Xxxxxx věta
Při posouzení xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxx provozu xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla, které xxxx konstrukcí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x věcí [§10&xxxx;xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], x xxx xxxx xx pojistitel xxxx němu xxxxx xx regresní xxxxxx, xx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx věděl, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x opatrnosti xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 22.1.2018, sp. xx. 30 Xx 296/2017, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 9.2.2018, xx. xx. 30 Xx 296/2017, x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxx Nisou ze xxx 10.8.2017, xx. xx. 11 X 402/2013, xx xxxxxxxx xxx body I, XXX x XX x věc x xxxxx rozsahu xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxx Xxxxx x dalšímu řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Okresní xxxx x Xxxxxxxx xxx Nisou x xxxxxx xxxxxx rozsudkem xx dne 10.8.2017, x. x. 11 X 402/2013-162, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 372 804,90 Kč x xxxxxx z xxxxxxxx xx výši 7,5 % xxxxx x xxxxxx 364 154,90 Xx xx xxxx xx 7.9.2012 xx xxxxxxxxx, ve výši 7,5 % xxxxx x xxxxxx 8 650 Kč za xxxx xx 26.7.2012 xx zaplacení (xxxxx xxx xxxxx I), xxxxxx xx do xxxxxx 8 080,10 Xx se xxxxxxxx xxxxxx x prodlení x xxxx xxxxxx xx xxxx xx 7. 9. 2012 xxxxxx (xxxxx pod xxxxx II) a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx III x XX).
2. Žalobkyně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 380 885 Kč xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx z xxxxxx 372 235 Xx xx xxxx xx 7.9.2012 do xxxxxxxxx x x částky 8 560 Xx xx xxxx od 26.7.2012 xx xxxxxxxxx. Xxxxxx odůvodnila xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 22.2.2010 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jako pojistitelem, x X. X. (xxxx. xxxx X.), xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx škodu způsobenou xxxxxxxx xxxxxxx VW Xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx xxxxxx žalovanou xxxx xxx 6.6.2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx ke xxxxxx škody a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nehoda xxxxxxxxx v přejetí xxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx střetu s xxxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zásah XXX Xxxxxxxxxxx kraje xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx žalované xxxxxx x době xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kulového xxxx xxxxxxxxx tyče řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ramene řízení, xxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxx x §10 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., x pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xx xxxxx účinném x datu xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxx do 31.12.2011, xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx toho, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx plnění, tedy xx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx argumentace xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odkázal na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.2.2016, č. x. 30 Co 415/2015-101. Xxx se xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neztotožnil se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.9.2015, xx. zn. 23 Xxx 3363/2013, xxxxxxx vedle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx právo, které xx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nedává xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 8 560 Xx jako nedůvodnou. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx dokazování xx xxxxxx k výši xxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxx nárok důvodným xx xx xxxxxx 372 804,90 Kč.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.1.2018, x. x. 30 Xx 296/2017-194, xx znění xxxxxxxx xx xxx 9.2.2018, x. j. 30 Xx 296/2017-199, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx ve xxxxxxxx xxx body I, XXX a IV xxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxx I x XXX) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (výrok xxx xxxxx XX).
5. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xx §13 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“), xxxxx zakotvuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx očekávání xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx odchýlit xx od xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu sp. xx. 23 Xxx 3363/2013, x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx případ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pojistitele xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §10 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb., xxx xxxxxxxxx závada xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud připomněl xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx uvedená skutková xxxxxxxx je naplněna xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obvyklé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx technický xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla, které xxxx konstrukcí nebo xxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx pozemních komunikacích, xxxx x odpovědnost xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojištěného.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx práva, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx má xxx posouzena xxxxx. Xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx, „xxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tzv. xxxxxxxx xxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx liberace x xxxx xxxxxxx zkoumat xxxxxxxxx zavinění xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx účelem zákona x. 168/1999 Sb. xx xxxxxxx poškozeného xxx xxxxxxx xxxxxxx.“
7. Xxxxxxxxxxx spatřuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženého x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. zn. 23 Xxx 3363/2013 x tom, xx xxxxxxxx nárok xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Xx. xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stav xxxxxxx, xxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx dovolatelky xx xxx přihlíženo x xxxx, zda x xxx závažně pojištěný xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx vozidla zanedbal, xxxxx x x xxxx, xxx xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Dovolatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smysl x xxxx pojištění x xx povahu x závažnost porušení xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojistiteli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx škůdci, resp. xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. xx. 23 Xxx 3363/2013 považuje za xxxxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx usnesení xxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxx tak, xx xx žaloba xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
9. Žalobkyně xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx dovolání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx znění) se xxxxxx (s přihlédnutím x době xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxx 2. článku XX xxxxx xxxxx xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud dovolací (§10x o. s. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v §240 xxxx. 1 o. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zastoupenou xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx přípustné.
11. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx připouští.
12. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem vyřešená xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
13. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 23, který měl xxxxx xxxxxxx práce Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx konstrukcí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům bezpečnosti xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxxxxx osob a xxxx [§10 odst. 2 písm. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx.], xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, dospěl x xxxxxx odlišnému, xxx xx kterého xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 23 Xxx 3363/2013. X toho důvodu xxxxx xxxxxxxx oddělení x. 23 xxxxxxx x xxxxxxxxxx věci (xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, soudcích, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx x x změně některých xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (dále jen „xxxxx xxxxx“). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx v xxxxxxx x §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákona.
14. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx X, xxxx xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxx přípustným, neboť xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
15. X xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx přípustné, xx x xxxxxxx.
16. Xxxxx §10 xxxx. 1 písm. b) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx pojistitel xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx pojištěný porušil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx porušení bylo x příčinné xxxxxxxxxxx xx vznikem xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §10 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností při xxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx technickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx.
Xxxxx §420 xxxx. 1 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx §3 xxxx. 1 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxx. xxx.“), xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx způsobil xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx.
Xxxxx §427 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vyvolanou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
17. Na xxxx xxxxx xxxxxxxx posouzení Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xx xxx 4.2.1997, xx. xx. Pl. XX 21/96, Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že „xxxx není absolutně xxxxx doslovným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx důvodů xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vzniku, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx svůj xxxxxx x ústavně konformním xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx celku. Je xxxxx xx přitom xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xx musí xxxxxxxx na racionální xxxxxxxxxxx“.
18. Odvolací xxxx xxx rozhodnutí podepřel xxxxxx obsaženými x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 23 Xxx 3363/2013, x xxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx „x xxxxxxxxxx xxxx xx xx pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu vztahovat xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku x xxxxxx xxxxx x provozu, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx podle §430 xxx. zák. Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na zavinění (x bez xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx tuto škodu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx taxativně xxxxxxxx x §10 xxxxxx x pojištění odpovědnosti x provozu vozidla, xx pojišťovna xxxx xxxxxxxxxxx (který xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx s provozovatelem xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - rozsah xxxxxxxxxx podstat, xx xxxxxxx má pojištěný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx xx xxxx plnila xxxxxxxxxxx, xx však xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx §427 xxx. xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v §10 xxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zákonodárce xxxxxxxx xx tak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pojištění (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzniklých x důsledku pojistné xxxxxxxx xx pojišťovnu)“.
19. Xxxxxxx lze bez xxxxxxx vztáhnout xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx sporu o xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xx objektivní. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx provozování vozidla, xxxxx svou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx, má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx postih xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxxx vozidla o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx běžné péče x xxxxxxxxxx vědět xxxx.
20. Ve výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx dospěl x xxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §10 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx má xxxxxxxxxxxx (resp. xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obvyklé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx péči x vozidlo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx konstrukcí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obsluhujících xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx“. S tímto xxxxxxx však není xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx soud xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx pojištění xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x uspokojení svých xxxxxx xx náhradu xxxxx závislí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx škůdce xxx, xxx je xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. rozsudek xx xxx 10.4.2008, xx. xx. 30 Cdo 1354/2006). Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx zájmů pojištěného, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx třetí xxxxx xxxxxxxx (čímž xx xxxxxx přenesl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, pojistitele) xx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx odpovědnosti xx xxxxx, x který xxxxxxx xxxxxxxx, xx x případě xxxxxx xxxxxxxx události xxxx xxxxxxx něj ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxx sjednat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 168/1999 Xx. vzniká xxxxxxxxxxx [xxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahuje [xxxx. §2 písm. x) zákona x. 168/1999 Xx.] xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx uhradil xxxxxxxxxxx xxxxx specifikovanou v §6 xxxx. 2, xx kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx výše xxxxxx pojistného plnění xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
23. Xxxxxxx xxxxx xxxx x výjimkou zákonem xxxxxxxxx vymezených případů, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx za pojištěného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx pochybení xxxxxxxxxxx, xxx např. újmu xxxxxxxx xxxxxxx, řídil xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, řídil vozidlo xxx xxxxxx alkoholu, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, či x xxxx, xxx mu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx řídit xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx technická xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla xxxxxx xxxxxxxxx. Předpoklad xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zpráva x §10 xxxxxx x. 168/1999 Sb., xxxxx xxx vzniká právo xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx částek x xxxx případech, xxx xxxxxxx pojištěného xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedla xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
24. Xxxxxxxx důvod xxxxxxx x §10 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx úpravou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich provoz, xxx je obsažena x xxxxxx x. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx provozu vozidel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o změně xxxxxx č. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx xxxxx č. 56/2001 Xx.). Xxx xxxxx x §36 xxxxxxx, xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vozidlo, které xx technicky způsobilé x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x §50 xxxx. 1 xxxxxx x. 56/2001 Xx., xxxxx xxxx xx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ústrojí a xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx závady nebo xxx xxxxx závady. X případě xxxxxxx xxxxx xxxxx č. 56/2001 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (§50 odst. 1 xxxx xxxxx), xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxx vážné xxxxxx (§51 odst. 1) x xxxxxxxx x xxxxx zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §51 xxxx. 3 xxx xxxxxxxxx xxxxx závady x v §52 xxxx. 1 xxx xxxxxxxx nebezpečné závady.
25. X xxxxxxx na xxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx x dotčených xxxxxxxxxx zákona x. 168/1999 Xx. xxxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx při xxxxxxxxx otázky, zda xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, obsluhujících xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, x xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx regresní xxxxxx, xx rozhodné, zda xxxxxxxxx věděl, xx xxx xxxxxxxxx běžné xxxx x xxxxxxxxxx xxxx vědět, xx xxxxxxx xxxxx požadavkům xxxxxxxxxx [např. xxxxx xx xxxxxxxxx ignoroval xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vozidla, nerespektoval xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx desce, xxxxxxxxxx xx xx nezvyklé xxxxxxx provozovaného xxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx (xx podzákonnou) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x technický xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx č. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel xx pozemních xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx č. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx].
26. Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx předpokladem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bylo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxxxx č. 168/1999 Sb.
27. Ačkoliv xx tedy xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí sp. xx. 23 Xxx 3363/2013 x xxxxxxx x jazykovým vyjádřením §10 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Xx., xxxxxxxxxx úmyslu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vybočuje x xxxxx xxxxx x §10 zákona x. 168/1999 Xx. xxxxxxxxx případů, xxx xxx xx společné xxxxxxx x vědomé xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx shora xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xx xxx 309. 2015, sp. xx. 23 Cdo 3363/2013.
28. Xxxxx xxxxxx odpovídá x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx trendu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x riziky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx potenciální poruchy xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniku xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx vzniklé xxxx xxx ohledu na xxxxxxxxxxxxx a zavinění, xxxx se xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx poškozeného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx i xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx případů, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx alespoň xxxxxxx xx vztahu x povinnostem, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx uspořádání xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
29. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxx obsaženými x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 23 Xxx 3363/2013, x x důsledku xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxx §10 odst. 1 xxxx. b) xx xxxxxxx s §10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx xxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, aniž xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x.), xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx závislého xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [§242 xxxx. 2 xxxx. x) o. s. x.] podle §243x xxxx. 1 o. x. x. xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx x na xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxx bodem X x v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx body XXX x XX x xxx v xxxxx xxxxxxx vrátil xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x odst. 2 x. x. x.).