Právní xxxx
Xxxxxxxxxx §2920 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx osobě xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §2921 x. z. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnostmi xxxxxx, xxxxx mají xxxx x dlouhodobé péči, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx o jeho xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, soustavně xx xxx výchovně xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx dětského domova, xx xxxxx je xxxx umístěno xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx faktory xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx péče xxx, xxx primární xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx předpisu: §2053, §2920, §2921, §2953 xxxx. 1 xxx. x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XX rozsudku odvolacího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xx xxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu ve xxxx xxxx; jinak xxxxxxxx žalobce xx xxxxxx XXX x X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xx xxxxxx X x xxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxx x xx výroků XX, XXX, IV a X xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Žalobce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx 1), xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2).
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 6.11.2019, x. x. 15 X 284/2015-525, xxxxxxx X xxxxxx zastavil xx do xxxxxx 399.000 Xx, xxxxxxx XX xxxxxx žalovaným xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci částku 617.925 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, x výroky XXX x XX xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx 1) dne 22.12.2014 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx domov xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx mu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nohy, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zlomeninu xxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaný 2) xx xxxxxxxxxx 1) svěřeného do xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, oboru xxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 1) xxx xxxxxxxxx ovládnout xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx byly xxxx xxxxxxx sníženy. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx, xx x žalovaného 1) xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx žalovaného 2) xx dána jednak xxxxxxx xx xxx 12.10.2015, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx žalovaný 1) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx napadl xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2), x xxxx xxx mít xxxxx míru dozoru, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2) nechal xxxxxxxxxx 1) xxx xx vycházku xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, odpovídá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rozsudkem ze xxx 30.6.2020, č. x. 8 Co 182/2020-571, xxxxxxx X xxxxxxxx okresního soudu xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1) x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx XX x XXX xxx xxxxxx tak, že xx xxxxxx xxxxxx xxxx žalovanému 2), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1) a xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxxxxx, že žalovaný 1) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2) xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx o xxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx xxx výchovu x xxxx. Nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx poruchy xxxxxxx, xxx k xxxxxxxxx výchovné péče xxxxxx. Xxxxxxxx žalovaného 2) xx otevřené xxxxxxxx, které xx xx nejvíce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx jedenáctiletého xxxxxx xxx xxxxxxxxx je xxxxxx z jeho xxxx, které xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx dohledem xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx v podstatě xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X uvedených xxxxxx neshledal xxxxx §2921 o. z. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1). K xxxxxxx x deliktní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx schopnosti xx xxxxxxx úrovni, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx 11 xxx, xxx xxx byl xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx něco xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx usměrnit, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx jednání, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxx 2953 x. x. Xx to xxxxxxxx xxxx explicitně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx od soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 2) xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uznání dluhu.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
4. Xxxxx xxxxxxx XX, XXX a X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dovolání xxxxxxx, neboť xx xx xx, že xx odvolací soud xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx dluhu, xxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx 2) xxx xxxxxxxxx 1), případně xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dovolacím xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Rovněž xxx xxxxxxxxxx xxxxxx odvolací xxxx x úvahu xxxxxxx jeho přirozených xxxx a xxxx xxxxxx dosud xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 107.050 Xx xx bolestné, xxx xxxxxxxx 2) v xxxxxxx xxxxxx dobrovolně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojišťovny, x tedy xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx žalobci. Xxxx xx xx xx, xx xxx x xxxxxxx řízení došlo x uznání xxxxx x xx xx xxxxxx na xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“, jednak písemně x odporu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx 2) nevznesl námitky xxxxx xxxxxxxxx ZSU. Xxx xxxxxx této xxxxxx se měl xxxxxxxx xxxx odchýlit xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx v rozsudku xx. xx. 33 Xxx 3496/2011 x xxxxxxx, případně xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx dovolatele xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx 2) xxx žalovaným 1), který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx být xx vycházky xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx a s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx k druhým. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedl dovolatel xxxxxxx patnáctiletého chlapce, xxxxx xx opatřil xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rodičů, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 1333/2001). Xxxxxxx xx dovolatel xx to, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx následky, které xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x náhradu za xxxxx xxxx xx xxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxx, nemajetný xxxxxxxx 1), x xxxx xxx pochybovat, zda xxxx schopen xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx považuje xxxxxxxxx za nespravedlivý. X uvedených xxxxxx xxxxxxxx dovolatel xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x změnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxx xxx zruší x xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx (xx xxxxx xxxxxx) podal xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx vykonatelnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx to, že xxxxxxxx rozsudek spočívá xx vyřešení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x době xxxxxx xxxx xx zdraví, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx posuzování xxxxxxxxx x nedbalostního xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx 2). Xxxx xxxxxxxx 1) xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx schopnosti ovládací x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx inteligenčními schopnostmi xxxxxxxx následky svého xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxx. Jednalo xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx závažným xxxxxxxxx. Xx tedy xxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx x vyloučení xxxxxxxx §2953 x. x. a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx snížení náhrady xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx poměry. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitého xxxxxxx xxxxxxxxxx 2). Xxxxx xxxxxxxx, aby dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
6. X oběma dovoláním xxxxx xxxxxxxx 2) xxx vyjádření, xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx rozhodl xxxxx správně, xx xxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx x xx xxxxx poskytovat běžný xxxxxxxxx volný xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxx. Náležitým xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, stálý x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Současně xxxxxx, xx by xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. X dovolání xxxxxxxxxx 1) xxxxx vyjádření xxxx žalobce, podle xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 1) neuvedl xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx měl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaného 1), x xxxx xxxxx xxx existuje. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx spíše xxxxxxx xxxxx zjištěnému xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx prezentace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalovaným 1), avšak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy. X xxxxxxxxxx 1) xxxx xxxx jak xxxxxxxx, xxx rozpoznávací xxxxxxxxxx, xxx byly sníženy x podstatné xxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx úmyslné. Xxxxxxxx xxxxx, že žalovaný 1) nemůže podat xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx 2), xxxxx xx xxxx xxx x této části xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx však s xxx, že x xxxx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) x 2) xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xxxxxx x xxxxxxx žalobci xxxxxxx xxxxxxx řízení.
8. Xxxxxxxxx xx xxx 22.3.2021, x. j. 25 Xxx 3864/2020-666, Nejvyšší xxxx xxxxxx návrh xxxxxxxxxx 1) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxxx 1) xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.), xx splnění xxxxxxx podmínky jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.). Dovolání žalobce xx přípustné xxx xxxxxx otázky zanedbání xxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxx §2921 x. x. Dovolání xxxxxxxxxx 1) je xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx §2920 x. x. Obě otázky xxxxx xxxxx nebyly x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx opět xxx „x. x.“) xxxxxx. Dovolání xxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
10. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovena xxxxxxx forma (§2053, §582 odst. 1 xxxx první x. x.), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dluh xx xx důvodu x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx zaznamenán; xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, případně věřiteli, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jasný xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jeho xxxx, xxxx-xx xx poznatelné x xxxxx listiny. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vůle xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx ani u xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.3.2019, xx. zn. 21 Xxx 6073/2017). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §2053 x. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dluhu podle xxxxxxxxxx §2054 x. x. Xxx konkludentním xxxxxx dluhu xxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §2053 x. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx úroků z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx), xxxxxx xx pohledávka xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx úroků xxxx částečného xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Zatímco xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx považuje xx xxxxxx xxxxx), částečné xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx takových xxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
11. Xxxxxxxx 2) ani xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx žalobci xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx co xx xxxxxx x xxxx xx xxxxxx §2053 x. x. Xx toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 2) přejímá xxxxxxxxxxx xx to, xx xx stalo, ani xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nároku na xxxxxxx za XXX, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx uvedený. Xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx dne 23.5.2017, x. x. 8 Xx 1548/2016-212, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 2) xxx xxxxxx xxxxxx, z xxxx xxxx nárok xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx uzavřít, xx xxxxx x uznání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Odkaz xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.3.2013, xx. xx. 33 Cdo 3496/2011, xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx x §2053 x. z. xxx dovolací soud xxxxxxx podmínky pro xxxxxx xxxxx výrazně xxxxxxxxxxxxxx, xxx žádá xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.3.2021, xxx. zn. 29 XXxx 112/2019, v xxxx xxxx posuzováno xxxxxx jednání, jímž xx dlužník k xxxxxxxxxx svého věřitele xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx předloženém xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §104 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xx xx nepopírá xxx xx xx xxxxxx, xxx xx xx výše, xx xxxxxxx svůj postoj x takové pohledávce xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxx „xxxxxx“, avšak xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxx ve smyslu §2053 x. x., xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pohledávky. Xx xxxxxxxx nic xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx 2) nárok xx xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxx ani xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dluhu xxxxxxxxx 2). Otázka uznání xxxxx xxxxxxxxx 2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proto xxxxxxxxx.
12. Xxxxx §2920 x. z. xxxxxxxxx, xxxxx nenabyl xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx škodu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx-xx xx škůdci xx xxxxxxxxx x xxxx. Podle xxxx. 2 nebyl-li xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx je stižen xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x posoudit xxxx xxxxxxxx, xx poškozený xxxxx xx náhradu, xx-xx to spravedlivé xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx poměrům xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
13. Podle §2921 x. x. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx škůdcem nahradí xxxxx x ten, xxx xxx ním xxxxxxxx náležitý xxxxxx. Xxxx-xx škůdce xxxxxxx x náhradě, nahradí xxxxxxxxxxx xxxxx ten, xxx xxx škůdcem xxxxxxxx xxxxxx.
14. X xxxxxx zvláštního zřetele xxxxxxx xxxx soud xxxxx §2953 xxxx. 1 x. z. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx, jak xx xxxxx došlo, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx člověka, xxxxx xxxxx způsobil x xxxxxxxx xx xx, xxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Náhradu xxxxx xxxxxx, byla-li xxxxx xxxxxxxxx úmyslně.
15. X xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 30.9.2020, xx. xx. 25 Cdo 1091/2020, xxxxxxxxxxx pod číslem 51/2021 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx způsobenou xxxx, xxxxxxxx byli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx. V xxxxxxx xxxxxxx (x výjimkou xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx spravedlivé, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobám xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx) xx poškozený nárok xx xxxxxxx xxxx xxx proti xxxxx, xxxxx xxxx povinna xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
16. Skutkový xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx sporný. Xx skutkových zjištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx 22.12.2014 xxxxxxxx 1) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxx x xxxxxxxx 1) xxx xxxxxx, xxxxxx jej xxxxx xx xxx a xxxxxxx xx xxxx x xxxx mu xx xxxx na xxxx zatlačil. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1) xxxxxxxx x x nehodě x uklouznutí xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx bylo xxxxxxxx, xx napadení xx xxxxxxxx 1) xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x pásmu xxxxxxxxxx xx lehké mentální xxxxxxxxx. Obecně věděl, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jednání x posoudit jeho xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Žádné xxxxx xxxxxxx zřejmě způsobit xxxxxxx.
17. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx 1) xxx xxxxxxxxx xx xxx jednání, neboť xxxx nedosáhl plné xxxxxxxx vyspělosti, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx sníženy xxxxxxxx a rozumové xxxxxxxxxx, avšak xxx xx zachovány xxxxx, xx obecně xxxxx xxxxxxxxx svému věku, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx usměrnit, xxx xx neudělal. Xxxxxx xx vztahu x žalovanému 2) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx povinen xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx samostatnou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a že xxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x běžného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx puberty, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
18. Dovolací xxxx se s xxxxx posouzením odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x s xxxx odkazem xx xxxxx xx xxx 15.12.2015, xx. xx. X. ÚS 1587/15, xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx obecně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx život xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x narušení. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu „xxx xxxxxx xx xxxxxx“, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Podle Ústavního xxxxx xx třeba xx stanovení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx správnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x svobodou xxxx. Život s xxxxx přináší xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx eliminovat xxx ztráty xxxxxxx. Xxx x současné xxxx nelze při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx náležitého xxxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, x xx zejména x kontextu újmy xxxxxxx xxxxxxxxx dítěti, xxxxx prakticky xxxxxxxxx. X to ze xxxx xxxxxxxx důvodů. Xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dohled by xxxx xx značné xxxxxx svobody xxxx, x x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx života. Jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx, cílem péče x děti, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dítěte, xxx tělesný, xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, x tím xxxx xxxx zajistit, xxx po dosažení xxxxxxxxxxxx bylo xxxx xxx samo xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x odpovědnosti xx xxx povinností, xxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx. Absolutní odpovědností xxxxxx za xxxx xxxxxx xxxx by xxx xxxxx xxxxxx xxxxx důležitý xxxxxx xxxxxxx dětí.
19. Není xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx rodičovské xxxx xxxxxxxxxxx přiměřeně xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2). Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu sp. xx. 25 Cdo 1333/2001 však xxxxx xxxxxxxxx xx přiléhavý. Xx xxxxx jen xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxx x dlouhodobé xxxx, xxxx povinni zajímat xx x xxxx xxxxxxx, zájmy, záliby x činnost ve xxxxxx čase, xxxxxxxxx xx něj xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx něhož xx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx na další xxxxxxxxxx xxxxxxx institucionálního xxxxxxxxxxx péče xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
20. K xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x napadení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalovaným 1) po xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1), a to xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 1) xxxxxx x žalovaný 1) xxx zezadu xxxxx a podrazil xx xxxx, x xxxx na zemi xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx či xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxxx 1), xxxxx xxx starší a xxxxxxxx, xxxxx mladšímu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx jej povalit xx zem, veřejně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxx žalovaný 1) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx však xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx za toto xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalovaný xxx xxxxxx o xxx, xxx xx xx xxxxxxxx chovat, xxx se xx x nemá xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx žalovaného 2) x xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx úmyslném xxxxxxx (xxx úmysl patrně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx újmy xx xxxxxx) xx xxxx xxxxxxx. K xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx, jak xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx je dostatečným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx nelze představit xxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxx dětského xxxxxx, avšak xxxxxx xxxx xxxxxxxx dětem x xxxxxx.
21. Xxx xxxxxxxx politování xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx následky do xxxxx xxxxxx, i xxxxxxxxxx, xxxx vzešel x xxxxxxx neutěšeného xxxxxxxxx prostředí, že xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx žalovaného 2) x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx velmi xxxxxxx xxxxxxxx sám uhradit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nelze x xxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zatížit žalovaného 2), xxxxx xx xx takový xxxxxx xxxxxx objektivní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2920 xxxx. 1 x. x. umožňuje výjimečně xxxxxx povinnost x xxxxxxx škody xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jednání x posoudit xxxx xxxxxxxx. Xxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost k xxxxxxx škody osobě xxxxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx nezanedbala. Tento xxxxx xxxxx překonat xxx poukazem xx xxxxxxx přirozených práv xxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxx x absurdním xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxx x zákoně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxx závažnost utrpěné xxxx na zdraví xxxx xxxxxxxxx založit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, nejsou-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1) xx xxxxxx x xxxx xxxx vyznívajících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, postupoval xxxxx §243x xxxx. x) x. s. ř. x dovolání xxxxxx.
23. X povahy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxxxxxx xxxx změnou xxxx xxxxxxxx. Xxxxx žalovaný 1) není oprávněn xxxxx dovolání xx xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, pokud xxx byl potvrzen xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx ve xxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxx 2) xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx 1) xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mu xxxxxxxx. Xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xxxx xxxxxx osobou xxxxxxxxxxxx xxxxx §243c xxxx. 3 xxxx první x §218 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxxx.
24. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxx řízení, jsou x tomto rozsahu xxxxxx dovolání podle §238 xxxx. 1 xxxx. h) o. x. x. xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxx xx xxxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx újmy, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany nezletilého (xxxxxxxx 1), umístěného x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 399 000 Xx a xxxxxx xxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxx 617 925 Xx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxx zkoumání xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx závěrů xxxxxxxxxx posudku, že xxxxxxxxx xxx způsobilý xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxx xxxx v xxxx případech xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dovodil xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzniklou xxxx, xxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx žalovaných xx odvolací xxxx xxxxxxxxx se skutkovými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Ohledně xxxxxxxx xxxxxx změnil rozsudek xxx, xx žalobu xxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nezájem xxxxxx, xxxx ne xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx nelze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nepřetržitého x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx jak xxxxxxx, xxx nezletilý x Nejvyšší xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náležitého xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle §2921 x. x., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §2920 x. x.