Právní xxxx
Xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx obhájce xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jím xxxxxxxx xxxxxxxx (§251 xxxx. 2 xx. x.), nelze xxxxxxxxx xx obhájce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x §41 xxxx. 5 tr. x., xx. xxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx dovolání, x xxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jemuž xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx (§130 xxxx. 2 xx. ř.). Na xxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §265e xxxx. 2 xx. x. xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxx takového xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. R. xxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx - pobočky v Xxxxxxx xx xxx 12.2.2020, xx. xx. 31 To 483/2019, xxxx soudu odvolacího x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx Xxxx xxx xx. xx. 3 X 89/2017.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxx xx dne 17.9.2019, xx. zn. 3 X 89/2017, xxx xxxxxxxx X. R. (xxxx "obviněný", případně "xxxxxxxxx") xxxxx vinným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1, 3 xx. zákoníku, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx byl xx tento xxxxxx xxxxxxxx podle §205 xxxx. 3 tr. xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx 16 měsíců, xxxxx xxxxx xx xxx podle §81 xxxx. 1 a §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zkušební xxxx x trvání 22 xxxxxx. Xxxxx §228 odst. 1 xx. ř. byla xxxxxxxxxx uložena xxxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxxxxxxx B. X. xx xxxx 287 425 Xx. Xx xxxxxxx svého uplatněného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §229 odst. 2 xx. x. xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx obviněného xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Labem - xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 12.2.2020, xx. xx. 31 Xx 483/2019, xxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. d) xx. x. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. rozhodl xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1, 3 xx. zákoníku, xxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx x přesně xxxxxxxxxx xxxx od 1.7.2015 xx 31.1.2017 x XX, okres X. X., x xxxx x. p. XX a xxxxxxxxxx xxxxxxx, které užíval xx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx věci, xxxxx xxxx X. X. xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x popisu skutku x uvedením xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx ke škodě X. M.
Odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx §205 odst. 3 xx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16 měsíců, xxxxx xxxxx mu xxxxx §81 xxxx. 1 x §82 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxxxxxxx odložil xx xxxxxxxx dobu 22 xxxxxx. Podle §228 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxx xxxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxxxxxxx B. X. xx xxxx 287 425 Xx. Xxxxx §229 odst. 2 tr. ř. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx x Liberci podal xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxx XXXx. J. X. dovolání, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle §265b xxxx. 1 písm. x) x l) xx. ř.
Obviněný x xxxxx xxxx vysvětluje, xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx uplynutí xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx ustanovený xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 15.5.2020 byl xx 25.5.2020 xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zdravotnímu xxxxx xxx schopen xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx zmíněné lhůty. X xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx obhájce xxxxx xxxxxxx xxxx zpracovat xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxx zastoupení jiným xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, že x xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutku xx xxxxxx nesprávnému xxxxxx právnímu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx obviněný xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx nedošlo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Zároveň xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx taktéž x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx xx xxx odvolací xxxx xxxxxxxxxx nezabýval. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx podílovém xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx svého dovolání xxxxxxxx navrhl, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxx x novému xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zástupce xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývá opožděnost xxxxxxxx dovolání. Xxxxxx xxxxx, aby xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §265i xxxx. 1 písm. c) xx. ř. xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXx. X. X. zaslal x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ani xxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxx odmítnutí dovolání xxxx opožděného xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání
Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xx místě, kde xxx xxxxxx podání xxxxxx, x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Shledal přitom, xx xxxxxxxx obviněného xx xxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. x. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [§265d xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x.] x xx xxxxx, xxx xx xxx učinit. Xxxxxxxx však xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 tr. x.
X první xxxx xx xxxxxxx připomenout xxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §265x odst. 1 xx. x. se xxxxxxxx podává u xxxxx, který xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kterému xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, tak x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx toho xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§265x xxxx. 2 tr. x.). Podle §265e xxxx. 3 tr. x. xx lhůta x xxxxxx dovolání xxxxxxxxx také xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx u Xxxxxxxxxx soudu xxxx x soudu, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx stupni, xxxxx xx-xx podání, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, dáno ve xxxxx na poštu x adresováno xxxxx, x něhož xx xxx podáno xxxx xxxxx má xx xxxx xxxxxxxxxx.
X běhu xxxxxxxx lhůty je xxxxx ještě xxxxxx, xx podle §60 xxxx. 2 xx. x. lhůta xxxxxxxxx xxxxx týdnů, xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx stala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx podle §60 xxxx. 3 xx. x. xxxxx, že xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, pokládá se xx xxxxxxxx den xxxxx nejbližší příští xxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxx x předloženého xxxxxxxxx xxxxx zjistil, že xxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxx obviněnému xxxxxxx xxx 12.3.2020, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx i XXXx. X. X., xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx obviněného xxxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxx odvolání xxxxx §251 xxxx. 2 tr. x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dne 16.3.2020. Toto xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx lhůty, xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opravného prostředku) xx není možno xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx §130 xxxx. 2 xx. x. xx nezbytné xxxx xxxxxxxx doručit, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxxx v xxxxx. Xxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx obviněného v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v §41 xx. x. Xxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxx povinnosti a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx obsahové náležitosti xxxxxxxx x §249 xxxx. 1 xx. x., xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx, x xxx xx xxxx třeba x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nadále xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxxxx v řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx o konání xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx další xxxxx xx prospěch obviněného x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§41 odst. 5 xx. x.).
Xxxxx XXXx. J. X. xxx xxxxxx oprávněna (xx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxx xx xxxxxx xxxxx) xxxxx za xxxxxxxxxx dovolání. Xxxxxxxx x tomu xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §265e xxxx. 2 tr. x., xx. xxxxxxx xxxxxxx počátek běhu xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx doručení opisu xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx opisu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Poslední xxx lhůty x xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx uvedenému, xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxx k xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx den 12.5.2020. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudku odvolacího xxxxx i JUDr. X. X.
Xxxxxxxx obviněného xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx ustanoveného xxxxxxx XXXx. X. K., xxxxx mu byl xxx zpracování x xxxxxx dovolání ustanoven xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 11.5.2020, xxxxxx xx dne 23.8.2020. Xx vhodné dodat, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx obviněného, xxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx opisu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx měl, hodlal-li xxxxxxxxx napadnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx iniciativu (zejména xxxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxx mimořádný xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx obsaženém x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. V xxxxxxxx směru jde xxxxx xxxxx x xxxx xxxx, že xx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx kolidujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §59 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx zákonné xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx uzavírá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 tr. x. x xx xxxx lhůta nebyla xxxxxxxxx xxx xxxxx §265x odst. 3 xx. x.
X žádosti xxxxxxx, xxx xxxx xxxx skutečnost xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přísluší xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxxxxx §265x odst. 4 xx. ř., xxx xxxxxxx (xxx. xxx xxxxxx na okolnosti, xx xxxxx xxxxx x marnému xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx či x xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx, x xxxx by xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ještě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nelze xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx povinen xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx obviněného, xxx xxxx zjevný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podání xxxxxx xxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx (jeho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx), xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §265i xxxx. 1 písm. x) xx. x. Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxx, bylo-li xxxxxx xxxxxxxx, osobou neoprávněnou xxxx xxxxxx, která xx xxxxx podala, xxxx ho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. X situaci, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXx. X. X. xxxx podáno xx xxx 23.8.2020, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Rozhodl x něm xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.