Xxxxxx věta
Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obětí xxxxx §2959 x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx promlčení, xxxxxxxxx povahy xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §2918 o. x., xxxxx výše xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §152 xxxx. 2 zák. x. 99/1963 Xx., §2959, §2918 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx dne 29.3.2019, xx. zn. 71 Xx 328/2018, x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 31.5.2018, xx. xx. 32 X 302/2017, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě x dalšímu řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
Okresní soud x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.5.2018, x. j. 32 X 302/2017-45, xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx na odškodnění xxxxxxxxxxx újmy za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxx důvodný. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx bratr žalobkyně X. X. xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxx 11.11.2014 xxxxx xx xxxxxxxxxx žalované x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx P07, xxx xxx xxxxxxxx x vtažen xxxx xxxxx část pásového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Žalovaná nezajistila, xxx dopravní xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 11.11.2014 xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o inspekci xxxxx, xxxxx dolní xxxx xxxxxxxxxx pásu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nebylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx bratra došlo x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ztráta xxxxxx ji xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nesla xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, kterými trpěla x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx posoudil xxxx xxx xxxxx §2959 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx, (xxxx jen "o. x."), a shledal, xx žalovaná je xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a odpovídá xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Rozhodl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nároku x xxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx bratrem žalované (xxxx se měl xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx měl přístup xxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx míra xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx peněžité kompenzace xx způsobenou xxxx, xxxx xxxx xxxx xx závěr o xxx, že základ xxxxxx je dán.
K xxxxxxxx žalované Krajský xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ztotožnil xx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx pracovněprávní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného subjektu xx xxxxx x xxxx škodné události, x xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhotné xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx chráněn xxxxx xxxxxxxxx, x úrazu xx xxxxxxx, x xxxxx xx pracovník xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xx xxxx zakázáno. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nemajetkové xxxx musí zabývat xxxxx xxxxxxxx zesnulého, xxx xxxx x xxxxxxxx, která má xxxx xx stanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx jednomu x xxxxx posuzovaných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx základu xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx x §2951 x. x., xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrada, xxxxx x ohledem xx xx, že xxxxxxxxxxx újma xx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx závěr, xx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xx něj xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolání, x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydání mezitímního xxxxxxxx, čímž xx xxxxxxxx od ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx. Xxxx xx x rozsudku xxxxxxxxxxx xx xxxxx skutečnostmi, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx nároku, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzniku xxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 1851/2002) x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx se rozumí xxxxxxxxx všech otázek, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x případě, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx M. X. xx v xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, do xxxxxxx xxx přístup xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx pojišťovny xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 30 %, xxxxx xxxxxxxx xx xx to, xx xxxx xxxxxxxx xx vyšší, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx nároku. Xxxxxxxxx navíc xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx o újmu xxxxxxxxxxxxx pod pojem xxxxxxx společenského xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx opět xxxxxxxx xx judikaturu (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 25 Xxx 3829/2007 x 32 Xxx 3656/2009), podle xxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx újmy xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx nároků, xx xxxxxxxxx xxxxxx mezitímního xxxxxxxx, že všechny xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxx xx xxxxxxx jednotlivému nároku. Xx xxxx nutno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx poté xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx rozsudků soudů xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx si xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx podmínek, xx xxxxx lze xxxxxxxxxx mezitímním xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx znění xxxxxxx xx 30.9.2017 (čl. XX xxx 2 xxxxxx č. 296/2017 Xx.), dále jen "x. s. x.", x xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. x.), zastoupenou advokátkou xx xxxxxx §241 x. s. x., xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx (§237 x. x. x.) xxx xxxxxxxxx otázky, xxx x řízení o xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxx nároku, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudkem, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx za xxxxxx úpravy xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx důvodné.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
Xxxxx §152 xxxx. 2 x. x. x. xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx však xx xxxxxx, xxxx xxxx rozsudkem xxxxxxxxxx xxxxxxxx jen o xxxx části nebo xxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §2918 x. x., vznikla-li xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx. Podílejí-li xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, na xxxxx jen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx §2959 x. x. xxx xxxxxxxx xxxx zvlášť závažném xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx jiné xxxxx blízké peněžitou xxxxxxxx vyvažující plně xxxxxx utrpení. Nelze-li xxxx xxxxxxx takto xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx mezitímním xxxxxxxxx xx smyslu §152 xxxx. 2 x. x. x. xx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x věci, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx dílčích položek, xxx jsou skutkově xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx splnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xx vztahu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx rozsudkem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx sporu, xxxx musí v xxx xxx vyřešeny xxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx., xxxx xxxxxxx xxxxxx kromě xxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx rozhoduje. Po xxxxxx xxxx mezitímního xxxxxxxx xxxxx totiž xxxxxx ohledně xxxxxxxxx x uplatněných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.11.2009, xx. xx. 25 Xxx 3829/2007, xxxxxxxxxx xxx x. 93/2010 Xx. xxxx. obč., xx xxx 30.7.2003, xx. xx. 25 Cdo 1851/2002, nebo xx xxx 6.12.2018, sp. xx. 25 Cdo 1442/2018).
Xxxxxxxxx se v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2959 x. x. Vyhovět xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zadostiučinění lze xxxx pouze xxxxx, xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdce xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx je-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx újmy x xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxx. Xxxxxxxx k xxxxx §2918 x. x. xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zkoumat x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx. I xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, že x xxxxxxx, x xxxxx se xxx xxxxxxxxx podílel na xxxxxxxxx škody (újmy), xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, kdo xx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx jeden xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xx příčinná xxxxxxxxxx xxxx vznikem xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx vychází z xxxx účasti každého x xxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx, x xxx x škůdce, xxx x u xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx jen xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx alespoň xxxxxx x příčin xxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxxx) xxxx zpravidla pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - může xxx xxx xxxx xx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx poškozený nese x následky xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxx. např. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.5.2004, xx. xx. 25 Cdo 1462/2003, Soubor xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, C. X. Xxxx, xxxx xxx "Soubor", X 2593, či rozsudky xxxxx xxxxx ze xxx 26.10.2011, sp. xx. 25 Xxx 3434/2009, Soubor X 10425, xx xxx 24.8.2016, sp. zn. 25 Xxx 3807/2014, xxxx xx xxx 21.1.2020, sp. xx. 25 Xxx 2216/2019). Xxxxxxx úvaha x xxx, xxxxxxx xx xx způsobení xxxxx xxxxxxx xxx poškozený, x tedy v xxxxx xxxxxxx nese xxxxx sám, odvisí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu po xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.5.2009, xx. zn. 25 Cdo 1054/2007, Xxxxxx X 7228, xxxx rozsudek xx xxx 28.2.2018, xx. xx. 25 Xxx 1063/2017).
Xx podporu xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x na komentář x §2918 x. x., xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx s xxx, xx xxx xx chce xxxxxxx xxxxxxx újmy od xxxxxxx, musí svým xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx každý xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx nepříznivý xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx. Jedná xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx náhody, xxx xx xxxxxxx xxxx, x jehož xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx naopak x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zvětšení xxxx. Poškozený xx xxxxx x xx xxxxxxx újmě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx-xx to, xxxx zvýšenou újmu xxx. Ustanovení xx xxxxx xxxxxxxx též x xxxxxxxx §2902 x. x., ze xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xx xxxx, xxxxx xxxx xx oznámení její xxxxxx xx vzniku xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxx říci, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx [XXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055-3014). Komentář. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Beck, 2014, x. 1588].
Xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx judikatury označovala xxx. spoluzavinění xxxxxxxxxxx xx kritérium pro xxxxxxxxx xxxx náhrady xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx soudů xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zákoník xxxxxx xx 31.12.2013 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxx usmrcení xxxxxxxxxxxxx dostatečně rozdíly xxxxxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxx rámec §444 xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xxxx xxx "xxx. xxx.") byly přiznávány xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx (§11 a 13 xxx. zák.), xxxxx postrádala xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx zohledněna xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 18.6.2014, sp. xx. 30 Cdo 2535/2013, Xxxxxx X 14144 xxxx xxxxx Ústavního xxxxx xx dne 22.12.2015, sp. zn. X. XX 2844/14). X situaci, kdy xxxxx č. 89/2012 Xx. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nároky xxxxxxxxxxx jsou nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §2959 o. x., xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxx poškozeného xx xxxxxx xxxx xx xxxxx o xxxx xxxxxxx, kam xxxxxxx xxxxxxx. Pozůstalým ostatně xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x §2918 x. x. xx vztahu xx xxxx uplatněným xxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxx jednáním xxxxxx x xxxxxxx újmy. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxx §2918 o. x. xxxxxxx xxx xxx rozhodování x xxxxxxx nároku. Má xxxxx xxxx xx xxxxxx odpovědnosti škůdce xx vzniklou xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxx. Nejedná xx pouze o xxxxxx xxxx plnění, x xxxxx xx xxxxx otázku xxxxxxxxxxxxxx xxxx poškozeným xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudkem x xxxxxxxx xx xx xxxxxx rozsudku procentem xx zlomkem, v xxxx xx uplatněný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx odvolacího soudu xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, x protože xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx také xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx věc xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, 2 x. s. x.).