Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxx x lhůtě pro xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §8 odst. 1 xxxx. g) xxxxxx č. 45/2013 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx činů, lze xxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx situace, kdy xx x xxx xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx povaze xxxxxx xxxx, z xx xxxxxxxxxxx nutnosti xxxx uplynutím xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx Ministerstvu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxx. Nedosahuje-li písemné xxxxxxx o xxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc xxxxx požadované xxxxxxx x obsahuje xxx xxxxxxxxx xxxxxx znění §30 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx dvouleté xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto ustanovení xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedenou xxxxxx k poštovní xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Ústavního xxxxx x. 103/2005 Xx. XX (xx. xx. XX. XX 487/03).
Xxx: X. V. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti žalobce.
Žalovaný xxxxxxxxxxx xx xxx 12.1.2017xxxxxx žádost žalobce xx xxx 3.11.2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obětem xxxxxxx xxxxxxxx x odkazem xx ustanovení §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx žalobce xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx částce ve xxxx 200.000 Xx xxxxx §24 odst. 1 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxx x důsledku trestného xxxx zemřela jeho xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokazování xxxx xxxxxxxx, že xxx 4.11.2013 došlo k xxxxxx dcery xxxxxxx, xxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx zdraví. Xxxxxxxxx xxxxxx xx dopustil. X., xxxxx byl xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 13.8.2014, xx. 50 T 6/2014-1378, xx spojení x xxxxxxxxx Vrchního soudu x Olomouci ze xxx 5.11.2014, xx. 3 Xx 117/2014-1486, xxxxx vinným ze xxxxxxxx xxxxxxx vraždy xxxxx §140 xxxx. 2, xxxx. 3 xxxx. a), x) xxxxxx x. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx zákoník“), dílem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pokusu xxxxx §21 xxxx. 1 xxxxxxxxx zákoníku, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §178 xxxx. 1, xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxx xxx odsouzen x xxxxxxxx výjimečnému xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx 27 xxxx. Xxxx xxxx jednoznačně xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dcera x xxxxxxx s xxx x xxxx xxx smrti xxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx peněžité xxxxxx uvedené x §24 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx žalovaný xxxxxxxx xx §30 xxxx. 2 téhož xxxxxx, xxxxx něhož xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx peněžité pomoci xxxxx nejpozději do xxxx xxx ode xxx, xxx xx xxxx dozvěděla x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nejpozději však xx xxxx xxx xx spáchání trestného xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx. X citovaném xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx průběhu xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxx. Uplynutím xxx i xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zaniká. X xxxxxxxxx činu xxxxx x projednávané xxxx xxx 4.11.2013, xxxxx xxxxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxxxxxx doručena až xxx 9.11.2015. Přitom xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. U xxxx xx sice x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx důsledku byl x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 5.11.2013 xx 11.1.2014, avšak x xxxx psychiatra byl xxx xxxxxxxxxx, nedošlo x xxxxx hospitalizaci, x xxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx později, xxx x xxxx 4.11.2013. Xxxx xxxxx xx poskytnutí peněžité xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx předmětná xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.8.2020, xx. 6 X 91/2017-29, xxxxxx proti tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zamítl.
Dále xxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxx x xxxx, xx lhůta xxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx zmeškání xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx), x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx x jejím rámci xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx lhůty xxxxxxx xx faktické xxxxxxxxx žalovaného, tj. xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx charakteru xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx totiž xxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx vedeného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx oběť xxxxxxxxx činu, x xxx xxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx podat u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx let xxx xxx, kdy xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx způsobené xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 5 xxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.1.2014 o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx kasační xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že nebyl xxxxx poučen o xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtě xxxxx odeslat žalovanému, xxxxx mu xx xxx xxxxxxx, xxxxx xx jedná o xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx neobsahuje xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právnímu xxxxx prodloužena x xxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxx opožděnost. Smyslem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytnout, xxxxx x xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. XX. XX 3375/17, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx bez xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx věci.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…)[41] Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podána x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx právo xxxxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx práva, x xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxx, xxx skončí, xxxx xxx právo xxxxxxxx či xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx či orgánu xxxxxxx xxxx, a xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx x písemné xxxxx doručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx sféry xxxx xxxxxxxxx. Nepostačuje xxxx, xx-xx toto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx předáno x xxxxxxxx xxxxxxxx x úkolem doručit xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxx, J.; Xxxxxxx, X.; Zuklínová, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, Xxxxxx 1. Díl xxxxx: Xxxxxx část. Xxxxx : Xxxxxxx Xxxxxx, 2013, str. 205 x násl.).
[42] X kopie xxxxxxxx xxxxxx, kterou x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx doplnil xxxxxxxxxx xxx ústním xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx peněžité xxxxxx xx xxxxx 739 07 Raškovice xxx 3.11.2015, tedy xxxxxxxxxxxx xxx dvouleté xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §30 xxxx. 2 xxxxxx o obětech xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx adresáta xxxxxxx „Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti XX, xxxxx xxxxxxxxxxxx, Hybernská 18, Praha 1, 110 00“. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „110 07 DEPO XXXXX 702“ x xxxxx 5.11.2015 x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 16, Xxxxx 2, je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, kam xxxx xxxxxxxx až xxx 9.11.2015, jak xxxxxxx x xxxxxxx Justiční xxxxxx obsahující xxxx xxxxx. X xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x peněžitou xxxxx xxxx žalovanému xxxxxx doručena již xxx 5.11.2015, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx jeho sídla, xxx xxxxx stěžovatel x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx při xxxxxxxxxx xxx §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx po uplynutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
[43] Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx hmotněprávních lhůt xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx není možné xxxxxxxxx izolovaně od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x obětech trestných xxxx. V tomto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx §8, xxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxx činnými v xxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x) tohoto xxxxxxxxxx xxxxx, xx „[j]akmile xx Policie Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx trestného xxxx, xxxxxxxxx ji i xxx xxxxxxx x xxx, […] xx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx žádosti.“ Xxxx informace se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x §8 odst. 2 xxxx xxxxx x xxxx. 4 xxxxxx x obětech xxxxxxxxx xxxx.
[44] X xxxxxxxxxxxx xxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Moravskoslezského xxxxx, xxxxx obecné kriminality Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 24.1.2014, xxxxxxx xxx xxxxxxx x jejich ústní xxxxxxx xxx mu xxxxxx xxxxx vysvětleny, xxx xxxxxxx z xxx podepsaného xxxxxxxxx x xxxxx xxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zákona x xxxxxxx trestných xxxx přitom bylo xxxxxxx, že „[x]xxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 2 xxx xxx xxx, xxx xx oběť xxxxxxxxx x xxxx způsobené xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do 5 xxx xx spáchání xxxxxxxxx činu, jinak xxxxx xxxxxx“. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx odkazu xx xxxx ustanovení.
[45] Xxxxx xxxxxxxxxxx poučení o xxxxx pro podání xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx však xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx §8 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx totiž xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací nezbytných x uplatnění práv xxxxx, která vyplývají x tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx §13 xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx takové informace xxxxxxxxxx oběti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx požadavek xx xxxxxxxx vyjádřen x ve směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2012/29/EU, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx trestného xxxx x kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2001/220/XXX, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, že „(21) Xxxxxxxxx xxxxxx, služby xxxxxxx pro oběti x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx odlišnými xxxxxxxxxx, x xxx, xxx xxx xxxx rozuměla. Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx měly xxx poskytovány jednoduchou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx bylo xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, její xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. […] (26) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx podrobné, xxx xxxxx být x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxx xxxx oběti xxxx xxxxxxx xxxxx informovaná xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx účast x xxxxxx.“ Xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx pomoc a x jednotlivých xxxxxxxxxx xxx její poskytnutí xxxx xxxx být xx xxxxx ohledech xxxxxxx konkrétní, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx mohla xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přiznání xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[46] Takto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poučení x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx x něm oběti xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejenom o xxxxx subjektivní x xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nároku, xxxxx x o xxxxxx hmotněprávní xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx žádost Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx přepravě před xxxxxx těchto xxxx. Xxxxxx x xxxxxx §30 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx trestného činu x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hmotněprávních xxxx, xxxxxx být xxxxx xxxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxx o její xxxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx dostala xx xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx x xxx, xx žádost x xxxxxxxxx xxxxx xxx x dvouleté subjektivní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podat x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx třeba xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx. Oběti trestného xxxx, která xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx její doručení xxxxxx adresátovi x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 2 xxxxxx x obětech trestných xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx účely xxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x peněžitou pomoc xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx většinou procesní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx je často xxxxxxxx na poštu xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx.
[47] Takto xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx stěžovatel, xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx nárok xxxx xxxxxxxx. I xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxx nedostatečnost xxxxxxx o xxxxx xxx podání xxxxxxx x peněžitou pomoc, xxxxx spočívá x xxxxx xxxxxx znění §30 xxxx. 2 xxxxxx o obětech xxxxxxxxx xxxx a x níž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy xxxx v xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůta xxxx dostatečně dlouhá xx to, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xx před xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx žalovaného. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx dvou let xxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx trestným xxxxx, bylo xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx x kdy xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx učiní, x xxxxx xx xxxxxxx o odškodnění xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxx x xxxx. Naopak pro xxxxx xxxxxx ho xxxx xxxxxx xxxxx x trestním řízení xxxxxxxx xxxxxx také x tom, že xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podat xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx samém xxxxx subjektivní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobu xxxxxxxx, xxxxx by umožnil xxxxxx dodání xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx informace o xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx stěžovateli xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx poskytnuta, x xxxxx se x xxxxx směru xxxxxxx o poučení xxxxxxxxxxxx.
[48] Xxxxxxx xxxx x nálezu xx xxx 11.5.2005, sp. xx. XX. XX 487/03, č. 103/2005 Xx. XX, dovodil, xx nepřesné poučení x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx x tíži xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx tak odmítnutí xxxxxxx projednání xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx správního xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx postup xx xxx x xxxxxxx x principem xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx proces ve xxxxx degenationis iustitiae. Xxxxxx závěr xxxx xxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx ani neúplné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x podání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx v trestním xxxxxx, xxxxxx mít x xxxx xxxx xx xxxxxxxx zamítnutí xxxx xxxxxxx kvůli xxxx xxxxxxxxxxx, byť xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxxx uplynutím xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jistoty x xxxxxx na xxxxxxxxxxx proces, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx byl orgánem xxxxxxx moci x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jedné z xxxxxxxx pro jeho xxxxxxxxx.
[49] Při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x toho, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx postačilo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxx přepravě. Xxxxxx xxxxx xxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §8 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx obsahovala xxxxxx xxxxxx §30 xxxx. 2 xxxxx zákona xxx xxxxxxxx vysvětlení. Xxx xxxx byl xxxxx stěžovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx podat x xxxxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektivní xxxxx, nikoliv xxxx x tom, xx xxxxx místě xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx mu xxxxx xxxxx x xxxx, xx před xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx odevzdal držiteli xxxxxxxx licence x xxxxxxx ji xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[50] Uvedený xxxxx xxxxxxxx specifičnosti nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x neúplného poučení xxxxxxxxxxx x konci xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x peněžitou xxxxx a xxxxx xx nikterak xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem. Xxxxx xxxxx xxxx získá xx xxxxxx činných x trestním xxxxxx xx všech směrech xxxxx xxxxxxx o xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, bude xx xx xxxxx xxxxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx xx účelem doručení xxxx xxxxxxxxxx žalovanému xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x §30 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx trestných xxxx. X tomto xxxxx postačí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxxxxxx pro oběť xxxxxxxxx xxxx, který xxx použit i x xxxx xxxx, xxx, aby v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx úplné xxxxxxx však xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxx xx xxx xxxxx nyní posuzované xxxx xxxxx xxxxxxxx x rozsahu jemu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx 3.11.2015, xxxx xxxxxxxxxxxx den xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty podal xx xxxxx, jak xxx bylo zmíněno.