Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx migrující xxxxxxxxx (pojištěnec) splňuje xxxxxxxx xxxxxx xx xxx. xxxxxxx („xxxx“) xxxxxxxxx důchod ze xxxxxxx xxxxxxx důchodového xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 883/2004 o xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx „xxxx“ xxxxxxx důchodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx získal x xxxxxxx (xxxxxxxx) s xxxxxx xxxxx povinného xxxxxxxxx.
Xxx: X. W. xxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx 21.5.2019 xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze dne 5.4.2019 (dále xxx xxxxxxxx rozhodnutí), jímž xxxx zamítnuty námitky xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 13.2.2019 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“).
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „sólo“ xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxx xx 9.6.2018 xx xxxx 6651 Xx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xx lednové xxxxxxx xxxx 2019 xx xxxxxx xx xxxx 7356 Kč xxxxxxx a xxxxxxx xxx.
X xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx shrnula xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx námitek, který xx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx zkoumala xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx invalidní xxxxxx. Xxxxxxxx období bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx x posledních xxxxxx xxxxxx (9.6.2008 – 8.6.2018) před xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (9.6.1998 – 8.6.2018). X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojištění xxx xxxxx nároku xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx doba ve xxxxxx §41 xxxx. 4 xxxxxx č. 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), a xx v délce 1209 dnů xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (22.6.2022).
Dále žalovaná xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx oba výpočty xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX. xxxxxx. Žalovaná porovnávala xx smyslu §42 xxxx. 4 XXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaná xxxxxxxxx xxxx x rakouských xxx pojištění potvrzených xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxxxx X 205 XX xx xxx 18.1.2019. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx 1995 xx 2007 x xxxx x letech 2009 x 2010 x xxxx x letech 2015 xx 2017. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 6 x xx. 52 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx č. 883/2004. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 159 měsíců.
K xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx českého xxxxxxx invalidního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx získal v Xxxxxxxx, xx dosadí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx vyměřovacích xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxx pojištění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Smyslem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx fikci, že x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Rakousku xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ČR. Xxxxxxx žalobce získal x ČR xx xxxx 1985 xxxxxxx xxx let s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 1985. Xxxxxxxx xxxxx indexovaný výdělek xx pak xxxxxxxx xx příjmy, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx 1986–2017) xxxxxx v Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx byla stanovena xx 43 xxx xxxx pojištění x xxxxxxxxxx xxxxxx let 1986 xx 2017 x tím, xx xxxxxxxxx doby x xxxxx xxxxxx xxxxxx 336 dnů. Xxxxxx xxxxxxxxxx základ xxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xx xxxx 13 191 dnů. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx redukovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxx 13 199 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxx dílčího xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxx byla xxxxxxxxx x xxxxxx 4257 Xx xxxxxxx.
Xxxx bylo xxxxxxxxx dílčení x xxxxxx xxxxxxxxx dob xxxxxxxxx (13085 dnů x xxxxxx systému, 1666 dnů x xxxxxxxxx xxxxxxx), přičemž xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxx xxx činil 6173 Xx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxxx xx. 58 xxxxxxxx x. 883/04, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 73 Xx x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx výměře dílčího xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx částku 6246 Xx.
Xxxx žalovaná obdobným xxxxxxxx přezkoumala xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. „xxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxxx obdobím jsou xxxx 1986 xx 2017. Vyloučené doby xxxx vyčísleny xx 402 xxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx vyloučené doby xxxx získané x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx XX x xxxxxx 1986 xx 1989, 1994 xx 1995 (xx. 4 xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx – xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x. 100/1988 Xx. x xxxxxxxxx vyhlášky x. 149/1988 Sb.) x xxxx vyloučené xxxx xxxxxxx x letech 2004 xx 2006 (xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x podporou x nezaměstnanosti i xxx podpory x xxxxxxxxxxxxxxx). V xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx českého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 11 370 Xx, xxxxx xx xxxx nesnižuje (xxxxxxxxxx xxxxx redukční hranice) x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 3 411 Xx. Dále xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §42 xxxx. 4 XXX, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx výměru xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 343/2017 Xx. a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx „xxxx“ xxxxxxx invalidního důchodu xxxx xxxxxx 3 951 Kč. Xxxx xxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vypočítaná xx 40 xxx doby xxxxxxxxx (3 411 Xx).
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx český xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 6651 Xx měsíčně. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (6246 Xx xxxxxxx), x xxxxx náleží xxxxxxx xxxxxxx.
X námitkám xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx. 12 xxxxxxxx x. 883/04 xxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, platí obecně, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx x xxxxxx xx 5.4.1995 xx 31.12.2003, která xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výdělečné činnosti xxxxxxx v XX, xx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx x takové xxxx xxxxxxxxxxx (čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 987/2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“).
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx při překrývající xx době xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xx xxx výpočtu českého xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx žalovaná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x XX před xxxxx xxxxxxxxx získanou x Rakousku v xxxxxx 1995 až 2003.
X uvedených důvodů xxxxxxxx námitky xxxxxxx xxxxxxx x prvostupňové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. V xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 883/04 a prováděcího xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zhodnotit jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §16 xxxx. 7 XXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dob x Xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx dává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XX, x xxx xxxxxxx snižuje xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx názoru žalobce x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx pojištění xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměry xxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx, xxxxxxx podrobněji uvedl, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx však xxxxx mohla xxxxxxxxxx xxxxx x letech, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx uchazečem x xxxxxxxxxx, příp. x XX xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx názoru žalobce xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxx (xxxxx na xxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx x ČR xxxx xxxxxxxx. Xx období xxxxxxxxx žalobce x xxxxxx 1995–2003 xxxxxx xxx hleděno xxxx xx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx v xx xxxx nařízení xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 883/04 xxxxxxxxxxxx, provedla xxxxx chybný zápočet xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v XX xxxx vedlejší.
Žalobce xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xx „nejvýhodnější xxxxxxx“ xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 1995 (v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 883/04) xxxxx x xxxxxxxxxxxx zohlednění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dosahované xxxxxx v XX (x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx dále xxxxxx, xx xx roku 2005 pak dokonce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojištění (xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
X uvedených xxxxxx xxxxxxx navrhl, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, a xxx xx xxxx xxxxxxxx náhrada nákladů xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxx své xxxxxxxxx xx dne 18.7.2019, x xxxx uvedla, xx x xxxxx xxxxxxx odkazuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby.
Krajský xxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
[34] Xxxxxxx xxxx vyhodnotil xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxxxxx důvodů. Xxxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mechanismus, xxxxx xxxxxxxx dospěla x porovnání xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (tzv. xxxxxx XXX a xxxxxx XXX) s xxx, xx ve xxxxxxxx xxx národní „xxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx (xxx. EUA) shledán xxxx vyšší. Xxxxxxxx xxxxxxx námitky xx xxxxxx postupu xxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, k xxxxx došlo v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx 1995 xx xxxx 2003 x Rakousku, avšak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx x XX.
[35] X xxxxxxxxxxx žalobním xxxxx krajský soud xxxxx xxxxxxxxxxx.
[36] Pokud xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx nařízení x. 883/04 xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxx vyložit xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 87 xxxx. 2 nařízení č. 883/04 odst. 2 x 3 tohoto xxxxxxxx xxxxx, xx „xxx xxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx se berou x xxxxx doby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zaměstnání, samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení x dotyčném xxxxxxxx xxxxx. S xxxxxxxx xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx vztahuje xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx dnem xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.“ Xxxxxxxx obsažené x xx. 87 xxxx. 1 citovaného xxxxxxxx xxx stanoví, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[37] Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx působení nařízení x. 883/04 je xxxxx interpretovat xxx, xx samotné xxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxxx retroaktivně (xxx. xxxxx retroaktivita), nicméně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx se xxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx pojištění), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx tzv. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[38] Xxxxx xxxx xxxxxxxx posoudila xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. 44 x násl.) nařízení x. 883/04, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9.6.2018) xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx (xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx).
[39] Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx úprava xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx aplikace xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx. 11 x xxxx xxx 15 preambule xxxxxxxx). Xxxxx xx. 11 nařízení č. 883/04 platí, že „xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jediného xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx předpisy se xxxx x xxxxxxx x xxxxx hlavou.“ Xx xxxxxx x xxxxxx principu xxxxxxxxx xxxx upravena xxxxxxxx xxx řešení xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 56 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 883/04 jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. […] .
[40] Samotnou xxxxxxxxx xxxxxx souběhu získaných xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xx. 12 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xx „2. Xxxx pojištění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x dobám pojištění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bydlení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx nezbytné xxx účely článku 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx se xxxx doby nepřekrývají. 3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx dobrovolného nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx povinného xxxxxxxxx.“
[41] Co se xxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx pojištění, podle xx. 14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platí, že „xxxxxx 11 xx 13 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pojištění xxxx na dobrovolné xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx x případě xxxxx x oblastí xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx systém dobrovolného xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx osobu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, nemůže xx xx xx vztahovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx systém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx všech jiných xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x dané xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojištění, xxxx xxx dotyčná xxxxx účastna xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx. 3. Xxx-xx xxxx x xxxxx v xxxxxxxxxx, xx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, x když xx xx xx xxxxxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxxxx x určitém období xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy prvně xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxx zaměstnance xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.“
[42] X uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx krajský xxxx xxxxxx žalobní xxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1995–2003, x xxx má xxxxxxx xx xx, xx na xx xxxxxxxx měla nahlížet xxxx na výkon „xxxxxxxx“ samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, že koordinační xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyloučení xxxxxxx hodnocení doby xxxxxxxxx. Pokud byl x inkriminovaném období xxxxxxx xxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx znaky xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxx x. 883/04 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx jako každou xxxxxxx xxxx obdobnou xxxxxxx, která xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely právních xxxxxxxx sociálního zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx obdobná situace xxxxxxxx [xx. 1 xxxx. b) tohoto xxxxxxxx]. Žalované xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x XX, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[43] Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx čl. 13 xxxxxxxx x. 883/04, xxxxx xxxxxxxx otázku xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx, xx „2. Na xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx: a) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx část své xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx; xxxx x) právní xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nebydlí x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx vykonává xxxxxxxxxx xxxx své xxxxxxxx. 3. Xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činná x xxxxxxx členských xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vztahují xx xx xx xxxxxx předpisy určené xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx. 13 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro účely xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx ustanoveními, xxxx xx xxxxxxxxxx veškerou xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x pobíraly veškerý xxxx xxxxxx v xxxxxxxx členském státě.“
[44] Xxxxxxx xxxx především xxxxxxxxxx, že tato xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu (xxx. XXX), xxxxx ovšem xxxxx xxxxxxx přiznán, xxxxx byl xxxxx. Xxx xxxxxxx národního xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx dobám xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx dávky (xxx. xxxxxxxxx dob) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx dávku vzniká xxx xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxx – xxx k tomu xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xx. 45 ve xxxxxxx x xx. 51 xxxx. 1 nařízení x. 883/04). Xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxx xx pak xxxxxx xxxx chápou xxxx vyloučené doby. Xxxxx xxxxxxxx nemohla x xxxxx schématu xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx souběhu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx výdělečná xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
[45] Podle xxxxxx krajského soudu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x souladu x xxxxxxxx koordinace – konkrétně xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 52 odst. 1 xxxx. x) x 2 xxxxxxxx x. 883/04 – xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 51 odst. 1 xxxxxxxx x. 883/04 s výší xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx vznikl xxxxx xxx xxxxxx xx rakouské xxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxx). X xxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxx xxxxxxx přihlížet xxx xxx xxxxx xxxxxx xx důchod, neboť xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (srov. xx. 12 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxx xxxxxx xxx žalobci xxxxx xxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx nesvědčí, xxxxx v kontextu xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu xxxxx xxxxxxxxxxx výdělky xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx EU. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
[46] Xx xx xxxx výpočtu důchodu XXX (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx let 1995–2003 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (podstatné xxxxx) xxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 13 xxxxxxxx x. 883/04. Xxxxx však xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx na „xxxxxxxx samostatnou výdělečnou xxxxxxx“, xxxxxxx xxxx xx x xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx tzv. „vedlejší“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxx do XXX až xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2004.
[47] Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ xx považuje xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx (xxxx xxx „XXXX“), xxxxx x xx xxxx některý x xxxxxx uvedených v §9 odst. 6 XXX. Tyto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x v xxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxx, xx xxx považována xx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxx OSVČ, xxxxxxx její povinností. Xxxxx XXXX neoznámí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx XXXX vedlejší, xx xxxxxxxxxx za XXXX xxxxxx (§15 xxxxxx x. 589/1992 Xx., x pojistném na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx). XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pojištění XXXX, se xxxx xxxxxxxx xx XXXX xxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx. Xxxxx zákona o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx trvají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pokud XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[48] Xxxxxxx soud xx xx xx, xx na xxxxxx xxx 1995–2003 nelze xxxxxx tzv. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x. 883/04 nezavdává x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx samostatné výdělečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx pojištění je xxxxxxxxx xx principu xxxxxxxxxxxxx). Tyto xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx x režimu „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§5 xxxx. 1 xxxx. x), §9 XXX). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedených xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx pojištění ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 14 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 883/04).
[49] Xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Rakousku x letech 1995 xx 2003 xxxxxxxxxxx xxxxxx české době xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx kolizních kritérií xxxxxxxxxx x nařízení x. 883/04 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobce xxx xxxxxxxxxxx přičitatelná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx z rakouského xxxxxxxxx X-301 AT xxxxx patrné není, xxxx pojištění x Xxxxxxxx od dubna 1995 xx 2003, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx činnosti (xxxx. xxxxxxxxx XxxXxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx dne 19.6.2006) x xx ve xxxx trvání xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx době x XX.
[50] Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx důchodu EUA xxxxxx české xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti) xxxxxxxxxxxx rakouskou xxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx výpočet“ xxxxxxx xxxx žalovanou reflektováno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx národním „xxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x xxxxxx invalidním xxxxxxxx (XXX).
[51] Xxxxx xx týká nakládání x xxxxxx pojištění xxxxxxxxx xx xxxx 2005, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx při xxxxxxx důchodu národního (XXX) xxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doba dobrovolného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx až xx 4.6.2011 do 31.3.2018 v souladu x potvrzením OSSZ Xxxxxx. Xx xx xxxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (EUB), xxx byla xx xxxx 2005 xxxxxx xxxxxxxxxx rakouská xxxx xxxxxxxxx xx xx 28.2.2006, xxxx náhradní xxxx pojištění (uchazeč x zaměstnání x xxxxxx xxxxxx 2006 x xx 1.7.2006 xx 26.11.2006), x xxxx pak opět xxxx xxxxxxxxxx pojištění xx 1.3.2007 xx 31.3.2007 x od 1.8.2009 xx 31.12.2009 x dále od 1.1.2010 xx 30.6.2010. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xx od 4.6.2011 xx 31.5.2015, přičemž x xxxx době xxxxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X301 xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx 2010.
[52] Xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx 2005 dala xxxxxxxx xxx právního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx spisu, xxxxx xxxx dobrovolného xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 4.6.2011. Xxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dobami xxxxxxxxx xxx xx smyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxx ZDP, xxxxx xxxxx opakuje, že xxx xxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dílčího xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pojištění, xxx xxxxxxx.