Právní věta
Při xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přestupku xxxxx §8a xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx č. 40/1995 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx měl xxxxxxxx x tom, xx v xxxxxxx xx doplněk xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabránit určité xxxxxx nemoci, zmírnit xx xxxx xx xxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1169/2011 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o potravinách xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx vycházet xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3022/2014 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxxxxx a.s. xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxx xxxxxx“) uznala xxx 26.3.2018 xxxxxxxxx xxxxxx ze spáchání xxxxxxxxx podle §8x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx Xxxxxxx otištěnou x xxxxxxxx XX xxxxxxx č. 8/17 xx xxxxx: „ Xxxxxx, zdravá x xxxxxxx…Xxxxx xxxxxxxxx 90% xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx. Trápí xxx xxxxxx horka? Pocení? Xxxxxxx xxxxxx? Xxxxxx xxxxx? Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx? Xxxxxxx xx xxxxxxxx. Mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prováděná xx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x 6141 xxx xxxxxxxxx, že xx 6 měsících xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx XX Merilin Xxxxxxx) xxxxx x 90 % xxxxxxxxxxx xxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx . Xxxx kombinace také xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx žen x xxxxxxxxxxx. XX Xxxxxxx Harmony navíc xxxx 250 xx xxxxxxx (200 % xxxxxxxxxx xxxxx dávky!) x xxxxxxxx D3 xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Představuje xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx alternativu xxx ženy, xxxxx x xxxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx .“ Xxxx reklama přitom xxxxxxxxxx (doplňku xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nemocem, což xx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 nařízení. Xxxxxxxxx v reklamě xxxxxxx výrazy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxx://xxx10.xxxx.xx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §5x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxx ve výši 60.000 Xx. Žalovaná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 45.000 Xx. X xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx uznána xxxxxx x použití xxxxxx „nervozita“, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx zastavila, neboť xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podala žalobkyně xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Praze. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemocí nelze xxxxxxxx xxx, že x xx užitá xxxxx xxxx bez xxxxxxx popisem xxxxxx xxxxxx. Mnoho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nemoc. Xxxxxxxx xxx přijala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx fyziologických xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tzv. Xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx). U xxxxxxx stravy je xxxxx užívat xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxx. xx xxxx xxxxxxxxxxx tvrzení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx orgány xxx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Doplněk xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx on xxxx zdravotní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx opodstatňuje. Xxxxxxx žalobkyně xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nemůže ve xxxxxxxxxxxx vyvolat xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vyléčit. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx domnívat, xx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx žalobkyně xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx obdobné reklamy xx doplněk xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxxx xx. zn. 7 Cmo 338/2011, x xxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxx „ Xxxx xxx xxxxxx? “, xxxxx x reklamních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx 3, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx ji hodnotit xxxx tvrzení, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zdravím.
Městský soud xxxxxx rozsudkem xx xxx 22.6.2021, xx. 3 X 119/2018-39, xxxxxx. Xxx naplnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x reklamě xx xxxxxxx stravy xxxxxxx pravdivé xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx to, xxx je reklama x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx znázorněním xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidské xxxxxxx xxxxx xxxx jim xxxxxxxxxx. Městský soud xxxxx, xx ve xxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xx přirozený xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx shodě s xxxxxxxxx přihlédl x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxx, xx „[x] Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sice xxxxxxxxx, xxx xxxxx X95 xxxx xxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxx je běžný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx kódem X95.1 xxxx pak xxxxxxxxx xxx. Menopauzální x xxxxxxxxxxxxx stavy x xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx‚ xxxxxxxxx‚ xxxxxxx xxxxx‚ xxxxxxxxxxx soustředění xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxx X47 “. Xxxxx xxxxxxx xxxx hodnotil xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx „ xx xxxxxx “, „ Poruchy xxxxxx? “, „ x redukci klimakterických xxxxxx “ v xxxxxxxxx s tvrzením „[…] studie […] xxxxxxxxx, xx xx 6 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx […] došlo x 90 % xxxxxxxxxxx žen x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potíží. […] představuje tak xxxxxxxxx x vysoce xxxxxxx alternativu xxx xxxx, které x xxxxxxxxxxx důvodu nemohou xxxx nechtějí xxxxxx xxxxxxx “ xxxxxxxx xxxxx, xx doplněk xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemocí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx když dosáhnou xxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx „ klasifikace xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx v ní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, protože xx samy o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. “ Xxxxxxx xxxx také xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx právě Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxx xxxxx „ X95.1 Xxxxxxxxxxxx x klimakterické xxxxx “ xxxxxxxx xxxx návaly‚ xxxxxxxxx‚ xxxxxxx xxxxx‚ neschopnost xxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx. Poruchy xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kódem X47. Proto výklad xxxxx „xxxxx“ xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx extenzivní. Xxxxxxxx jsou xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skupinou xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxx posuzovat xxxxxxxx, neboť „kritičnost“ xxxxxx zranitelné skupiny xx oproti průměrným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zdravotní xxxxxxx z xx xxxx seznamu xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1924/2006 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při označování xxxxxxxx. Zdravotní xxxxxxx xx však xxxxx xx. 13 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizikového xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, slibovala xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx tak x xxxxxxx tvrzení. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výjimku xx zákazu xxxxxxxxx xxxxxxx. X tomu xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 12.6.2020, xx. 5 As 219/2019-49. Xxxx městský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přestupku. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nasvědčující xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx typové xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, městský xxxx konstatoval, xx xxxxxxxxx nepředložila xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx očekávání xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx jednání. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx činila 2,25 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxx přiměřená.
Žalobkyně (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx rozsudek městského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stav x xxxxxxx xxxxx. S xxx xxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx závěry. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x „xxxxxxxx“, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Jedná xx xxx xxxxxxxxx x „ X80 Spontánní xxxxx jediného dítěte “. Xxxxx xxxxxx xxxx být „xxxxxxxxxx“ x tom xxxxxx, xx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx porodní xxxxxxx. Xxxx dalších xxxxx xxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x reprodukčním cyklem. Xxxxxxxxx „ X94.3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx “ xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xx 80 % všech žen. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, nejedná se x xxxxx. Obsah Xxxxxxxxxxx klasifikace nemocí xxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xx xxxxx x xx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx nemocí x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx použitelným xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx také xxxxxxxxxx x tvrzením xxxxxxxxx xxxxx, že „ xxxxx [xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx] xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidského zdraví “. Xxxxxx trvá xx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx intenzity, xxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx x reklamě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Naopak, xxxxxxxxxxxx xxxxxx příznaky xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx klimakteria xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vyvolat xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx účinky. Naopak, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx stravy“ x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx „GS“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stravy x spotřebitelky xxxx, xx xx nich xxxxx očekávat. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx reklama xxxxxxxxxx xxxxxxxxx typické xxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx reklamu na xxxxx doplněk xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx x této souvislosti xxxxx, xx xxxx „ xxxx jasné, xx xx měl xxx ‚xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx léčit určitou xxxxxxx xxxxxxx‘, jak xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx neexistuje x xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, což pochopitelně xxxxx “. Xxxxxx xxx závěr x „xxxxxx xxxxxxxxxx skupině xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx dalšího xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx menopauzou nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx léku, xx však mylný.
Stěžovatelka xxxxxxx, že správní xxxxxx x xxxxxxx xxxx rozšířily xxxxxx xxxxx „xxxxx“, xxx xx xx správním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx uvedla, xx ve správním xxx soudním xxxxxx xxxxxx xxxxxxx otázkou xx, xxx je xxxxxxxxxxxx přirozeným xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx uváděla xxxxxxx xxxxxxxxxx se x poruchám xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „ X95 Xxxxxxxxxxxx x xxxx perimenopauzální xxxxxxx “. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx městského xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x reklamě xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx odůvodnil, xxxx je třeba xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Městský xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nezpochybnily xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx lidské zdraví. Xx však nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx je pravdou, xx xxxxxxx orgány x městský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, ovšem nevyvodily x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx nesprávně xxxxxxx Xxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X95 xxxx „poruchy“ xxxxxxxx, xx všechny xxxxxxxxxxxx xxxx nemocemi. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právních norem x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokument. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obviněného, xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx, zrušil xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx inspekce a xxx jí xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…)
[14] V xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx působící příznivě xxx klimakterických xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx).
[15] Při právním xxxxxxxxx xxxx věci xx nezbytné xxxxx x xxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxx rovnováhy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spotřebiteli x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x ekonomické xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x informačním xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx xxx 17.1.2014, xx. 4 Xx 98/2013-88, č. 3022/2014 Xx. NSS, xx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělení použít xxxxxxxx xxx. průměrného xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x rozumný. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poloh. Xx xxxxx straně xxxx nelze na xxxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx chránit jako xxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx ani xxxxx o natolik xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx spotřebitel by xxxxxxx vyloučil xxxxxxx xxxx reklamy, jímž xx ovlivnění spotřebitelů xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx naopak má xxxxxxxx x vědeckém xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx přípravků, v xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx léky.
[16] Současně xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx zranitelnými. Xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/ES x xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikách xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x x změně xxxxxxxx Xxxx 84/450/EHS, směrnic Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 97/7/ES, 98/27/XX x 2002/65/ES x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 2006/2004 (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) „[o] xxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx ekonomické xxxxxxx xxxxx určité xxxxxxxxxxx vymezitelné skupiny xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx fyzické xxxxxxxx, xxxx nebo důvěřivosti xxxxxx zranitelní xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx může obchodník xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx x pohledu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx“ (xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xx xxxx xxxxxxx zařadil městský xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx. 4 Xx 98/2013-88.
[17] Xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxx xxxx dány xxxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodňující jeho xxxxx zranitelnost a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx reklamním xxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx správního soudu x xxxx 36 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, že za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx „ N95 Xxxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx “, xxxxx xx nacházející x Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxx“ xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx „ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx stavy v xx xxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxx “. Xxxxx názoru Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx uzavřít, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxx zejména xxxxx, xx xxxxxx xxxx klasifikace je xxxxxxxxx „ zaznamenávání, xxxxxxx, interpretace x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx x nemocnosti xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx “ [„ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, interpretation xxx comparison xx xxxxxxxxx xxx morbidity xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx and at xxxxxxxxx xxxxx. “ (xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)]. Xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxx za jinými xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx „ xxxxxxx xxx rozhodnutích, alokace xxxxxx, náhrady, návody x xxxxx “ [„ Decision xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx and xxxx. “ (xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu)] (xxx https://www.who.int/standards/classifications/classification-of-diseases). Xxxxxxx je xxx xxxxx využít Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemocí xxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxx moci, xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x údaji x xx zacházet xxxxx xxxxxxxxx.
[18] Xxxxxxx xxxxxxxxx „ X95 Menopauzální x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx “ xxxxxxxxxx x xxxxx verzi xxxxxx popis. X xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx XX30 (xxx https://icd.who.int/browse11/l m/en) x xxxxxxx „[x] xxxxxxx porucha xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx a perimenopauzy .“ [„ Any xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx during the xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. “ (xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)]. X tomto xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stěžovatelkou, xxxxx níž xxxx xxxxxxxxxxxx a klimakterické xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx určité intenzity, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx. Tomu xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx změny“, xx něž je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vybočují x xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx „ X95.1 Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx “. Xx x anglické xxxxx xxx kódem XX30.3 xxxxxxxx popis „[x] xxxxxxx xxxx pohlavního xxxxxxx xxxxxxxxxxx ženy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx změnami xxxxxxxxx x perimenopauzálním xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x neplodnost “ [„ Xxx condition xxxxxx xx the xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. “ (xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)]. Xxxxx tedy bez xxxxxxx konstatovat, že xxxxxxxxx xx klimakterium x jejich negativní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxx.
[19] X xxxxxxx xx xx nelze přijmout xxx xxxxx, xx xxxxxxx směřovala xxxx xxxxxx zranitelné skupině xxxxxxxxxxxxx jenom proto, xx trpí xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx zvlášť xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelek, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx by měla xxx průměrná x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx o xxxxxxx stravy, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx kombinaci xxxxx xxxxxxxxx klimakterické xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx dojem, xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx spotřebitelka xxxxx chápe, xx xxxxxxx znamená xxxxxxx xx potlačení x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx tak xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx průměrná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxx xxx lze xxxxxxxxx xx „xxxxxxxx“.
[20] Městský xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx x „xxxxxxxxxx stanovisek“, xxxx xxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxx. Ta xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pracovaly, neboť xxx expertní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxx xxx xxxxx bez xxxxxxx považovat za xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxx chorob v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx stavy, xxxxx slouží xxxxxxx x xxxxxx širší xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx příčin xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx kategorii „ X95.4 Nehoda vesmírné xxxx (xxxxxxxxxx prostředku) xxxx příčina zranění xxxxx xxxxxx “ xx další xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx odkazovaná xxxxxxxxx „ O80.9 Spontánní xxxxx jediného xxxxxx XX “. Xxx xxxxxxx xxx uvést, xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxx politickou xxxxxx xx Světovém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nejvyšším xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx xxx xx do xxxx 2000 nacházela x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx stěží xxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx aproboval xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx menopauzální x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, byť xxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxx negativními xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx pouze x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Závěrem xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx „ jiný xxxxxxxxx xxxxxxx léčit xxxxxxx xxxxxxx chorobu “. X napadeném xxxxxxxx městského soudu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.