Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x veřejném xxxxxxxxxx pojištění, o xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx zdravotního xxxxxx x prostředků xxxxxx xxxxxxxxx, xx povinna xxxxxxxx x kritérií xxxxxxxxx x §13 xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pojištěnce xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx aktuálnímu zdravotnímu xxxxx x je xxx xxx přiměřeně xxxxxxxx.
XX. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostaty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx (příloha č. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x veřejném xxxxxxxxxx pojištění) nelze xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx x jiný xxx xxxxxxxxxx druh xxxxx x xxxx xxxxxxx postup lege xxxxx.
Xxx: X. X. xxxxx Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x úhradu léčby, x kasační xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxx, xx úhradu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §15 xxxx. 1 zákona x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx dne 12.8.2019 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xxxxxxxx xxxxxx žalobce x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodnutím xx dne 13.9.2019 xxxxxxx xxxxxxxxx odvolání x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx žalobou, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxx rozsudkem xx xxx 8.1.2020, xx. 14 Xx 15/2019-76, xxxxxxxx rozhodnutí žalované xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx řízení.
Žalovaná ani xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důvodným, x xxxxx jej xxxxxxxxxxx xx xxx 29.4.2020 (xxxx jen „napadené xxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterou městský xxxx xxxxxxxxx ze xxx 7.12.2020, xx. 14 Xx 9/2020-80, xxxxxx.
Xxxx předně xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Spisový materiál xxxxxxxx x kompletní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce x o Mezinárodní xxxxxxxxxx x léčbě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v onkologii (XXXX Xxxxxxxx Practice Xxxxxxxxxx in Oncology – Prostate Xxxxxx, Xxxxxxx 4.2019, Xxxxxx 19, 2019; dále xxx „XXXX Xxxxxxxxxx“). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx karcinomu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx komplexního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, neboť x xxx xxxxxxxxx, proč xxxxxx x případě xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Závěr xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx než terapie xxxxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pravdy x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podkladů. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx stanovena xxxxxxx, xxx xxxxxx xx odbornou kvalifikaci. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx poté xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx stanovisko xxxxxxxxx xxxxxxx x bylo xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxxx nárok na xxxxxxxx požadované léčby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X námitce xxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxxx xxxxx x XXXX Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx tento xxxxxxxx xxxxxxxx představoval stěžejní xxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXX Xxxxxxxxxx xxxxxxxx komplexní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxx x léčbě xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazované v xxxxxxx xxxxxx žalobcem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Podstatnou xx xxxxxx, zda xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zda představuje xxxxxx lege xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx je.
Městský xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onkologického xxxxxx žalobce xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx x. 1 x xxxxxx x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úhrady xxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx centra (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx) neobsahuje žádnou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx žalobce a xxxxx xxxxx, proč xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx fotonová xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx protonové a xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xx nákladovost xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro úhradu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění x xxxx xxx xxxxxxxxxx xx x případě, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx za zcela xxxxxxxxxxxxx x přezkoumatelný. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx postupovat xxxxx, než xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx plán xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x níž xx xxxx shrnul podstatné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xx xx xxx diagnostikován xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxx (xx. xxxxxx specializované xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) dne 22.5.2019 xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Možnosti xxxxx xxxxxxxxxxx posuzoval xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 31.5.2019, xx němž xxxxxxx xxxxx lékaři x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx doporučili také xxxxxxxxx xx společnosti Xxxxxx Therapy Center Xxxxx, s. x. x. (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxx“). X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x XX, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx správního xxxxx xxxxxxxxxx založil x xxxxxxxxxxx z ambulantních xxxxxxxxx u X. X. a J. X., xxxxx stěžovateli xxxxxx doporučili xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx léčby. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx proti xxxxx jednoznačným xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odmítla, x to přesto, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx zdravotního xxxxxxxxx xxxxx.
X žalobě xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx. Má xxxxxx xx to, xx způsob, jakým xx xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je x xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxx právem. Xx xxxxx námitkách xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx argumentaci.
Stěžovatel xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxx z xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx. Xxxx však xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x plném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx úřední, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx xxx. X těmito xxxxxx xxxxxxxxxx nesouhlasí. Pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x žádného právního xxxxxxxx. Xxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxxxx xx vysoce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x praktické xxxxxxxxxx) x tomu, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posoudit. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx do rozhodovacího xxxxxxx zapojila jakéhokoliv xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx onemocnění.
Stěžovatel trvá xx tom, že xxxx povinností xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx žalovaná xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxx (xxxxxxxxxx lékařů) xxxxxxxxx, xx stěžovateli byla xxxxxxxxxx protonová terapie. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pochybnosti, xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx terapie x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx neučinila a xxxxxxxx návrhům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx ani xxxxxxx soud. Přitom xxxxxxxxx uzavřel, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pročež xxxx xxxx odpovědností, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x závěru x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z veřejného xxxxxxxxxxx pojištění. Proti xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ohrazuje, neboť xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx kvalitu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx centra, a xx xxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odbornými xxxxxxxxx. Xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx stanoviska xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakýchkoliv xxxx. Xx mohla xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx řadě xxx xxx xxxxxx nedostatky xxxxxxxxx, když xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx xxxx námitka xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxxx xx neztotožňuje xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx není xxxxxx xxxxxxxx protonové xxxxx x může xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx k xxxxxxxxxxx role xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x onkologickým centrem xxxxxxxx xxxx stanovisko xxxxxxxxxxxxx, čímž xxx xxxxxx xx situace, xxx si musí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx radioterapii, xxxxxx xx xxxx žádný x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx nerespektovala xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx povinností xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závěr xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodnit. Xxxxxxxx x této souvislosti xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx centra x xxxxxxxxxxx centra xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx fotonovou xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxxxxxxxx. Zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posuzovala xxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxx, xx. xxxxxx odborné xxxxxxxxxx x problematice xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xx jeho zdravotní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxx xxxx artis.
Se shora xxxxxxxx souvisí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx x xxxx 41 xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx vycházel xxxxxxxxx x XXXX Xxxxxxxxxx, xx. dospěl xxxxx x xxxxxxxx závěru x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx metod – xxxxxxxx i protonové xxxxxxxxxxxx. X xxxx 43 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxx x žalovanou xxxxx, xx xx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvážili x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Náležitosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x protonového centra xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx odstranit.
Stěžovatel xxxx xxxxx, že XXXX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k léčbě xxxxxxxx prostaty, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx léčby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v USA, xxx může být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxx objektivních xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podrobnou rešerši xxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odborných xxxxx x problematice protonové xxxxxxx, městský xxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokument, z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nepochybuje x xxx, že xxxxxxxxxx x onkologického xxxxxx x xxxxxxxxxxx centra xxxx XXXX Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx základě xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x indikaci protonové xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx ceny xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx neodráží xxxxxxxxx situaci stěžovatele.
Žalovaná xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx po xxxxxxx xxxxxx prvotního rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.1.2020, xx. 14 Xx 15/2019-76, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatele x xxxxxxx x xxxxxx, že stanovisko xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx stěžovatele. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx léčebné xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nákladovosti x xxxxxxx k xxxxxx, xx nelze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxx a xxxxxxxxx centrum x xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatele, xx xxxxxx podkladě lékaři xxxxxxxx, že protonová xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnější. Xxxxxxxx x tomu, že x XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postup xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx léčby, xxxxxxxxx z XXXX Xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx léčby xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx xxxxxxxxx dvě xxxxxxxx úhrady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: 1) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx centra, 2) souhlas revizního xxxxxx xxxxxxxxx pojišťovny.
V xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxx (xxxxx má xxxxxx onkologického xxxxxx), xxxxxxx stěžovatele xxxxx xxxxxxxxxxx a neléčila. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx XX Xxxxx xxxxxxxxxxx poskytla. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx to, xx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x odpovědnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx indikace léčby xxxxxx zásadnější roli, xxx představuje toliko xxxxxxxx stvrzení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaná xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx onkologického xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dostatečným odborným x xxxxxxxxxx zázemím xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx diagnostikován, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx onkologické xxxxxxx x xxxxxx léčebném xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx XX Xxxxx, ale x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xx protonovou xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Doplnila x xxxx, xx XX Xxxxx obdobně xxxx x případě stěžovatele xxxxxxxxx xxxx u xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx protonovou terapii xxxxxxxx často se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx zohlednila xxxxxxxxxxxx stav konkrétního xxxxxxxx.
Xxxxxx, kdo xx xxxxxxxxxxxx xxxx indikací xxxxxxxxx léčby hovořil x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx založených ve xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx terapii xxxxxxxxx x xxxxxx obav x terapie xxxxxxxx. Xxxxxxxx má za xx, že xxxxx xx xx stěžovatelem x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx lékaři x XX Xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx onkologického xxxxxx, xxxx si xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx představy x rizicích a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx protonové xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx pro úhradu xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby svěřuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale x v mnoha xxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze x. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Rozhodování žalované xxxxxx nespočívá xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jedná xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx medicínských xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je také xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žalované. Xxxxx x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx v rozporu xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xx xx, xx k xxxx shromáždila xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jde x XXXX Guidelines, xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx terapií. Xxxxx fotonovou xxxxxxx xxxxxxxxxxx lege artis xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xx tímto xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uhrazena léčba xxxxxxxxxx radioterapií, xx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx ověřitelný xxxxxxxxxx xxxxx. Závěr xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nemůže xxx odůvodněn pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx x xxxxx případě. X xxxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxx xxxxxx žalovaná xxx xxxx podáním první xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx však xxxxxxxx. Žalovaná xxxxxx, xx xxx zjišťování xxxxxxxxxx stavu xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx má žalovaná xx xx, že xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nepanuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x čemž xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v řízení xxxx městským xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx protonový typ xxxxxxxxxxxx karcinomu prostaty xxxxx neindikuje. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxx FN Motol (78% podíl na xxxxx xxxxxxxxxxxx protonových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2019, 100% xxxxx x xxxx 2020). Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx centra své xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx, xxx žalovaná xxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx představují xxxxxxxxxx léčebné xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odhadem, xx xxxx neznamená, že xx takový xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx podrobil xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zázemím x xxxxxxxxx přesného xxxxxxx xxxxxxxx terapie. X xxxxxx důvodu xxx xxxxx xxx xxxxxxx postupovat nemohla. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx počítá xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkonů (xxxxx x. 43633), bodové xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bodu. Xxxxxxxx příkladmo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 33 xxxxxx. Xx xxxxxxxx x protonovou xxxxxxx pak xxxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxx druh xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx žalovaná xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx mohl xxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxx byl x xxxxxxxxxx centru poučen. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, nelze nicméně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovny. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx protonové xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx náležité xxxxxxx. Xxxxxx stránky xxxxxxxxxxx xxxxxx (www.ptc.cz) jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx bezpodmínečně hrazenou x veřejného zdravotního xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatel replikou, x níž xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxx, xx v xxxx 2019 xxxxxxxx xx 289 x 385 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nevyhovující xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (FN Xxxxx) za xxxxxxx x xxxx xxxxxx x nynější xxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx revizním lékařům xxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumávat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x žádosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dostatečné xxxxxxx xxxxxxxx. Úlohou xxxxxxxxx lékaře xx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx podmínka xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx stanovisko xxxxxxxx přezkoumávat, xxxxx xx k tomu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx (xxxx. příloha x. 3 xxxxxx) xx nepřípadný, xxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx na zásadě, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx pouze xx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx o xxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx upozornil, xx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx shromáždila xxxxx podklady, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhodnotila xxxx xxxxxxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx protonového centra xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, mohla xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vyšetření. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě mu xxxxxx s přihlédnutím x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx protonovou xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx naopak shledali xxxxxxxxx. Žalovaná xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx XXXX Xxxxxxxxxx, xx. obecný dokument xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx metodou xxxxxxxxxxxx. Xx podporu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx stanovisko xxxxxxxxxxxxx centra) x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z oboru xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jí xxx x xxxxxxx xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
[41] Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx úhradu protonové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X.x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx
[42] Xx xxxxxxxxx xxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Stěžovatel podal xxx 11.6.2019 prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx – protonového xxxxxx x žalované xxxxxx x xxxxxx protonové xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotního pojištění, x níž xxxxxxx, xx protonová xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x XX Xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx: „Xxxxx disciplinární xxx indikoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vede x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx objemu. X xxxxxxx fotonové xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxx dávky xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx. na střevní xxxxxx v xx xxxxxxx, xx rektum x močový xxxxxx, xxxx. xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx případnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxx proktitidy, xxxx. xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pacienta byla x dostupných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx shledána xxxx xxxxxxxxx xxxxxx léčby, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx léčebného xxxxxxx. X touto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx okolní xxxxx x orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
[43] Xxxxxxxx žádosti byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 31.5.2019 podepsaná M. X., vyjádření Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx semináře xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx S. X., xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. V., xxxxxxxxxxxxxxxxx D. X. x xxxxxxxx M. X. X xxxxxxxxxx xxxx bylo k xxxxxxx přiloženo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxx, xxxxxxxxxx následující závěr: „Xxxxxxxxxx x doporučena xxxxxxxxx radioterapie x xxxxxx xxxxxxxxxxxx výhody x nižšího xxxxxx xxxxxxxx xxx. nežádoucími xxxxxx xxxxx, resp. xxxx vyšší toxicity, xxxxxxx v oblasti xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx o xxx 10-20 Xx (Xxxxx), xxx xx x xxxxxxxx radiační xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pacienta tedy xxxx možné xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx zářením xxxxxxxxxx.“
[44] Xxxxxxxxx xx xxx 21.6.2019, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalované X. M. o xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxx žádosti, x to k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, podepsaného xxxxxxxx xxxxxx x radiačním xxxxxxxxx, že v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx stěžovatele xxxxxxx xxxxxx fotonové xxxxxxxxxxxx.
[45] X xxxxxx na xxxxxxx usnesení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx označené xxxx „odvolání proti xxxxxxxx čj. X“, x xxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potřebné xxx schválení xxxxxxxxx xxxxxxx x počínání xxxxxxxx považuje xxxxxxxxx xxxxxxx xx neoprávněné. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pokračovala x xxxxxx a xxx 12.8.2019 vydala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx podle vyhlášky x. 134/1998 Xx., xxxxxx se vydává xxxxxx xxxxxxxxxxx výkonů x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx protonovou xxxxxxx x xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxxxxxxxx xx vyhlášce xxxxxxxxxxx nemožnost xxxxxxxx xxxxxxxxx limitů xx xxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx technik xxxxxxxx xxxxx. Xx stanovisku xxxxxxxxxxxxx centra však xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx chybí. Xxxxxx názor xxxxxxx xxxxxxx potvrdila xxxxxxxx x x odvolacím xxxxxxxxxx ze dne 13.9.2019.
[46] Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx rozsudku xx xxx 8.1.2020, xx. 14 Xx 15/2019-76, xxxxxxxx xxxxx, xx na věc xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx. Uvedl, xx xxxxxxxx xxxx vycházet xxxxxx xx zákona x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stěžovatele xxxxxxxx xxxxxxxx x §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nichž xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx protonovou xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx x správnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx bylo na xx, xxx xxxxxxxxx, xx fotonová xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx postup lege xxxxx. Učinit xxx xxx xxxxxxxxx soudu xxxxx obstaráním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx centra xx xxxxxxxxxxxx kompletní xxxxxxxxx dokumentace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[47] X xxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x protonového xxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX Guidelines, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxxx xx xxxxxx 1.6.2018 – 30.6.2019 x stanoviska onkologického xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x obdobnou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx stěžovatele xxxxxxx x seznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx také xxxxxx x xxxxxx žalované xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx podkladů xxxxxxxxxx žalovaná, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx protonové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx představuje postup xxxx xxxxx i xxxxxxxx terapie, xxxxx xx oproti xxxxxxx xxxxxxxxx méně nákladná. Xxxxx odvolání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X.x) Xxxxxx xxxxxxxxx
[48] Xxxxx §15 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že „[x]x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx hradí jen xx xxxxxxxx podmínek, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze x. 1 tohoto xxxxxx.
[49] X přílohy č. 1 xxxxxxx, že xxxxxxxxx terapie xxxxx xxx xxxxxxxxx X, xxx. xxxxx xx x „zdravotní xxxxx xxxx xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxx jen xx xxxxxxxx podmínek x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“ Pod xxxxxxxx x. 41 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx zdravotního pojištění xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedena xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, že „[x]xxxx xxxx xxxxxx xxx, xxxxx byl xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x oboru xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx službách.“
[50] X xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxx, že stěžovatel xxxxxx jednu z xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x. 1 xxxxxx o veřejném xxxxxxxxxx pojištění, spočívající x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx indikovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Mezi xxxxxxxxx xx však xxxxxx, xxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, popř. xxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx je přesvědčený, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žalovaná x xxxxxxxx nedostatky xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx své povinnosti xxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx stěžovatele xxxxxxxxx oporu xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxx osobě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. (…)
[61] Xx xxxxx xxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx uváděl, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx spise. Xxxxxx xxxx xxxxxxx stěžovatele xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
[62] Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxxx tohoto xxxxx léčby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením xx xxxxxxxx onkologického xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž k xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doložil x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx semináře, lékařská xxxxxx xx dne 31.5.2019 – x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx [42] a [43] xxxxxxxx), které xxxxxxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x indikaci protonové xxxxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxxx xxxxxxxx. Ostatně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx centra xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx „[x]xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx zářením xxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviska xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. K obdobným xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx rozsudku ze xxx 8.1.2020, čj. 14 Xx 15/2019-76, x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx: „Pokud xxxxxxxx (xx xxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyřčených xxxxxx ohledně nezbytnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx radioterapie, xxxx její xxxxxxxxxx xxxxxx závěry náležitě xxxxxxxx. X to xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oponentního xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lékaři a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx podstoupit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tedy xx xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx důkazy, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dovodit, xx postupem xxxx xxxxx v xxxxxxx x §13 xxxxxx x veřejném zdravotním xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.“
[63] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx, xx těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxx nedostála. Po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvolání xx xxxxxxxx xx onkologické xxxxxxx a protonové xxxxxxx x xxxxxx x předložení veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protonová xxxxx xxxxxxxxx prostaty, x aktuálních lékařských xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx neabsolvoval x xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx tuto žádost xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x předložily xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xx xxxx xxxxxxxx nevyplývá xxxxx xxxxxxxx, xx fotonová x xxxxxxxxx radioterapie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsoby xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx lékařské zprávy xxxxxx (xxxxxxxxx-xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx protonovou xxxxxxx. Žádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx léčby. Xx xxxxxxxx léčby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx semináře. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx urolog X. X. x lékařské xxxxxx xx xxx 15.4.2019.
[64] Žalovaná svůj xxxxx x bezpečnosti xxxx metod radioterapie, xx. metody xxxxxxxx x protonové argumentačně xxxxxxxxx xxxxxxxxx odkazem xx XXXX Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsažené v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obecná xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x léčbě xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx oba xxxxx radioterapie představují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 14 Xx 15/2019-76, xxxxxxxxx, že „součástí xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx žalobci xxxxxxxxx, xx xxxxx individualizace xxxxxxxxxx postupu.“ Xxxx xxxx xxx dřívější xxxxxx v zásadě xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx žalovaná xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx terapii v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx artis. Xxxxxxxx k xxxx, xx XXXX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx z xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x situaci xxxxxxxxxxx.
[65] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 31 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. Jakkoliv xxxxx xxxxxxx bezpodmínečný xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx trvat xx xxx, xxx byla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx péče, xxxxx odpovídá zdravotnímu xxxxx konkrétního pojištěnce x xx pro xxx přiměřeně xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx požadavkům, xxx považovat za xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxxx poznatků o xxxxx xxxxxxxxx prostaty (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §13 xxxxxx x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxx xxxx terapie xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx lege xxxxx.
[66] Xxxxxx-xx tedy xxxxxxxx stanovisku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) jejich obecnost, xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx nedostatkem. Xx xxxxxx xx stanovisku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx uvádí, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx srovnání xxxxxxx xxxx léčby. Xxxxxxxxxx xxxxx pochopitelně xxxxxxx xxxxx xxxxxx musí. Xxxxx se xxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x určité metodě xxxxx, v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx vycházet x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx léčby neshledal xxx stěžovatele xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ostatně x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx terapie (xxx xxxx [43] x [59] xxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxxx centrum xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Takto však xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx jedná o xxxxx xx xxx 21.6.2019, revizní lékařka xx xx xxxxxxxx xxxxx xx stěžovatele, xxxxxxx negativní xxxxxxxx xx mu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx léčby xxxxx §15 odst. 1 zákona o xxxxxxxx zdravotní pojištění xx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. x xxxxxxx xxxx XX Motol. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx tedy xxxx o vyjádření (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) žalovaná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx žalovaná xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx 14.2.2020, x níž xxxxxx xxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[67] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx radioterapie. Xxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx spise. Xxxx xx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx léčby protonovou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x léčbě xxxxxxxxx xxxxxxxx (NCCN Xxxxxxxxxx) x xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx metodou terapie xxxxxxxx x ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx takové závěry xxxxxxx.
[68] Xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že pokud xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx terapie představuje x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx artis, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x protonové xxxxxxxxxxxx předčasné. X xxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele. Xxxxx xx xxxxxxxxxx však xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx samo x xxxx nepřezkoumatelný xxxxxx, pokud xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.