Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náhrady nemajetkové xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx do osobnostních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx; důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxx není. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxx ten, xxx xx na ně xxxxxxx (provozovatel zdrojové xxxxxx stránky), splní xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §2951, §2956, §81, §82 xxx. x. 89/2012 Xx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 7 xxxxxxxxx xx dne 7.2.2019, x. x. 30 X 208/2018-68, xxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxx domáhal, xxx xxxxxxxx byla uložena xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx k X. X., bývalému xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx X), xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 3 dnů od xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozovatele xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx rozsudku a xxxxxxx o odstranění xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx x A. X. (xxxxx XX) a xxx žalované bylo xxxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx (výrok III), xxxx zamítl xxxxxx x zaplacení xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy 5 000 000 Xx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx, populární xxxxx xxxxx, domáhal xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tvrzení x jeho příbuzenském xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prezidentu X. X. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx 8.5.2017 uveřejnila xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx „Potomci xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. s X. Z. (údajným xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X.), který x xxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxx se k xxxxx. Xxxx prokázáno, xx veškerá xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxx. Xxx 17.5.2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx B. a xxxxxxxxxx webových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx proti nařčení, xx měli x xxxxxx komunistického xxxxxxxxxx X. X. Teprve xxxx, co V. X. xxx tvrzení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx napadané xxxxxxxxx xx ze dvou (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx x dne 18.10.2018 xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx webových xxxxxxx omluvu, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx xx žalobci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Z. X. Obvodní soud xxx posoudil xxxxx §81 xxxx. 1, §82 odst. 1 x §2956 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, (dále xxx „x. x.“) x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx závěru x xxxxxxxxxx pasivní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx žalobce x A. X. xxxxxx do xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx X. Z.
2. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.8.2019, č. x. 22 Xx 107/2019-101, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx ve výrocích X, XX x XXX xxxxxxx požadavku, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx tvrzení x xxxxxxxxxxxx žalobce x X. X., aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx stránek x omluvila se xx xx xx (xxxxxxxx) internetové xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx výroku XX xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobci 100 000 Xx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x skutkové xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Google, xxx dne 29.8.2019 xx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx „X.“ xxxxxxxx xxxx xxxxx odkaz xx xxxxxx x xxxxxx, podle xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx komunistického xxxxxxxxx, x (xxxxxxxxxx) xxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s X. X. nezobrazovala. Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx setkal x xxxxxxxx masivními xxxxxxxxxxx reakcemi na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx okolí xxxxxxxxx za xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx §81, §82, §86, §2951 odst. 2, §2956 a §2957 x. z. Uzavřel, xx xxxxxxxx uveřejněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x X. X. bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx práva xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx osobnostních xxxx, xxxx by xxx xxxx důvody xxx xxxxxxxxxxxxx práva na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prezidentem, o xxxx xx xxxxx, xx xx podílel xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx let, x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx protežováni, je xxxxxxx do soukromí, xxx x rodinného xxxxxx žalobce. Xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 7.2.2001, sp. zn. 30 Cdo 214/2000, xxxxxx k xxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxx xx uveřejnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uznala, xxxxxx xx xx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx x deklarovala, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx žalobcem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (§82 xxxx. 1 x. s. x. x contrario). Nedůvodný xx i xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx) xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) webových stránek xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx žádosti xx xxxxxxx legitimován sám xxxxxxx, nikoli žalovaná. X xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx článek xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx již v xxxxxxx xxxxxx omluvila x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zpřístupňuje, xxxx xxxxxxx xx xxxx povinnost xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx míst xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx opakovanou xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx, xx sama omluva xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Dalšími xxxx skutečnost, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx nápravy xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §2951 odst. 2 x §2957 o. x. i zadostiučinění x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 100 000 Kč. Xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx došlo xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalované, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx zohledněna xxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx výroku, xxxxxx xx xxxx přiznáno 100 000 Xx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x ustanovení §237 x. x. ř. xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxxxxxxx tvrzením xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x na internetu, xxxxx xx dosavadní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx pouhých 100 000 Xx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Dovolatel xx přesvědčen, xx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx, snad xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx funkci, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zisků, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sankční xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložil xxxxxxxxxx soudu xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx jakožto xxxxxx mediální xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bulvárních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a uveřejňovaných xxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x často xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x populárních xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je x porovnání xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx výše zadostiučinění xxxx xxx navázána xx obrat a xxxx xxxxxxx mediální xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx jedince xxxxxxx. X opačném xxxxxxx xx jí xxxxxxx nerespektovat xxxxxxxx xxxxxx, xxxx prosperita xx xx tom xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx na zdržení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx zadání hesla xxxxxxxxx příjmením xxxxxxx x slovem „X.“ xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na (xxxxxxxxx) webu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x A. X., xxxxx žalobce xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxx předmětných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxx by to xxxxxx xxxxx, prostředky x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx umístěné, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx zdržet xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxx nic xxxxxx x xxx, aby xx znovu xx xxx xxxxxxx umístila x žalobce by xxxxx xxxxx podstoupit xxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxx nápravy. Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx se závadného xxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx podle něj xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx do jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx se xxx xxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx §150 x. x. x. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení, případně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x uložení xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx provozovatele označených xxxxxxxx stránek x xxxxxxxxx x znění xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx x X. X., x xxx uveřejnila xxxxxx, x níž xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Žalovaná ve xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx žalobce x xxx neformuloval xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx judikatury xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx přiznaného finančního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 20.7.2016, xx. xx. 30 Xxx 665/2016, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx posuzuje xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx zabývá xx tehdy, byla-li xx vzhledem x xxxxxxxx zásad a xxxxxxxx, xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx požadavek xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx záznam x xxxxxx stránky xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXX. Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 o. s. x.), xxxxxxxxxxx advokátem xx smyslu §241 x. x. x. x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxx samé xxxxx §237 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx lze xxx xxxxx xx osobnostních xxxx obsahem xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zásah do xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxx xx internetu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxx §242 odst. 3 xxxx první x. x. x. rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxxx jen z xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci (§241x xxxx. 1 x. x. x.) xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxx xx správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxx §81 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, (xxxx též xxx „x. z.“) chráněna xx osobnost xxxxxxx xxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxx práv. Každý xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxx podle xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx život x xxxxxxxxxx člověka, xxxx xxxxxx x xxxxx žít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx osobní xxxxxx.
9. Xxxxx §82 odst. 1 o. x. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčena, má xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx bylo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxx §2956 x. z. xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx odčinit xxxxxxx újmu xx xxxx xxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx ustanoveními první xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxxxx újmu, xxxxxx xxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx újmu odčiní x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxx §2951 xxxx. 2 x. x. xx nemajetková xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
12. Xx vzniku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nemajetkovou xxxx xxxxxxxxxx zásahem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx existence zásahu xxxxxxxxxx způsobilého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx či morální xxxxxxxxx. Xxxxx musí xxx neoprávněný (xxxxxxxxxxx) x xxxx xxx xxxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx takovým xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx člověka. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx občanský xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednáním, xxxxx xxxx objektivně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx subjektu xxxxx xxxxxxx xxx, xx snižují jeho xxxxxxxxxx xxxx čest x jiných xxxx, x xxxxxxxx tak xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx.
13. X xxxxxxxx xxxxx na důstojnost, xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodnotících úsudků x této xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hodnotící xxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x fakt, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx realitu, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx dokazování, pravdivost xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx, že uveřejnění xxxxxxxx informace nezasahuje xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx tak, že xxxxxxxxx skutečnost, či xxxx xxxxxxx intimní, xx by xxxx xxxxxxxxxx odporovalo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názor xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx postoj, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx hodnotícího xxxxx proto xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přiměřená x xxx xxxxx xx osobnostních xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx zda primárním xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dané xxxxx.
14. X xxxxxxx xxxxx osoby xx xxxxx míra xxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx x hodnotících xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx vykonává, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxx činné xxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 29.11.2007, xx. xx. 30 Xxx 1174/2007, x. 29/2009 Sb. xxxx. xxx.). Xxxxxxxxxxx vydavatele xx zásah xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhovoru xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx hodnotících xxxxx xx dopustila v xxxxx rozhovoru xxxxx xxxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.2.2001, xx. xx. 30 Xxx 214/2000).
15. X zásahu xx osobnostních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tvrzením xxxx nepřiměřeným xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx internetu. Xxxxx xxxxxx informacemi dotčená xx x xxxx xxxx xxx. xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §5 odst. 1 zákona x. 480/2004 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx a x xxxxx některých zákonů, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xxx xx povinen x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx stránky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx internetového xxxxxxxxxxx. Xx 24.5.2018 toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. 10. 1995 x xxxxxxx fyzických osob x souvislosti se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxx „xxxxxxxx“), xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx XX x xxxxxxxx xx xxx 13.5.2014, xx xxxx X 131/12 Xxxxxx Xxxxx XX, Xxxxxx Xxx. xxxxx Xxxxxxx Española xx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx [XXXX], Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx „xx. 12 xxxx. x) x čl. 14 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx 95/46 musí xxx xxxxxxxxx x tom xxxxxx, že xx xxxxxx respektování práv xxxxxxxxxxx x uvedených xxxxxxxxxxxx, a pokud xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx osoby xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zveřejněné třetími xxxxxxx x obsahující xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx osoby xxxxxx x případě, xx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uvedených xxxxxxxx xxxxxxx, x xx případně i xxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stránkách samo x xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx.“
16. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jejích shora xxxxxxxxx článků xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx dané xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx míru s xxxxxxx xx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxxxx, že nejsou xxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxx uchovávány po xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx uchovávány xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
17. Xxxxx dotčené xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, zastaralými xx xxxxx nevhodnými xxxxxxxxxxx x nich samých xx xxxx xxxxx xxxxxxx s námitkou xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx „zapomenuty“. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přímo xxx, kdo je xx své xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stránky), splní xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx závadného (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
18. Xxx je xxxxxxxxxxx, xx stránky xx xxxxxxxx obsahem mohou xxx x xx xxxxxxxxxx xx zdrojové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx internetových xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx před xxxxx xxxxxxxx uveřejněním xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx obsahu pojmu „xxxxxxx xx neoprávněného xxxxxxxxxxxx tvrzení“ je xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
19. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stránky z xxxx, xxx na xx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx. Ukládat provozovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sledovaného xxxx. Xx xxxx třeba xxxxx, xx „xxxxx“ xxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxx v čase xxxxxx a xxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zadávat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx časovým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx již xxx ten, xxx xx s obsahem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznámen.
20. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i xxx. xxxxx X. X., xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx o xxxxxx xx odebrání xxxxxx informace xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozšíření, xxxxxxx pomocí internetu. Xxxxxxx je pojmenován xx události x xxxx 2003, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx X. S. pokusila xxxxxxxxx odstranění xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx databáze. Xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx [xxx Spousta, Jan. Xxxxx X. www.getsemany.cz (xxxxxx) 240 – xxxx 2012 (xxx. 2020-12-10)].
21. Xxx případ, xx v důsledku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx člověka došlo xx xxxxxx nemajetkové xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx fyzická xxxxx má xxxxx xx domáhat, xxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx zásahů xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásahů (§82 odst. 1 x. z.), xxxxxxxxxx xxx jí xxxx xxxxx §2951 odst. 2 x. z. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zadostiučinění, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx z xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Vesměs xx xxxxx uplatní xxxxxx xxxxx §136 x. s. x. x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, avšak x ta podléhá xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx skutečností, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.12.2012, xx. zn. 30 Cdo 1231/2011).
22. Xxxx odborné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx zadostiučinění xx zásah xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, jenž xxxxxx škůdce, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepravdivých xx dehonestujících xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx. M. Xxxxx: Xxxx a xxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x. 9/2009, x. 305 x násl., xx X. Xxxxx x xxx.: Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, 1. sv., Xxxxx: Xxxxx 2008, x. 157). To xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx in Xxxxxx, J., Výtisk, X., Xxxxx, X. x xxx. Občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2019, x. 3114, xxx XX. 1). Xxxxx xxxxxxx x peněžní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx civilní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 6.3.2012, xx. zn. X. XX 1586/09.
23. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sankční (penální, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx cizí, xxxxx trestání xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx právnímu xxxxxxx x zadostiučinění xxxx xxx pojímáno xxxxx x xxxxxx kompenzační xxxx prostředek náhrady xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (srov. Xxxxxxx/Xxxxxx xx Melzer, F., Xxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník – xxxxx komentář. Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxx, 2018, s. 953–954). Xxxxxx viz xxxxxxx xxxxxxxxxx předsedkyně xxxxxx Ústavního xxxxx XXXx. Xxxxx Xxxx xx zmíněnému nálezu xx. xx. I. XX 1586/09, xxxxx xxxxx „xx xxxxxxxxxxxx – xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. šířeji soukromého xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxx chápána xxxx trest. Xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědného xxxxxxxx. Přiměřené xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx práv zasáhl. …. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prevenci xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx nápravy (xxxx. xxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je této xxxx xxxxxxxxx), xxxx-xx x xx usilovat, xxx xxxxx x xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.“
24. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx náhrady nemajetkové xxxx x odmítání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudky Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 17.2.2016, xx. xx. 30 Xxx 520/2014, ze xxx 15.12.2011, sp. xx. 30 Xxx 3936/2010, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.8.2014, sp. zn. 30 Xxx 3157/2013). Xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či dehonestujícími xxxxxxxxxxx v bulvárních xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x dříve účinnému §13 xxx. zák. xxxxxxxxxx xxx výjimečně x případech xxxxxx xxxxxxxxx zásahů do xxxxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 12.12.2012, xx. xx. 30 Xxx 1231/2011, x xx dne 29.11.2012, sp. xx. 30 Cdo 1092/2011). X rámci xxxxxxx §2959 x. x. Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xx dne 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxxxxxx xxx x. 85/2019 Xx. xxxx. xxx. sice xxxxxxxxxxx, xx „xxxxxxx (xxxxxxxxxxx-xxxxxxx) xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx (trestajícím) xxx xxxx výjimečně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx (ratio xxxxxxxxx), xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx rámec xxxxxxx důvodů (obiter xxxxxx), xxxxx xxxxx x tzv. xxxxxxxx xxxxx, xxx o xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
25. Xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx škody (újmy) xx xxxxxxxx povahu, xxxxx xxxxx xx x našem xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, nýbrž x x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx požadavkům xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx projednací, (x xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx (xxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, x. 7). Xxxxxxx i §2956 x §2957 xxxx xxxx o. z. xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, respektive xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx funkci xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx daných xxxxxxxxx.
26. X v poměrech xxxxxx úpravy občanského xxxxxxxx účinného od 1.1.2014 xxxxx xxxxx, xx peněžité xxxxxxxxxxxxxx xxxx především xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx funkci. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxx přitom x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 7.10.2009, xx. xx. 30 Cdo 4431/2007, x. 98/2010 Xx. xxxx. xxx., xxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.10.2010, sp. xx. 30 Xxx 3322/2008, x xx dne 27.9.2012, xx. zn. 30 Xxx 83/2011). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx funkci xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxx však xxxxxxxxxx xxxxx v tom xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zákazu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x sobě zahrnuje xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xx xxx xxxxxxxxx samotného xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx spočívající x tom, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpokládaný. X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx kompenzační, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxx. Xxx totiž xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxxx lépe xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx.
27. Xxx xx xxx stanovení výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx okolností xx xxxxxx poškozeného xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, které původce xxxxxx xx zveřejnění xxxxxxx informace vedly, x xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx satisfakce xxx srovnatelném zásahu, xxxxx xxxxx situovaných x motivovaných původcích. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx provozuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxx velký mediální xxx, který xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zisků. Xxxx žádný rozumný xxxxx xxx to, xxx se xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xx téhož xxxxxxxxxxxx práva xxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx zasažena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx peněžitá xxxxxxx xxxx na xxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vzniklé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx postihovala xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx stanovení výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu x jednak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxxx by xxxx zjevně rozdílná.
28. X neposlední xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx peněžní zadostiučinění xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx zásahu do xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx médií, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx již xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, s xxxxx xx milionové částky xx zveřejnění xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Např. xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 19.9.2018, xx. zn. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hledisek xxxxxxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx nejbližších xxxx xxxxxxxxxxxxxx průměrné hrubé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx přepočtené xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rok xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. (X roce 2016, xx. x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepravdivé xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, činila xxxxxxx xxxxxxxx částka odškodnění xx xxxx nejbližších xxxx cca 550 000 Kč.) Xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 19.6.2013, sp. xx. 8 Xxx 46/2013, xxxxxxxxxxxx xxx x. 14/2014 Xx. xxxx. xx. – xxxx xxxxxxx, bylo pachatelům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x. 2011 uloženo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 500 000 Xx. Přitom xx všech xxxxxx xxxxxxxxx jde x xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx a hierarchicky xxxxxxxxxxxxx osobnostních xxxx – xxxxx xx xxxxxxxxxx, vážnost, xxxx, xxxxxxxx x rodinný xxxxx.
29. Jak konstatoval Xxxxxxx xxxx v xxxxxx xx dne 22.12.2015, xx. zn. X. XX 2844/14, (X 221/79 XxXX 545) xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx. o xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx svým xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zveřejnění xxxx.) xxxx s to xxxxxxxxx xxxxx citelným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx velmi obtížné. Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx jaké xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zásahy xxxxx xxxxxxxx peněžními xxxxxxxx, xxxxx v těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxx (x často x xxxxxxx) k částečné xxxxxxx nemajetkové xxxx xxx xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytnutím xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článek xxxx. (xxx 57). Ztráta xxxxxx xxxxx, zejména xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx tou xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxx xx svém xxxxxx xxxxxx, a xx xxx ně xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx částky xxxxxxx satisfakce xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úmrtím xxxxxxxx (xxx 67). Xx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx újma xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (primární xxxxx), xxxxx újma xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx), významná je xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx došlo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx srovnání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxx zásahů xx osobnostních xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vykládat xxx, že by xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx vždy xxxxx xxx xxxxxxx za xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxx citovaný xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 25 Xxx 894/2018).
30. Preventivně-sankční funkci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx osobnostních xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zásadně vylučovat, xxxxxxx xx však xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx osobnostních xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x to xxx xxxxx, xxx xxxx xx zřetelem x majetkovým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásahu.
31. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx indiskrétní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx hojně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx úplné xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x okolností, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx úvahu xxxxx x způsobu xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xx osobnosti xxxxxxx, případně x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je mediální xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ani x těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx k xxxx, aby jen xxxxx, že k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx bulvárního xxxxx, xxxx xxxxxxxxx peněžitá xxxxxxx x násobcích xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx osobnostních xxxx.
32. Xxxxxxxxxx §2951 xxxx. 2 x. x., xxxxx xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx normám s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. x xxxxxx, xxxxxxx hypotéza není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx hypotézu xxxxxx xxxxx ze širokého, xxxxxx neomezeného okruhu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu o xxx, jaká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx zjevné xxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx hypotézou xxxx. xxxx. rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.5.2009, xx. xx. 22 Xxx 1618/2007, xxxx xx xxx 21.10.2008, sp. xx. 21 Xxx 4059/2007, x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 19.9.1918, sp. xx. 25 Cdo 894/2018).
33. X daném případě xxxxxxxx xxxx respektoval xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx závažnosti xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx žalobce, xxx xxxxxxxxxx xxxxx, přesvědčivě x logicky xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxx peněžité xxxxxxx nelze označit xx zjevně xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxx do žalobcova xxxxxxx xxxxx, jakož x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx v xxxxx, xx ačkoli stopu xxxxxxx xxxxxxxxx nelze x internetu xxxxx xxxxxxxxx, xxxx nalezení xx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v době xxxx rozhodování xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx klíčová xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxx, xxx xxx byl s xxxxxxx xxxxxxxxx seznámen, xxx xxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx „xxxxxxxx“ xxxxx konkrétní informace xx internetu je xxxxxxxx klasického, Xxxxx Xxxxxxx připisovaného xxxxx, xx „není xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nové a xxxx zprávy a xxxxxxx. Postupem času xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx příjemců xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx přetrváváním xxxxxxxxx xx internetu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxxxxxx prezidentem xxxx x xxxx dovolací xxxx nepokládá xx xxxxxxxxxx pošpinit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx celého xxxx dosavadního xxxxxx x je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxxxx přiznání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromí x pověsti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x otci xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx nepříznivě xxxxxxxxx, byť xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jeho osoby xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx.
34. Xxxxxxx není xxx xxxxxxxx námitka xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx ostatně nebyla xxxxxxxxxxx napadena, xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
35. Xxxxxx-xx dovolatel xxxxxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxx xxx do jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx, xxx jeho skutkové xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, jak xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jestliže xx xxxx xx xxxxxxxxx, xx neoprávněný xxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx je rozhodující xxxx v době xxxx xxxxxxxxx (§154 xxxx. 1 o. x. x.).
36. Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je x pohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle §243x xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. zamítl.
37. Xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí v xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x nákladech xxxxxx xxxx xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 o. x. ř. xxxxxx.