Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx-xx škůdce (xxxxxxxxx) xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu x řízení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, má, xx xxxxxxx xxxxxxxx §45 zákona x. 37/2004 Xx. a §8 xxxxxx x. 168/1999 Xx., právo xx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem vozidla, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.2014.
X. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Obvodní soud xxx Xxxxx 8 xxxxxxxxx ze xxx 28.2.2018, x. j. 30 X 446/2014-203 (x xxxxxx druhým, xxxxx jeho předchozí xxxxxxxx xx dne 11.12.2015, x. j. 30 C 446/2014-52, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dne 27.6.2016, x. j. 16 Xx 462/2016-151, xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxx 20 416 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx povinnost zaplatit xxxxxxxxx 44 087,68 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx z xxxx částky xx xxxx 8,05 % xxxxx od 25.2.2014 xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 39 169,32 Xx x xxxxxx x prodlení ve xxxx 8,05 % xxxxx x této xxxxxx od 10.8.2013 xx zaplacení, x xxxxxx 20 416 Xx xx 10.8.2013 xx 23.6.2017 x x částky 44 087,68 Xx od 10.8.2013 xx 24.2.2014, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx 31.8.2012, xxxx xxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxx R. X., xxxx byl xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx x žalované, způsobila xxxxxxxx nehodu, x xxxxxxxx xxx zemřela xxxxxxxxx X. X., xxxxxxxx x xxxx 1998. Xx xxxx xxxxxxx byla žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 ze xxx 5.4.2013, sp. xx. 7 T 31/2013, jímž xx xxxxxx byla uložena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X., X. X. (xxxxxxx xxxxxxx X. X.) x X. X. xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 ze dne 26.4.2013, x. x. 7 X 31/2013-272, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozeným X. B. a X. X. xxxxxxx, xxx jim v xxxxxxxx xxxxxx vznikly xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx každému xx xxxx 65 057 Xx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaná xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nároků xxxxxxxxx xxxxxxxxx 28 329 Xx. Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. D. X. 9 801 Kč xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. V. v xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx stránce xxxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx, xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx §44 odst. 3 xxxxxx č. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx o pojistné xxxxxxx) – dále xxx xxx „xxxxx x. 37/2004 Xx.“. Xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx žalované xxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxx, x xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxx plnit xxxxx poškozeným, xxxx x rozsahu nákladů, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovena (xxxxx xxxxxxx), x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx žalované) částku 44 087,68 Kč x xxxxxxxxxxxxxx a xx zbývajícím xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X odvolání xxxx účastnic, xxxxxxx xxxxxxxxxx výrok xxx xxxxxxx pouze xx xx xxxxxx 20 285,91 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.10.2018, x. j. 16 Xx 245/2018-244, ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 12.12.2018, x. j. 16 Xx 245/2018-253, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 20 285,91 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x v xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx úroku x xxxxxxxx ve výši 8,05 % ročně x xxxxxx 23 801,77 Xx xx 10.8.2013 do 24.2.2014 x xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 8,05 % ročně x xxxxxx 20 285,91 Xx xx 10.8.2013 do xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrok potvrdil x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx náhrada xxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx právní xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x. 37/2004 Xx. xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx použitelný xx xxxxxx x xxxxxx x. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx) – xxxx xxx xxx „zákon x. 168/1999 Sb.“, x xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxx to, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx, xx měl xxxxx xxxxxxxxxx. Dovodil dále, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx potřeba xxxxxxx xx xxxxxx x. 168/1999 Sb. x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 25 Xxx 4112/2017, xxxxx něhož náklady xx smyslu §6 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x právním xxxxxxxxxxx při uplatňování xxxxxx na pojistné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x nikoli xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx uplatnění xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx škůdci, xxxxxxx, že žalobkyně xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx pojistitel xxxxx.
XX. Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx náklady xx xxxxxx §6 odst. 2 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxx xxxxx kryty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 11.4.2018, xx. xx. 25 Xxx 4112/2017, xxx xxxx vydáno 4 xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx §6 xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxxxx xxxxx výklad xx v rozporu xx smyslem „xxxxxxxxx xxxxxx“ a xxxx xxxxx ani x xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx. Nezohledňuje xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2009/103/XX xx dne 16. xxxx 2009, x xxxxxxxxx občanskoprávní odpovědnosti x provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřít xxx xxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“), xxxxxxx xx. 3, který xxxxxxx, xx „Xxxxx členský xxxx přijme x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 veškerá xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx občanskoprávní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obvyklé xxxxxxxxxx na jeho xxxxx, xx kryta xxxxxxxxxx.“ Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x x tím xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx zahrnut x adhezním řízení xx xxxxxx trestního. Xxxxxxxxxxx xxxx pozůstalí xxxxxx X. X., xxxxxx x xxxxxxxx xxxx smrti xxxxxxx xxxx, x mají xxxxx právo xx xxxxxxx škody, xx xxx je xxxxx xxxxxxxxx i náklady xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x adhezním xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §6 odst. 2 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx spojené x xxxxxxx zastoupením xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxx ublížením na xxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, neboť xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 18.10.2017, xx. xx. 31 Xxx 1704/2016, xxxxxx xxxx překonána xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx hradit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx odkázal xx xxxxxxxxx xxxxxx úpravu x rozsudek Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx H. xxxxx P. x X., xx. xx. X-22/12. Xxxxxxxxxx ve xxxx xx. xx. 25 Xxx 4112/2017 xx tak x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx velkého xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx být xxxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nevede x xxxxxx ochraně xxxxxxxxxxx x xx x rozporu x xxxxxxxxxx očekáváním xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxx, xx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx na xx, xx veškeré újmy xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx solventnosti xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx vznikly x v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx od 12.2.2013 xxxxxx, xx probíhá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (v tu xxxx bylo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxx 5.4.2013, xxxxxx žalovaná xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx navrhla, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxx x náhradu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pojistiteli, x xxxxx xx xxxxxxxxxx podle §6 xxxx. 2 xxxx. x) zákona č. 168/1999 Xx. xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, i xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu sp. xx. 25 Xxx 4112/2017, správně reflektuje xxxxxxx právní úpravu xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxx xxxxxxxxxx poškozeným xx právní xxxxxxxxxx x adhezním řízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. Navrhla, aby xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Nejvyšší xxxx posoudil dovolání xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (xxxx xxx „o. s. x.“), a xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, osobou x xxxx oprávněnou – xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 x. x. x., x xx přípustné xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dosud za xxxxxx skutkových okolností xxxxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 o. x. x.) xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, nebo xx správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nárok žalobkyně xx pojistné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jež vynaložila xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzniklých xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x částce 59 455,23 Kč (manželům X. xxxxxx 49 654,23 Xx x xxxx X. 9 801 Xx).
8. Žalobkyně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx řízení xxxx pojistiteli xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „x. x.“). X ohledem xx xxxxxxxxxx §3028 odst. 3 x. x. xx proto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 37/2004 Xx. x č. 168/1999 Xx. xx znění xxxxxxx v xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Byl-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 18.5.2009, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 37/2004 Xx. x zákona x. 168/1999 Sb. xxxxxx x tomuto xxxx. Zákon x. 168/1999 Xx. xx xxxxxx xxxxxxx speciálním, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx x. 37/2004 Xx. xx xxxxxxx xxxxxxxx x řešení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Podle §2 písm. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx. xx xxx xxxxx xxxxxx zákona xxxxxx pojištěným ten, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx.
10. Xxxxx §6 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxx odpovědnosti vztahuje xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx újmu způsobenou xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x pojistné xxxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x rozsahu x xx výši xxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x) xx x); x xxxxxxxxxxx xx škodou xxxxx xxxxxxx x) nebo x) xxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxx §9 odst. 3 xxxx xxxxxxxxxxxxx odmítnutí xxxxx neoprávněného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x pokud xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx tato xxxx xxxxxxx a xxxxxx xx pojištěný xxxxxxx nahradit, došlo x době xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxx §8 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx došlo ke xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx skutkového stavu xxxxxxxxxx se této xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx doklady x x průběhu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx povinen pojistiteli xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že
a) xxxx xxxxx němu xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx,
x) v xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx bylo zahájeno xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx průběhu a xxxxxxxx,
x) poškozeným xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx příslušného xxxxxx, xxxxx se o xxxx skutečnosti dozví.
12. Xxxxx §44 xxxx. 1 xxxxxx č. 37/2004 Sb. xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx pojištěný xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sjednaného v xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx nebyl-li v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je pojistitel xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x ve xxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterou pojištěný xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 3 xxxxxxx-xx xxxxxxxxx škodu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx pojistiteli xxxxx xx xxxxxx vyplacené xxxxxx, a xx xx xx xxxx, xx které xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
13. Xxxxx §45 xxxx. 1 xxxxxx č. 37/2004 Sb. xx xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxx xxxxxxxxxxx vznik xxxxxx xxxxxxxx, skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx škodu, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xx škodnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx byla xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poškozeného xxxxx §4 xxxx. 2. Xxxxx xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xx pojištěný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx proti xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo rozhodčí xxxxxx, sdělit jméno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx povinen postupovat x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx. Náklady xxxxxx xxxxxx vynaložené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 24.10.2018, xx. xx. 25 Xxx 4112/2017, xxxxxxx, že xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx §6 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxx poškozenému hradit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, nemá xxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx. xxxxxxxxx právo xx úhradu xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxx.
15. Dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xx citovaný xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx rozporný xx xxxxxxx x účelem xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x normami xxxxx Xxxxxxxx unie x jejich výkladem Xxxxxxx xxxxxx XX. X xxxxxx námitkami xxxxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx. X rozsudku xx xxx 24.10.2018, xx. zn. 25 Xxx 4112/2017, xxxxxxxxxxxx xxx x. 5/2019 Xx. rozh. obč., xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx má xxxxxxxxx xxxxx pojistiteli xxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 a §6 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx č. 168/1999 Sb. xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x adhezním xxxxxx. Jinak xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx těchto nákladů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx poskytované x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se x xxx xxxxxxx újmy, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxx taxativně xxxxxxxxx x §6 xxxx. 2 xxxxxx zákona. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx odpovědnou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx něž je xxxxx xxx xxxxxxx, xxx poškozený xxxxxxxx xxx nároky x xxxxxxx řízení též xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plnit xxxxx poškozenému xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx §9 odst. 2 xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, že ustanovení §6 odst. 2 xxxx. d) xxxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zastoupením xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pojistiteli x xxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud setrvává, xxxxx xxxx dán xxxxx, pro xxxxx xx xxx xxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx poškozeného xxxxxxxx svůj nárok xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx i xxxxxxx xxxxx xxxxx uplatnit xxxxx xxxxxx (xx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx jde o xxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx jinými xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx jiném xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx). Xx xxxx xxxxxx, xx x projednávané xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx vztah než x xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právní xxxxx přímo xxxxxxxx, xxx jde o xxxxxxxxxxx problematiku.
16. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Sb. xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxx, xx níž xx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx níž xxxxxxx xxxxxxxxxx újma), xxxxxxxxx x tomto xxxxxx nárok na xxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxxxxxxx) xxxx žalované – xxxxxxxxxxx škodícího xxxxxxx. Dovolací xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx škody, xxxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx škodu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx za tuto xxxxx odpovědný (má xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx) a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.10.2017, sp. xx. 23 Xxx 1421/2016). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nárok xx tedy xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Podstatou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx), xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx, co xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Tomuto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (§43 xxxxxx č. 37/2004 Xx.). Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxx x §9 xxxxxxx xxxxxxx možnost poškozeného xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx pojistiteli, a xx včetně xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §6 odst. 2 xxxx. x), xxxxx xx xxxxxxx výhodou (xxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx však nutno xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx vyplývá x nárok xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právo xx pojistné xxxxxx xxxx pojistiteli, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxx x. 168/1999 Sb. xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pojištěným xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx obecnou xxxxxx, x xx xxxxx x. 37/2004 Xx.
17. Na xxxxxx x řízeních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §45 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxx pro takový xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx deklaruje, xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§45 odst. 4 xxxx xxxxx xxxxxx č. 37/2004 Xx.). X xxxxxxxxxxx x xxx je xxxxx zdůraznit, xx x §8 xxxxxx x. 168/1999 Sb. xx zakotvena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx informovat x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a x §10 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxx §8, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xx xxxxxxx těchto povinností xxxxxxxxx xxxx pokyny xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na náhradu xxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ani x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxx x xxxxxx x účelu xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxx xxxxxxx, že xx xxx něčím xxxxxxxxx jiný xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, je xx xxxxx postupovat podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §45 xxxxxx x. 37/2004 Xx.
18. Xxx xxxxxxxx „náklady xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx obsahuje §45 xxxx. 4 xxxx xxxxx xxxxxx č. 37/2004 Sb., xx xxxxx rozumět xxxxx xxxxxxx, xxxxx vynaložil xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx i xxxxxxx, xxxxx xx povinen xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zaplatit xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx). Xxx xx jazykovým xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx dospět x xxxxxx, xx xxx xxxxx x náklady, xxx si xxxxxx xxx soudním sporu xx svého xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poškozenému x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx před státním xxxxxxx, xxxx v xxxxxx, jež xxxxxxx x příčinné xxxxxxxxxxx xx škodní (xxxxxxxxx) xxxxxxxx, takové náklady xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx na xxxxx xxx spíše, xx xxxx eliminovat stav, xxx by se xxxxxxxxxx xxxxxxxx dostat xxxxxxx nákladů xxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx by totiž xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx situaci, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx soudním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx škůdce xx se xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, xx uhradil-li xxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx x náhradu xxxxx poškozenému xxxxxxx xxxxxx, xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx §45 xxxxxx č. 37/2004 Xx. a §8 xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxx pojistiteli x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx to xxxxxxx, že xxxxxxxxx, xxx zaplatila xxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxxxx, má xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vynaložené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ovšem xxxxx xx podmínky, xx splnila xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ukládá §45 xxxxxx č. 37/2004 Xx. x §8 xxxxxx x. 168/1999 Sb., přičemž xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
20. Uvedený xxxxxx §45 odst. 4 xxxxxx x. 37/2004 Xx. xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 24.10.2018, xx. zn. 25 Xxx 4112/2017. Xxxx xxxxxxxxxx naopak doplňuje, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, citovaným xxxxxxxxxxx (xxx jiným xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx) xxxxx neřešenou, přesto xxxx xxxxxxx častou, xxxxx vyřešení xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx x názorem, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxx Xxxxx, xxxxxxxx x §2862, in: Švestka Xxxx, Xxxxxx Xxx, Xxxxx Xxxxx xx. Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxx, Xxxxxx XX. Praha: Xxxxxxx Xxxxxx, 2014, xxxxxxxx xxx x xxxxxxx XXXX), xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx rozhodnutím státního xxxxxx přiznány poškozenému x xxxxxx proti xxxxxx, xxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nejde xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx na xxxxxxxx následků xxx xxxxxxx xxxxxxxx události, xxxxx xxxx následky xxxxx xxxxxxxxxx, x xx vůbec ne x xxxxxxx, jež xx xxx povinen xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxxx, jak xxxxxxxxxxxx xxxxxxx definuje §32 xxxx. 1 písm. x) až x) xxxxxx x. 37/2004 Xx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zákonu x pojistné xxxxxxx xx účelem x xxxxxxx §32 učinit x xxxxxxx zájmu xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, případně ke xxxxxxxx xxxxxx následků xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx následných xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx, nemají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ani xxxxx xxxxxxxx xxx xx zmírnit. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx nikoli pojištěný, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxxxx xxxxx je znám xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 26.8.2010, xx. xx. III. XX 101/05, x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx řízení) jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xx smyslu §121 xxxx. 3 xxxxxx x. 40/1964 Sb., x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx za xx, xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx projednávané xxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx proto, xx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xx v něm xxxxx vztah xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx pojistiteli xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx předcházející xxxxxxxxx xxxxxx x. 37/2004 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§788 až 828 xxx. zák.), xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx škodu, xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx škodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (na xxxxxx xx úpravy provedené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxx náklady řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx poškozeným x xxxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, které x odpovědnostním xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx roli. Xxx ovšem xxx xxxxxxxxxx příslušenství xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx pojistitel xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx nemohl v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Oproti xxxx xxxxxxxxx plynoucí xxxxxxxxxxx x §45 xxxx. 4 zákona č. 37/2004 Sb. x xx podmínek v xxx xxxxxxxxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxxx povahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. x xxx xxxxxxxxx xxxxx xx přímém xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a na xxx, aby tuto xxxxx xxxx mohl xxxxxx uplatnit x x xxxxxx vedeném xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
23. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jestliže x xxxxxxx xx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx. xxxxxxx, že xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sp. xx. 25 Xxx 4112/2017 xx náklady v xxxxxxxx xxxxxx právo (xxxxxxx-xx by je xxxxx pojistitel), xxxx xxxxxxxxx nárok pojištěného (xxxxx) xx právu. Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx v tom, xx soud xxxxxxx, xx §44 odst. 3 zákona x. 37/2004 Xx. může xxxxxxx i na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx podle §45 xxxxxx č. 37/2004 Xx. Jelikož xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx dovolací důvod xxxxxxx.
24. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §45 xxxxxx x. 37/2004 x §8 xxxxxx č. 168/1999 Xx., xxxxxxx toto xxxxxxxxx xx zásadní xxxxx xxx xxxxxxxxxx x základu nároku xxxxxxxxx, xxx x xxxxx, xx byla-li xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx místě xxxxxx xxxxxx, byť by xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
25. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx zrušeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, platí xxxx xx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x toto xxxxxxxxxx x xxxxxx věc xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 1, 2 x. x. x.), x němž xx bude xxxxxxx xxxxxxx shora naznačené xxxxxx otázky.