Právní xxxx
Xxx posouzení, xxx xx zadavatel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §8a xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 40/1995 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x tom, xx x xxxxxxx xx doplněk xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx zabránit xxxxxx xxxxxx xxxxxx, zmírnit xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1169/2011 x poskytování xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxxxx, nelze xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3022/2014 Sb. XXX.
Xxx: Xxxxxxxx x.x. proti Xxxxxx zemědělské a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Státní zemědělská x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Praze (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxx xxxxxx“) uznala xxx 26.3.2018 xxxxxxxxx xxxxxx ze spáchání xxxxxxxxx xxxxx §8x xxxx. 3 písm. x) zákona x xxxxxxxx xxxxxxx. Přestupku xx xxxx žalobkyně xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx GS Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x týdeníku XX xxxxxxx č. 8/17 xx znění: „ Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx…Xxxxx xxxxxxxxx 90% xxxxxxxx kombinace xxxxxxxxxxx x třezalkou na xxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx? Pocení? Xxxxxxx xxxxxx? Xxxxxx xxxxx? Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx? Xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx uznávaná xxxxxxxx studie xxxxxxxxx xx Univerzitě x Xxxxxxxx x 6141 xxx xxxxxxxxx, že xx 6 měsících xxxxxxx kombinace ploštičníku xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx (obsažena v xxxxxxxxx XX Merilin Xxxxxxx) došlo x 90 % xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx . Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx. XX Xxxxxxx Xxxxxxx navíc xxxx 250 xx xxxxxxx (200 % xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx!) x vitaminu X3 xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx kostí. Představuje xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx alternativu xxx ženy, které x jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx .“ Xxxx xxxxxxx přitom xxxxxxxxxx (doplňku stravy) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, což xx x rozporu x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výrazy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxx://xxx10.xxxx.xx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenou x §5x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxx xx výši 60.000 Xx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxx pokutu xx 45.000 Xx. X xxxxx, x níž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zastavila, neboť xxxxxxxxx xxxx příznakem xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Praze. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx není xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, od xxxx jsou klimakterické xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx být xxxxx lékařem. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, že x xx xxxxx xxxxx jsou bez xxxxxxx popisem xxxxxx xxxxxx. Xxxxx příznaků xxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxxx, xxx xx xxxx možno xxxxxxxxx xx nemoc. Žalovaná xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx index (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx, a xxxxxx intenzita). U xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx užívat xxxxxxxxx xxxxxxx xx seznamu xxx. xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx složkám xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx on xxxx zdravotní tvrzení. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x reklamě xxxx, xxxxxxx xxxxxxx stravy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx žalobkyně xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx reklamní xxxxx, x proto xxxxxx naplněna xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx něco xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx tak xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Konečně xxxxxxxxx xxxxxxx, xx správní xxxxxx postupovaly x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx doplněk stravy Xxxxxxx Intensive xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odkazem na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxxx xx. xx. 7 Xxx 338/2011, x xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxx „ Bolí vás xxxxxx? “, užitá x reklamních xxxxxxxxx x prezentaci xxxxxxx Xxxxxxx 3, xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx potravinou x zdravím.
Městský soud xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.6.2021, čj. 3 A 119/2018-39, xxxxxx. Xxx naplnění xxxxxxxx podstaty xxxxx §5x xxxx. 2 xxxxxx x regulaci xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx stravy xxxxxxx xxxxxxxx informace. Xxxxxxxxx xx xx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxx znázorněním xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, že xx xxxx xxxx xxxxx x tom, že xxxxxxxxxxxx xx přirozený xxxxxxxxxxxx stav x xxxxx x samostatnou xxxxx. Městský soud xx xxxxx x xxxxxxxxx přihlédl x Xxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxx. Xxxx xxx xxxxx, xx „[x] Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemocí xx xxxxxxx pojem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx X95 xxxx xxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx stavy, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx narušen. Xxx kódem X95.1 xxxx pak xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx u xxx, xxxx jejichž xxxxxxxx xx řadí xxxxxx‚ xxxxxxxxx‚ bolesti xxxxx‚ neschopnost soustředění xxxxxxx s xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx X47 “. Xxxxx xxxxxxx soud hodnotil xxxxxxx jako xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx „ na xxxxxx “, „ Xxxxxxx xxxxxx? “, „ x redukci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx “ v xxxxxxxxx x xxxxxxxx „[…] xxxxxx […] xxxxxxxxx, xx xx 6 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx […] xxxxx x 90 % xxxxxxxxxxx xxx k xxxxxxx klimakterických potíží. […] xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx, které x xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx užívat xxxxxxx “ xxxxxxxx xxxxx, xx doplněk xxxxxx má léčivé xxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx když xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx odporuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx „ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx onemocnění, poruch, xxxxxxxxxxx problémů, tedy xxxxx x ní xxxxxxx jsou xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx o xxxx představují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. “ Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx klasifikace xxxxxx. Xx xxxxxxxx pod xxxxx „ N95.1 Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx “ xxxxxxxx xxxx xxxxxx‚ xxxxxxxxx‚ xxxxxxx xxxxx‚ neschopnost xxxxxxxxxxx spojené s xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx pod xxxxx X47. Proto výklad xxxxx „nemoc“ uvedený x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx jsou xxxx x období klimakteria xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx posuzovat xxxxxxxx, neboť „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x on xxxx seznamu xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1924/2006 x xxxxxxxxxx a zdravotních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx tvrzení xx xxxx podle xx. 13 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klimakterických potíží. Xxxxxxx se xxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx městského xxxxx xx xxxx seznam xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zákazu xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 12.6.2020, xx. 5 Xx 219/2019-49. Xxxx xxxxxxx xxxx nepřitakal xxxxxx xxxxxxxxx x nenaplnění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx znak xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx existovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebezpečnosti. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx očekávání, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nepředložila xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxx očekávání xxxxxxx. Xxxxxx tak xxx xxxxxxxxxx xxx xxx jednání. Městský xxxx uzavřel, že xxxxxxx pokuta činila 2,25 % horní xxxxxxx xxxxxxx sazby, x xxxxx je xxxx přiměřená.
Žalobkyně (stěžovatelka) xxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížností, xx xxxxx namítala, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx. X xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx souhlasily, xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx stěžovatelka xxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx klasifikace xxxxxx xxxxxxxx různé xxxxx x „xxxxxxxx“, xxx nelze xxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx. Jedná xx xxx například x „ X80 Xxxxxxxxx xxxxx jediného xxxxxx “. Porod xxxxxx xxxx xxx „obtěžující“ x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx zranění. Xxxx xxxxxxx stavů xxxxxxxxx v Mezinárodní xxxxxxxxxxx nemocí souvisí x reprodukčním cyklem. Xxxxxxxxx „ N94.3 Xxxxxxx premenstruální xxxxx “ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 80 % xxxxx žen. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemocí xxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xx každý x xx uvedený xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, závazným x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx popisem xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx nesouhlasí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx „ xxxxx [xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx] xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx už xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx intenzitu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx “. Naopak trvá xx tom, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx intenzity, xxx je bylo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Stejně xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx žalované, jež xxxxxxxxx xxxxxxx soud, xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxx. Poruchy xxxxxxxxxxx x xxxx klimakteria xx třeba xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx rozporuje xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx dojem, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxx obsahuje xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ x xxxx povinná zdravotní xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx „XX“ xxxxxxxxx xxxxxxx doplňků xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vědí, xx xx xxxx xxxxx očekávat. Dále xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typické xxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tak xxxxxxx xxxxxxx reklamu xx xxxxx doplněk stravy xx reklamy xx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx „ dále xxxxx, xx by xxx xxx ‚xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx‘, xxx xxxxx soud, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ad xxx xxxxxxxx, xxx pochopitelně xxxxx “. Xxxxxx xxx xxxxx o „xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxx městského xxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx doplněk xxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx správní xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxx“, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nepřípustné. S xxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx. Žalovaná ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx ve správním xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx otázkou xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx však x xxxxxxxxxx xxxxxxx uváděla xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx klimakteria. Xxxx xxxxxxx nasvědčuje x systematika chorob x Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „ X95 Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx “. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o tom, xx stěžovatelka xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx žalovaná, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx správní xxxxxx však xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví. Xx však xxxxxx xxxxxxxxx správních xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx navrhla, xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X xxxxxx xx vyjádření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedla, xx xx pravdou, xx správní xxxxxx x xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, ovšem nevyvodily x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx X95 xxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nemocemi. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vodítkem při xxxxxxxxxxxx právních norem x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx o statistický x xxxxxxxxxx dokument. Xxxxxxxx existují xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxx symptomy (xxxxxxxx) xxxxxxx nemoci, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx inspekce x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z XXXXXXXXXX:
(…)
[14] V xxxx xxxxxxxxxxxx věci je xxxxxx, xxx lze xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx působící příznivě xxx klimakterických xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlastnosti (xxxxxx).
[15] Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x účelu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nerovných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spotřebiteli x podnikateli. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x ekonomické xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x informačním xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx dne 17.1.2014, xx. 4 Xx 98/2013-88, č. 3022/2014 Xx. XXX, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ten je xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poloh. Xx jedné xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na nesoudnou xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Na xxxxx xxxxxx ani xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx osobu, aby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Takový xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyloučil samotný xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nákupu xxxxxxxx zboží xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx přípravků, x xxxxx důsledku se xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
[16] Xxxxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx specifických xxxxxx, xxxxx xx xxxx zvláštně xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2005/29/XX o xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a x změně xxxxxxxx Xxxx 84/450/EHS, směrnic Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/XX, 98/27/ES x 2002/65/ES x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2006/2004 (směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) „[x] bchodní xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze určité xxxxxxxxxxx vymezitelné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx duševní xxxx fyzické slabosti, xxxx xxxx důvěřivosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx produktem, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx může obchodník xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx“ (xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xx této xxxxxxx xxxxxxx městský xxxx ženy procházející xxxxxxx klimakteria, a xx odkazem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 Xx 98/2013-88.
[17] Xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x něj xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx kritičnost x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. S xxxxxxx xx citaci xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x bodě 36 xxxxxxxxxx rozsudku je xxxxxx, xx za xxxxxxx vlastnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx chorobu. Xxx jsou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx „ X95 Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx “, xxxxx se xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tu je xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx „nemoc“ xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx je „ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx onemocnění, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx v xx uvedené xxxx xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxx “. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx možné xxx dalšího uzavřít, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemocí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxx, že účelem xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx „ xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx zeměmi v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx “ [„ Systematic xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx comparison xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx collected xx xxxxxxxxx countries xx xxxxxxx and xx xxxxxxxxx xxxxx. “ (xxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx)]. Xxxx xxxx xx možné užít xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx „ xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, alokace xxxxxx, xxxxxxx, návody x xxxxx “ [„ Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx allocation, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx. “ (xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)] (xxx https://www.who.int/standards/classifications/classification-of-diseases). Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx činnosti orgánů xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x údaji x xx xxxxxxxx velmi xxxxxxxxx.
[18] Samotná xxxxxxxxx „ N95 Xxxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx “ xxxxxxxxxx x české xxxxx xxxxxx xxxxx. V xxxxxxxx (oficiální) xxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx pod číslem XX30 (xxx https://icd.who.int/browse11/l m/en) x xxxxxxx „[j] xxxxxxx porucha xxxxxxxxxxx xxxx charakterizovaná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx během období xxxxxxxxx x perimenopauzy .“ [„ Any xxxxxxxx xxxxxxxxx females, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. “ (xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu)]. X xxxxx ohledu xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx považovat za xxxxx. Xxxx ostatně xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx změny“, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx „ X95.1 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx “. Xx x anglické verzi xxx kódem XX30.3 xxxxxxxx popis „[x] xxxxxxx xxxx pohlavního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx změnami xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x neplodnost “ [„ Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx or xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. “ (překlad Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)]. Xxxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx klimakterium x jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxx.
[19] X ohledem xx xx nelze xxxxxxxx xxx závěr, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxx zranitelné skupině xxxxxxxxxxxxx jenom xxxxx, xx xxxx nemocí. Xxxxxxx xxxxxxx nabízeného xxxxxxxx lze naopak xxxxxxxxx xx průměrné xxxxxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx průměrná x xxxxxx úsudek xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stěžovatelka xxxxxx, xx xxx x xxxxxxx stravy, xxxx xxxxx xxxxxxx studie xxxx díky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, stěží mohla xxxxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx potlačení x xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx naopak xxxxx fyziologický stav, xxxxx xxx v xxxxxxx věku xxxx xxxxxxxx, x tedy xxx lze xxxxxxxxx xx „xxxxxxxx“.
[20] Městský xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx x „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxx xxx řadí xxxx Mezinárodní klasifikaci xxxxxx. Ta je xxxx jediným dokumentem, xx xxxxxx správní xxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxx stanoviska xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xx xx xxxxxxxx xxxxx nenachází. Samotnou xxxxxxxxxxx klasifikaci nemocí xxx xxxxx bez xxxxxxx považovat za xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx choroby, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx slova smyslu xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxx lze nalézt xxxxxxxxx kategorii „ X95.4 Nehoda vesmírné xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx osádky “ xx další xxxxx x xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx odkazovaná kategorie „ X80.9 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX “. Xxx xxxxxxx lze xxxxx, xx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxx politickou shodou xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nejvyšším xxxxxx Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx xxx až xx xxxx 2000 xxxxxxxxx x kategorii xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stavy, byť xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx dalšího xx xxxxx pouze x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Závěrem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx použil xxxxx „ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx léčit xxxxxxx xxxxxxx chorobu “. X xxxxxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xx takové xxxxxxx xxxxxxxxx.