Xxxxxx xxxx
Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost (§2900 x. x.) či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§2901 x. x.), xx xxxx xxxxx jen xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §2900, §2901, §2910, §2918 zák. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx v Xxxxxxx xx dne 11.7.2018, xx. zn. 29 Xx 273/2017.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Krajský xxxx x Ústí xxx Xxxxx – pobočka x Liberci rozsudkem xx xxx 11.7.2018, x. x. 29 Xx 273/2017-202, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 3.5.2017, x. x. 53 X 328/2014-151, xx xxxxxxxx, xxxxx byla zamítnuta xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx 5 000 000 Kč s xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx žalobců), xxxxxx xxx xx xxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobců na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxx podle §2959 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx xxx xxx „x. z.“); xxxxxxxx soud xxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx 12.6.2014 xxxx xx sebevražedném xxxxxx xxxxxxxxx L. X. [manželka xxxxxxx x), xxxxx xxxxxxx x), c) a xxxxxxx xxxxxxx x), x), x)] xx xxxxxxxxx v X. x xxxx xxxxxxxx xx psychiatrické oddělení xxxxxxxx xxx depresivní xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xx 11.7.2014, xxx podle xxxxxxx příbuzných xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx si xxx, na což xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pacientky x xxxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, absolvovala xxxxx x ostatními xxxxxxxx x měla i xxxxxxxxx domů na xxxxxx. Své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx pouze xx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx k xxxxx obtížím xxxx xxx 16.7.2014 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vyšetření xxx, během něhož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx jiných xxxxxxxxxxx problémů. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx čekárny, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zpozoroval xxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X žalované x xx xxxxxxxx poranění xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, že žalovaná xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxxxxxx. Psychiatrické oddělení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. X xxxxxx xxxx xxxxxxx znaleckým xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx psychiatrie, xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxx artis, xxxxx v době xxxxx zemřelé bylo xxxxxxxxxx možno xxxxxx xxxxx, že x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zvládat xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx x xxxxx xxxxx instruovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx zaměstnanci xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x ohledem xx xxxxxxx pacientky x průběhu xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x čekárně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx XXXx. X. X., CSc., měla xxxxxxxxx nikoliv xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx poruchu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zad. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sebevraždu, xxxxx xx učinit xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oddělení xx X. X rámci xxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxx zřízence xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx nutnost xxxxxxxxx xx nemocnici; xxxx xxxxxxxxx xxxx odůvodněna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxx léčbě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §2900 x. x. x xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jednáním.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx všichni žalobci xxxxxxxxx. Xxxx přesvědčeni, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyhodnotily xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxx žalované. Xxxxxxxxx xx důvody xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (sebevražedný xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x žalované, xxxxx x xx xxxxxxxxxx, xx x roce xxxxxxxxxxxxxx úmrtí xxxxxxx xxxxx x zařízení xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pokusům xxxxxxxxxx skokem x xxxx, x xxxxx xxx xxxx úspěšné. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxx situace dokořán xxxxxxxx okno x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nechala-li u xxxx xxx dozoru xxxxx zemřelou, x xxx se xxx xxx xxx xxxx xxxxx opětovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x na závěry xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 17.12.2015, xx. xx. 25 Xxx 552/2014, který xx xxxxxxxxxx i xx stávající úpravy xxxxxxxxx povinnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxx §2901 x. x., x xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotní péče, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zvýšený xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx otevření. Navrhli xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xx věc x xxxxxxx řízení.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedla, xx xxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x. 372/2011 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xx celou xxxx xxxxxxxxxxxxx zemřelé xxxxxxxxxxx xxxx artis, xxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx. I xxxxx xx xxxx dospěl xxxxxxxx soud k xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obecné xxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x době xxxxx zemřelé absentovaly xxxxxxxx okolnosti, xxx xx kladly xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx léčebný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v návaznosti xx aktuální psychický xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx bylo xxxx xxxxxx neomezené xxxxxxxx xx uzavřeném xxxxxxxx xx trvalá aplikace xxxxxxxxxxx prostředků, xxx xx však bylo x xxxxxx xxxxxxx x lege xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx života pacienta, xxxxx xxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx být chápána xxxx povinnost xxxxxxxxx x xxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx-xx zemřelá zkratkovitě x xxxxxxxxxxxxxxx, nelze xxxxx xxxx okolnosti x xxxx žalované. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. x. x. x xx přípustné xxxxx §237 x. x. ř., neboť xxxxxx xxxxxxx prevenční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx její uplatnění xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 x. s. x.) může xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxx xx správně xxxxxxx xxxxxx předpis nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx §2900 x. x., vyžadují-li xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx při xxxx konání tak, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx újmě xx xxxxxxx, xxxxxx, zdraví xxxx xx vlastnictví xxxxxx.
Xxxxx §2901 o. x., xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soukromého života, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nad xx xx xxxxxxxx, anebo xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx může xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xx nebo xxxx vědět, xx xxxxxxx závažností xxxxxx xxxxxxxxx, co xx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §2910 x. x. xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovenou xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx poškozenému, xx xxx způsobil. Xxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx §2900 o. x. xxxxxxx obecnou prevenční xxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxx vzniku xxxx. Xxxxxxxx xx §415 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xxxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx xxx „xxx. xxx.“), oproti xxxxx xxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopad x xxxxxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxxx aplikační xxxxx. Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx předpokládá xxxxxx prevenční povinnosti xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxxx xxxxxx spatřovat rovněž x tom, že xx xxxxxx již xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx způsobení xxxxx xxxxxxxxxx škůdce, nýbrž xx postihováno xxxxxxxx xxxxxx, xx. aktivní xxxxxxx xxxx [xxxxxxx xxxx. např. XXXXXX, X., XXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx – velký xxxxxxxx. Xxxxxx XX. §2894–3081. Xxxxx: Leges, 2018, x. 86–88, xx HULMÁK, M. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). Komentář. 1. xxxxxx Praha: C. X. Xxxx, 2014, x. 1512]. Jinými xxxxx má toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx požadavkem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx práv xxxxxx xxxx, aby do xxxxxxx vyjmenovaných statků xxxxxx neopodstatněně xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx vznikne xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (nekonáním), xxx xxxxxxx §2901 x. x. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxx, xxx újma xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx obecnou xxxx, že každý xx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxx, xxxx jednání, xxxx xxxxxxx ovlivňuje xxxxx a může xxxxxxxxx do právní xxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx zakročila xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx kauzálním xxxxxxx vedoucím xx xxxxxx xxxx nijak xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx ve specifických x zvláště xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx tak xxxxxx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx ní má xxxxxxxx, 2. xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx 3. tomu, kdo xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx odvrátit xxxx, x níž ví xxxx musí xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx převyšuje, xx xx třeba x xxxxxxx xxxxxxxxx. To xxx xx xxxxxxxx, xx vznik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zvyklosti xxxxxxxxxx xxxxxx. Ustanovení §2901 x. x. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tak xxxxx xxxxxxx, x xxxxx je vzhledem xx xxxxxxxxxx okolnostem xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx přitom xxxxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx (xxxxxxx xxxx §2900 x. z.) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti ve xxxxxx §2910 o. x. (xxxxxxx srov. xxxx. XXXXXX, F., XXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx IX. §2894–3081. Xxxxx: Leges, 2018, x. 91–93).
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx na xxxxxx (xx xxxxxx) xxxxxxxxxx pacientovi xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx chybný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx opomenutí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.8.2004, xx. xx. 25 Xxx 2542/2003, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, X. X. Xxxx, xxx X 2992 – xxxx xxx „Soubor“, x ze xxx 26.5.2011, xx. xx. 25 Xxx 1240/2009, Xxxxxx C 9753, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxx 27.4.2017, xx. zn. 25 Xxx 2144/2015). Xxx poskytování zdravotní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svou činnost xxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxx artis. Tento xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx termín xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx současnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxx. Xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx artis xxx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy, xx xx ve xxxxxx §2913 x. x. xx spojení s §2645 x. x., xxxx-xx uzavřena smlouva x xxxx o xxxxxx, xx xxxxx §2910 o. x. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažené x §45 xxxx. 1 xxxxxx č. 372/2011 Xx., o zdravotních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx poskytování.
8. Dovolací xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxxxx do 31.12.2013, x xxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. xxxx artis, xxxx xx možno xxxxxxxx na porušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §415 xxx. xxx., xxxxx xxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úkonů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x zamezení či xxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx, xx niž je xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.8.2013, xx. xx. 25 Xxx 695/2012, Xxxxxx X 12730). Posouzení, xxx poskytovatel zdravotní xxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx zejména xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vedlejších či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx dostatečně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx charakter xxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx literaturou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.4.2017, xx. zn. 25 Cdo 2144/2015).
9. Xxxxxx xxxx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx budou x obecné rovině xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude je xxxx xxxx nutno xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zvláštní podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxxx zakládané xxxx §2900 a 2901 x. x. Xxxxx přitom xxxxxxxxxxx, xx poskytování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xxxx postupů, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, podávání xxxxx xxxx.), xxx i xxxxxxxx (např. různé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx nichž jde xxxxxxx o dohled xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx léčebného xxxxxx). Tak tedy x x těch xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx postup není xxxxxxxxx xxxxxxxx náležité xxxx a kdy xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx režim §2900 x §2901 o. x.
10. V xxxxxxxxxxxx xxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nepodléhá xxxxxxxxxx přezkumu x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx §241x xxxx. 1 x §242 xxxx. 3 x. s. x. xxxxx, xx podává, xx psychiatrické oddělení xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx případných xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sebevraždou, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx nebyla xxxxxxx xxxxxxxxx volný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx oddělení, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, x xx xx xxx ní xxxx nutno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozor, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx snad dokonce xxxxxxxx mechanická xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx rizik sebepoškozujících xxxx pacientky. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xx xxxx objektivně xxxxx xxxxxxx její xxxx xxxxxxxxx, vyžadujícím xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdravotní péče xxxxxxx lege xxxxx, x xx xxxxxxx, xx nepřetržitý xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nacházející se xx xxxxxx režimu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) v místech xxxxxx xxxxxxx okna xxxxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx usuzovat xxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx z §2901 x. x.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody, nýbrž xxxxxx xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx opomenutí xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §2910 x. x. Xxx xxxx xxxx možno učinit xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu jiného, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx. protiprávní xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx poškozeného či xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx újmy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx těmito dvěma xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxx obvyklého (xxxxxxxxxxx) xxxxx věcí x xxxxxx zkušenosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx kritériem, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxx objektivní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.8.2017, xx. xx. 25 Xxx 3285/2015, xxxxxxxx xxxxx soudu xx xxx 25.9.2018, xx. zn. 25 Xxx 2999/2018, xx xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 1.11.2007, xx. xx. X. XX 312/05, xxxxxxxxxx xxx x. 177/2007 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Ústavního xxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx pacienta xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx hospitalizace xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnost xxxx provozovatele. I xxxxxx platí, že x xxxxxxx, x xxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx vlastním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nese xx xxx (dříve §441 xxx. xxx., dnes §2918 x. x.), x to i x případě, že xx nelze xxxxxxxx x xxxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxx xxx jednání x posoudit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.3.2014, xx. xx. 25 Cdo 2075/2012, či xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 30.10.2013, xx. xx. 25 Cdo 2824/2012, Soubor X 12908). Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxx xx takto xxxxxxx následek pak xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jaké xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxx.
12. To, že xx x xxxxxx xxxxxxxx dní xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx myšlenky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx výraznější xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, bylo-li x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx léčebného postupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx zemřelé xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oddělení, xxxxxxxx jejích xxxxxxx) x že k xxxxxxxxxx uvolnění xxxxxx xxxxxx přistoupila xx x xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jevil xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx preventivních xxxxxxxx. Xx xxxxx xxx v tomto xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx předvídatelnosti xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxx xxxx skutečnost, xx x zařízení žalované xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předcházejícímu xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx sebevražedným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxx reagovala xxx xx okolnost, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx míře xxxxxxx somatickou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx bolestí zad; xxxxx kromě xxxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
13. Odkaz xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.12.2015, xx. xx. 25 Xxx 552/2014, xxxx případný. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozhodnutí vycházely xx zcela jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x x odlišné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zákoně x. 108/2006 Xx., o xxxxxxxxxx službách, xxxx xx xxxx §89 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzniku xxxx (xx. xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx služby xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a ponechává xxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx omezení pohybu xxxxx ubytované x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx vše s xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx životě. V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx domova xx xxxxxxxxx režimem xxxxx, xx xxxxxxxxx trpí Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stupni, a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mu xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vnímání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, ve xxxxx xx xx xxxxx snadno otevřít xxxx a xxxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxx rozumně xxxxxxxxx, xx tímto způsobem xxxx u xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rázu xxxxx k xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx.
14. X xxxxxxxxx xxxxxx však xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dospět xxxxx, xxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxx postiženou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x oslabenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx z okna xxxxx důsledkem xxxx, xx xx poskytovatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxx. Jestliže bylo xxxxxxxx, že zemřelá xxxxxxxxx xxxxxxxxx sebevražedné xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xx specializovaného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x X. Xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemřelá využila xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osamění xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx k tragickému xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx by nad xxxxx diagnostického xxxxx xxxxxxxxx xxx zemřelou xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx omezila, xxxx xxxxxxx aby xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx spáchá xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nelze xxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxxxxxxx pohnutka xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx psychiatrického xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, či xxxx xxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx neocitla ve xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx se organizačním xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xxx ani xxxxxxxxxxxx vyšetření, jehož xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zemřelou xxxxxx xxxxxx, neodvrátilo xx xx xxxxx ukončit xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, odvětví xxxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx z pohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxxxx, proto Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xxxxxx.