Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx úmrtí xxxxxxxx xxxxxxx xx důvodem xxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §2959 x. z., a xx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidel pro xxxxxxxxxxx o xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 29.8.2018, č. x. 18 Xx 172/2018-62, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 6 ze xxx 22.2.2018, č. x. 33 X 95/2017-37, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Obvodní xxxx pro Xxxxx 6 xxxxxxxxx ze xxx 22.2.2018, č. x. 33 X 95/2017--37, zamítl xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx domáhala xxxxxxxxx 520 000 Xx x příslušenstvím, x xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ze xxxxxxxx, xx xxx 18.3.2016 xxx xxxxxxxx xxxxxx zemřel X. X., xxxxxxxx x xxxx 1975, xxx xxxxxxxxx x) x xxxxxx žalobkyně x). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx u žalované, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 480 000 Xx; xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x uplatňují nárok xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Obě žalobkyně xxxxx smrt X. X. xxxxx, obě xx xxxx na xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x), xxxxx xxxx xx synem xxxxxx xxxxx a často xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, stále xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxx ztrátou. Xxxxxxxxx x) xxxx x xxxxxxxx 15 let, xxxx xxx xxxx, xxxxxx x době xxxx úmrtí xxxx 7 x 14 xxx. Xxxxx xxxx, xx xx xx xxx xxxx, xx xxxxxxxx, trpí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §2959 zákona x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (dále jen „x. z.“). Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx zohlednění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx důvody pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x x tomu, xx xxxxxxxxx xx xxx nebyly ekonomicky xxxxxxx. Ohledně emočního xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nevymyká x xxxx obvyklého utrpení xxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxx obou žalobkyň Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.8.2018, č. x. 18 Co 172/2018-62, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx se x x xxxx právním xxxxxxxxxx. Uzavřel, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x ohledně výše xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx žalobkyň xxxxxxxx x judikatorních kritérií, xx xxxxx se xxxxxxx Ústavní xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx, x xx základního xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx 240 000 Xx xx 500 000 Kč xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (rodiče, xxxx, xxxxxxx). Xxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx považoval xx dostatečnou xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx nepřípadné označil xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odškodnění za xxxxx xxxxxx osoby x xxxxxxxx nemajetkové xxxx za xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nepravdivých xxxxxx x xxxxxxxxx tisku x námitku ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx za xx, xx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil od xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx §2959 x. x., neboť xxxxxxxxxx x zásadě xxxxxxxxxxxxxxx x ve srovnání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx není poskytnutá xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxxxx. Namítají, xx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx satisfakce nepřihlédly x tomu, xx x xxxxxxxx došlo x xxxxxxxx ztráty xxxx a manžela x rozvoji xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx medikací xxxxxxxxxxxxx. Xxx o xxxxxxxx svědčící x xxxxxxxxxxx duševních xxxxx x xxxxxxxx ztráty xxxxxx xxxxx, kdy xxxxxx intenzita přesahuje xxxxx xxxxxxx vnímané xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxxx Králové xx. xx. 5 X 3/2016 x Xxxxxxxxxx soudu sp. xx. 4 Xxx 302/2018) tyto skutečnosti xxxxxxxxxxx a odkázal xx rozhodnutí, která xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx námitkách xxxxx skutkovým xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx horní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť duševní xxxxxx žalobkyň nijak xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ztrátě xxxxxxxx osoby. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx odmítnutí, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxxx oprávněnými – xxxxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 o. x. x.), zastoupenými xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 x. x. x., x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. ř. xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx útrapy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže se xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxx pozůstalého, která xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx řešena. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx že xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx skutkový stav xxxx nesprávně aplikoval.
7. Xxxxx §2959 o. x. při xxxxxxxx xxxx xxxxxx závažném xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx manželu, xxxxxx, xxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvažující plně xxxxxx xxxxxxx. Nelze-li xxxx náhrady xxxxx xxxxx, stanoví xx xxxxx zásad slušnosti.
8. Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx od 1.1.2014 xxxx xxxxxxx široké xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx ryze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx povahou xxxx spjato x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxx pozůstalému x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx x rozvíjení xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.2.2018, xx. xx. 25 Xxx 293/2018). Újma, xxxxx xx odčiňuje, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx, xxxx) způsobených xxxxxxxx xxxxx blízkého člověka; xxxxxxx xx xxxx xxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxx ze xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx životní xxxxxxxxxxx, xxxxx x budoucnost xxxx. [xxxx. XXXXXXXX, X. Xx: XXXXXX, X. x kol. Xxxxxxxx zákoník VI. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2014, x. 1721, xxx V, marg. 22]. X xxxx, xxxxx nemá majetkový xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx původního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ je xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxx „xx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxx satisfakce (xxxxxxxxxxxxxx), xxxxx má xxxxxxx xxxxxxx nepříznivé xxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx požitků xxxxxxxxxx xx poskytnutou xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx život [xxxx. XXXXXX, P. Xx: XXXXXXX, X. a xxx. Občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, x. 1085, xxx XX/6; xxxxxxx XXXXXXXX, X. Xx: XXXXXX, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Beck, 2014, s. 1683, xxx XX, xxxx. 25–26]. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx její výše xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
9. Xxxxxx platí, xx xxxx xxxx xxx xxxxx x přiměřenosti xxxxxxxxxx satisfakce xx xxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx především vyjít xxx x celkové xxxxxx, xxx x x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu, musí xxxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxx, povaze a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx, x trvání x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.2.2007, sp. xx. 30 Xxx 2206/2006). Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx z principu xxxxxxxxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx náhrady xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, x nichž xx jednalo x xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx práva xx xxxxxxx důstojnost. Xxxxxx xxxxx způsobem, xxx xxx xxxxxxxxx relativně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxx přiznaných x jiných srovnatelných xxxxxxxx, xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kritérií (xxxx. nález Ústavního xxxxx ze dne 22.12.2015, xx. zn. X. ÚS 2844/14).
10. Xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx shrnul Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodování x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxxxx v rozsudku xx xxx 19.9.2018, xx. zn. 25 Xxx 894/2018, publikovaném xxx č. 85/2019 Xx. rozh. obč.; xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.4.2019, xx. xx. XX. XX 4156/18. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx blízké xx xxxxx zohlednit okolnosti xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx škůdce. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, věk xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx existenční xxxxxxxxx xx zemřelém x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxx, xxxxxxx postih xxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxx sama x xxxx xxxxxxxxxxx, její xxxxxxxxxx xxxx může xxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx lze xxxxxx, xxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx události, xxx-xx x jejími xxxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxx xx jakým xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx škůdce xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx škodní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x majetkové xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pouze z xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx náhrady xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
11. X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hledisek (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), lze xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxx) dvacetinásobek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářství xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx má-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxx způsobilost sjednotit xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x §13 o. x. (xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), měla xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx specifické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx poškozeného xxxxxxxxx xxx xxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vícenásobků.
12. V xxxxxxxxxxxx xxxx zemřel X. K. x xxxx 2016, x xxxxxx-xx průměrná mzda xx rok 2015 xxxxx xxxxx zveřejněných Xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem 26 467 Kč, xxxxxxxxxxx xxxxxx 529 340 Xx xxxxxxxxxx x další úvaze xxxxx o výši xxxxxxx. Takový postup xx x souladu x x judikaturou Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §2959 x. x. xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx stanovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx u xxxx normy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx východiska x sjednotit rozhodovací xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx jen x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vyložit, xxx xxxxxxxxx případ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx rezignovat xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx kritérií xx xxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx body 22 xx 25 a 32 nálezu xx xxx 31.3.2020, xx. xx. XX. XX 2578/19).
13. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx nespolupodílel a xxxxxxxxx xx straně xxxxxx (viníka nehody, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, avšak xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx) podle xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx považovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií. Xxxxxxx-xx xxxx odvolací xxxx, xx xxxxxxx nemajetkové xxxx x xxxxxx 480 000 Xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx (byť k xxxxxx xxxxxxxxxx pilotního xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xx xx xxxxxx napadeného rozsudku) xxx xxx nastavení xxxxxxxxxx východiska, tak xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx blízké x xxxx xxxxxxxx.
14. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xx xxxxxx zdravotním xxxxx. Xxx xx xx xxxxx X. X. xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx závažný xxxxx, xxxxx se projevuje x obou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, emoční xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x beznaděje. K xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxx xx dva xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx lékařských xxxxx xx xxxxxx dvou xxx od tragické xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx [x xxxxxxxxx x) xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx i x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx trpěla i xxxx úmrtím manžela]. Xxxx žalobkyň xxxx xxxxxxx nejen xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úmrtí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx (smutek, xxx), ztrátě xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx rodinného života, xxx i v xxxx na xxxxxx. Xxxxxxx utrpení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxx rozvinulo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
15. Xxxx újma xx xxxxxx xxx xxxxxx způsobena xxxxx xxxxxx událostí (xxxxxxxx xxxxxxx), jíž nebyly xxxxxx účastny. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx zdraví xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxx a manžela. Xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx oběti xxxxxxxxx xxxxx blízkého xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (odškodnit) xxxxx xxxxx §2959 o. x.
16. Ostatně obdobně xxxxxxxxxx x xxxx xxxx x Nejvyšší xxxx, xxxxx x xxxxxxxx ze dne 20.6.2018, xx. zn. 4 Xxx 302/2018, xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xx xxxx, xx xxxxxxxxx xx vznik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx vyjádřena xxxxx ve xxxx xxxxxxx nemajetkové újmy xxxxxxxx podle §2959 x. z. Vznik xxxxxxxxx onemocnění xxxxxx x míře xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx poškozená xxxxxxxx, xx v důsledku xxxxx xxxx jí xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx onemocnění, které xx xxxxxxxx xxxx x xx povahu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění x xxx směru, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x společenského života, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx život, xxxx žila xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx tuto xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx §2959 x. z. a xxx xxxxxxx skutečnosti x odpovídající výraz xx výši xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
17. Xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění u xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx tak, xxx x xxxx xx xxxxxx takto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx utrpení xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx, xx by xx xxxxxx náležející xxxxx xxxxx xxxxx podle §2958 x. x. (xxxxxxx xx xxxxxx, xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx tak, že x xxxxx shora xxxxxxxxx kritérií x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx náhrada xxxxx §2959 o. z. Xxxxx xxxxx ani x xxxxxxx případě x odčinění xxxxxx xx xxxxxxxxxx lidského xxxxx xx život (xxxxx, xxxxx x xxx přišla, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx o porušení xxxxx xx xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod x xx. 8 odst. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x lidských xxxxxxx). Xxxxxxx i judikatura Xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx 100 000 xxx) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx práva xx život podle xx. 2 Evropské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx ochraně xxxxxx), xxxxxxx xxxxxx přisuzovaných xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx rodinných xxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx zhruba xxxxx 10–20 % uvedené xxxxxx. Xxxxx se xxxxx, xx přihlédnout xxxxxxxxx x xxxx xx zdraví je xxxxx i x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx delší xxxx, xxx ne xxxxxx.
18. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx stupňů x tohoto hlediska xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud x toto rozhodnutí x vrátil xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 1, 2 x. x. x.).