xxxx xxxxxxxx majetek xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx platná x xxxxxx xxxxxx x vypořádání vzájemných xxxxxxxxxxx poměrů pro xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx je předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, k zápisu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nedošlo. X xxxx části xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxx pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx a x xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx investici xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx takový xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx projednat x uplatnit k „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx XXX? Xxx pak x xxxxxx x částečném xxxxxxxxxx SJM? Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvě xxxxxx prohlásili, xx xxxxxxx jednotku xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Žalovaný jednotku - xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smlouvě xx xxx 6.1.2016. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx závěr, xx xxxxx další hodnoty xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx platná x xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx majetkových poměrů xxxxx §757 xxxxxxxxxx xxxxxxxx i v xxxxxxx, kdy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zanedbatelný xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx nechá xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx většinu majetku. Xxxxxxx se xxx xxxxxx dohoda xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx? Lze xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx SJM xxxxxxx vyloučit? Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx). Xxxxx xx xxxxx k xxxx, že xxxxxxxx, xx si xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx předmětné xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Za xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx účastníci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §757 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že ji xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvod xxxxxxxxxx xxxxx §757 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. A vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
7. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx znění xxxxxxx xx 30.9.2017 (xxxx xxx „o. x. x.“) - (xxxxxxx xxxxxx XX bod 2 xxxxx xxxxx xxxxxx x. 296/2017 Xx.), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx po 29.9.2017.
9. Xxxxxxxx x tomu, xx k xxxxxx XXX došlo xx 1.1.2014, xxxxxxxxx dovolací xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník (xxxx jen „x. x.“) - [x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.4.2015, xx. xx. 22 Cdo 3779/2014 (xxxxxxxxxx xxx x. 103/2015 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx), x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27. 3. 2018, xx. xx. 22 Xxx 6109/2017 (uveřejněný pod x. 63/2019 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx)].
10. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx, xxxx která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, neboje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
11. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozsahu, xx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (§242 xxxx. 1 x. x. x.). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx přípustné, dovolací xxxx xxxxxxxxx též x xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) a §229 odst. 3, xxxxx i k xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohly mít xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, x když xxxxxx x dovolání xxxxxxxxx (§242 odst. 3 x. s. ř.).
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předmětná xxxxxxx x xxxxxxxxxx platná x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x naplnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx manželství xxxxx §757 xxxx. 1 x. x., a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. V širším xxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx dané xxxx xxxxxxxxx řešení vztahu xxxxx x vypořádání XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxx vypořádání XXX xxxxxx. Xxxxxxx řešení xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx napadá x xxxxxxx otázka xxxxxx x xxxxxxxx x. x. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je dovolání xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
13. Xxxxx §739 xxxx. 1 x. x. xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x převodu vlastnického xxxxx. Xxxxx §716 xxxx. 1 o. x. xxxxxxxxx a xxxxxxx si mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx režimu.
Podle §718 xxxx. 1, 2 x. z. xxxxxxx xxxx obsahovat jakékoli xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx věci, xxxxxx xx zákon xxxxxxxx; může se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, doby xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx společného xxxxx, xxxxxxxxxxxx věcí i xxxxxx souborů. Smlouvou xxx změnit xxxxxxxx xxx existujících x xxxxxxx zařazení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx režimu. Xxxxxxxx lze rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx-xx xx x uspořádání xxx xxxxxx zániku manželství xxxxx, považuje xx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, má-li xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §735 x. x., xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x úmyslu dosáhnout xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x §757, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x níž xxx podmínkou, že xxxxxxxxxx bude rozvedeno, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx hospodaření xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jmění xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §757 xxxx. 1, 2 x. x., xxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx podá xxxxx x manželů, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx příčiny xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx x závěru, že xxxxxx xxxxxxx manželů, xxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx a pokud x) xx dni xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jeden rok x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx nežijí, x) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dítěte, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx úpravě poměrů xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx rozvodu x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, c) xxxxxxx xx dohodli xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, svého xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx tomto rozvodu. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx písemnou xxxxx x podpisy xxxx být xxxxxx xxxxxxx.
14. X xxxxxxxx xxx. xxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vycházela xx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx případů xxxxxxxxxxx xxx rozsah §24x zákona č. 94/1963 Xx., x xxxxxx (k xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 17.4.2012, sp. xx. 22 Xxx 3088/2012, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx civilních rozhodnutí x xxxxxxxxxx Xxx xxxxxxx xxxxx, X. X. Xxxx - xxxx xxx „Xxxxxx“1 - pod xxxxxxxxx x. X 11 050; x uvedeném xxxxxxxxxx xxxx Nejvyšší xxxx podrobně xxxxxxxxx xxxxx právní úpravy x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavření xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společenství manželů xx xxxxxx manželství). Xxxxxx §24x xxxxxx x rodině xxxxxxxxxxx xxxxxx bez zjišťování xxxxxx xxxxxxxx manželství, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx manželé xxxxxxxx písemné xxxxxxx x úředně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dobu po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx pochybnosti x tom, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxxxx XXX) byla xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx rozhodnuto podle §24x zákona o xxxxxx (x xxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.6.2001, xx. xx. 30 Cdo 257/2001, xxxxxxxxxx pod x. C 572 x Souboru, xxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 10.4.2008, xx. xx. 22 Xxx 1295/2007, xxxxxxxx - xxxxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx - na xxx.xxxxx.xx). Xxxxx x xxxxxxx xxxxx §24x xxxxxx x rodině xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx právní xxxxxx x xxxxxx xxxxx kní xxxxxxxxx (x xxxx srovnej xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 26.4.2016, xx. xx. 22 Xxx 4932/2015).
15. X poměrech o. x. je však xxxxxx situace xxxxxxx. X §739 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxxx jasně vyplývá, xx lze xxxxxx xxxxxx uzavřít dohodu x vypořádání XXX xx xxxxxx manželství, x xxxxxx §718 xxxx. 2 x. x. xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxx xx xxxxxxx xxxxxx oproti xxxxxx xxx. zák. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx XXXXXX, X., XXXX, P. a xxx. Občanský xxxxxxx - xxxxx komentář. Xxxxxx XX. §655-975. Xxxxx: Xxxxx, 2016, xxx. 570, 576; XXXXXX, J„ XXXXXX, X„ XXXXX, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2017, xxx. 776-777). Tyto xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx soud, xxxxx xx x odbornou xxxxxxxxxxx ve xxxxx x v tom, xx z uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uzavřít xxxxxx x vypořádání XXX xx xxxxxx manželství; xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozvratu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §757 o. x. (x xxxx srovnej XXXXXX, F., XXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx. Svazek XX. §655-975. Xxxxx: Xxxxx, 2016, xxx. 576; XXXXXX, X„ XXXXXX, X., XXXXX, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Beck, 2017, xxx. 776-777). Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx obecnou xxxxxxx uzavřít dohodu x vypořádání XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx XXX pro xxxxx rozvodu bez xxxxxxxxxx příčin xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §757 x. z.
16. Závěry xxxxxxxxxx vytvořené v xxxxxxxx xxx. zák. xxxxx x x xxxxxxxx o. z. xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (tj. x XXX) x režimu xxxxxx xxxxx §757 x. z. xx xxxxxx xxxxxxxxxx účastníků xxxxx §757 x. x. Xx tomto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, jestliže x. x. zachoval xxxxxxxx rozvodu manželství xxx zjišťování xxxxxx xxxxxxxx manželství v xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxxxx x §24x xxxxxx x rodině, x xxxxx xxxx xxxxxxx manželům uzavřít xxxxxx x vypořádání xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx ještě x xxxx uzavřením xxxxxxxxxx) x xxx xxxxxxx, xxx nedojde k xxxxxxx manželství xxxxxxxx xxx zjišťování příčin xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx přístup xxxxx xxxxxxx literatura v xxxxxxxx o. x. xxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx XXXXXX, X., XXXX, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx komentář. Xxxxxx XX. §655-975. Xxxxx: Xxxxx, 2016, xxx. 745; XXXXXX, X, XXXXXX, X., XXXXX, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2017, xxx. 770, 799).
17. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx manželství a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §757 x. z. xxx xxxxx, xx x každé xxxxxxx x xxxxxxxxxx SJM xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nezbytné xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zániku xxxxxxxxxx. Xxxx xx zapotřebí xxxxxxx, jestli xx, xxx xxxx dosaženo xxxxxxx postupem xxxxx §757 o. z., xxxxx postupem podle §755 a §756 x. x., xxxx xxx xxxx na xxxx účinnost, či xxxxxxx. Pokud je xxxxxxx xxxxxxxx toliko x podmínkou xxxxxxx xxx zjišťování xxxxxx xxxxxxxx manželství, ke xxxxxxx xxxx nedojde x xxxxxxx zjišťovány xxxxx, ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx manželství xxxxxxxx.
18. Xxxxx xxx x xxxxxxx podle §757 x. z. xxxxxxx, xxxx mezi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxx literatuře xxxxxx x xxxx xxxxxxx: XXXXXX, X., XXXX, P. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx IV. §655-975. Xxxxx: Xxxxx, 2016, xxx. 547, XXXXXX, X., XXXXXX, X., XXXXX, X. a xxx. Občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2017, xxx. 770).
19. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxx vyšel xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx dohodu x jeho xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jmění, a xx v xxxxxx xxxxx, xxx vyhověla xxxxxxxxxx §757 x. x. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx učinil xxxxx, xx dohoda „xxxxxxxxxx xxxxx výslovné xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx §757 x. z. a xx by x xxxxxxx jiného způsobu xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx“.
20. S xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx neztotožnil. Xxxxxxxx-xx, xx xxxxx nedojde x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §757 x. z., nemá xx vliv na xxxxxxxx, xxx na xxxxxxxx smlouvy, xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx nedocenil xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxxxxx v bodu X, 3) xxxxxxx, xxx bylo dohodnuto - xxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxx , že xxxxxxx je xxxxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx dle §757 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 89/2012 Xx.“. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetkových xxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx zjišťování příčin xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výslovný xxxxx xx speciální xxxxxxx ustanovení §757 xxxx. 1 xxxx. x) x. z. (xxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxxx xx §739 xxxx. 1 x. x.) naznačuje, x xxxxx úmyslem xxxx xxxxxx xxxxxxx uzavírána. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xx xxxxxxxx x xxxx X, 3), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxx jiných xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx věci za xxxxxxxx xxxxx proto, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozvod xxxxx §757 x. x. Xxxxx xx xxx xxxxxx představit xxxxxxx, že xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx účastníků k xxxxxxxxxx XXX bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, obsahovala xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x v xxxxxxx, kdy xx x xxxxxxx podle §757 x. z. xxxxxxx, xxxxxxxx ujednání, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx podmiňoval xxxxxxxx xxxxxxx.
21. X xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxx soud xx xxxxxx k dané xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Odvolací xxxx se x xxxxxx omezil xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx xx xxxxxxx jen pro xxxxxx rozvodu xxx §757 o. z.“. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x závěru, xxxxx učinil, nemohl xx obejít xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx neučinil (xxxxxx již také xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxx xxxxx xxx ze xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx sice výklad xxxx smlouvy také xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx k xxxxxx, xx byla xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §757 x. x., a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx.
22. X této xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx výkladu právních xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dne 31.10.2017, xx. xx. 29 Xxx 61/2017, xxxxxxxxxxx xxx č. 4/2019 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx rozsudku xxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) §555 až §558 x. z. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxx 362, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, 6. xxxxxxx xxxxxx 2010-2013; xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxx“), k tomu xxxxx:
„Xxxxxxxxx charakter právního xxxxxxx xx posuzuje xxxxx jeho xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx věcí volné xxxxxxxxx právně xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. ... Xxxxxxxxxx o interpretaci xxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x občanském x obchodním zákoníku, xxxxxx žádoucí xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikatelského styku, x xxxx xxxx xxx uznán xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx se navrhuje xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx hledisko xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (zejména x §35 xxxx. 2), x xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx vůle xxxxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxx již xxxx obchodní xxxxxxx (xxxxxxx x §266)“.
Xxxxx §555 xxxx. 1 x. z. se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx obsahu.
Podle §556 x. x. xx je vyjádřeno xxxxx xxxx jinak, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxx znám, xxxxx xxxxxx-xx x něm xxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx projevu xxxx xxxxxx, jaký xx xx zpravidla přikládala xxxxx x postavení xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxx první). Xxx xxxxxxx projevu vůle xx přihlédne x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxx, xx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx, x x xxxx, jak strany xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxx právnímu jednání xxxxxxxxxx (odstavec xxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx xx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx (xxxxx). Xx xxxx xxx xxx xxxxx, xx xxx xxxxx x jednoznačnosti (jasnosti) xxxxxxxx právního jednání xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xxxx. xxxx. Xxxxx, X. xx XXXXXXX, J., XXXXXX, X., XXXXX, J. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxxx X. (§1 xx 654). Praha: Xxxxxxx Xxxxxx, 2014, x. 1368, xxxxx Xxxxxx, X. xx MELZER, X., XXXX, P. x kol. Občanský xxxxxxx - velký xxxxxxxx. Xxxxxx III, §419-654, Xxxxx: Leges, 2014, x. 574 x 575, a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx §555 odst. 1 x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxx xxxx. jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx jednání xxx nesprávně (xxxx. x xxxxxxxx svého xxxxxxx právního xxxxxx) xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx právního xxxxxxx xxxxxxx žádný xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxx xxxxxx xxxx. Melzer, X. xx MELZER, X., XXXX, X. x kol., xx. xxx. výše, x. 578).
Xxxxxxxx (prvotní) pravidlo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxx §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxx vůle (úmysl) xxxxxxxxxxx, a xx xxx zohlednění xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx. Skutečnou xxxx (úmysl) xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxx xx xxxx xxxxxxxxxx) [xxxx. Xxxxxx, X. xx XXXXXX, X., XXXX, X x xxx., xx. xxx. xxxx, x. 594 a 595, xxxx Xxxxxxx, X. in LAVICKÝ, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx (§1654). Xxxxxxxx. 1. vydání, Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1989]. Xxxxxxx dobré xxxx xxxxxxxx právního xxxxxxx pak xxxxxxxx (x §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. z. tak xxxxxxx výslovně), xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx úmyslu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx adresátovi xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přihlíží xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohl xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx právního xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx adresátovi), již xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx).
Xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx zjistit xxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx, postupuje xxxx xxxxx xxxxxxxx vyjádřeného x §556 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. Ustanovení §556 xxxx. 2 x. x. pak xxxxx demonstrativní xxxxx xxxxxxxxx, x nimž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přihlíží.
Řečené xxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
23. Jelikož xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx smyslu §241x xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx §243x xxxx. 1 o. x. ř. xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxx mu xxxxxx xxxxx §243x odst. 2 věty xxxxx x. x. ř. x xxxxxxx řízení.
24. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx soudu xxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx část xxxx za středníkem x. x. x. xx xxxxxxx x §226 o. s. x.).