Xxxxxx xxxx
Xxxxx tiskový xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv xxxx, x nichž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odškodnitelný xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx lhůta x xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx zásah xxxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx článků xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednotnou újmu, x xxxxxxxx xxx xxxx negativní xxxxxxx xx úroveň xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx dost dobře xxxxx xxxxx, jakou xxxx xxxxxxx újmy xxx který xxxxxx xxxxxxxx; počátek xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx články, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nějž xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx hledět xxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx působení, xxxxxxx jen xxxx xx xxxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxxx zásahu, xxx x samostatné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokračuje-li xxxxxxxx xxxxxxx ve xxx činnosti x xx podání žaloby, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx a od xxxxxx okamžiku xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxx, byť xx xxxxxx xxxxxxx časově xxxxxxxxxx na předchozí xxxxxx. Jestliže xx x xxx xxx xxxxxxxxxx x poté, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx uložena povinnost xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx působení xxxxx xxxxxxxxxxx povahu xxxxxxxxxx xxx, že vědomě xxxxxxxxxxxx soudní rozhodnutí, xxx xxxx odpovídající xxxxxx (například x xxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx porušování osobnostních xxxx xx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §100, §101, §11, §13 zák. x. 40/1964 Xx., §2894, §2951, §2957, §81, §82, §86 xxx. x. 89/2012 Xx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxx xx xxx 2.5.2017, x. x. 16 C 27/2016-154, xxxxxx žalované, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx články, xxxx. jejich části, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx jiných sdělení x xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a) 500.000 Kč, xxxxxxxxx x) 300.000 Kč, xxxxxxxxx c) 100.000 Xx x xxxxxxx x) 100.000 Xx; xxxxxx žalobu xx xxxxxxxxx 500.000 Kč xxxxxxx x), 700.000 Xx xxxxxxxxx b) x xx 900.000 Xx xxx každého x xxxxxxx x) x x) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx v době xx 31.1.2013 xx 17.12.2015 xxxxxxxx uveřejňovala xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxxxxxx x různých xxxxxxx soukromého xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx však xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a) k xxxxx z xxxxxxx xxxxxx. Soud po xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx žalovaná xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxxx opodstatněnosti žaloby xx nemá vliv xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx pozdějších, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx promlčen xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx osobností xxxxxxx xxxxxx, neexistoval xxxxx veřejný xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx zasahují xx xxxxxxx xxxxx, xxxx rozhodné, zda xxxx xxxxxxxx či xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxx všech xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxx trvání xxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx satisfakci xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx peněžitá náhrada. Xxxxxxxxxxxxx je x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx zdržení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx budoucna.
2. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.10.2017, x. j. 58 Xx 286/2017-343, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx, xxxxxx bylo žalované xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výroků, tak, xx upřesnil obsah xxxx povinnosti, xxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxx žalobu xxxxxxx 125.000 Xx žalobci x), 25.000 Kč xxxxxxxxx x) x 25.000 Xx žalobci x), xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jej x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobkyni x) dalších 75.000 Xx, xxxxx xxx xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx soudem xxxxxxx stupně, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasáhla xx osobnostních xxxx xxxxxxx, a xxxxxx x totožné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x), x) a x). Xx xxxxxx x xxxxxxxxx b) pak xxxxxxx přiměřenou náhradou xxxxxx 500.000 Kč. Xxxxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx satisfakční, zatímco xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx má x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxxx. Poukázal xx xxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xxxxx představovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásahy xx xxxx několika let. X částek xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx přiznal xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx rozdíl xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx námitku xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx článkům, xxxxx xxxx zveřejněny x xxxxxx xxxx 11.6.2012 x 3.2.2013 (xxxxxx xxxx podána 18.3.2016). X xxxxxxx x) xxxxxxxxx xx významnou xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx mu vznikla xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx se xx xxx nedotýkaly.
3. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.11.2018, x. x. 30 Cdo 439/2018-431, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x měnícím xxxxxx, xx výroku o xxxxxxxxx rozsudku soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx a xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení a x xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx; xx xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxx odmítl. Xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xx z xxxxxxxxxx jeho rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x úvaze x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx závěrem x xxxxxxxxx nároku xx xxxxxx k xxxxxxx xxxx článkům x xxxxxxxxx závěrem x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx nároku. Xxxxx xxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx žalobců posuzoval xxxx zásah xxxxxxxxx xxxxxxx vedenou xxxxx xxxxxxxx, či (a xx xxxxx) zda xx xxx zabývat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dotčených xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.1.2019, x. x. 58 Xx 286/2017-465, změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxx uložena povinnost xxxxxxxx xxxxxxx a) 125.000 Xx, xxxxxxxxx x) 25.000 Kč x žalobci x) 25.000 Xx, xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x rozhodl o xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx článků, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x tištěných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pro přehlednost xxxxxx:
– xxxxxx 1 – (červen 2012) xx označené xxxxxx xxxxxxx x názvem „X. (…)“, xxxxx xx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příjmení žalobce x) xxxxxx xxxxxxx x) a xxxx xxxxxx. K xxxxxx xx připojena xxxxxxxxxx xxxxxxx x).
– xxxxxx 2 – (xxxxxx 2012) xx označené xxxxxx stránce s xxxxxx „H. (…)“, xxxxx xx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx x) věnuje xxxxxxx a) x xxxx xxxxxx. X xxxxxx xx připojena xxxxxxxxxx xxxxxxx a).
– xxxxxx 3 (červenec 2012) xx označené xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx tématu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx věnuje xxxx x úvodu xxxxxx xxxxxx. X článku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx.
– xxxxxx 4 (říjen 2012) xx xxxxxxxx webové xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Připojena xx xxxxxxxxxx žalobce x).
– článek 5 (xxxxx 2012) xx xxxxxxxx webové xxxxxxx x názvem „R (…)“. Jde x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx 4, odkazuje na xxxxxxxxx zveřejněné x xxxxxxxx A. x X. Xxxx xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a).
– článek 6 – (leden 2013) v xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx xxxxxxxxx x xx titulní straně x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) a popiskem xxxxxxxxx xx jeho xxxxxx. Připojeny jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxxx x) x xxxxxxxx a žalobkyně x) v xxxxxxx xxxxxx detailního xxxxxx xx xxxx označeným xxxxxxxx akcentujícím xxxxxxxxxxx.
– xxxxxx 7 – (xxxx 2013) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Jedná xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx 6. Připojeny jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxx c) x kočárku x xxxxxxxxx b) x xxxxxxxx [xxx xxxxxx xx žalobkyni x)].
– xxxxxx 8 – (xxxx 2013) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx s xxxxxx „X (…)“, xxxxx se shoduje x článkem 7 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx X.
– xxxxxx 9 – (xxxxxx 2013) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „T (…)“. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx x), jak xxx xxxxxx a xx xxxx líbá X. X. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X. (xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxx). „Na xxxxx“ xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žalobce x), xxxxxxx jeho xxxxx x xxxxxxxxxx x) x x).
– článek – (xxxxxx 2013) xx označené xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x názvem „H (…)“. Xxxxxxx i xxxxxxxxxx, x výzvou xx koupi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X. xxx xxxxxxxx xxxxxx 9.
– článek 11 – (červenec 2013) x xxxxxxxx S. x názvem „X (…)“, který xx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx) x na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx rodičovských xxxxxx xx vlastní text xxxxxxxxx xxxxxxxx netýká, xxxxx s rozhovorem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x žalobci x/ xx xxxxxxx [x xxxxxxxxxx žalobce a) x podpisem], x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx život xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x), xxxxx xx xxxxxxxx dceru – xxxxxxxxx x).
– xxxxxx 12 – (xxxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxxxx jsou fotografie xxxxxxx x), žalobce x) s xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx b).
– xxxxxx 13 – (xxxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „K (…)“. Xxxxxxx x fotografiemi x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx č. 12.
– xxxxxx 14 – (xxxx 2014) v xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a) a xxxx partnerky x xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx fotografií xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx b) s xxxxxxxx, detailní xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x) v xxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobkyně x) s xxxxxxx.
– xxxxxx 15 – (xxxx 2014) xx xxxxxxxx webové xxxxxxx x názvem „S (…)“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx 14 uveřejněný v xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx.
– xxxxxx 16 – (únor 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názvem „X (…)“. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx týdeník X. pak xxxxxxxx xxxxxx 15.
– xxxxxx 17 – (únor 2014) na xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx „X (…)“.
– xxxxxx 18 – (xxxxx 2014) x xxxxxxxx X. x xxxxxx „T (…)“, xxxxx xx xxxxxxxxx x xx titulní xxxxxx x fotografií xxxxxxx a), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x) x žalobkyně c) x xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx x/. Xxxxxxxxx xx xxxxx 8 fotografií xxxxxxx x) xx x) xx procházce x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x), xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx část obličeje. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
– xxxxxx 19 – (xxxxx 2014) xx označené webové xxxxxxx s xxxxxx „X (…)“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx x upoutávku xx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx x týdeníku X. Xxxxxxxxx xx fotografie xxxxxxx a) xx x) xxx procházce x xxxx žalobkyně x) xx rozostřena.
– xxxxxx 20 – (xxxxx 2014) na xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx „X (…)“. Textově x xxxxxxxxxxxx, i odkazem xx týdeník X. xxxxxxxx článku 19.
– xxxxxx 21 – (xxxxxx 2014) x xxxxxxxx X. s xxxxxx „X (…)“, xxxxx je xxxxxxxxx x xx titulní xxxxxx s fotografií xxxxxxx x) x x xxxx xxxxxxxxx x popiskem, xxxxx xx jich xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxx.
– xxxxxx 22 – (xxxxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxx 21 xxxxxxxxxx v xxxxxxxx X. Xxxx zde xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxxxxx x)] xxxxxxx a) x xx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx X. xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx X. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a) [xxxxxxx x)] xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx X. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx.
– xxxxxx 23 – (xxxxxx 2014) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“ Textově, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxx 22.
– článek 24 – (xxxxx 2014) v xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx straně. Xxxxxx xxxxxxxxx fotografie xxxxxxx x) x jeho xxxxxxxxx x žalobce x), xxxxxxx xxxxxxxxx x) a xxxxxxxxx x) xx procházce xxxxxx.
– xxxxxx 25 – (xxxxx 2015) x xxxxxxxx S. x xxxxxx „K (…)“, který xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx straně x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x jeho partnerky x xxxxxxxx, který xx jich týká. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxx c) na xxxxxxxxx městem.
– xxxxxx 26 – (xxxxx 2015) xx označené xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „P (…)“. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx a) a xxxx partnerky.
– článek 27 – (xxxxx 2015) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx týdeník X. a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 26.
– xxxxxx 28 – (xxxxxx 2015) x xxxxxxxx S. x xxxxxx „K (…)“, xxxxx nebyl xxxxxxxxx xx xxxxxxx straně. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a), žalobkyně x) x xxxxxxxxx xxxxxxx x) a xxxxxxxxx na označený xxxxxxxxx xxxxx.
– xxxxxx 29 – (xxxxx 2015) v xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“ x xxxxxxxxxxx x dětech xxxxxxx x). Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx fotografií xxxxxxx x) x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxx a) x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x) x žalobkyně x) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
– xxxxxx 30 – (xxxxx 2015) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx „P (…)“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xx článek 29 xxxxxxxxxx v týdeníku X. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx a).
– xxxxxx 31 – (xxxxx 2015) xx xxxxxxxx webové xxxxxxx x názvem „X (…)“. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x odkazem xx xxxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxx 30.
– xxxxxx 32 – (xxxxxxxx 2015) x týdeníku X. x xxxxxx „X (…)“.
5. Xxxx, xx žalobci x xxxxx soudu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx částky xxxxxxxx pouze xx xxxxxx x článkům 9 až 32, xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x takto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx nárok, neboť xxxxxxx skupiny xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nicméně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dlouhý časový xxxxxx, x xxx xxxx x samostatné xxxxxxxxx xx zásahy. Xxxxxx xx xx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxx přihlédl x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx až x několikaletým xxxxxxxx. Xx pak xxxxxxxx x xxxx závažnosti xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx obdrželi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vedených xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soukromí žalobců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx x) xxxxxxx 3.000.000 Xx, xxxxxxxxx x) 1.800.000 Xx, žalobkyně x) 900.000 Xx x xxxxxxx x) 720.000 Xx. U xxxxxx nezletilých xxxx xxx odvolací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx především xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx spíše xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx dosahovala xxxx přiznané xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxxx mediální působení xxxxxxxxx mnohem xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu napadli xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §237 x. x. ř. tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na řešení xxxxxx hmotného xxxxx, xxx xxxx se xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího soudu, x to xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. zda xxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nároky nebo xx xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx soud xxxx x xxxxx. X xxxxx vymezené otázce xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zrušovacím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, x místo xxx xxxxx posoudil námitku xxxxxxxxx, xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, jakou část x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx za nemajetkovou xxxx vzniklou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx roky xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx za xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx k xxxx xxxx nerozhodný. Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx posouzení námitky xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx požadují xxxxxxx část xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx x článkům vydaným xx poslední tři xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx promlčení neovlivňuje xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Hlavní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že x výsledné částce xxxxxxxx xxxx dospěl xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx žalobcům xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx pak xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotil xxxxxxx podání žaloby, xxxx. čas, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx žalobce činí xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx porušování xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx „xxx rodinu”; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, následný xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) a x). Podle dovolatelů xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx děti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jimž xxxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x v budoucnu. Xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozují, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx procesního xxxxx, xxx němž xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ohledně náhrady xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení, x xxxxxxxx xx judikaturu, xxxxx xxx xxxxxxx-xx xxxxxxx satisfakce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx výsledek xxxxxx hodnotit obdobně xxxx xxxx úspěch xx věci. Ze xxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx navrhli, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x novému xxxxxxxxxx.
7. Žalovaná xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx řádně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx žalobců, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx článků xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx peněžitého xxxxxxxxxxxxxx. Naopak xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx jednotné, xxx xx prezentují xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx správně x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx scripta xxxx x xxxxxxxxxxx §2903 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x dobu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx žalobců o xxxxxxx újmě xx xxxxx, neboť odvolací xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx xx nákladového xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. ř.
III. Xxxxxxxxxxx dovolání
8. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) shledal, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx řízení (§240 odst. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. x. x., a xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. s. x., neboť otázka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dosud xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx souvislostech řešena. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost odstranit xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx publikace xxxxxxx obdobných xxxxxxxxx xxxxxx dovoláním xxxxxxx, xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jen xxxxxx x xxxxxxxx xx peněžitou náhradu, xxxx xxxxx, jímž xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx v xxxxxxxx 125.000 Xx xxxxxxx x), 25.000 Kč xxxxxxxxx x) x 25.000 Xx xxxxxxx x) xxxxxx, x xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxx 500.000 Xx xxx xxxxxxx x), 625.000 Xx xxx xxxxxxxxx x), x 900.000 xxx xxxxxxx x žalobců x) x d). Xxxxxx xxxxx jde nyní x to, zda xx xxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx náleží xxxxxx 375.000 Kč x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 75.000 Kč x xxxxxxx xxxxxxx z xxxx 1.000.000 Kč, xxx požadovali x xxxxxx.
10. Vzhledem x xxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx §242 odst. 3 xxxx první x. s. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx) xx xxx. kvalitativní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx otázku xxxxxxxxxxx xxxxxx do osobnostních xxxx xxxxxxxxxx porušováním xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx množstvím časopiseckých xxxxxx po xxxxx xxxxxx xxxxxxxx období x otázku xxxxxxxxx xxxx náhrady za xxxxxx zásah x x přihlédnutím ke xxxxxxxxxx xxxxxxx nezletilých xxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 x. x. ř.) xxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx soud xxx posoudil podle xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxx §11 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinného xx 31.12.2013 (xxxx xxx „xxx. zák.“), fyzická xxxxx xx právo xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxx x lidské xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx, xxxxx jména x xxxxxxx osobní xxxxxx.
Xxxxx §13 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx upuštěno od xxxxxxxxxxxxx zásahů xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx mu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. 1). Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx, že byla xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xx fyzická xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx nemajetkové xxxx x xxxxxxxx (xxxx. 2). Xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx soud x xxxxxxxxxxxx x závažnosti xxxxxxx xxxx x x okolnostem, xx xxxxx x porušení xxxxx xxxxx (xxxx. 3).
Xxxxx §100 xxxx. 2 věty xxxxx xxx. xxx. promlčují xx xxxxxxx práva xxxxxxxxx s výjimkou xxxxx vlastnického.
Podle §101 xxx. xxx. xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx doba xxxxxxx a xxxx xxx xxx, kdy xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §81 xxxx. 1 xxxx xxxxx zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx též xxx „ x. x.“), chráněna xx xxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a důstojnost xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx žít x příznivém xxxxxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxxxx, xxxx, soukromí x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §82 odst. 1 o. x. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx bylo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §86 x. x. xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx x xxxx zákonný důvod. Xxxxxxx nelze xxx xxxxxxx člověka narušit xxxx soukromé prostory, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx takové xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx třetí xxxxxx, xxxx xxxxxx záznamy x xxxx soukromém xxxxxx xxxxx. Ve xxxxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxx x soukromé xxxxxxxxxx osobní xxxxxx.
Xxxxx §2894 xxxx. 2 x. z. xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx škůdce, xxx stanoví-li xx xxxxxx zákon. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx poskytnutím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obdobně xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx škodu.
Podle §2951 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxxxx xxxx xx odčiní přiměřeným xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy.
Podle §2957 věty první x xxxxx x. x. způsob x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx, aby byly xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx újmy, zvláště xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx lsti, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx účinků xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x důsledku diskriminace xxxxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxx pohlaví, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
13. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, neboť xxxxx k xxxxxx xxxxxxx promlčení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx obecný x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx odůvodnění xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řadách, aniž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx správný xxxxxxx xx dvou možných xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx požadavku dostál xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svých xxxx x oddělitelnosti xxxxx xxxxxxx osmi xxxxxx x xxxxxx xx 11.6.2012 x 3.2.2013, zatímco x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx následoval xx 19.5.2013; xxxx xx x zásadě zachoval xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a potřebnou xxxxxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx. Xxx přijatý závěr xx xxxxx pouze xxxxx korigovat.
14. X xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx zpravidla každý xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, x nichž xxxxxxxxx nepřiměřeným a xxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odškodnitelný samostatnou xxxxxxx, x pak x xxxxxxxxx lhůta xxxxxx běžet nejdříve xx xxxxxxxx, xxx xxxxx vyvolá xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx vzniká xxxxxxx x xxxxxx xxxx takového, xxx x informace (obsahu), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osobě xxxxx xx soukromí xx xx nepříznivě xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx x důstojnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx neoprávněným xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx (§84 až 90 x. x.). Jestliže xxxxx xxxxxx skupina xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx informaci, xxxx. xxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmu, a xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx kvalitu xx xxxxxx xxxxxxxxxx působení, xxxx xx xxxx xxxx dobře xxxxx xxxxx, jakou xxxx xxxxxxx újmy xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxx pak xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx věci, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx toho xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx články na xxxx xxxxxxxx, resp. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx újma x xxxxxxx konkrétního článku. Xxxxx na xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx požadavek, xxx kvantifikoval xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vede xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx vnímání xxxxxxxxxxxx xxxxxx trvajícího po xxxxx dobu xx x čase stupňuje x není bez xxxxxxxxxx paušalizace zdůvodnitelné xxxxx konstruovanými částkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
15. Xxxxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxx je významné xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx, xxx x z xxxxxxxx případného xxxxxxxxx. Xxxxxxxx náhrada xx xxxxx do osobnostních xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [x xxxxxx zákona č. 40/1964 Xx. srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xx xxx 17.2.2004, xx. xx. 1 Co 63/2003, publikovaný pod x. 4/2008 Sb. xxxx. obč., a xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 12.11.2008, xx. xx. 31 Xxx 3161/2008, xxxxxxxxxx xxx x. 73/2009 Xx. xxxx. xxx.]. Xxxx účinný xxxxxxxx xxxxxxx x §612 xxxxxxxxxxx stanoví, která xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xx osobnosti xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx naopak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx stanoví, xx x xxxxxxx xxxxx na život x xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, čest, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx práva se xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx právech.
16. Xx xxxxx straně x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx informuje x xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx známé) xxxxxxxxxx, xxxx možné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závěr x jednotnosti xxxxxx xxxxxxxxx zásahy dílčími, xxxxx by xxxx xxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx nepočala, xxxxx xx se xxxx počátek xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx nutné xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, tak aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx tvoří xxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx téma xxxxxx, které může xxx jednotícím xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřiměřeného xxxxxx, xxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx, resp. xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxx zveřejňování xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx. Články xx xxxxxxx tématem xx xxxxxxxxxxxxx xx vzniku xxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx článkem xx xxxx téma x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxx xxxxx x paušálně xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx tématu, xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost (xxxxxxxx) osoby, popř. xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx, xxx xxxx bylo x x xxxx věci. Xxxxxxx na základě xxxxxxx odkazu xx xxxxxxxxx události zajisté xxxxx xxxxx konstatovat, xx xxxxxxxxx referují x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx články xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx mezi xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx.
17. Xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx-xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tématu, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx je třeba xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předchozího xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx o samostatných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tohoto pohledu xx i xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx uzavírá xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, že x xxxxxx vymezené xxxxxxxx xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx i xxxxxxxx x doručené xxxxxx (xxxxxxxx i x předžalobní výzvy, xxxx-xx xxxxxxx) zjistí, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx působení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx intenzitu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a od xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, byť xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx zásahy. Xxxxxxxx xx pak v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, co xx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uloženo zdržet xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, opět xxxx xxxxxxxx získá samostatnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx nerespektuje xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx odpovídající xxxxxx (xxxxxxxxx i exekuční) xxxxxxxx. Takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx i xx xxxx xxxxxxx.
18. Xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx článků xxxxxxxx xxxxxxxxx x době xx 11.6.2012 xx 17.12.2015 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxx x xxxxxxxx žalobcům představuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx tematicky x xxxxxx x negativním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů. Odvolací xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx z xxxx xxxxxx i xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxx (xxxxxxx x dovolatelé xxxxxxxxxxx podrobný xxxxx xxxxxx xxxx set xxxxxx článků xx xxxxxx xxxxxxxxx mediálních xxxxxxxx). Xxx souhlasit x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx série xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx ovšem xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xx xxxxx ucelené xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), x) x x) bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 3.2.2013. Odstup xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx články nelze xxxxxxxxx xx natolik xxxxxxxxx přetržku, xxxxx xx x dalších xxx příspěvků xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx první xxxx xxx xxx trvající xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jedenáctý xxxxxx, xxxxx byly xxxxxx x květnu x xxxxxxxx 2013, xxxxxxx obsahově xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahu. Xxxxxx xxxx následovala xxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxx žalované, x xx až do 26.1.2014, xxx xx xxx roce xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x) znovu xxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x). Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sérii xxxxxx xxxxxxxx dvanáctým x xxxxxx xx xxxxxxxxx předešlých. Konečně xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odstup xxxx xxxxxxxxxxxxxx článkem xx xxx 28.8.2014 x sérií xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 2.4.2015.
19. Protože působení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x době od 11.6.2012 xx 25.7.2013 xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx doba xxxx xxxxxxxx významná x xxxxxxxx přechodného xxxxxxxxxx §3079 xxxx. 1 x. x., xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x. 40/1964 Sb. Odtud xx pak xxxxxx x závěr x xxxxxxxx zákona x. 89/2012 Xx. na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx od 26.1.2014, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx trvající zásahy, xxxxx proběhly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx nic zásadního xxxxxx, neboť x xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošlo xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx podstatným xxxxxx.
20. Xx xxxxx zřejmé, xx tříletá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx běžet xx xxxx 26.7.2013, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx neoprávněných xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx podána před xxxxx uplynutím x xxxxx xxxx promlčen. Xxxxx není xxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxx xxxxx xx zcela xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxx xx xxxxxx, xx tu nebyl xxx důvod xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx tak, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 125.000 Xx xxx xxxxxxx x) x xx 25.000 Xx pro xxxxxxx x žalobců x) x x). X xxxxxxxxxx x xxxx však xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se jeho xxxxx xxxxxxxx.
21. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx krátit xx xxxxxxxx x xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx soud xxxxx o xxxx xxxxxxxx, jež xxxx x úvahu x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zohlednil xxxxxx povahu xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, zabýval xx xxxxxxx sledovaností xxxxxxxxxxxx periodik a xxxxxxx přisuzované částky x xxxxxx případy xxxxxxxx dovolatelů xxxxx xxxxx žalovaným, xxxxxx xxxx, xxxxxx projednával x dovolací soud xxx sp. xx. 30 Xxx 3062/2018. Xxxxxxx xxx zvýšení xxxxxxx xx xx xxxxxx §2957 x. x. xxxxxx úmyslné xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx mediálních subjektů xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx osobnostních xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx odvolací xxxx), xxxxxxx 6.420.000 Xx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxx výše xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x jiným formám xxxxxxxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx), xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásahů. Xxxx xxxxxx opodstatněná xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx přičetl xxxxxxxx x tíži xxxxxxxxxxxxx xx xxxx opožděným xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §2918 o. x. (dříve §441 xxx. zák.), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx náhrady, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
22. Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx v xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx za ně x soudních sporech xxxxxxxxxx. X v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 1.1.2014 xxxxx platí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předchozí xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx x xxxxx xxx tzv. xxxxxxxxx xxxxxx, xx peněžité (xxxxxxxxx) zadostiučinění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nelze v xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 7.10.2009, sp. xx. 30 Cdo 4431/2007, xxxxxxxxxx xxx č. 98/2010 Sb. xxxx. xxx., xxxxx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.10.2010, xx. xx. 30 Xxx 3322/2008, a xx dne 27.9.2012, xx. zn. 30 Xxx 83/2011). Takzvanou xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxx xxxxxxxxxx v xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx obsaženého x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prvek, xx. má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i další xxxxxxxx xx protiprávního xxxxxxx, tak i xxxxxxx prvek x xxx, že porušitele xxxxxx xxxxx stíhá xxxxxxxxx následek xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx funkcí xxxxxxx újmy funkce xxxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xx xxxxx odvozená x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx tedy xxxxxx x xxx smyslu, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx exemplární xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx požadavek, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx normy xxxxxxx xxxxxx „nevyplácelo“.
23. Xx pravdou, že xxxx literatury x xxxxxxxxxx dovozuje, že xxxxxxx nemajetkové újmy xxxx být xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx účinně xxxxxxx x aby xx původcům takové xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx) xxx. xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. x xxx. Xxxxx akademický komentář. 1. sv., Xxxxx: Xxxxx, 2008, x. 157; Xxxxx, M., Xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích při xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x. 9/2009, x. 305 a xxxx.; shodně nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 6.3.2012, xx. xx. X. XX 1586/09).
24. Ani xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx k xxxxxx x xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osoby blízké (x xxxxxxx §2959 x. x. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxxxx xxx x. 85/2019 Xx. xxxx. obč.), x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, nicméně na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx se xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx náhrada xx xxxxxxxxxx spíše xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to xx straně xxx. xxxxxxxxxx xxxxx (jde xx o xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasahováním xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (čl. 10 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod x xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx právech, xxxx xxx xxx „Xxxxxx“). Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx 100 000 xxxx) poskytuje za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx práva xx xxxxx xxxxx čl. 2 Úmluvy (jde xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx ochraně xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásahem xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (čl. 10 Úmluvy) za xxxxxx srovnatelné. Xxxxxxx xxxxxx přisuzovaných xxxxxxxxxxxx xx zásah xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 8 Úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx 10-20 % uvedené xxxxxx x xx zásah xxxxxxxxxx x práva xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 15-30 %.
25. Xxxxx xxxxxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx újmy ve xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právu cizí, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx být doménou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx újmy x xxxxxxxxxxxxxx systému práva xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxxx xxxxxxxx systému x zadostiučinění xxxx xxx pojímáno xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx prostředek x xxxxxxxxxx potenciálních xxxxxx (srov. Xxxxxxx/Xxxxxx xx Xxxxxx, X., Xxxx, X. a xxx. Občanský xxxxxxx – xxxxx komentář. Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 953–954). Xxxxxx viz xxx odlišné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu Ústavního xxxxx XXXx. Ivany Xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx „xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxxx, ´porušování xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx´ (Xxxxx, X. Xxxxxx práva. Xxxxx: X. H. Xxxx, 1995, x. 36-37). Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx lépe poslouží xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx vždy xxxxxx nápravy (xxxx. xxxxxxxx xxxx zadostiučiněním, xxxxx je xxxx xxxx přiměřené), xxxx-xx x xx xxxxxxxx, xxx snaha x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx takové xxxx, xx již xxxxxxx x satisfakci.“ Represivní (xxxxxxxxxx) funkce náhrady xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx zásadou „nulla xxxxx xxxx xxxx xxxxx“, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx (xxxx. Xxxxxxx, X. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx – xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx? Xxxxxx rozhledy 8/2018, x. 279). Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) damages, xxx xx xxx, xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx angloamerické právo, xxxxx být podle xxxxxxxxx autorů x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (srov. Kühn, X. Xx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx právu sankční xxxxxx? Dostupné na xxxx:xxxxxxxxx.xxxxxxxx.xx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. Xxxxx, X. Výše x xxxx náhrady xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x. 9/2009, xxx. 305 a xxxx.).
26. Xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx) xx procesní xxxxxx, xxxxx xxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, nýbrž x v xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, (x dobrých důvodů) xxxxxxxxxx (xxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, x. 7).
27. Ostatně i §2957 věta prvá x. z. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx. kompenzační funkci xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx je xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx namístě xxxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx původce zásahu xx zveřejnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx míry x xxxx majetkové xxxxxx, nemůže se xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nepřijatelné xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx satisfakce xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx má xxx xxxxxxx především na xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxxx, nikoli na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx prakticky xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx byla xx xxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
28. Xxxxx přehlédnout, xx xxxx mediálního xxxxxxxxx, označovaná zkratkou xxxxxxxx, xx založena xxxxx na xxxxx x publikování xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx šokujících informacích xx xxxxx veřejně xxxxxxx osobností, x xxxxxxxxxxx svébytný obor xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx hraně vkusu, xxxxxxxxxxxx a respektu x xxxxxx jiných. Xxxxxxx x takto xxxxxxxx žurnalistika xx xxxx početnou xxxxxxxxxx xxxx x ne xxxxxxx xx dotčené xxxxx vnímají xxxxx xxxxxx informování úkorně, xxxxx i negativní xxxxxxx xxxx xxx xxx leckoho xxxxxx xxxxxxxxxxxxx efekt. X x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidlo, že xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx. Objektivní xxxxx, xxxx částka xxx xxxx xxx nakladatele xxxxxxx xxxxxxx, xx xx mu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx do osobnostních xxxx xxxxxxxxxxx, resp. Xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx značné xxxx spekulativnosti; takový xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx únosného xxxxxxxxxx (viz xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – §6 x. x. x.) x xxxxxxxxxxxxx xx xxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
29. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dospívá xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škody (xxxx). Sankční xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 22.8.2014, xx. zn. 30 Xxx 3157/2013, x xxxxxxxxxx, xx kterou xxxxxxxx). Xxx xxxxx xxxxxxx, xx hlavní xxxxxx peněžité xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx (preventivně-sankční) xxxxxx peněžité náhrady xxxx xxxx vyloučena, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a to xxx xxxxx, xxx xxxx se zřetelem x majetkovým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
30. Xx xxxxx třeba xxxxxxxxx význam uložení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxx fázi, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxx mu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vzniká xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zejména x situaci, kdy xxxx respektována xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx poté, xx vyjádřil xxxx xxxxxxxxx podáním xxxxxx, xx xxxxxxx poté, xxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, je opodstatněné, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rámec xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx působené xxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxxxxxxxxx. V xxxx xxxx xx však xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx věci neocitl, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx přiznané xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nízká.
31. Xxxxx xxxxxxxxxx dovolatelům, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx žalobců x) a d) x že újmu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx útlého xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žalobce x) xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx dne 12.12.2012, xx. xx. 30 Xxx 3770/2011, xxxxxxxxxxx xxx x. 31/2013 Xx. rozh. xxx. (x odkazem xx xxxxxxxx německého Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu ze xxx 15.12.1999, xx. xx. XXxxxX, 1 XxX 653/96) xxxxxxx, xx děti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx teprve musí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxx xx dána x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx ze zájmu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) o xxxxxxxxxx xxxx či xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxxx, u xxxx xxxxxx věku xxxxx xxxxx spíše xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x budoucnu, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx schopno vnímat xxxxx xxxxxxxxxxx sdělení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nevnímá, xxxx však xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x teprve v xxxxxxx xxxxxxxxx si xxxx xxxxxxxxxx šířených xxxxxxxxx xxxxx postupně xxxxxxxxxx. Prostředí, xx xxxxxx se xxxx xxxxx rozvíjet bez xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx. Nakolik xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxxxx x v xxxxxxxx, aby xxxxx xxxx zasáhnout, xxxxxx xx mnoha xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx čelících, xxxxxxx xxxx soudem uložená xxxxxxxxx zdržet xx xxxxxxxxxxx působení x xxxx xxxxxxxx. Ochrana xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepokračovat x xxxxxxxxxxxxx zásazích, xxxxxxxx xxxxxxx má tu xx druhotnou xxxx x tomu logicky xxxxxxxx i její xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx náhrady xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx neobjeví x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx čelit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdržovacích xxxxxx. Xxxx zde xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, neboť x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahů xx zdravý xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xx přirozeně tím xxxxx, xxx xx xxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx důvodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx žalobcům xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx třeba x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, neboť ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplynulo, xx žalobce d), xxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx polovina článků xxxxxxxx a xx xx dvanáctého xxxxxx xx objevovala sdělení, xx xxxxxxx a) x b) xxxxx xxxxxx xxxxxxx dítěte.
32. X xxxx xx xxxxxx, xx závěry xxxxxxxxxx soudu x xxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx čtvrtinu x ne xxxxx xxxxxxxxxx závěru o xxxxxxx rozdílu mezi xxxxx jinak xxxxxxx xx srovnání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx porovnání xxxx xxxxxx u xxxxxx typů xxxxxxxxxxxxx xxxx.
33. Xxxxxxx dosavadní xxxxxxxx řízení xxxxxxx, xx o xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx [§243x xxxx. b) x. x. ř.], xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxx, xxx xx uvedeno xx xxxxxxxx X x XX xxxxxx xxxxxxxx, tedy v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx náleží žalobci x) 500.000 Kč, xxxxxxxxx x) 500.000 Xx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x) 200.000 Kč x xxxxxxxxxxx žalobci x) 100.000 Xx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
34. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. přípustné, xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx zabývat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k němu xx xxxxxxxxxxxx. Vzhledem x částečné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rozsudky xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nákladových xxxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.