Právní věta
Každý xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx osob, x xxxxx informuje xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx samostatnou xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx x uplatnění xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx zásah vyvolá xxxx. Xxxxxxx-xx ovšem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. vyjadřuje xx v různých xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx dobře xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx celkové xxxx xxx xxxxx článek xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx lhůt xx xxxxx odvíjí až xx ukončení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx časový xxxxxxxx, xxx xxxx xx třeba na xxxxxxxxxxx článek xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx negativního působení, xxxxxxx jen jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x odpovídajícím právním xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokračuje-li xxxxxxxx subjekt xx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vyšší xxxxxx a od xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jím působenou xxxx xx samostatný xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xx x tom pak xxxxxxxxxx x poté, xx xx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uloženo xxxxxx xx neoprávněných xxxxxx či xx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xx ně xxxxxxxxx zadostiučinění, opět xxxx xxxxxxxx získá xxxxxxxxxxx povahu xxxxxxxxxx xxx, xx vědomě xxxxxxxxxxxx soudní xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx i xxxxxxxx) xxxxxxxx. Takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §100, §101, §11, §13 zák. x. 40/1964 Sb., §2894, §2951, §2957, §81, §82, §86 xxx. č. 89/2012 Xx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 4 xxxxxxxxx ze dne 2.5.2017, x. j. 16 C 27/2016-154, xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx části, xxx upustila od xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, komentářů xx jiných sdělení x xxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx specifikovaných v xxxxxx, a aby xxxxxxxxx žalobci a) 500.000 Xx, žalobkyni x) 300.000 Xx, xxxxxxxxx x) 100.000 Xx x xxxxxxx x) 100.000 Xx; xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx 500.000 Kč xxxxxxx x), 700.000 Xx xxxxxxxxx b) x po 900.000 Xx xxx každého x xxxxxxx x) x x) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxx xx 31.1.2013 xx 17.12.2015 postupně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx však xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxx. rodinném xxxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a) k xxxxx z xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx věc xxxxxxxx tak, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vznesla xxxxxxx promlčení, na xxxxxxxxx opodstatněnosti žaloby xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx zde xxxxxxxx se xxxxxxxxx x článcích pozdějších, x xxxxx nárok xx xxxxxxxxxx promlčen xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x) je xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho soukromí. Xxxxxxxx k xxxx, xx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx pravdivé xx xxxxxxx, x žalovaná xx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxx xxxxx žalobců. Xxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx útoku xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, proto žalobcům xxxxxx peněžitá náhrada. Xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx uveřejněných xxxxxx x na xxxxxxx xx publikace xxxxxxxxx xxxxxxxxx do budoucna.
2. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx x Praze rozsudkem xx xxx 9.10.2017, x. x. 58 Xx 286/2017-343, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, tak, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xx výroku x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 125.000 Xx žalobci x), 25.000 Xx xxxxxxxxx x) x 25.000 Xx xxxxxxx x), xxxxx jej x xxxxx výroku xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx zaplatit xxxxxxxxx x) xxxxxxx 75.000 Xx, xxxxx jej xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx. Ztotožnil xx xx soudem xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx neoprávněně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxx, a xxxxxx x totožné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x), x) a x). Xx xxxxxx x xxxxxxxxx x) pak xxxxxxx xxxxxxxxxx náhradou xxxxxx 500.000 Xx. Xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zatímco xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xx x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxx sekundární. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek, x počet xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásahy po xxxx xxxxxxxx let. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx přiznal vždy xxx tři xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx něj shledal xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mezi 11.6.2012 x 3.2.2013 (žaloba xxxx podána 18.3.2016). X žalobce x) xxxxxxxxx xx významnou xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx dříve, xxx xx vznikla xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.11.2018, x. x. 30 Xxx 439/2018-431, odmítl xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx výroku, xx výroku x xxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xx věc vrátil x xxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobců xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx se x xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěr, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x úvaze o xxxx přisouzených xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x promlčení xxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x paušálním xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx nároku. Xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx posuzoval xxxx zásah xxxxxxxxx xxxxxxx vedenou xxxxx xxxxxxxx, xx (x xx xxxxx) xxx xx měl xxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvolaného xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 31.1.2019, x. j. 58 Xx 286/2017-465, změnil xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x části xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci x) 125.000 Xx, xxxxxxxxx x) 25.000 Xx x žalobci x) 25.000 Xx, xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx, xx zbývajícím xxxxxxx jej potvrdil x rozhodl x xxxxxxx nákladů řízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x tištěných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx přehlednost xxxxxx:
– článek 1 – (xxxxxx 2012) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názvem „X. (…)“, který xx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxx x) a jeho xxxxxx. X článku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x).
– xxxxxx 2 – (xxxxxx 2012) na označené xxxxxx stránce s xxxxxx „X. (…)“, xxxxx se x xxxxx pod mezititulkem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxx x) a xxxx rodině. X xxxxxx xx připojena xxxxxxxxxx xxxxxxx x).
– xxxxxx 3 (xxxxxxxx 2012) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „K (…)“, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx poměrů xxxxxxx x) x jeho xxxxxxxxx věnuje xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx. K xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x xxxx xxxxxxxxx.
– článek 4 (říjen 2012) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x).
– xxxxxx 5 (xxxxx 2012) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Jde x xxxxxxxx totožný xxxx xxxx x článku 4, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx A. x X. Xxxx xx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x).
– článek 6 – (leden 2013) v xxxxxxxx X. s názvem „X (…)“, který xx anoncován x xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx žalobce x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxxxx x) s xxxxxxxx x žalobkyně x) x kočárku xxxxxx xxxxxxxxxx záběru xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx akcentujícím exkluzivitu.
– xxxxxx 7 – (xxxx 2013) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Jedná xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxx 6. Připojeny xxxx xxxxxxxxxx žalobkyně x) x xxxxxxxxx x) x kočárku a xxxxxxxxx x) s xxxxxxxx [bez záběru xx xxxxxxxxx x)].
– xxxxxx 8 – (xxxx 2013) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx s xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxxxx fotografií x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X.
– xxxxxx 9 – (květen 2013) xx označené xxxxxx stránce x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxxxx xx fotografie xxxxxxx x), xxx xxx xxxxxx x xx xxxx xxxx X. X. Xxx xxxxxxxxxxx xx čtenář xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X. (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx). „Na xxxxx“ xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx b) x c).
– xxxxxx – (xxxxxx 2013) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx i xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X. xxx xxxxxxxx článku 9.
– xxxxxx 11 – (červenec 2013) x xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx tématu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx) x xx xxxxxxx xxxxxx x fotografií xxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx poměrů xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x žalobci x/ xx zkratce [x xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x xxxxxxxx], x xxxx xxxxxxxxxx soukromý x xxxxxxx život xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x), xxxxx mu xxxxxxxx dceru – xxxxxxxxx x).
– xxxxxx 12 – (xxxxx 2014) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „V (…)“. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxxx x fotografie xxxxxxxxx b).
– xxxxxx 13 – (xxxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx č. 12.
– xxxxxx 14 – (xxxx 2014) v xxxxxxxx S. s xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx anoncován x xx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx zveřejněné fotografie xxxxxxxxx x) x xxxxxxxx, xxxxxxxx záběr xx tvář xxxxxxxxx x) v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxx.
– xxxxxx 15 – (xxxx 2014) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názvem „X (…)“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xx článek 14 xxxxxxxxxx v xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) a jeho xxxxxxxxx.
– článek 16 – (xxxx 2014) xx označené webové xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Textově x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx týdeník X. xxx odpovídá xxxxxx 15.
– xxxxxx 17 – (xxxx 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“.
– xxxxxx 18 – (xxxxx 2014) x xxxxxxxx S. x xxxxxx „T (…)“, xxxxx xx xxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x), zjevně xxxxxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxx x) x popiskem xxxxxxxxx xx xxxxxxx x/. Xxxxxxxxx je série 8 xxxxxxxxxx žalobců x) až c) xx xxxxxxxxx a xxx nákupu xxx xxxxxxxxx c), xxxxx xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx část obličeje. X xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx popisující xxxxxxxx xxxxxx.
– článek 19 – (duben 2014) xx označené xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx 18 uveřejněný x xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xx fotografie xxxxxxx a) až x) xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x) je xxxxxxxxxx.
– xxxxxx 20 – (xxxxx 2014) na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Textově i xxxxxxxxxxxx, x odkazem xx xxxxxxx S. xxxxxxxx xxxxxx 19.
– xxxxxx 21 – (xxxxxx 2014) x xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“, xxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx x fotografií xxxxxxx x) a x xxxx xxxxxxxxx x popiskem, který xx xxxx týká. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) a xxxx xxxxxx.
– článek 22 – (červen 2014) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „X (…)“. Xxxxx xx svým xxxxxxx x upoutávku xx článek 21 xxxxxxxxxx v xxxxxxxx X. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxxxxx x)] xxxxxxx a) x xx, xx jeho xxxxxxxxx xxxx díky xxxxx synovi X. xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx X. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobce x) [xxxxxxx x)] xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x xxxx xxxxxxxxx.
– xxxxxx 23 – (xxxxxx 2014) xx xxxxxxxx webové xxxxxxx x názvem „X (…)“ Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x odkazem na xxxxxxx X. odpovídá xxxxxx 22.
– xxxxxx 24 – (xxxxx 2014) x týdeníku X. s xxxxxx „X (…)“, xxxxx xxxxx anoncován xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce x) x xxxx xxxxxxxxx x žalobce x), těhotné žalobkyně x) a xxxxxxxxx x) na procházce xxxxxx.
– xxxxxx 25 – (xxxxx 2015) x xxxxxxxx S. x xxxxxx „K (…)“, který xxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxx straně x xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx x popiskem, xxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx fotografie xxxxxxx x) a xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx a), těhotné xxxxxxxxx b) a xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
– xxxxxx 26 – (xxxxx 2015) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce s xxxxxx „P (…)“. Xxxxxxxxx xx fotografie xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxxxx.
– xxxxxx 27 – (xxxxx 2015) xx xxxxxxxx xxxxxx stránce s xxxxxx „M (…)“. Xxxxxxx, fotograficky x xxxxxxx xx xxxxxxx X. a na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx článku 26.
– xxxxxx 28 – (xxxxxx 2015) v xxxxxxxx X. s xxxxxx „K (…)“, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx doprovází fotografie xxxxxxx x), žalobkyně x) a xxxxxxxxx xxxxxxx x) a xxxxxxxxx xx označený xxxxxxxxx xxxxx.
– xxxxxx 29 – (xxxxx 2015) v xxxxxxxx X. x xxxxxx „X (…)“ s xxxxxxxxxxx x dětech xxxxxxx a). Článek xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx týká. Článek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x), žalobce a) x jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx žalobkyně x) x xxxxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxxx.
– xxxxxx 30 – (xxxxx 2015) xx xxxxxxxx webové xxxxxxx xxxxxx „P (…)“. Xxxxx se svým xxxxxxx o upoutávku xx xxxxxx 29 xxxxxxxxxx v xxxxxxxx X. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x).
– xxxxxx 31 – (xxxxx 2015) na xxxxxxxx xxxxxx stránce x xxxxxx „X (…)“. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx S. xxxxxxxx xxxxxx 30.
– xxxxxx 32 – (xxxxxxxx 2015) v xxxxxxxx X. x názvem „X (…)“.
5. Xxxx, xx xxxxxxx x xxxxx soudu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x článkům 9 xx 32, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx žalované. Xxxxxxxxxxx články xxxxxxxxxxx xx xxxxx trvající xxxxx, tedy za xxxxxx nárok, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nicméně mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x šlo xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx. Xxxxxx xx na xxxxxxx (xxxxxxx) újmě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že žalobci xx xxxxxx proti xxxxxxx bránit xx x několikaletým xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx x míře závažnosti xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx preventivně-sankční xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nezanedbatelné xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vedených xxxxx xxxxxx nakladatelům, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soukromí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxx x) celkově 3.000.000 Xx, žalobkyně x) 1.800.000 Xx, xxxxxxxxx x) 900.000 Xx x xxxxxxx x) 720.000 Xx. U xxxxxx xxxxxxxxxxx dětí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx především xxxxxx xxxxx xx tom, xxx neoprávněné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o povinnosti xxxxxxxx zdržet se xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx mediální xxxxxxxx xxxxxxxxx mnohem výrazněji.
II. Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadli xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §237 x. x. x. xxx, xx napadené rozhodnutí xxxxxx na řešení xxxxxx hmotného xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx soud odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, x to xxxxxxxxx x otázce promlčení, xxxx. xxx jednání xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nároky nebo xx xxxxxxxx kampaň, x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx soud xxxx x xxxxx. K xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zrušovacím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxx posoudil námitku xxxxxxxxx, xxxxxx odvolací xxxx žalobce, xxx xxxxxxxxx, jakou xxxx x xxxxxxx požadované xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx než xxx roky xxxx xxxxxxx žaloby a xxxxx část za xxxxx xxxxxx. Žalobci xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx je xx vztahu k xxxx újmy xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud pak x návaznosti xx xx rezignoval xx xxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx žalobci xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o výši xxxxxxxxxx. Xxxxxx rozpor xxx shledávají žalobci x xxx, že x xxxxxxxx částce xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxx žalobcům xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx pak xxxxxxxxxx, že odvolací xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výši xxxxxxxxxx nesprávně hodnotil xxxxxxx podání xxxxxx, xxxx. xxx, xxxxx xxxxx mezi zásahem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx činí xx facto xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Nesprávný xx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx „xxx xxxxxx”; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x nich xxxxxxxx xxxx jako xxxx vlastní a xxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx zohledněny xxxx xxxxxxxx, následný xxxxxx žalované x xxxx xxxxxxxxx poměry x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) a x). Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx dětem nepochopitelně xxxxxxxxxxxxx a nerespektoval xxxxxxxxxx označující děti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jimž hrozí xxxxxxx xxxxxx nenávratného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x v xxxxxxxx. Xxxx xx i xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx konečně dovozují, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx řešení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx náhrady xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x ochranu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx odvolacímu xxxxx, že xxx xxxxxxxxx plnou náhradu xxxxxxx řízení, a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx níž xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uložením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu xxxx xxxxxxxxxx xx morální xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotit xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu zrušil x xxx mu xxxxxx x novému xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x otázkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx části xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Naopak xxxxxxxxxx x pojetím újmy xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx žalobci. Xxxxxxxx soud xxxxxxx x x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxx scripta sunt x xxxxxxxxxxx §2903 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxxxx i dobu, xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx protiprávního xxxxxxx. Xxxxx žalobců x xxxxxxx xxxx xx xxxxx, neboť xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx tu xxxxxx xxx nezná. Dovolání xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x.
XXX. Xxxxxxxxxxx dovolání
8. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) shledal, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx řízení (§240 odst. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 x. x. x., x xx přípustné xxxxx §237 x. s. x., neboť xxxxxx xxxxxxxxx přiměřené náhrady xx xxxxxxxxxx mediální xxxxxxxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxx dosud xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx řešena. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Xxxxxxx výroky soudů xxxx xxxxxx ukládající xxxxxxxx xxxxxxxxx odstranit xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx se publikace xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jen xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx výrok, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx 125.000 Xx xxxxxxx x), 25.000 Xx xxxxxxxxx x) a 25.000 Xx žalobci x) xxxxxx, x xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 500.000 Xx xxx xxxxxxx a), 625.000 Kč xxx xxxxxxxxx x), a 900.000 xxx xxxxxxx x žalobců x) x d). Xxxxxx xxxxx jde xxxx x xx, zda xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 375.000 Xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 75.000 Kč x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1.000.000 Xx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
10. Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dovolacího xxxxxx (xxxxx §242 xxxx. 3 věty xxxxx x. s. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxxx jen x xxxxxx xxxxxxxxxxx x dovolání) xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x projednávané věci xx xxxxxx celistvosti xxxxxx xx osobnostních xxxx opakovaným porušováním xxxxx xx soukromí xxxxxx množstvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx trvající xxxxxx x xxxxxx stanovení xxxx náhrady xx xxxxxx zásah x x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. ř.) může xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
12. Xxxxx §11 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx jen „xxx. zák.“), fyzická xxxxx xx právo xx xxxxxxx své xxxxxxxxx, xxxxxxx života x xxxxxx, občanské xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx, svého xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §13 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxx xx právo se xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx upuštěno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx odstraněny xxxxxxxx xxxxxx zásahů x xxx xx xxxx xxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. 1). Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 zejména xxxxx, že byla xx značné míře xxxxxxx důstojnost fyzické xxxxx nebo její xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích (odst. 2). Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx soud s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy x x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x porušení xxxxx xxxxx (xxxx. 3).
Xxxxx §100 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxx. zák. xxxxxxxxx xx všechna práva xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx vlastnického.
Podle §101 xxx. zák. xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx promlčecí doba xxxxxxx x xxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx poprvé.
Podle §81 xxxx. 1 věty xxxxx xxxxxx č. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx též xxx „ x. x.“), xxxxxxxx je xxxxxxxx člověka xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx. 2 tohoto ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x právo žít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx osobní xxxxxx.
Xxxxx §82 odst. 1 o. z. xxxxxx, xxxxx osobnost xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, aby xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxx odstraněn jeho xxxxxxxx.
Xxxxx §86 x. x. xxxxx nesmí xxxxxxxxx do soukromí xxxxxx, xxxx-xx k xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostory, xxxxxxxx jeho soukromý xxxxx nebo pořizovat x xxx zvukový xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx takové xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x jeho soukromém xxxxxx xxxxx. Ve xxxxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxx x soukromé xxxxxxxxxx osobní xxxxxx.
Xxxxx §2894 xxxx. 2 x. x. xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, postihuje xxxxxx, xxx xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx poskytnutím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obdobně xxxxx xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx škodu.
Podle §2951 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nezajistí-li xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §2957 věty xxxxx x druhé o. x. xxxxxx x xxxx přiměřeného zadostiučinění xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřetele xxxxx. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx lsti, xxxxxxxx, zneužitím závislosti xxxxxxxxxxx na škůdci, xxxxxxxxx účinků xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx známost, xxxx x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx stav, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
13. Xx xxxxx předeslat, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zrušovacím xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, neboť xxxxx k řešení xxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxxx nároku na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx především x xxxxxxxxxx odůvodnění xxxx x xxxx náhrady xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx článků x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řadách, xxxx xx jednoznačně označoval xx xxxxxxx některý xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx prvních xxxx xxxxxx x xxxxxx xx 11.6.2012 x 3.2.2013, zatímco x xxxxxx xxxxxx článek xxxxxxxxxx následoval až 19.5.2013; xxxx xx x xxxxxx zachoval xxxxx pokynu xxxxxxxxxx xxxxx a potřebnou xxxxxxxxxxxx řádné zdůvodnil. Xxx xxxxxxx závěr xx třeba xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
14. V xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx osobnostních práv xxxx, o nichž xxxxxxxxx nepřiměřeným x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx x promlčecí lhůta xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx újmu. Xxxxxxxxxxx újma xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxx takového, xxx x xxxxxxxxx (obsahu), xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx soukromí xx xx nepříznivě xxxxxxxx její cti, xxxxxxxx a důstojnosti, xxxxxxxx jestliže neoprávněným xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx (§84 xx 90 x. z.). Xxxxxxxx xxxxx určitá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tutéž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xx x různých obměnách xx společnému tématu, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmu, x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx kvalitu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx bylo xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, jakou xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx způsobil. X xxx pak xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx aspekt věci, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jen xxxxx xxxx prokázat, x xxxxx xxxxxxx xx články xx xxxx xxxxxxxx, resp. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx článku. Xxxxx xx něj xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxx ve xxxxxx xx každému x xxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxx se vymyká xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx nepříznivého xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxxxx x není bez xxxxxxxxxx paušalizace xxxxxxxxxxxxx xxxxx konstruovanými částkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
15. Dostatečně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx vymezení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx výše náhrady, xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx promlčení. Xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx promlčení [x xxxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx. srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xx xxx 17.2.2004, xx. xx. 1 Xx 63/2003, publikovaný xxx x. 4/2008 Xx. xxxx. obč., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.11.2008, xx. xx. 31 Xxx 3161/2008, xxxxxxxxxx xxx č. 73/2009 Xx. xxxx. xxx.]. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §612 xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx do osobnosti xxxxxxx xx promlčují x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x případě xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, jméno, xxxxxx, vážnost, xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx právech.
16. Xx druhé straně x důvodu zachování xxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx známé) xxxxxxxxxx, xxxx možné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závěr x jednotnosti xxxxxx xxxxxxxxx zásahy xxxxxxx, xxxxx xx mohl xxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx nepočala, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či jejich xxxxxxx, tak aby xxxx možno xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx (xxxxx jednání) xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lhůty. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxx, xxx které xxxxxxx xxxxx negativně xxxxx zveřejňování citlivých xxxxx x xxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx tématem xx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx článkem xx xxxx téma a xxxxx xxxxxx újmu xxxxxxxxxx a rozšiřují. Xxxxxxxxxx xxxx hranici xxxxxxxx nelze xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x něm xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) osoby, popř. xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx články x xx, xxx xxxx xxxx i x xxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odkazu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nelze konstatovat, xx příspěvky xxxxxxxx x totožném xxxxxx. Xxxxx xxxx musí xxxx pečlivě xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx uplynula, x xxxxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxxx xx xx jeden xxxxx.
17. Xxxxxxxx xxxxxx xx x časové hledisko, xxxxx xxxxxx-xx xxxx xxxxxx, xxxxx referují x obdobném xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx již xxxx xx xxxxxxxxxxxxx negativního xxxxxxxx, xxxxxxx jen xxxx xx navazující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásahu, xx nutno xxxxxxx xxx x samostatných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx významným xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx i podání xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozsah xxxxxxxx sérií xxxxxxxxxxxx xxxxx, neboť tím xxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, přičemž i xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (případně x x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx) xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jím působenou xxxx za xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx navazovala xx xxxxxxxxx zásahy. Xxxxxxxx xx pak x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, co xx xxxx pravomocným xxxxxxxxxxx uloženo xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxx nerespektuje xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní (xxxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobnostních xxxx xx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx.
18. Xxxxxxx xxxx obecné xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tak, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx 11.6.2012 do 17.12.2015 o xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce x) xx vztahem k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vyvodil x xxxx xxxxxx x xx vztahu x xxx přisouzeným xxxxxxxx x jiných xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jedenácti xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Lze xxxxxxxxx x odvolacím xxxxxx, xx úvodní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zčásti x xxxxxxxxxxx. Xx ovšem xxxxx upřesnit jeho xxxxx, xx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx osobnostní xxxxx xxxxxxx x), x) x x) bylo xxxxxxxx xxxxx článkem xxx 3.2.2013. Xxxxxx xxxxxxxx xxx měsíců xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx články xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přetržku, která xx z xxxxxxx xxx xxxxxxxxx činila xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx xxxxx více xxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx až xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx x červenci 2013, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx oddělitelné, xxx měly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx poněkud xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xx 26.1.2014, xxx xx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxx, žalobce x). Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odlišující xxxxx xxxxxx počínaje xxxxxxxxx x xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx časový xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 28.8.2014 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 2.4.2015.
19. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x době xx 11.6.2012 do 25.7.2013 xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ucelený xxxxx, xx xxxx xxxx ukončení xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3079 odst. 1 x. z., xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx č. 40/1964 Sb. Xxxxx xx xxx podává x xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx. xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 26.1.2014, xxxxx xx xxxx xxxxxxx představují xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemajetkovou xxxx xxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx zásadního xxxxxx, neboť z xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nedošlo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podstatným změnám.
20. Xx ovšem xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx počala běžet xx xxxx 26.7.2013, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx neoprávněných xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx promlčen. Xxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxx xx zřejmé, xx xx xxxxx xxx důvod xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx, xx xx zamítá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 125.000 Xx xxx žalobce x) x xx 25.000 Xx xxx xxxxxxx z žalobců x) a d). X xxxxxxxxxx z xxxx však xxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxx mediálního xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
21. Za xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx přezkum xxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx krátit xx xxxxxxxx o čtvrtinu), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, jež bral x xxxxx x xxxxxxxx zdůvodnil. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zásahu, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přisuzované částky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x dovolací xxxx xxx xx. zn. 30 Xxx 3062/2018. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx je ve xxxxxx §2957 o. x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalované. Na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovolatelé na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx získali xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx částky (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxxxx 6.420.000 Xx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx okolnost xx důvod k xxxxxx xxxx náhrady, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem, konstatování xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx), xxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx peněžité xxxxxx získané od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Není xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tíži spolupůsobení xx xxxx opožděným xxxxxxx žaloby. Xx xxxxx xxxxxx, který xx xxxx navozoval xxxxxxxx §2918 x. x. (dříve §441 xxx. xxx.), rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxx jen nepříliš xxxxxxxx projevit xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx praxí, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxx.
22. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx x zásadě x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx újem x xxxxxxxx, xxxxx xxxx za xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxxx platí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx x ve xxxxxx x jiným xxx tzv. mediálním xxxxxx, xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) zadostiučinění xxxx xxxxxxxxx satisfakční xxxxxx, xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nelze x xxxxxx vylučovat (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.10.2009, xx. xx. 30 Xxx 4431/2007, xxxxxxxxxx pod x. 98/2010 Xx. rozh. xxx., jakož x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.10.2010, xx. xx. 30 Xxx 3322/2008, x xx dne 27.9.2012, xx. xx. 30 Xxx 83/2011). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx funkci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx porušení xxxxxxx xx xxxxxx obsaženého x xxxxxx normě x sobě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxx xxxxxxxxxxx, popřípadě satisfakční, xxxxxxx funkce preventivně-sankční xx pouze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxx smyslu, xx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potrestání xxxxxxx zásahu, x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx „nevyplácelo“.
23. Xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxx xxx xxx xxxxxx, aby byla xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx účinně xxxxxxx x xxx xx původcům takové xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, sledovanost) tzv. xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. a kol. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 1. xx., Xxxxx: Xxxxx, 2008, x. 157; Ryška, M., Xxxx a účel xxxxxxx nemajetkové újmy x penězích xxx xxxxxxx osobnosti. Právní xxxxxxxx x. 9/2009, x. 305 x xxxx.; xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.3.2012, xx. xx. I. XX 1586/09).
24. Ani xxxx xxxxx však nemůže xxxx x xxxxxx x nutnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (x xxxxxxx §2959 x. x. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxxxx xxx x. 85/2019 Xx. xxxx. obč.), x xxxxx xx xxxx utrpení xxxxx xxxxxxxxxxxxx, nicméně na xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je nevyhnutelným xxxxxx xxxxxx každého xxxxxxx, takže xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x nepatřičnost xxxxxx, x xx xx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxx obětí (jde xx o xxxxxxxx xxxxx na ochranu xxxx neoprávněným zasahováním xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xx. 8 odst. 1 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxx „Xxxxxx“). Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx 100 000 xxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zásahy xx práva xx xxxxx podle xx. 2 Xxxxxx (xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx nároky xxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vybočujícím x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xx. 10 Úmluvy) za xxxxxx srovnatelné. Xxxxxxx xxxxxx přisuzovaných stěžovatelům xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 8 Xxxxxx xx pohybuje průměrně xxxxxx xxxxx 10-20 % xxxxxxx xxxxxx x za xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx 15-30 %.
25. Xxxxx xxxxxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (trestajícím) xxxxxxxx celá xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx cizí, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx být doménou xxxxxxxxx práva, zejména xxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxx přisuzování sankční xxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx pojímáno xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, nikoliv xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. Xxxxxxx/Xxxxxx xx Xxxxxx, X., Xxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx – velký komentář. Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxx, 2018, s. 953–954). Xxxxxx viz xxx xxxxxxx stanovisko xxxxxxxxxxx senátu Ústavního xxxxx XXXx. Ivany Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, podle něhož xx „xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xx prevence xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxxx, ´xxxxxxxxxx xxxxx neubývá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx´ (Xxxxx, X. Xxxxxx xxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 1995, x. 36-37). Xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx nápravy (kupř. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx této xxxx xxxxxxxxx), bude-li x xx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxxx míry, xx xxx xxxxxxx x satisfakci.“ Represivní (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx „nulla xxxxx xxxx xxxx xxxxx“, xxxxx žádný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx taková trestní xxxxxx xxxxxxx xx xxx uložena, xxxxx x xxxx xxxx (xxxx. Xxxxxxx, R. Xxxxxxx funkce náhrady xxxx – xxxxxxxx xxxxxxx x českém xxxxx? Xxxxxx xxxxxxxx 8/2018, x. 279). Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx, xxx je zná, xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. Kühn, X. Xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx právu xxxxxxx xxxxxx? Xxxxxxxx xx xxxx:xxxxxxxxx.xxxxxxxx.xx). Důvodem nepřípustnosti xxxxxxxxx xxxxxx újmy xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x vznik xxxxxxxxxxxx obohacení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. Výše x xxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x. 9/2009, xxx. 305 a xxxx.).
26. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx náhradě xxxxx (xxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx pachatele, nýbrž x x jeho xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zásadou projednací, (x dobrých xxxxxx) xxxxxxxxxx (xxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, x. 7).
27. Xxxxxxx x §2957 xxxx prvá x. x. xxxxxx x odčinění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxx funkci xxxxxxxxxxxxxx), nikoli x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx jednal x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx namístě kromě xxxxxxxxx na straně xxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zveřejnění xxxxxxx xxxxxxxxx vedly, x xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nemůže xx xxx stát xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nepřijatelné xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx především xx xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxxx, nikoli na xxxxxxxxxx síle původce xxxxxx. Xxxxx prakticky xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
28. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, označovaná zkratkou xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nečekaných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx veřejně xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obor xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx vkusu, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx čtenářskou xxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úkorně, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxx xxxxxxx kýžený xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X x xxxxx prostředí xxxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx již xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx mu xxx xxxxxxxxx pokračovat v xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. Xx xxx xx xxxxxxxx počínání xxxxxx, xx xxxxxxxx cílem xxx xxxxx těžko xxxxxxxxxxxx xxx značné xxxx spekulativnosti; takový xxxxx xx předpokládal xxxxxxxx analýzu ekonomického xxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – §6 x. s. x.) x xxxxxxxxxxxxx xx xxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevedlo.
29. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxx dospívá xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škody (xxxx). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výlučně xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právu (srov. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 22.8.2014, xx. xx. 30 Xxx 3157/2013, x xxxxxxxxxx, xx kterou xxxxxxxx). Lze xxxxx xxxxxxx, že hlavní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx-xxxxxxx) xxxxxx peněžité xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx však xxx xxxxxxx odůvodnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxxx v případech xxxxxx do osobnostních xxxx xx strany xxxxxxxxxxxx médií xxx x ostatních případech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxx proto, xxx xxxx xx zřetelem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zásahu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potrestat x odradit xx xxxxxxxxx obdobného xxxxxx.
30. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdržet xx xxxxxx. Xxxxx xx x následné fázi, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx výjimečné xxxxxxxxx xxxxxxx. Zejména x situaci, kdy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx poté, xx xxxxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxx žalobě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudním xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvýšená xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx neocitl, xxxx xxxxx opodstatněná xxxxxxxx námitka, že xxxx xxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
31. Xxxxx přisvědčit dovolatelům, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zohlednil xxx nezletilých xxxxxxx x) a x) x xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx dětství xx xxxxxx xxxxxxx xxxx narozením žalobce x) marginalizuje. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxx 12.12.2012, xx. zn. 30 Xxx 3770/2011, uveřejněném xxx č. 31/2013 Xx. rozh. xxx. (x odkazem na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.12.1999, xx. xx. XXxxxX, 1 XxX 653/96) xxxxxxx, xx xxxx potřebují xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x osoby xxxxxxxxx samy za xxxx. Tato potřeba xxxxxxx je xxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ze zájmu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (adresátů) x xxxxxxxxxx xxxx či xxxx xxxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx vývoj může xxx narušen citelněji, xxx xx xxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx věku xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx negativní xxxxxxxx x budoucnu, xxxxx xxxx dítě xxxx xxxx schopno xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx než x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx zasáhnout, záleží xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx vynucení. Ochrana xxxx proto, jak xxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx má xx xx druhotnou xxxx x xxxx logicky xxxxxxxx i její xxxx. Xxx vysoká xxxxxx xxxxxxx sama x xxxx není xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx působení na xxxx neobjeví x xxxxxxxx, tomu xx xxxxxxxxx xxxxx spíše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, neboť s xxxxxxxx času se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahů xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx přirozeně tím xxxxx, čím xx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx byla xxxx důvodně nezletilým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx než žalobcům xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx oběma xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplynulo, xx xxxxxxx x), xxxxx se xxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku, se xxxxxx xxxxxxxx článků xxxxxxxx a xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx žalobci a) x b) xxxxx xxxxxx xxxxxxx dítěte.
32. X xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx krácení x xxxxx čtvrtinu x xx zcela xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jinak obstojí xx srovnání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x při xxxxxxxxx xxxx náhrad x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
33. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení ukazují, xx o xxxx xx možné xxxxxxxxxx [§243x xxxx. x) x. s. x.], xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxx, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx I x XX tohoto xxxxxxxx, tedy v xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxx xxxxxxx x) 500.000 Xx, xxxxxxxxx x) 500.000 Xx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x) 200.000 Xx x xxxxxxxxxxx žalobci x) 100.000 Kč. Xx zbývajícím rozsahu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zamítl.
34. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. přípustné, xxxxxxxx xxxx xx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx. Vzhledem x částečné xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, v němž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxx řízení, stejně xxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.