Xxxxxx xxxx
X x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 89/2012 Sb., xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být nárok xx náhradu tvrzené xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx způsobena xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx proti xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx nepříznivý xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §81 xxxx. 1 x 2, §82 odst. 1 xxx. x. 89/2012, §1 xxxx. 1 x 2, §13 xxxx. 1 a 2, §13 xxxx. 2, §31a xxxx. 1 zák. x. 82/1998. Xx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx rozsudku Krajského xxxxx x Xxxxx xx xxx 31.10.2018, xx. zn. 61 Xx 216/2018.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx soud Xxxxx-xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.4.2018, x. x. 38 X 563/2015-155, zamítl xxxxxx, xxxxxx se žalobce xxxxxxx písemné xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx (fyzická xxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Policie ČR, Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 26.10.2015 obviněnému xxxxxxx xxxxx, xxx xx lhůtě pěti xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu jména xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx mají xxxxxx xxxxxxxx týkat. Současně xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. oponentních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xx zájem o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spisu. Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx jí xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx x xxxxx, xxxxx xx zakládal xxxxx žalobce x xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx prokázáno, xx xx žalovaná xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx řízení, není x pravomoci xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx orgánu činného x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x je xxx xxxxx postupovat xxxxx xxxxxx č. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx zákona Xxxxx xxxxxxx xxxx č. 358/1992 Sb., o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (notářský xxx) - xxxx jen "xxxxx x. 82/1998 Xx.".
2. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud x Plzni xxxxxxxxx xx xxx 31.10.2018, x. x. 61 Xx 216/2018-183, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestněprávních xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vylučující neoprávněnost xxxxxx. V občanskoprávním xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §7 o. x. x. xxxx xxxxxxx xxxx oprávněn xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nich. Nelze xxxxx v dané xxxx přezkoumávat xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx x trestním xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx ze xxx 26.10.2015 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. zaměstnance xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx x. 82/1998 Xx., který xxx dva případy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x sice za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx nesprávný xxxxxx xxxxxx. Tvrdí-li xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx výzvě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jít xxxxxxxx x xxxxxxxxx úřední xxxxxx (§13 xxxxxx x. 82/1998 Xx.). Xxx xxxxx není xxxxxxxx xx sporu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx §6 odst. 2 písm. x) xx xxxxxxx x §14 odst. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx. xx takovým xxxxxxxxx xxxx, jehož xxxxxx xxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozuje z §237 x. x. x. xxx, xx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázek xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx řešení xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování dovolacího xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx osobnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx x odkazem xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx sp. zn. 30 Xxx 1526/2004 x xx. zn. 30 Xxx 2203/2005 xxxxxx odvolacímu xxxxx, xx si neuvědomil, xx předmětem xxxxxx xxxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalované, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx zda se xxxxxxxx dopustila xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) zásahu do xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx, zda xxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x civilním xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx správnost xxxxxxx orgánů činných x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nepožaduje, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zasáhnout xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přivodit, xx "osobnost xxxx xxxxxxx", tj. zda xxxxxx vůle jiného xxxxxxxx zasáhl xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx, xxxxxxxxxxx x osobnostní xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na přezkum xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, je i xxxxx xxxxxxxxx naprosto xxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx řízeních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnout x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. x omluvě či xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx na xx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx provedení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx dále xxxxxx otázku, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2015; podle xxxxxxxxxx tak nejednala xxxx xxxxxxxxxxx Policie XX v rámci xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xx xxxx vlastním a xxxxxx motivovaném zájmu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx v důsledku xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu nemohl xxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 28 Xxx 2699/2010 a sp. xx. 30 Xxx 1509/2011 vyplývá, xx x xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zájmů x xxxxxx (xx zájmy x potřeby třetí xxxxx), xxx x xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx. Soudy xxxx stupňů se xxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx xx výzvě xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x trestními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dospěly x závěru, xx xx jedná o xxxxxxxxx xxxxxx postup. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx žalovaná xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x z xxxxxx služebních xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x exces, xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 x. x. x., a xx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x. x xxxxxx xxxxxx xxxxxx na náhradu xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx účinnosti zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "x. x."), xxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx soudem řešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx věci (§241a xxxx. 1 x. x. ř.) může xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx že správně xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx aplikoval.
6. Podle §81 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxx xx xxxxxxxx člověka xxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxx práv. Xxxxx xx xxxxxxx ctít xxxxxxxx xxxxxxxxxx člověka xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požívají xxxxxxx život x xxxxxxxxxx člověka, jeho xxxxxx x xxxxx xxx x příznivém xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, čest, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx povahy.
Podle §82 xxxx. 1 o. x. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx právo domáhat xx xxxx, xxx xxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxx odstraněn xxxx následek.
Podle §1 xxxx. 1 zákona x. 82/1998 Xx. xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx ustanovení xxxx a xxxxxx xxxxx x samostatné xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §5 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx v občanském xxxxxxx řízení, xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx nebo x řízení trestním, x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §31a xxxx. 1 zákona x. 82/1998 Xx. xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
7. Do xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou demonstrativně xxxxxxxxx x §81 xxxx. 2 x. x., může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejen xxxxxxxxx jednajícím x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx i xxxxxxxxx, xxxxx xx povolán x xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx xx sféře xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §3 zákona x. 82/1998 Xx. xxx xxxxxx veřejné xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, odpovídá xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx, x xx v xxxxxxx, xx se xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nezákonným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx č. 82/1998 Xx. x xxxxxx xxxxxxxxxx k občanskému xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx osobnosti xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xx užije xxx podpůrně x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X §31x xxxxxx x. 82/1998 Xx. xx xxxxxx xxxxxxx výslovně nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx o xxxxxxxx nepříznivého dopadu xx xxxxxxxxxx (nikoliv xxxxxxxxx) sféry xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx povahy, xxx x soukromí, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx zákon x. 82/1998 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxx x čl. 36 odst. 3 x 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx), xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - typicky xxxxxxxxx xxxxxxx stíhání (x xxxxx x xxx xxxxxxx) - xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxx xxxxxx aprobuje. X xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx nestanoví xxxxx, xxxx dotčený xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx. Xx druhé xxxxxx xxxxx zásahy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu, a xxxxxx xxxxx vzniká xxxxxxxxxxx právo na xxxxxxxx újem z xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx §81 a xxxx. x. x. (xxxx. nálezy Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.4.2009, sp. zn. XX. ÚS 1191/08, x xx xxx 1.6.2010, xx. xx. X XX 904/08), xxxxx xx uplatní xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Sb. x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.3.2015, xx. xx. 30 Cdo 3370/2014, x xxxxxxx xxxxxxxx téhož xxxxx xx xxx 27.9.2016, xx. xx. 30 Xxx 4118/2015, publikovaný xxx x. 28/2018 Xx. xxxx. obč., xxx 31, xx xxxxxxxx xx xxx 9.5.2018, xx. zn. 30 Xxx 5848/2016, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.5.2011, xx. xx. 31 Cdo 3916/2008, č. 125/2011 Xx. xxxx. xxx.].
8. Xx xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x pozici xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx v §3 xxxxxx č. 82/1998 Xx. xx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx vůbec považovat xx xxxxxxx x xxxxx výkonu xxxxxxx xxxx; xxxxxx jednání xx nazývá xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxx neodpovídá xxxx, xxx sama xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopustí. Xxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxx (xx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx (úkolům) osoby xxxxxxxxxxxx veřejnou xxx. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zájmů xx xxxxxx, popřípadě xxxxx třetích xxxx, xxx nesouvisejí x xxxx xxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.9.2010, xx. xx. 25 Cdo 896/2009, xxxxxxxxxxx pod X 9025 v Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, C. X. Xxxx, dále xxx xxx "Soubor"). Xxx xx, že xxxxx x xxxxxxxx zákona, x to xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, však xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx x xxxxx xxxxx (rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.5.2006, xx. zn. 25 Xxx 670/2005, xxxxxxxxxx xxx x. 49/2007 Sb. xxxx. xxx., xxxxxxxx se xxxxxxxxx osoba dopustila xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx služebních xxxxxxxxxx xx svěřených xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx x xxx. exces, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úkolů xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx vůbec xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx moci. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx naplňovala xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.6.2011, sp. xx. 28 Xxx 2699/2010, Xxxxxx X 10128). Xxxxxx dovolací xxxx xxxxxxxxx exces x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x §46 xxxx. 4 xxxxxx x. 120/2001 Xx., xxxxxxxx řád, xxxxxxxxx výplatu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněnému, xx xxx odsouzen xxxxxxxx soudem xx xx, xx dlouhodobě xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 10.5.2016, xx. xx. 30 Xxx 2082/2015, č. 90/2017 Sb. rozh. xxx.). Za exces xxx nejsou x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx standardně xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 8.9.2015, xx. xx. 30 Xxx 1314/2013, Soubor X 15140), ve xxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxx třetí osobě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx ze xxx 29.4.2014, xx. zn. 30 Xxx 2262/2013, Xxxxxx X 13954) xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx (rozsudek xx xxx 22.3.2001, xx. zn. 25 Xxx 2272/99, Soubor X 348). Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
9. Ačkoliv uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xxxxxx xx 31.12.2013), xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx od xxxx x současné xxxx xxxxxxxxxx. Nová xxxxxx úprava sice xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx až xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ochrany osobnostních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. XXXX, X. In: XXXXXXX, P. x xxxxxxxx. Občanský zákoník X. Xxxxxx xxxx (§1-654). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 393-394.). Xxxxxx xxx xxxxx vysledovat xxxxx, xxxxx xx nový xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x. 82/1998 Xx. X x xxxxxxxx založených xxxxxxx x. 89/2012 Xx. xxx proto dovodit, xx xxxxx na xxxxxxx tvrzené xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx způsobena xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx uplatněn proti xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úkolů xxx xxxxxx pravomocí xxxxxx xxxxx.
10. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx založil xxxxxxxx soud xxx xxxxxx x nedůvodnosti xxxxxx na skutkovém xxxxxxxx (xxxxxxxx soud xxxx oprávněn správnost xxxxxxxxxx stavu přezkoumávat, xxxxx způsobilým dovolacím xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - §241x xxxx. 1 o. x. ř.), xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx komisařky xxxxxx xxxxxxxxxx policie xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalobci xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudků, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx to, xxx xxx x xxxxxx správný a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu, xxxx xxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxxx xxxxx nevybočila x rámce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx jistě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda došlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xx tak xxxxxxx xxxxxxxx xxxx postrádal xxxxx vztah x xxxxxxxx policejní xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxx xx xxx xxxxxx závěr xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jednala x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx způsobilá xxxxxxxx xxxxxx souvislost xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X kontextu xxxxxxxx judikatury neobstojí xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx již xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákona xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx., jestliže xx xxxxx nezákonné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úřední xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx exces x xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
11. X xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx x xxxxxxxx řízení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správnost úkonu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxx, x xx x xxxxx xx xxxxx o xxxx x xxxxxxxx xxxxxx - xxxx. xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxx xx dne 11.11.2015, xx. xx. 30 Xxx 1028/2013, Xxxxxx X 15377), xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x nedostatku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
12. Xx xxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x pohledu xxxxxxxxxxx dovolacích důvodů xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx §243d xxxx. 1 písm. x) x. s. x. xxxxxx.