Xxxxxx věta
Zatímco x xxxxxxx vydání osoby xx xxxxxx státu (§87 a xxxx. x. x. j. x.) xx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx ve vyžadujícím xxxxx xx xxxxx x určitý soubor xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.9.2013, xx. xx. III. XX 1354/13), xxxxxx xxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí Rady Xxxxxxxx unie xx xxx 13.6.2002, x. 2002/584/XXX, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxx xxxxx, vychází x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (§202 a xxxx. x. m. x. x.) xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx některým xx členských xxxxx, xxxxx takové porušování xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 uvedené smlouvy. X x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx nedotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx při rozhodování x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx námitky předávané xxxxx, x xxxxx xxxxxxx nebezpečí, xx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx dojde k xxxxxxxx xxxxxx základních xxxx x xxxxxx (xxx §5 xxxx. 1 x. x. x. s.).
Vztah x xxxxxxxx xxxxxxxx: §5 xxxx. 1, §202, §87 x xxxx, §202 x xxxx. xxx. x. 104/2013 Xx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 11.9.2019, č. x. Xx 2045/2019-30.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Usnesením Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 11.9.2019, x. j. Xx 2045/2019-30, bylo xxxxxxxxxx, xx xxxxx §205 xxxx. 1 zákona x. 104/2013 Xx., x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „x. x. x. s.“), xx xxxxxxxx X. X. X. na xxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx xxxxxxxx Okresním soudem Xxxxxxxx xx dne 23.5.2019 (xxxxxxx 28.6.2019), xx. zn. 620 Xx 41405/16, xxxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx od xxxx, xxxx. xx konce xxxxx 2015, xxxxxxx xx 10.7.2015 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. X. xxx xxxxxxxxxx profesionální xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx G., X. X., za xxxxxx výdělečného prodeje xxxxxxxxx, x xx xxx, xx xx xxxxxx na uvedeném xxxxx x xxxxxxxx, xx xxx obdržel xx X. X. X. xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx 2.12.2015 xxxx xx xxxxxxxx místě xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx Mohanem xxxxxxx x xxxxxxxxxx zajištěna, xxx xxxxx osoby xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx v provozu x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 99 ks xxxxxxx marihuany, x xxxxxxx x x 1. xxxxxxxx xxx 300–400 květináčů a x posledním poschodí xxxxxx pytlů xx xxxxxxx x napěchovaných xxxxxx xxxxxxx rostlin xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x 2,028 kg xxxxxxxxx x celkovým obsahem 52,9 x xxxxxx xxxxx Xxxxx-9-XXX, x xxx xxxxx soudně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 11.1.2016 úředníky Xxxxxxxx kriminální xxxxxxx x Xxxxx xx xxxx nalezeno xxxxxxx 11 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx, xxxxxxx se jednalo x 52,471 xx xxxxxxxxx x obsahem 576,3 g Delta-9-THC, xxxxxxx x celkového xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx, o xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx výrokem xxxxx uvedeného usnesení xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx §210 xxxx. 1 z. x. x. x. se xxxxxxx X. G. X. xxxxxxx do xxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx tří xxx, xxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 20.4.2015, sp. xx. 4 T 9/2014, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu v Xxxxx ze dne 25.1.2016, č. x. 11 Xx 96/2015-5679, xxxxx xxxxxxx xxx 19.9.2019.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx žádnou xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxx xx předání k xxxxxxxxx stíhání xxxxxxx. Xxxxxxxx na xx, xx za xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx míněno ilegální) xxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x písm. x) xxxxxx I. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ohledně xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xx xx 15 xxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx nastat několik xxx xx datu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx
4. Xxxxx shora xxxxxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxxx ihned xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx dodatečně odůvodnil. Xxxx výhrady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stížnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxx, že xx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxx jej xxxxxxxx. K xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xxxxxxxxxxx vinu xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx §91 xxxx. 1 xxxx. x) z. x. x. x. xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx soudu, spočívající x tom, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x zároveň je xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx ani x xxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx měl xxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Jeho xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vazby bylo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxx propuštěn xx xxxxxxx.
5. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžádaný prostřednictvím xxx xxxxxxxxx dále xxxxxx xxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vlastního xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx vyžádaného xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zajištěno.
6. Xxxxx xxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžádaného x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx doplnila xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxx x §193 xxxx. 3 xx spojení x §79 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. j. x., xxxxx xxxxxxxx xxxx vyžádanému xxxxxxxxx xxxx, zřejmě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx následkům xxxxxxxxx xxxx. Vyžádanému xx 52 xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxx xxxxx rodinné xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxx xxxxxx, xx by xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxx. Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx jednou.
7. Xx shora xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx napadené xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx bylo rozhodnuto xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx nebude vykonán.
8. Xxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, po xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ad XX. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odloženo, rozhodl Xxxxxxx soud x Xxxxx xx vazebním xxxxxxxx xxx 10.9.2019 xxx, že vyžádaný xx podle §210 xxxx. 5 x. x. j. x. xxxx od 19.9.2019 xx 14:05 xxx. xx předávací xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
9. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxxx správnost xxxx výroků xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
10. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx napadenému xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx x xxxxxxx xx zákonem x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxx o předání xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu, xxxxxx xxxx práva na xxxxxxxx; zejména xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stížností napadeného xxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx vadě, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Vrchnímu xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx usnesení, xxxx xxx 19.9.2019 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x toho důvodu, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podán.
11. Pochybení, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, neshledal Xxxxxx xxxx x Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx soud x Xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx zabýval xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx všechny podmínky, xx nichž xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx na xxxxxxxxx okolnosti xxxx xxxx, pro xxxxx xxxx xxxx žádná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu §205 odst. 2 x. x. x. x. Xx příslušnou xxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx odkázat. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx namítala, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ještě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx samozřejmě xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx nutné xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx trestní stíhání xx xxxxxxxxxxx státě xx opírá x xxxxxx soubor důkazů, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozumným xxxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx, xx. zn. XXX XX 1354/13), xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxx Xxxxxxxx xxxx ze xxx 13.6.2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (x. 2002/584/XXX) vychází x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x trvajícího xxxxxxxxxx zásad stanovených x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx členských xxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxxx zjistila Xxxx Xxxxxxxx xxxx postupem xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx provedeny, xxx xxxxx soudu, rozhodujícímu x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby. Xxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3, 5 a 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ve xxx výpovědi ale xxxxxxx nic, co xx takový postup xxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x povaze x xxxxxxxxxx trestného xxxx, xxx který xx o xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx jedné, x xxxx xxxxxxx poměrům x xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx poukázat xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §79 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §91 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x., xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x vydání (xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx xx týká xxxxxx tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; sleduje xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stíhání x xxxxxxxxxx je x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxx závažnou xxxx, xxxxx by jí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx její xxxxxxxxx osobní poměry. Xxxxxxxxxxxxx vydání s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x §79 xxxx. 2 xxxx. x) x §91 xxxx. 1 xxxx. x) z. m. x. x. xx xxxxxxxx zejména s xxxxxxx na věk, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x závažnost skutku, xxx xxxxx xx x xxxx vydání xxxx. Xx xxx xxxxx vyžádaný v xxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx výslechu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vazebním xxxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Praze, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx v xxxxxxxxxx stížnosti uvedl, xx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxxxxx, že v xxxxxxxx předání může xxxxx ke zkomplikování xxxxxx s osobami xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx tím byl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxx nepřiměřeným xxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyžádaného, neboť xxx se x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx závažnost xxxxxxx xxxxxxxx, pro xxx xx xxxx x xxxx předání, xx xxxxx hrát roli xxxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx rodinný xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská práva xx věci King xxxxx Spojenému království xx 26.1.2010, xxxxxxxxx x. 9742/07). Xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx rovněž nesignalizují, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx by xxxxxxxx x porovnání x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
13. Námitku, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vydán x rozporu x §193 xxxx. 3 x. x. j. x., nemohl soud xxxxxxxxxx, protože xxxxxx x xxx uvedený xxxxxxxx xxxxx orgány xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Ty při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx (Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx üxxx xxx Xxxxxäxxxxxx Xxxxxxxxxx und xxx Übergabeverfahren zwischen xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxäxxxxxx Xxxxx z 21.7.2006, publikovaný pod x. 36/2006 XXX), xxxxxx xx implementuje Xxxxxxx rozhodnutí Xxxx xx dne 13.6.2002 x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx x postupech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (x. 2002/584/XXX), xxxxxxx xxxx je xx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zatýkací xxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxxxxx xx dne 23.5.2019, xx. xx. 620 Xx 41405/16, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx.
14. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx tlumočník, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx doslovně nepřekládal xxx, xx v xxxxxxx xxxx zaznělo, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx na dohodě xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxx tlumočník překládat. X xxxxxx protokolu x veřejném zasedání xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předtím xxx spolupracoval, xxxxx xxxxxx spolupráce xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xx veřejném xxxxxxxx xx xxxxx výslechu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listin x nahlédnutí xxxxxxx – xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz, xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu v Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opis xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx znal, xxxxx xx přesto xxxxxxxxx xxxx, co se x xxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxx obhájkyni, x xxxxxxxxx xxx podrobnějšího xxxxxxxxxx.
15. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx neshledal námitky xxxxxxxx proti návrhu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
16. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx usnesení, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterému xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx x návrhu na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx doba již xxxxxxxx. Místo xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx 19.9.2019 Xxxxxxx xxxx v Xxxxx rozhodl x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vazby. Postupem xxxxx §210 odst. 5 x. m. x. x. tak xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx by xxxxxxx x předávací xxxxx x x případě, xx xx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxx; s xxxxxxx xx shora xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x rovině xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na to, xx xxxxxx o xxxxxxx x jeho xxxxxxxx odkladu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxx xx §210 odst. 1 x. x. x. s., xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx jako xx. 24 odst. 1 xxxxx citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xx dobu xxxxxxx předání nelze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x předběžné xx xxxxxxxxx vazbě. X xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxx odloženo.
17. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx neshledal Vrchní xxxx v Praze x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x x xxxxxxx xx zákonem (xxxxx xxxxxxx xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx zrušením xxxxxx x novým xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx soud x Xxxxx v xxxxx xxxxxx, předcházejícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jinak xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx dočasném xxxxxxx. Xxxxxx soud x Xxxxx proto xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. c) xx. x. xx jako xxxxxxxxx xxxxxx.