Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (spolku) vymezená xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx majetek xx xxxxxx ustanovení §220 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinnosti xxx správě cizího xxxxxxx, xxxxx stanovy xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx obviněného J. X. xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 27.8.2015, xx. xx. 9 To 171/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 31.3.2015, sp. zn. 3 T 120/2014, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx, x níž xxxxx zrušením, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. Okresnímu xxxxx x Hodoníně xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx rozsahu znovu xxxxxxxxx x rozhodl.
I.
Rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx ze xxx 31.3.2015, xx. xx. 3 X 120/2014, byl xxxxxxxx X. F. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §220 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku. Xxx byl spatřován xx stručnosti v xxx, xx obviněný xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx R. X. Š. xx xxxxxx x X., xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dne 22.12.2010 x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ze smluv x spolupráci – xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx občanským xxxxxxxxx R. X. xx xxxxxx v X., xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx x X., xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. B. X. xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx R. H. xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. x x xxxxxxx nevrácení xxxxxx ve xxxx 2 000 000 Xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx občanskému xxxxxxxx X. X. xx xxxxx X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. umělý xxxxxx xxxxxxxxxxx hřiště x X. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x. 1 x Xxxxxx x postoupení xxxx a povinností xx smluv x xxxxxxxxxx – sportovní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.12.2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X., xx xx 31.1.2012 vrátí xxxxxxxxxx sdružení M. X. xxxxxx ve xxxx 2 000 000 Xx, x xxxxx tak xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení M. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxxxxx převodu xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Smlouvy x spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svazem, x. s., xx xxxxxx x P. 6, a X. X., které xxxxxxx xxxxxxxx sdružení X. X. X. xxxxx xxxxxxxx, x tím xxx nesplnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sdružení X. X. X. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přestože xxxx xxxxxxxx sdružení žádnou xxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povrchu xxxxxxxxxxx xxxxxx v X. xx xxxxxxxx sdružení X. X. když xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fotbalového xxxxxx x X. xxxxxx xxxxxx xx xxxx 5 862 836,19 Xx. Xxxxxxxx obviněný xxxx xxxxxxxx občanského xxxxxxxx X. B. X. xxxxxxx xxx 18.5.2012 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. K. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v X. xxxxxx xxxxxxx x. 1 x téhož xxx, na základě xxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Š. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx M. X. xxxxxxxxxx xxxxx x umělému povrchu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v X., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povrchu v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4 221 242 Xx. Tím xxx obviněný xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení X. X. X. xxxxx xx výši xxxxxxx 4 221 242 Xx. Xxxxxxxx tedy xxx xxxxxxxx jednáním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spravovat xxxx xxxxxxx x způsobit xxxxxxx činem značnou xxxxx.
2. Za xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §220 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxx, xxxxx výkon xx xxx xxxxx §81 xxxx. 1 x §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx podmíněně xxxxxxx xx zkušební xxxx x xxxxxx 30 xxxxxx.
3. Proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx rozhodl Krajský xxxx v Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.8.2015, xx. xx. 9 Xx 171/2015, xxx, xx xx xxxxx §256 xx. x. xxxxxx jako xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
4. Xxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx dovolání x xxxxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §265b odst. 1 xxxx. x) xx. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, x to x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ x x xx xxxxxxxxxxx „zásady xx xxxxx pro reo“.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx cizího xxxxxxx xxxxx §220 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx, jímž xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vztahu xx způsobení xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.10.2010, xx. zn. 5 Xxx 1138/2010. Jak xxxx obviněný xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx úmyslné xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxx škody. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx sdružení X. B. Š. xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nižších stupňů xx xx xxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx námitky xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxx, resp. jejich xxxxxxx, x způsobení xxxxx. Zároveň vytkl, xx xxxxxx dodržena xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obviněný navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xxxxxx zástupce xx vyjádřil x xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činného x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx zavázal občanské xxxxxxxx R. X. X. x tomu, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx subjektu, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx nemůže xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx X. B. X. povinno xxxxxx xxxx xxxxxxx. Podstata xxxxxxx obviněného xxxx xxxxxxxxx x tom, xx bezdůvodně x xxx získání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx R. B. X. vlastnictví x xxxxxxx povrchu fotbalového xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx X. B. X. nepochybně xxxxxxxxxx xxxxxx dotaci.
9. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které se xxxxxxxx x naplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxxxxx, ale xx xxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
11. Závěrem xxxxx xxxxxxxxx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. odmítl xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Obviněný na xxxx vyjádření, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx nereagoval.
IV.
Posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x) Obecná xxxxxxxxxx
12. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx, že byly xxxxxxx xxxxxxx formální x obsahové podmínky x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx závěrům.
13. Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x odst. 3, 4 tr. x. xxxxxxxxxx zákonnost a xxxxxxxxxxxx napadeného usnesení x jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to x rozsahu x x xxxxxx xxxxxxxxx x dovolání. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx námitky, xxxxx xxxxxxxxxx dovolacímu xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x jimiž xxxxxxxxxx xxxxxxx naplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxx správě xxxxxx majetku xxxxx §220 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Námitky obviněného, xxxxxxx xx snažil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxx mimo citovaný xxxxxxxx důvod. Po xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx soud k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx
14. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxx správě cizího xxxxxxx podle §220 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx ten, kdo xxxxxx podle xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo spravovat xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx přečinu xx xxxx xxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx na xxxxx majetku, xxx xxxxxxxxxx xx, xxx xx xxx pachatel xxxx někdo jiný xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx výhodu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxx zahrnuta x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx s ním. Xxxxxx taková xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx majetek. Podstatné xx, xx xxxxx xxxxxxx je to, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Povinnost xxxx být xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x majetkem, xxxxxxxx xx, obchodovat x xxx, investovat xx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx i xxxxxxxxx osoba, xxxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx vzniká xxxxx okolností buď xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, pracovní, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatrovat xxxx spravovat cizí xxxxxxx spočívá x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x obecným xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxx spravovat xxxx xxxxxxx xxxx dojít xxxxxxxxx xxxxxxx pachatele (xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx dispozicemi x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx majetkem, xxx xxxxxxx pachatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, např. xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nízkou xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (nebo zcela xxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxxxx opatrovaný xxxx xxxxxxxxxx majetek x xxxxxxxxxxx rizikovým xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pachatele, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nepřímý, tj. xxxxx xxxxxxxx xx, xx porušuje svou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spravovat cizí xxxxxxx x že xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xx x xxxxx následkem (účinkem) xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx vztahovat xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x ke xxxxxxxxx xxxxx xx xxx. Xxxxxxx škodou xx xxxxxx škoda xxxxxxxxxx částky xxxxxxx 500 000 Kč (§138 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx; od 1.9.2020 xxx x xxxxx ve výši xxxxxxx 1 xxx. Xx). X hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těžšího xxxxxxxx x nedbalosti, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx XXXXX, X. x xxx. Xxxxxxx xxxxxxx XX. §140 xx 421. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Beck, 2012, x. 2184 xx 2195).
15. V xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxx X. F. xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx R. X. X. x X. H. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X. v Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x povinností xx smluv o xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22. 12. 2010, uzavřené xxxx xxxxxxxxxx sdruženími X. X. x X. X., xx v xxxxxxx neschválení xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. H. na xxxxxxxx xxxxxxxx M. X. a v xxxxxxx xxxxxxxxx dotace xx xxxx 2 000 000 Xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx R. X. xx xxxxx X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. K. xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx M. X. xxxxx povrch fotbalového xxxxxx v X. Xxxxxxxx xxxx sám x Xxxxxxx x. 1 k Xxxxxx x postoupení práv x povinností xx xxxxx o xxxxxxxxxx – sportovní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 9.12.2011 zavázal občanské xxxxxxxx R. B. X., xx xx 31.1.2012 xxxxx občanskému xxxxxxxx X. X. xxxxxx xx xxxx 2 000 000 Xx, x pokud xxx neučiní, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx X. X. xxxxx povrch xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. Xxxxxxxx si xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx x případě xxxxxxxxxxx převodu práv x povinností vyplývajících xx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx Českomoravským xxxxxxxxxx xxxxxx, o. x., x R. X., xxxxx nemohlo xxxxxxxx xxxxxxxx R. X. Š. nijak xxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Š. x xxxxxxx zmíněné xxxxxx, přestože xxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x x bezúplatnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fotbalového xxxxxx x X. xx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, o. s., xxx ani xxxxxxx, xxxxx obchodní společnost XX X. 1919 xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předsednictva občanského xxxxxxxx X. X. X. uzavřel x xxxxxxxxx sdružením M. X. dne 18.5.2012 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Š. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X xxxxx ve xxxx xxxxxxx 4 221 242 Xx. Tato xxxxxx pak byla xxxxxxxx xxxx aktuální xxxxxxx xxxxxxx povrchu xxxxxxxxxxx hřiště xx xxxxxxx znaleckého xxxxxxx x. 62/1/14 vypracovaného xxxxxxx xxx. Xxx. X. P., XXx.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinnosti xxx xxxxxx cizího xxxxxxx xxxxx §220 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, kterým byl xxxxx xxxxxx, x xx s xxxxxxxx xx neplatnost výše xxxxxxx Dohody o xxxxxxx umělého povrchu xxxxxxxxxxx xxxxxx v X. xx dne 18.5.2012 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. Š., xx xxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxx xx xxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx umělého povrchu. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx neplatnost této xxxxxxx xxx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předsednictva xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X., xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, který xxxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxx převeden xxxxx povrch xxxxxxxxxxx xxxxxx v Š. xx xxxxxxx občanského xxxxxxxx X. X. x aby xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
17. Pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. xx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxx xxx považovat xx samostatnou xxxxxxx xxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Předmětem xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx x převodu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x X. xx xxx 18.5.2012 xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. X. x X. X. xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx pozemky, na xxxxx se xxxxxxx.
18. Xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx judikaturu xxxxxx xxxxx, xx x xxxxx případě xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jen xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx je xxxxxxx, x nikoli samostatnou xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. To platí x x xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx součástí hlavní xxxx xxxxxx xxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx věcí. Právní xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx umělého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx smlouva xx x xxxxxxxx vadně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx plnění xxxxxxx, xxxxx xxxxx §37 odst. 1, 2 xxx. xxx. xx xxxxxxx absolutně xxxxxxxx. Obviněný xxxxxxx x řízení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x tento xxxxx neplatnosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s námitkou xxxxxxxxxxx xxxxxxx místopředsedy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení X. X. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
19. Xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xx svém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fotbalového xxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxx chybějícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx X. X. X., je zde xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x důsledku xxxxx nedošlo x xxxxxxxx převodu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx občanskými xxxxxxxxxx X. B. Š. x X. K. Xxxxx xxx nemohlo xxxxx x xxxxxx x majetkové sféře xxxxxxxxxx sdružení R. X. X., tj. xx škodě xx xxxx majetku, a xxxxxxxx by mohl xxxxxxx xxxxxxxx pokus xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 x §220 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. b) tr. xxxxxxxx.
20. Xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o vině x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x chybějící xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx obviněný xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx majetku podle §220 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxx xxxx být jen xxx. speciální subjekt, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podstatě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxx x xxxxxxxx povinnosti opatrovat xxxx spravovat cizí xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx určitou xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx se vypořádal x xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx svého rozsudku, xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovy občanského xxxxxxxx X. X. X., xxxxx smlouvy xxxxxxxx xxx, xxxxx xxx ve výroku x xxxx, xxx x odůvodnění xxxxxxxxx, xxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spravovat xxxx xxxxxxxxx majetek xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx porušeno. Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxx usuzovat, že xxxxxxxx xxx mít xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxx ztotožnil x xxxxxxx soudu prvního xxxxxx, ale nenapravil xxxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
21. K xxxx Xxxxxxxx xxxx připomíná, xx obviněný J. X. xxx na xxxxxxx xx. XX. xxxx 3. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xx. XXX. xxxx 3. xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx, xx x názvu občanského xxxxxxxx připojí svůj xxxxxx xxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. B. X. x převodu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx musela xxx xxxxx, neboť xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx činil xxxxx xx občanské xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx X. X. Š. xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněným xxxxxx xxxxxxx předsednictvo, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Z xxxxxxx důkazů pak xxxxxxx, xx obviněný xxx skutečně x xxxxxxxxx xxxxxx předsedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X. Xxxxxxxx xxxx xx xxx ztotožňuje x xxxxxxx xxxxx prvního x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož odpovědnost xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxxx xxxx stanovami je xxxxxxx převzatou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxx považovat xx smlouvu sui xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.5.2006, xx. xx. 29 Odo 382/2005, xxxxxxxxxxxxx xxx č. X 4526. x xxxxxx 4 Souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx C. X. Xxxx, Praha 2007, xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 4.4.2000, xx. zn. 29 Xxx 1633/99, xxxxxxxxxxx xxx č. 51/2001 Sb. xxxx. xxx.). Přestože v xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ještě xx xxxxxx č. 83/1990 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx stanovy xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxx povahu xxxxxxx x x ní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx nabyl účinnosti xx 1.1.2014. Xxxxxxx xxxxxx se pokládají xx smlouvu, xxxxx xxxxxxxx zákoník xxxxxxx, xx spolek xx xxxxxxx x případě, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxx xx formě xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx schůzi (viz XXXXXXX, P. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx (§1 xx 654). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1110). Xxxxxxx xx právní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x právní xxxxxxx stanov xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx rovněž o xxxxxxx sui xxxxxxx.
22. Xx xxxxx výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x převodu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v Š. xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx namítl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx z xxxxxx důvodu, xxx x xxxxxxx ji Xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxx.
x) K ostatním xxxxxxxx obviněného
23. X xxxxx části xxxxxxxxxx xx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvodu, xxxxx xxx o xxxxxxx skutkového, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxxx
24. Xx xxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx na ně xxxxxxxx navazujících, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxx, xxx xx x potřebném rozsahu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
25. Xxxxx xxxx xxx x uvedeném xxxxxxx opětovně projedná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx X. F. a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dospěje x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx znaky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 x §220 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) xx. zákoníku, xxxx se xxxxx §12 xxxx. 2 xx. zákoníku x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx též xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xx vyplývajícím principem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxx ratio“. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx soudy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nevěnovaly xxxxxxxxx xxxxxx, proč xxx x případ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.