Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §95 odst. 1 x. x. j. x. xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx přeložit xxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §95 xxxx. 1 xxx. č. 10/2013 Xx., §28 xxxx. 2 xxx. x. 141/1961 Xx.

Xxxxxx xxxx v Praze xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžádané xxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.6.2020, x. j. Xx 402/2020-284.

X.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 22.6.2020, x. x. Xx 402/2020-284, xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx §95 odst. 1 zákona x. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x. x.“) je přípustné xxxxxx vyžádané xxxxxxxxxxx xxx xxxxx Z. X. či X. X. k xxxxxxxxx xxxxxxx do Spojených xxxxx amerických xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx spiknutí podle xxxxxx 18, xxxxxxxx XXX, xxxxx 1956(x), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx jednáním xxxxxxxx x zatýkacím xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxx okrsek xxxxx Xxxxx, divize Dallas, x 31.1.2020, spisové xxxxxx 3-20 MJ70-BG, x xxxxx xxxxxxx x tom, xx:

xxxxxxxxx xx xxxxx 2017 xx xxxxxxxx 2017 xx xxxxxxxxx vědomě x xxxxxxx spojila, xxxxxx, sjednotila a xxxxxx spolu x xxxxxxxxx osobami xxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx xx Spojených xxxxxxx amerických xx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx americké x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezákonné xxxxxxxx, xx. xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzneseného xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx 4.2.2020, xxxxxxxxx x další xxxxx, xxxxxx V. X.:

x) otevřeli a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zahraničních xxxx xxxx drop xxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hotovost x peněžními xxxxx, xxx přijímali odcizené

finanční xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx převodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x on-line

bankovních xxxx obětí,

b) najímali xxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxx mezky x xxxxxxx proplácejícími xxxxxxxx,

x) způsobovali, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti, otevírali xx účty xxxx xxxx

xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odcizené xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) inzerovali xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kyberneticky činným xx xx-xxxx xxxxxx x

xxxxxx metodami,

e) komunikovali x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hotovost xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro

zasílání xxxxx,

x) převáděli x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím jejich xxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx Spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxx americké,

g) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxxxx prostředků, jako x xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx, xx

xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx finančních prostředků x xxxxxxxxxxx podílů xxx

xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx proplácení hotovosti,

h) xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x stavu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx

xxxxxxx proplácejícími xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a pokud

odcizené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x hotovosti xxxx převedeny xx xxxx xxxx

xxxx xxxx xxxxxxx, a

i) xxxxxxxxx xxx procentní xxxxxx x xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx prostředky jako xxxxxxx xxxxxx ostatním xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx kyberneticky

činným xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x společného xxxxx x xx xxxxxx dosažení xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x V. X. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x x velké xxxxxx xxxxxxxxx iniciovali xxxxxxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxx povolení nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx dne 11.10.2017 xx xxxxx společnosti X Xxxxxxxxxx Xxxx XXX xx xxxx 149 000 USD, xxx 16.10.2017 xx xxxxx X XxXx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx 148 620 XXX, xxx 20.10.2017 xx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxx Xx. xx xxxx 50 000 a 19 000 XXX, xxx 26.10.2017 xx xxxxx Xxxx xx Xxxxxxx ve výši 33 200 USD x xxx 13.11.2017 xx škodě Bank xx Xxxxxxx xx xxxx 77 000 XXX.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx zákonná xxxxxxxx xx xxxxxx §91 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) x. m. x. x., která xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydání.

II.

Stížnost

3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ihned xx jeho vyhlášení xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxx.

4. Vyžádaná xx xxx xxxxxxxxx namítla, xx xx xxxxx xxxxxxx návrh na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rodném xxxxxx, xxxxxx xx ruský xxxxx. Dále poukázala xx xx, xx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, je xx smyslu xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x §28 tr. x. xxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx řízení x xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx XXX x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x přípustnosti xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „žádost xxxxxx zástupkyně“. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x státnímu zástupci, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx rodného xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xx ukrajinštiny. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxx z 24.4.2020 xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxx xxxxx překladu.

5. Xxxxx xxxxxx seznámena x xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xx ruština. Xxxxxxxx, byl pouze x xxxxxxxxx jazyce x nebylo možno xx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxx xxxx státní xxxxxxxxxx) x xxxxxxx x §28 xxxx. 4 xx. x. xxxxx xxxxxxxx právo na xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx tlumočník do xxxxxxx jazyka x xxx bylo zasaženo xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxx x českém xxxxxx.

6. Xxxxxxxx dále xxxxxx, že dokládá xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx vydání namítla, xx je x xxxxxxx x §91 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. s. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx by xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx práva posouzen xxxx xxxxxx xxxxx §209 xx. xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx prvotrestaná, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby xxxx xxx xx. Naopak x USA mohou xxx tresty xxxxxxxxxxx x dosahovat 20 xx 30 let. X žádosti xxxxx x xxxxxxxx trestu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Přitom xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx při hodnocení xxxx překážky xxxxx xxxxx.

7. Xx xxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxx, aby napadené xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byl xxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xx měla xxx xx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx okamžitě xxxxxxxxxx.

8. Xxx 17.7.2020 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx jazyce, bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebezpečí xx xxxx vyžádaná xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxx žena, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx 21.7.2020 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x němž xxxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx, xxxxxxxxx průběh xxxxxx předběžné xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx práv xxxxxxxxxx x xx. 3, 8, 9, 10, 11 x 14 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních svobod. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xx. x xxxxxxx XXX x její xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx, xxxx po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

9. Xxxxxx xxxx v Xxxxx xx základě xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, které xxxx vyhlášení xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxx důvodnou.

10. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženému x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxx x §95 xxxx. 1 z. x. x. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx úvodu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydání, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, aby xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu považovala xx xxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, je xxx xxxxx rozhodnutím, xx které má xxxxx a nic xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx soud xxxxx vyžádané x xxxxxxxxxxx xxxxxx respektoval. Xxxxxxx řízení xxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxx, xxxxx předcházelo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x netrpí xxxxxx xxxxx, pro niž xx xxxxxxx usnesení xxxxxx xxx zrušeno.

11. Xxxxxxxxx neshledal Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx napadeného usnesení x přípustnosti xxxxxx xxxxxxxx k trestnímu xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnout x xx xxxxxxxxxxx provedených xxxxxx neshledal xxxxxx xxxxxxxx, uvedenou x §91 xxxx. 1 x. x. x. x., xxxxx xx xxxx bránila. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx stručnost xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx popsaného x extradiční žádosti, xxxxx českého xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx pochybení xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx o přípustnosti xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx x Praze xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, zda x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžadujícím xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx základě xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx trestní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xxxxxxxx odůvodněno x xxxxx xx x xxxxxxx, že xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx trestního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx trestního řádu. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xx dále xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

12. Zmíněná výjimka, xxx xx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx námitky, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vzhledem xx xxxxx věku, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx vyžádaná xxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xx skutečnosti xxxxxx xxx jejího věku, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. jejího zdravotního xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §91 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx okolností, xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutku, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Např. xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx invalidní, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx snáší xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obtížněji. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sankcí x jejich xxxxxx x xxxx dotčených xxxxxxx, by mohl xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, pokud by xxxx xxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti xxxx, ale xxxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxx jako xx bagatelní kriminalitu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx nepostihuje nepodmíněným xxxxxxx odnětí svobody, x v xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxx xxxxx naopak hrozilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestu, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx protiprávních xxxx. O xxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx trestního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx podmíněného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dokonce xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby, je xxxxx nepodložená xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx, zda podle xxxxxxx trestního xxxxxxxx xx xx jednání xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. S ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dále x úvahu i xxxxxxxxxxx zločinu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podle §216 xx. zákoníku x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §230 xx. zákoníku. Xxxxx by xxxx xxxxx xxxx x xxxxx, xx pachatelé xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx z xxxxxxxx §108 odst. 1 xx. zákoníku xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby. Z xxxx je xxxxxx, xx natolik xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx symbolické výchovné xxxxxxxxxx.

13. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx své stížnosti, xx týká porušení xxxxxx xxxx na xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx listiny, xx xxx předané xxxxxxxxxxx státem, xxxx xxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vydání, xx nebyly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2010/64/EU xx xxx 20.10.2010, x xxxxx xx xxxxxxxxx x překlad x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxxxx, který obecně xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx do právních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxx, ve kterém xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx k porušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx svém xx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx písemností xxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxx, aby podezřelému xxxx obviněnému, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx řízení, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx písemný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx podstatné pro xxxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx, x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx ně zmíněná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxx obviněný xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx naopak stanoví, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx důležité x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, co xx xx xxxxxxx za xxxx. Xxxxxxx pořízení xxxxxxxxx překladu xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx poskytnut ústní xxxxxxx nebo ústní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx shrnutím xxxx dotčen xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zmíněná xxxxxxxx byla xxxxxxx x. 105/2013 Sb. xxxxxxxxxx xx §28 xx. ř. tak, xx xxxxxxx ustanovení xxxx doplněno výčtem xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek obviněnému xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx §12 xxxx. 10 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení trestního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Při posuzování xxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxx extradičního xxxxxx, xx proto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §28 xxxx. 4 xx. x., xxxxx xxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx xxxxxxx přeložit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 2, xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxx. úkonů, které xx třeba za xxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx řádné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

14. X xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státní zástupkyně xxxxxxx xxxxx §95 xxxx. 1 z. x. x. x. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx srovnatelný x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §28 xxxx. 2 xx. x., xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx nejblíže xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhu xxxxx blíže nestanoví, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda vydání xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že x xxxxx předběžného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx bránila, a xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx rozhodl. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vedené xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx provedeny xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxx své xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Přikládat xxxxxxx váhu xxxxxxxxx xxxxxx státního xxxxxxxx, x nímž se xxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §28 xxxx. 2 tr. x., proto xxx x xxxxxxx na xxxxxx obsah xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx nepochybné, že xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx domáhá jejího xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx seznámit se x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 8.2.2020, xxxx xxxxx výslechu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 28.4.2020. Xxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx usnesení, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xx jazyka xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx přednesený xxxxx xx vyslovení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xx ruského xxxxxx xxxxxxxxxxxx x všechny xxxxxxx, xxxxxxx soud xxxxxxxx důkaz. Ohledně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx poukázat xx xx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx x 8.2.2020, jímž xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx. X případné xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, a x xxxxxx důvodu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 10.3.2020, xx. xx. 14 Xx 22/2020, jímž xxxx xxxx stížnost xxxxx xxxxxxxx o xxxxx do předběžné xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Městského soudu x Praze x 24.4.2020, x. j. Xx 402/2020-97, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o propuštění x předběžné xxxxx xxx znalosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx 4.6.2020, xx. xx. 14 Xx 52/2020, který xxxx stížnost vyžádané xxxxxxxxx. X obou xxxxxxxxx xxxx zmíněná xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx jazyka, s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx prohlášení x 28.4.2020, xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx) dobře xxxxxx. Xxxx ve veřejném xxxxxxxx dne 22.6.2020 xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xx ruského xxxxxx, xxxx xx vyhověno. Xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx vyžádanou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx 10.7.2020. S ohledem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxxx výtku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Vyžádaná xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx zasedání xx byl xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydání, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

15. Xx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedená xx xxxxxxxxx, že vyžádaná x průběhu extradičního xxxxxx požádala o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx sdělení xxxxxx xxxxxxx x migrační xxxxxxxx ministerstva vnitra xxxx xxxxxxxx xxx 13.8.2020 předáno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xx xx xxxxxxxxxx xxxxx x takovém xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §97 x. m. x. x. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xx vydání xxxxxxxx.

16. Xxx xxx bylo xxxxxxx, vyžádaná xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx 21.7.2020, xxxxxxxx xx xxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vazby, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx údajného xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxx č. 293/1993 Xx., x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx věznice, xxxxxxxx xxxxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxxx, x jehož xxxxxx xx věznice nachází. Xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx zástupcem, xxxxx s orgánem xxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxxx. Xx na xxxxxxxx, xxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx; x bez xxxx xxxxx xxxxxx podání x 21.7.2020 Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

17. Xx xxxxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx soud x Praze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvodnou. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x řízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxxx xx věcně xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x úlohu mezinárodních xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx stížnost xxxxxxxx xx podle §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx.

18. Požadavek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx odůvodněn x xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx se ztotožní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx usnesení xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx x novému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxxxxxx xxxxx ztratí xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neakceptoval x x xxxxxxxxxx x předběžné xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx dalšího xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nedůvodné, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.