Xxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxx §151 xx. xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx pomoc“, bude xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx pachatel xx xxxxxxxx nehodě vůbec xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nehodou xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx součinnost xxxx osobě xxx xxxxxxxxx lékařské xxxxxx xxxxxxxx pro ochranu xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx dalšího opustí.
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx A. X. xxxxx rozsudku Vrchního xxxxx v Xxxxx xx dne 10.1.2020, xx. zn. 15 Xx 85/2019, v xxxxxxx xxxx xxxxxx x Krajského xxxxx x Plzni xxx xx. zn. 34 X 4/2019.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxxx A. X. xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxx prvního xxxxxx“) xx dne 19.8.2019, xx. zn. 34 X 4/2019, xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx podle §143 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxx 1.), xxxxxxx neposkytnutí xxxxxx xxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx (jednání pod xxxxx 2.), xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby a xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxx §283 xxxx. 1, odst. 3 písm. c) xx. zákoníku [jednání xxx xxxxx 3./x)] x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a psychotropní xxxxx podle §284 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx [xxxxxxx xxx xxxxx 3./x)]. Trestných xxxx xxx xxxx 1. a 2. xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxx, xx:
1. xxx 21.6.2018 xxxxx 23:40 xxxxxx po předchozím xxxxxx jednak xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x důsledku xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx 0,8 x/xx alkoholu, xxxxxx xxxxx xxx. lajny xxxxxxx x hmotnosti xxxxx 0,1 xxxxx, xxx vše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vozidlo x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xx. XX, xxx. xx. XX, xx xxxxxxx x. XX ve xxxxx xx xxxx XX xx xxxx XX, xxxxx X., x v xxxxx xx 1,264 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x klesání, v xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nejvýše 56,7 xx/x, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejméně 86 xx/x nezvládl xxxxxx, xxxxx vozidlo xx smyku x xxxxx x xxx xxxxxx mimo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx bokem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vzrostlých xxxxxx, x důsledku xxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx seděl xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx lékařské xxxxxxxx, xxxxxxxxx hospitalizaci xx chirurgickém xxxxxxxx X. xxxxxxxxx v xxxx xx 22.6.2018 xx 25.6.2018 a xxxx xxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx do 4.7.2018 xxx přetrvávajících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx X. X., xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, utrpěl xxxx xxxx závažná poranění xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx P., xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx 22.6.2018 xx 20:25 hodin xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx shora popsaných xxxxxxxxx xxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxx. x) x §18 xxxx. 1 xxxxxx x. 361/2000 Sb., x xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích x x změnách některých xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
2. xxx 21.6.2018 xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx nehodě xxxxxxx x xxxx 1. xxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxx xxx sám xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mu bránila x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x srozuměním, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx – xxxxxxxxx J. X. x D. X. xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxx svého psa, xxxxx xx xxxxxxx xxxx cestoval, a xxxxxxxx přesvědčil řidiče xxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx jej x xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx následně xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx obviněnému xxxxx §283 xxxx. 3 xx. zákoníku ve xxxxxxx x §43 xxxx. 1 x §58 xxxx. 1 xx. zákoníku úhrnný xxxxx odnětí xxxxxxx x trvání 6 xxx x 6 xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §56 odst. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx zařadil xx xxxxxxx s xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx podle §73 xxxx. 1, 3 xx. zákoníku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x zákazu xxxxxx xxxxx motorových xxxxxxx x xxxxxx 7 xxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §70 odst. 2 xxxx. x) xx. zákoníku, který xx výroku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxx X. X., X. X. a X. X. xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, jejíž xxxx xxxxxxxx vymezil xx výroku xxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vymezil xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx §229 xxxx. 2 xx. x. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx P. Č., X. X. x X. Č. xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Krajského státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxx X. X., J. X. x N. X. xxxxx a xxxx xxxxxxxx. Vrchní soud x Praze (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. d), x), odst. 2 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx pod xxxxx 3. a x celém výroku x xxxxxx. Xxxxx §259 xxxx. 3 xx. ř. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx spáchání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxx §283 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx [xxxxxxx xxx xxxx 3./x) x 3./x), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx. skutkové xxxx xxxxx rozsudku xxxxxx jako soud xxxxxxx stupně]. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxx 1. x 2. výroku xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxx zůstaly xxxxxxxx xxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxxx, nově xxxxxx xxxxxxxxxx podle §283 xxxx. 3 tr. xxxxxxxx za xxxxxxx §43 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x trvání 8 xxx, pro xxxxx xxxxx jej xxxxxxx xxxxx §56 odst. 3 xx. zákoníku xx xxxxxxx s xxxxxxxx. Xxxx obviněnému xxxxxx xxxxx §73 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx trest xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §70 odst. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podrobně xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxx x odvolání xxxxxxxxxxx X. X., J. X. x X. X. xxxxx §256 xx. ř. xxxx xxxxxxxxx zamítl.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x němu
4. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx X. X. prostřednictvím xxxxx obhájce dovolání, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx důvod xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x.
5. Xxxxx přečinu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §151 tr. zákoníku xxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posouzení. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nevzal x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx pomoci“ xx xxxxxx §151 xx. xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí, xxxxxxxxxx xxx č. 37/1969 Xx. rozh. tr.).
6. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx totiž xxxxx obviněného xxxx xxxxxxxxx, xx bezprostředně xx dopravní xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nejen že xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxx xxxxxx (jedna z xxxx měla xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx), xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zdravotním a xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. Nad xxxxx xxxx obviněný xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odmítl, xxxxxx xxxxxxx nic xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx byla xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stavu a xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc (x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx jde x jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx svědka J. X., xxxxx xxxxx, xx obviněný xxxx xx nehodě xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x prosil, xxx psa xxxxxxxxxx, xx xx xxx, xxxxxx-xx jej x xxxxxxxxxx. X kontextu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nižších xxxxxx xxxxx obviněného xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx x xx, xx xxxxxx X. X., xxxxx xx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jejím vzniku, xxxxxxx na linku 112, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx jinému xxxxxxxx xxxx, xxx obviněného xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx zraněný. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 112 xxx obviněný xxxx laik nemohl xxxxxxxxxxx D. X. xxxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx nebyl naplněn xxxx xxxxxxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx §151 tr. xxxxxxxx.
7. Xx tom xxxxxx nic xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x místa xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx od toho, xx xxxxxx X. X. xxxxx situaci xxxxxx vyhodnotil xxx, xx obviněný xxx xx xxxxx samém xxxxx nějak fakticky xxxxxxxx x záchraně xxxxxxxxxxx X. Č., x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
8. X této xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx shora xxxxxxxxx xxxxx soudy xxxxxxx xxxxxx dospěly x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, když xxxxxxxx, xx jsou naplněny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx namítá x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzení, xxxxx x jeho xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §12 odst. 2 xx. xxxxxxxx, tj. xxxxxx subsidiarity trestní xxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, obviněný x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx, xxx chtěl xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx navíc kvalifikovaná xxxxx xxx xxxx xx xxxxx a xx xxxxx xxxxxx xx nacházelo xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednání proto xxxxxxxx považuje za xxxxxxxxx, jelikož xxxxx x xxxxxxxxx situaci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jejím viníkem, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X z tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx dospěly x xxxxxx o xxxx xxxx shora xxxxxxxx přečinem.
9. K xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zástupce Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxxx části úvah, xxxxx xxxxxxxx směřuje x xxxxxxx pod xxxxx 2. xxxxxx x xxxx. Obviněný xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku, který xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (dokonce xx xxxxxxx), xxx xxx xxxxx xx xxxxxxx dalších osob. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, uveřejněná pod x. 9/1967, x. 4/1969 x x. 37/1969 Sb. xxxx. xx.
10. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx názor, xx x xxxxxxx xx situaci xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx průběh a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x podstatě xxxxxxx xxxxxxxxxx možnou pomocí – xxxxx-xx xx x xxxxx, xx xxx obviněný, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx lékařským xxxxxxxxx – telefonické xxxxxxxxx nezbytné xxxxxx (xxxxxxx, záchranné xxxxxx). Xxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx xx místo xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx poté xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tísňového xxxxxx x. 112. Xxxxx xxx namítnout, že xx xxxx xxx xxxxx obviněný, xxx xx jako xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx záchranné xxxxxx (xx xxxx spíše xxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx několika xxxx desítek vteřin xxxx xxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obviněného (x xxxxxxxxxx stav xxxxxxxxxx, xx kterého xx ale před xxxxxxx přivedl xxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx schopnost xxxxxxxxxxxx uvažování x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx.
11. S xxxxxxx xx výše xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx skutku xxxxxxxxxx xxx bodem 2. xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx. Xxxxxxxx k tomu xxx považuje za xxxxxxxxxxxx vyjadřovat xx x zásadě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx formální x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
13. Xxxxxxxx soud konstatuje, xx xx seznámení xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x s obsahem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neshledal xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx i přesto, xx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídala xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265b xxxx. 1 písm. x) xx. ř.
14. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 2. xxxxxx o xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jenž xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přečin xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tak x xx jiném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tento závěr xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxxx“ xx smyslu §151 xx. zákoníku, k xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxxx xxxx trestní věci, x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx xx smyslu §12 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxx nyní xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 písm. x) xx. x.
15. Xx xx týče skutkových xxxxxxx obviněného, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx (zvláště xx xx tvrzení x tom, že xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx místo xxxxxxxx nehody, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxxxxx xx některá x xxxxxx osob xxxx tvrdit, xx xx záchranářem). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx svědeckých xxxxxxxx xxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxx naopak, xx xxxxxxx výpovědí svědků xxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx obviněný xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx vědomí a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by mu xxxxxxx x pomoci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxx xxxxx nezajímal a xxxxxx xxxxxxxx směřující x pomoci svědkovi X. X. x xxxxxxxxxxx D. X. xxxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx. Pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx) u něj x xxxx spáchání xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx rozpoznávacích a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §26 tr. xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx utrpět xxx, xxx je xxxxx zdůraznit, že xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx vědomy x xxxxxxxx xx x xxxxx v xxxxx. Xx xxxxx straně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přesvědčivě vysvětlil, xxxx měl xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která by xx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxxxxx xxxxx x tom, xx xx xxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxxxx poškozenému X. X. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §151 tr. xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx).
17. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx prvního stupně xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx popsaného xxxxxx xxxxxxxxxx xxx bodem 2. xx xxxxxx x xxxx v xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. Již xxxx xxxx předesílá, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
18. Xxxxxx neposkytnutí pomoci xxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx spočívá v xxx, xx řidič xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx měl xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx nehodě xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, potřebnou xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx nebo xxxxxx.
19. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx námitek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v „xxxxxxxx xxxxxx“ s xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dopravní xxxxxx x prostřednictvím tísňové xxxxx č. 112 xxxxxxxxx rychlou xxxxxxxxx xxxxx (přičemž x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx pomoc xxxxx xxxxxxx poskytnout poškozenému X. X. x xxxxxxx na svůj xxxxxxxxx xxxx xx xxx, xx Xxxxxxxx xxxx vypořádal xxxx).
20. X xxxxxxxx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx podává, xx xxx pojmem „poskytnutí xxxxxxxx pomoci“ ve xxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxx rozumět xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, resp. x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx další xxxx xx xxxxxx xxxxxxx osoby. Xxxxx-xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx usuzovat xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx někoho xxxxxx nebezpečí xxx xxxxx nebo xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 9/1967 Xx. rozh. tr.). Xxxxxxx xxxxx, že xxxx-xx xxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, potřebné (xxxx. xxxxx, že xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx kvalifikovanými xxxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx §151 xx. xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx nehody xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (viz rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx x. 37/1969 Sb. xxxx. xx.). Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 4/1969 Sb. xxxx. tr.). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx nehody xxxxxx tím, xx xxxxxx, xx neposkytnutí xxxxxxxx pomoci ve xxxxxx §151 xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx ke zmírnění xxxxxxxx, které byly xxxxxxxx nehodou xxxxxxxx (xxx usnesení Nejvyššího xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. zn. 8 Xxx 1400/2015). Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx není x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pouhé xxxxxxxx automatické xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x povahy věci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dopravní nehodě, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zraněních xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx č. 31/2020 Sb. rozh. xx.). Závěrem xxx xxxxxxx, že uvedený xxxxxx xx xxxxxxx xxx okamžikem, kdy xxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxxxxx neposkytne xx xxxxxxxx nehodě, xx xxx xxx účast, xxxxxxxxx xxxxx osobě, xxxxx xxx nehodě xxxxxxx újmu na xxxxxx, xxxxx tak xxxx učinit bez xxxxxxxxx xxx sebe xxxx jiného. Xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jaké xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx povinnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxx, ani xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiný.
21. Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx judikaturní závěry xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obviněného, xxx xxx x argumentací xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
22. Je xxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx obviněný od xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x havarovaného xxxxxxx (xx. bezprostředně xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx jakožto xxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx), xx do xxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx spolu xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nezajímal o xxxxxxxxx xxxx svědka X. X. ani xxxxxxxxxxx X. X. x nesnažil xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx skutečnost, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxx smyslu, xx xx shora xxxxxxxx xxxxxx poskytl xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rychlé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X. X.
23. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. 37/1969 Xx. xxxx. xx., x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx byly xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x tom xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X uvedeného xxxxxxxxxx xx sice xxxxxx xxxxxx xx, xx „xx xxxxxxxxxx, xxx sanitní xxxx xxxxxxx k nehodě xxxxxxx, či xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx je, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pomoci“. Xxxxx z xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lékařské pomoci xxxxx xxxxxx vylučuje xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xx xxxxxx §151 tr. zákoníku, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx si, xx xx vozidle xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxx vyžadují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xx skutečnosti xxx xx xx xxxxxx xxxxx odjezdu x místa dopravní xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx směřující x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. přiměřeně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.12.2015, xx. xx. 8 Xxx 1400/2015). Jinými slovy xxxxxxxxxx X. Č. xxxx kladeno za xxxx to, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxx, xxx xxx xxx činila xxxx xxxxx, xxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxxxx xx té xxxx xxxxx nezajímal o xxxx xxxxxxxxxxx X. X., který xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravní xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxx xxxxx psa), a xxxx xx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx měl obviněný xxxx řidič xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xx sám způsobil), xxxxxxx újmu xx xxxxxx, xxxxxxxxx potřebnou xxxxx.
24. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx individuálně, x přihlédnutím x xxxx jedinečným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx terénu (xxx xxxxxxx xxxxxx B. X., xx xxxxx xxxxx x dalšími xxxxxx vytvořit xx xxxxx lidský xxxxx, xxx svědek X. X. xxxx xxxxxxxxx x havarovanému xxxxxxx), xxxxxx nehovořili xxxxx (x xxxxxxxx svědka X. X., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx zpočátku xxxxxxxx, kolik osob xx nacházelo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx je jejich xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx D. X. xxxxxxxxx xxxxxxxx událost xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx přivolání xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx a nijak xx nesnažil xxxx. xxxxxxxx svědkovi či xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx místě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxx X. X. X xxxxxx xxxxxxx – xxx navíc xxxxxx X. X., xxxxx xxx rovněž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx (xxxxx výpovědi xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx) xxxxxx x šoku – xxxx byla xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx směřující x xxxxxxxxxx potřebné xxxxxx xxxxxxxxxxx D. X. x to xxxxxxxxxxx.
25. Xxx bližší xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přečinu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §151 xx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx uvažovat – x to x xxxxxxxx případnému xxxx – se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v odůvodnění xxxxx xxxxxxxx (x xxxxx závěrem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku), xxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx obviněný xxxxx x tomto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
26. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §12 odst. 2 xx. zákoníku x xxxxxxxxxxx zásadu subsidiarity xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx říci, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zcela nepochybně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vyskytujícím xxxxxxxx činům dané xxxxxxxx podstaty (x xxxx viz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 26/2013-II. Xx. xxxx. xx.). Xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x „xxxxxxx příklad“ xxxxx xxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxx x xxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxx škodlivost xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými xxxx pod xxxxx 24., xx nichž xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci poškozenému X. X. o xx xxxx potřebné. Xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxx tak Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx soud xx přezkoumání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx vůbec xxxxxxxx xxx jím xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx zákonný dovolací xxxxx, xxxxxxxxx jde x xxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx (xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pod xxxxx 2. xxxxxx x vině x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx). Proto Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx dovolání obviněného xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.