Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 zákona x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x x změně xxxxxxxxxxxxx zákonů, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 13.2.2018, xx. xx. 22 Xx 1893/2017, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Okresní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 1.3.2017, x. j. 18 X 318/2013-144, xxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Xx x úrokem z xxxxxxxx xx výši 7,05 % xx 20.3.2013 xx zaplacení (xxxxx xxx xxxxx X) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx II).
2. X xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x výplatou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x. 37/2004 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx souvisejících xxxxxx (xxxx jen „zákon x pojistné xxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxx 437 661,86 Kč s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx pojištěné – xxxxxxxxxxx X. & X. x. r. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx – neuhrazena zůstala xxxxxxxx xxxxxx.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx zjistil, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně a xxxxxxxxxxx X. x.x. xxxx xxx 26.1.2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx od 1.2.2010 do 30.1.2011 x automatickou xxxxxxx, xxxxx které se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxxx společnostmi bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. v případě xxxxxxxxxxx pohledávek vyplatí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění. Xxxxxxxx č. 1 x této pojistné xxxxxxx z 12.2.2010 xxxx xxxxxxxx smlouva xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxx, x xx X. & X. s. r. x., L. &xxx; X. x. r. x., X. &xxx; X. x. r. x., L. & X. x. r. x. x X. – X. a.s. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx firmy xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx je xxxxxxx odpovědný xx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx. 6 pojistných xxxxxxxx xxxx X) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx x nároky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx pojistného xxxxxx vyplatila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. x.x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 1. písecká xxxxx x xxxxxxxxx, x.x., xx xxxx 437 661,86 Xx xxxxx xxxxxxxx události x 12.3.2013. Xxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. r. x. xxx 8.6.2012 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx 687 180 Xx xx splatností 22.6.2012, x xx xx vytěžení xxxxxx 914,45 x3 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx částku xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx 172 283,70 Kč xxx 20.7.2012. Xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxx 514 896,30 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti pohledávce xx L. &xxx; X. s. r. x., xxx xxxx xxxxxxxxxx nebyla ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx faktura, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx týká zcela xxxxxx xxxxxxx. L. &xxx; X. s. x. x. proto xxxxxxxxxx fakturu xxxxxxx x xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx faktury xxxxxxx pohledávky u xxxxxxxxxxx X. & X. x. x. x., a xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X tvrzení žalované x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx částky 437 661,86 Kč, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. & X. x. x. x., xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx §2 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx uvedl, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx výplaty xxxxxxxxxx xxxxxx přechází na xxxxxxxxxxx veškerá xxxxx x xxxxxx xx xxxx vyplacené xxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx je povinna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx včetně zákonného xxxxx x xxxxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13.2.2018, x. x. 22 Xx 1893/2017-192, rozsudek xxxxx prvního stupně xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx zamítá (xxxxx xxx xxxxx X), x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx XX a XXX).
6. Odvolací soud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x závěru, xx žalované xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxx společnosti X. &xxx; X. x. x. x. xx výši 514 896,30 Xx, kterou xx xxxxx oprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx 8.6.2012, x xxxxxxx tak xx odůvodnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx xxxxxxx vzal xxxxxxxx xxxx xxx rozhodnutí x xxxx xxxx xx xxxxxxx posouzení, xxx xx smyslu §33 odst. 1 xxxxxx o pojistné xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, xx v xxxxxxx výplaty xxxxxxxxxx xxxxxx přechází xx xxxxxxxxxxx veškerá xxxxx x nároky do xxxx xxxxxxxxx částky, x xx tom xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxxxx to, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nikoliv z xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §33 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Odvolací xxxx se ztotožnil x názorem žalované, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxxxx nedochází x žádné xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právního xxxxxx. Xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx označit xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxx za xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody. X xxxxx xxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx, právo xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx založeným xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud k xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxxx §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx žalovanou x společností L. &xxx; X. s. x. o. a xxxxxxxxx xxxxx není xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
9. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. s. x.“), neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky hmotného xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud by xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx podle §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx §2820 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, dále xxx „x. x.“) xxxxxxx výplatou xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pojištěného xx xxxxxxxxxxx, pokud xx předmětem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetí xxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pochybení xxx xxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě a xxxxxx xxx výkladu xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 1 Všeobecných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx žalobkyně, xxxxx xxxxx „xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na náhradu xx majetkové xxxx, x xxxx dojde x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojištění úvěru xxxxxxx v §47 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x §2868 x. z.). Pojištěnému – xxxxxxxxxxx X. &xxx; F. x. x. x. xxxxxxx xxxxx na úhradu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx – xxxx žalovanou – x xxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx právo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx L. &xxx; X. s. x. x. xxxxxxxxx újma. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
11. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx systematiku xxxxxxxx §33 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xx obecných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se škodových xxxxxxxxx; jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xx. xxxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx úvěru xxxxx xxxxx xxxxx §47 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (nyní §2868 xxxx. 3 x. x.) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Ustanovení §33 xxxx. 1 xxxxxx x pojistné xxxxxxx rozšiřuje původní xxxxxx xxxxxxx xxxx x §813 zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, i xx xxxxx xxxxx, xxxxx však nemají xxxxx xxxxxx práv x odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx majetkové xxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx je tomu x §2820 odst. 1 x. z.
12. X xxxxxxxxxx sukcesi xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tak xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přijímaného xxxxxxxx xxxxxx.
13. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx.
14. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud dovolací (§10x x. x. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx řádně x xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. Podle §236 xxxx. 1 o. x. x. lze xxxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx.
16. Xxxxx §237 x. x. ř., xxxx-xx stanoveno jinak, xx dovolání přípustné xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx závisí na xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. ř., xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x §33 xxxx. 1 zákona x pojistné xxxxxxx xxxxxxxx rovněž na xxxxxx pojištění xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxxx §47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
18. Podle §3 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx smlouvě xx xxxxxxxxxx škodovým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody vzniklé x xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx. A xxxxx xxxxxxx xx) xx xxxxxxxxxx obnosovým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výši, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx x souvislosti s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx výplatou plnění x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx pojistitele, x to xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxx, pojištěnému xxxx xxxxx, xxxxx vynaložila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxx §47 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pojištění xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vzniknout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, popřípadě x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx dohodnutého xxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Na xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx spočívá x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx závěry formulované x výkladu xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx pléna ze xxx 21.5.1996, sp. xx. Xx. XX-xx.-1/96, xxxxxxxxxxx ve Sbírce xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx soudu, svazku 9, xxxxxxx 1997, xxxxx X., xxx xxxxxxxxx číslem 9. Xxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx doslovného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vázanost xxxxxxx a účelem xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx mezi doslovným xxxxxx zákona x xxxx smyslem x xxxxxx xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxx priority xxxxxxx x ratione xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, podmínky, jež xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxx, že xxxxx x účel zákona xxx xxxxxxx především x xxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxxx o xxxx x záměrech zákonodárce, xxxx něž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx zákona (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx zákonodárce x osnovou xxxxxx xxx xxxxx presumovat x xxxx xxxxxxx x jejími xxxxxx), x dále x xxxxxxxxxxx přednesené v xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Smysl x xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx za podmínky xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxx doslovného xxxxx daného xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx e xxxxxxx xxxxx xxxx výkladem xxxxxxxxx.
20. Xxxxxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zákonnou cesi, xxxx. právo na xxxxxxxx postih pojistitele, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plnil xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx škodového pojištění, xxxxx (xxxxxxx) xxxxxx.
21. Xxxxxxxx zpráva x §33 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxx, xx škodové xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx vzniklých x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx nutné, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo jiné xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přešlo xx xxxxxxxxxxx, a xx xx do xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pojistné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úprava, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oprávněných xxxx x xxxx xxxx x pojistiteli právo xx xxxxxxx vyplaceného xxxxxx xxxx xxxx, xxx přechod práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
22. Xxxxx x xxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx u škodového xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx osoby (xxx xx xxx, xx jí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx škody xxxx xxxx obdobné právo, xxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (tj. xxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxx xxxxx xx xx výše plnění xxxxxxxxxxx zanikla. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx neplní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neškodit. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx i xxxx xx snížení průměrného xxxxxxxxxxxxx pojistného. Jde xxxx x úpravu xxxxxxxx obecný xxxxx x veřejný pořádek [xxxx. XXXXXXXXX, X. §2820. Xx: XXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. X. Beck, 2014, x. 1396. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx XXXX, K. §2820. Xx: XXXXXXX, X. a kol. Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx; xxxxxx XX (§2521–3081, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 2. část). Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2014, xxx. 649–650].
23. Xxxxxxx se výše xxxxxxx xxxxxx xxxx x §2820 x. x., xxxx x xxxxxx normou, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx, lze xx x zde xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rovněž xxx xxxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxx x §2820 odst. 1 věty xxxxx x. z. Xxxxx x účel xxxxxx xxxxxx zákonné cese x škodového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx nezměněn.
24. Xx xxxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou být xxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá x xxx, xx zatímco xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx náhrada xxxxx, xxxx. majetkové xxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx události, xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx částky xx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo rozsahu xxxxx. Xxxxxxx cese xxxxxxxx x §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xx xxx xxxx xxxxx xx škodovým xxxxxxxxxx, nikoli x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
25. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx úvěru ve xxxxxx §47 xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxxx xxx sjednávána xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx (xxx §47 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx smlouvě). Xxxxx pojištění xxxxx xx ochrana xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vzniknout x xxxxxx nesplácení xxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxx k §47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx).
26. X nyní xxxxxxxxxxx případě byly xxxxxxxxx pojištěny pohledávky xxxxxxxxxxx X. x.x. Xxxxxxxxx xx vztahovalo xx veškeré xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x společností L. x.x. xxxxxxxx pojistná xxxxxxx dopadala xxxxxx xx pohledávky společnosti X. &xxx; F. x. x. o. x dalších. Žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x.x. na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění xx xxxx 437 661,86 Xx odpovídající xxxx nezaplacených pohledávek xxxxxxxxxxx X. &xxx; X. x. x. x. za žalovanou. Xx této xxxxxxx xx žalobkyně, xx xxx xxxxx jejího xxxxxx x xxxxxxx x §33 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx smlouvě xxxxxx xxxxx na regresní xxxxxx, xxxxxxxx úhrady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 437 661,86 Kč xxxxxxxxxxx X. x.x. xx xxxxxxxxx událost spočívající x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x uvedené xxxx xxxxxxxxxxx L. &xxx; X. x. x. x. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §33 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx částky, xxxxxxx xxxxxxxx soud, xx ze xxxxxx xxxxxx xxxxx přejít xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zákon s xxxxxxx xxxxxxxxx počítá. Xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
28. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. x.x. xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nezaplacení xxxxxxxxxx xxxxxx dlužníků, xx třeba xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §47 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx x pojištěním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx důvodu xxxxxx xxxxxxxxx pojištěné xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, pojištění xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxx, které x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxxx. Xxxxx zákonný xxxxxx (přechod xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) nachází hlavní xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xx straně pojištěného, xxx xx xxxxxx xxxxx osoby odlišné xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx škůdce. X případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx osobou xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx splatný xxxxxxx.
29. X §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx x z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx přechod xxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx pojištěného) xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plnění x že xxxxx xxxxx, tj. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zachraňovací xxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistitele xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobě. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovil, xx xxxxxxxxx úvěru, x xxxx namísto xxxxxx xxxxxxxxx dlužník xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx škodovým (xxx §47 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), je xxxxx i xx xxxxxxxxx úvěru vztáhnout xxxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx smlouvě.
30. Xxxxxxx x doslovné xxxxx §33 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pojí (xxxxx) x právem (xxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x hrozící xxxx xxxxxxxx pojistnou xxxxxxxx, x xx xx výše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x přihlédnutím x smyslu a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x systematice zákona x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škodového pojištění x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx událostí xxxxxx xxxxxxxxxxx (případně xxxxxxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxx právo, x xxxxxxx pojištění xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx s pojistnou xxxxxxxx xx vzniku xxxxxxx nového práva xxxxxxxxx. Xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzniku xxxxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (nepředpokládané x xxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx práva, xxxxx by za xxxxxxxxxx xxxx věcí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojistitele, xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx institutu škodového xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zda k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxx úvěru došlo xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xx stávající xxxxx xxxx právě k xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx – xxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxx pohledávka xx splatnosti), a xxxxx xxxxxxxxx trvání xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx negativně xxxxxxxx x xxxxxxxxx sféře xxxxxxxxxxx.
31. Stejně xxxx x případě jiných xxxxxxxxx pojištění, x xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx x u xxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxx události xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nějž xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ změní kvalita xxxxxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxxx existuje, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vyplatil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx osoba (xxxxxxx) xx v k xxxxxxxx xxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx splnit xxxx xxxxxxx závazek xx xxxxxx x pojištěnému.
32. X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx předestřenou právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 x. s. x.) zrušil a xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243g odst. 1 o. s. x.), x xxxx xxxx soud xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§243x odst. 1 věta xx xxxxxxxxxx x. s. x.).