Právní věta
Odpovědnost xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx policejního xxxxxx xxxx orgánu xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxxxxxx §95 xxxx. 1 xxxxxx č. 273/2008 Xx., o Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, jen xxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx zamýšleným adresátem xxxxxx xxxxxxx moci, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx; v ostatních xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx posuzuje podle xxxxxx x. 82/1998 Xx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §95 zák. x. 273/2008 Xx., §6 xxxx. 2 písm. x), §6 xxxx. 5 zák. x. 82/1998 Xx., §105 xxxx. 2, §85 xxxx. 5 xxx. č. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání žalobce xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 17.5.2018, xx. xx. 51 Xx 83/2018.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 14.12.2017 xx xxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxx xx výši 441 840 Xx x příslušenstvím, jež xx měla být xxx zásahu Policie Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxx 28.2.2017 na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx prostor x xxxxxxx způsobena xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx.
2. Obvodní xxxx xxx Prahu 7 jako xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.1.2018, x. j. 30 X 384/2017-4, vyslovil xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tím, xx xx xxxxxx moci xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 2 xxxx xxxxx místně xxxxxxxxxxx. Xxxxxx tak x xxxx xxxxxx, xx podle jeho xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnou jednat x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 82/1998 Sb., o xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx zákona Xxxxx xxxxxxx rady x. 358/1992 Sb., x xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (xxxxxxxx řád), xxxx xxx „XxxXx“, xxxx „xxxxx č. 82/1998 Xx.“, neboť xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřel, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx Obvodní xxxx xxx Xxxxx 2, x xxxxx obvodu xx uvedené ministerstvo xxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx osobě xxxxxxx, xxxxx určující xx, xx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako orgán xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx x souladu x§6 xxxx. 2 xxxx. a) OdpŠk „xxxxxx státu“ xx xxxxxx odpovědnosti xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx soudem, xxx x v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx „x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx činných v xxxxxxxx xxxxxx“.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k xxxx
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxx nebyla x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x x xxxx xxxxxxxxx, aby dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx soud dopustil xxxxxxxxxxx právního posouzení, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx složkou xxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxx řízení xx xxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Dovolatel xx xxxxx xx to, xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx zákona č. 82/1998 Xx., xxxxx xx xxxxxxx x §95 xxxx. 1 xxxxxx x. 273/2008 Xx., o Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx škody xxxxxxxxx „legálním postupem xxxxxxx, x to x x trestním xxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx nebylo vedeno xxxxx xxxx osobě x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyvolán xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlídky xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx způsobem“ x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nesprávný xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx proto xxxxxxx názor, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx „xxxxxx státu“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx podle zákona x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
7. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx účinném od 30.9.2017 (xxx čl. XX zákona x. 296/2017 Xx.), xxxx xxx jen „x. x. x.“.
8. Xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxxxx náležitosti uvedené x§241x xxxx. 2 x. s. x. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x §241 xxxx. 1 x. x. ř. xx splněna. Xxxxxxxx xxxx xx proto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. lze dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákon připouští.
10. Xxxxx §237 o. x. ř., není-li xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx, kterým xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dovolacím xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
11. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxx 5.), xxxxx organizační xxxxxx xxxxx vystupuje xxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poškozenému x xxxxx xxxxxxxxx řízení Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx doposud x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
13. Xxxxx §21a xxxx. 1 x. x. x. za xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx čarou zákon x. 201/2002 Sb., x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx státu xx xxxxxx majetkových [xxxx. x)], nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizační xxxxxx xxxxx příslušná xxxxx zvláštního právního xxxxxxxx [písm. x)].
14. Xxxxx §84 x. x. x. xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx), není-li xxxxxxxxx jinak.
15. Xxxxx §85 odst. 5 x. x. ř. xx obecným xxxxxx xxxxx okresní xxxx, x xxxxx obvodu xx sídlo organizační xxxxxx státu příslušná xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, x xxxxx-xx xxxxx xxxxxx příslušný xxxx určit, xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uplatněné xxxxx.
16. Xxxxx §6 XxxXx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nesprávným úředním xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. 1). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, došlo-li xx škodě v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx soudem xx xxxxxxxx soudnictví vydáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x případech, xxx xxxx škoda způsobena xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx [odst. 2 xxxx. a)]. Xxxx xxxxxx podle odstavců 1 xx 5 xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxx soudem, xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx jinak (xxxx. 5).
17. Podle §2 zákona x Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejnosti. Xxxxx úkolem xx xxxxxxx bezpečnost osob x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, plnit xxxxx podle trestního xxxx x xxxxx xxxxx xx úseku xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx jí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
18. Xxxxx §95 zákona o Xxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x plněním xxxxx; xx xxxxxxx, pokud xx jedná x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx protiprávním xxxxxxxx oprávněný a xxxxxxxxx xxxxxx vyvolala (xxxx. 1). Xxxxxxx xxxxx poskytuje Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (odst. 6).
19. Xxxxx §105 xxxx. 2 x. x. x., xxxxxxx-xx soud, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx za xxxxxxxx §11 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
20. Xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v řízení xxxx xxxxxx x xxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxx x orgánů xxxxxxx x trestním xxxxxx (§12 xxxx. 1, 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., xxxxxxxxx řádu), xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 14.6.2017, xx. xx. 31 Cdo 874/2015, uveřejněném pod xxxxxx 131/2018 Sb. xxxx. obč. (dále xxx „R 131/2018“) x xxxxxx xxxxx: „X xxxxxx x xxxxxxx xxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra.“
21. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx X 131/2018 podrobně xxxxxxxxx, xx §21a xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. ve spojení x §6 XxxXx xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx vystupuje za xxxx před xxxxxx x xxxxxxx odpovědnosti xxxxx podle zákona x. 82/1998 Xx., xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xx xxxx jednat xxxxxxxx xxx xxxxx organizační xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxx x případech odpovědnosti xxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x řízení xxxxxxxx x v určitých xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx přitom xxxxx xxxxxxx nejen xxxx xxxxxx xxxx soudem, xxx x jednotlivé xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx přípravného řízení). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx za xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx škodu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
22. Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx státu v xxxxxxxxx odpovědnosti státu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxxxxx úředním postupem, x xxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení (x to xxxxx xx fázi xxxxxx xxxx xxxxxx), jedná Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxx x činnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx podléhají Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXXX X., XXXXX, V. Xxxxxxxxxxx xx škodu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx. 4. xxxxxx. Praha: X. X. Beck, 2017, xxxxxxxx x §6 XX. Xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle trestního xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nesprávného úředního xxxxxxx [XXXXXXXX, X., XXXXX, X., XXXXXX, X. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2017, xxxxxxxx x §6 odst. 2 xxxx. x)].
23. X xxxxxxxx projednávané xxxx xx však dovolatel xx xx, že xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx vyplývá x §95 xxxx. 1 xxxxxx o Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x. 82/1998 Xx., xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nesprávným úředním xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v soudním xxxxxx právně xxxxxxxxxxx, xx zřejmé, xx xxxxxxxxx ve své xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§79 xxxx. 1 o. s. x.) tím xxxxxxxx, xx xxxxx škody xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxx prohlídce a x provedení xxxxxxxxx xxxxxx prostor), ani x konkrétním xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx způsobem“).
24. Xxxxxxxx xxxx považuje xx xxxxxxxx, xx x §2 xxxxxx x Policii Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx vymezeno xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx jiné) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx policejní xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx [§12 odst. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx řádu], xxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nepostupuje xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx republiky, xxx xxxxxx xxxx ostatní xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx (soudy x státní xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx, xxx útvary Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (orgánu xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxx xxxxxxxxx řádu x xxxxx své pravomoci xxxx xxxxxx zúčastněným xx trestním xxxxxx, xxxx zda xx xxxx způsobena těmto xxxxxxxxx výkonu veřejné xxxx.
25. Xxxxxx, která xx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx, xx x xxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (popřípadě xxxxxxxxx xxxxxx prostor x pozemků). Xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ( §83 xxxx. 1, §83x xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx), xxxxx účasti xxx xxxxxxxxx ( §85 odst. 1 xxxxxxxxx řádu) nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx odňaty, xxxxx na xxxx xxxxxxxxx ( §85 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx); xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ( §85a xxxx. 1 trestního xxxx), neboť domovní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx přípustným xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 12 xxxx. 2 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx pořádku Xxxxx xxxxxxxxx xxx x. 2/1993 Xx., xxxx xxx „Xxxxxxx“). Xxxxx-xx xxx xxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx činným x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxx, která xx xx xxxxxxxx xxxxxx x daném rozsahu xxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx stát xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxx obecnou zákonnou xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx čl. 36 xxxx. 4 Xxxxxxx, xx xxxxxx zákon x. 82/1998 Xx.
26. Xxxx vyloučeno, že xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx osobě, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). X xxxxx xxxxxxx xxxx vztah xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) poškozenou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx upraven xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx řízení, protože xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx adresátem xxxxxx veřejné xxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §95 odst. 1 xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx by xxxx dána xxxxx x xxxxxxx, způsobil-li xx policejní orgán xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx adresátem xxxxxx xxxxxxx moci xxxx.
27. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako orgán xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řádem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx, x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx podle §3 odst. 1 xxxx. x) XxxXx xx xxxxxxxx x xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxx x trestním xxxxxx (státním xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx). Závěry xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnou xx xxxx x xxxxxx xxxxxx je Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti, tudíž xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a rozhodnutí xxxx xx Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 2, xxxx xxxx xxxxxxx.
28. Xxxxxxx napadené xxxxxxxx odvolacího soudu xx xxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x.
29. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx se xxxxxx xx věci xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx věci xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. usnesení Nejvyššího xxxxx ze dne 23.7.2002, sp. zn. 20 Xxx 970/2001, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 48/2003 xx Xx. xxxx. xxx.). X xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx u xxxx xxxxxx (§151 xxxx. 1 x. x. x.).