Xxxxxx xxxx
Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx vázán jeho xxxxxx, xx povinen xxxxxxxx výlučně zaměstnavatel.
Vztah x xxxxxxxx předpisu: §2914 zák. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 6.8.2020, xx. zn. 35 Xx 182/2019.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.5.2019, x. x. 29 X 250/2016-167, xxxxxx xxxxxx, jíž se xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx domáhal xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx 131.738 Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vydání xxxx, a xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 2) jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxx 13.10.2015 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kuchyňské xxxxxxxx xx stravovacím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1) a xxxxxxx x jejím xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx neprokázal, xx by xx xxxxxxxxx 1) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x úschově xxxxxxxx, xxxx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §1040 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, účinného xx 1.1.2014 (dále xxx „x. z.“), xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx §2913 x. x.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx Krajský xxxx x Ústí xxx Xxxxx – xxxxxxx x Liberci xxxxxxxxx xx dne 6.8.2020, x. x. 35 Co 182/2019-216, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx výroku, xxx xxxx xxxxxxxxx žaloba xxxxx xxxxxxxxxx 2), x xx xxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxx, xxxxxx xxx x části xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx žalované 1), x xx xxxxxx, jímž xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x vrátil xxx x xxxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxx x náhradě nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx mezi žalobcem x xxxxxxxxx 2). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx 2) xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx žalobcem x xxxxxx tak xxxx zaměstnanec xxxxxxxx 1) xxx plnění xxxxxxxxxx úkolů, proto x pokud xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx §2914 x. x. xxxxx žalovaná 1), xxxxx xxx xx xxx činnosti xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxx odvolací soud xx předčasné, neboť xxxxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xxxxxxx x úschově xxxx x xxxxxxxx 1), x níž xxxxxxxx svůj xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přípustnost xx xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, totiž xxx ustanovení §2914 x. z. zakládá xxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx xx nikoliv. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předešlé xxxxxx x zákonu x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „obč. xxx.”), xxxx xxxxx §2914 x. z. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx totiž již xxxxxxxxxx konstrukci §420 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnance za xxxxx. Smyslem §2914 x. z. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx výklad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odporuje. X případě zániku xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxx, x není xxxxx xxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx měl proto xxxxxxxxx §2900 x. x. xx xxxxxxx x §2910 x. x., xxxxx xxxxxxxx 2) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx krádeži xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xx vyložil. Xxxxxx xxx aplikovat §2944 x. x., xxxxx žalovaný 2) xxxx xxxxxxx xx xxxxxx tohoto ustanovení. Xxxxxxx proto navrhl, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx odvolacího soudu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a věc xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
4. Xxxxxxxx 1) xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx §2914 x. x.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxx x xxxx oprávněnou – účastníkem řízení (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 x. x. x. a xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxxxx xx podle §2914 o. z. xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx škody, xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx pracovních úkolů xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebyla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 x. x. x.) může xxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx xx správně xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx vyložil, případně xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav věci xxxxxxxxx aplikoval.
7. Xxxxx §2910 x. x. xxxxxx, xxxxx vlastním xxxxxxxxx poruší povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx tak do xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx způsobil. Xxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx x xxxxxx, který xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zaviněným xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §2914 x. z. kdo xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zaměstnance xxxx xxxxxx pomocníka, xxxxxxx xxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx-xx se xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx; pokud xx xxxx xxxx xxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx nedostatečně xxxxxxxxx, xxxx za splnění xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxxx osobou, xxxx xxxx způsobena xxx xxxxxx činnosti xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx samy xx xxxxx takto xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pracovněprávních xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
8. Ustanovení §2914 x. x. vychází x premisy, že xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxx nést xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx, Xxxx Xx: Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx právo. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1577.). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť x xxxxxxx porušení xxxxxxx povinnosti (§2910 x. z.) xxxxxxxxxxx xxxx xx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxx, xx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx domůže xxxxxxx (xx xxxxx xxxx pravidlem). Dále xx poukazuje x xx xx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx škody xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx-xxxxx x xxxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxx (Sztefek, M. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx principálů xx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx x právně-ekonomická analýza §2914 XxxX. Xxxxxx xxxxxxxx, 2017, x. 1, x. 6-13). Xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Samostatnou xxxxxxxxxxx xxxxxx osoby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §1935 x. x. xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx plnění smluvních xxxxxxxxxx xx celý xxxxx č. 82/1998 Xx., o xxxxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xxx výkonu veřejné xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx č. 358/1992 Xx., o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), xxxxx xxxxxxxx odpovědnost za xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxx moci.
9. Xx xxxxxx pravdou, že xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx řada zahraničních xxxxx x že xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxx být xxxxxxxxxx x náhradě zproštěn xxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx nese x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx bezdůvodně xxxxxx možnosti xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx xx xx, xx odpovědný je x xxxxx xxxx. Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx obě xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x náhradě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (Xxxxxx, X. Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxx Xxx from Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxx: Xxx Xxxxxx Xxxxxx, 2012, x. 212-213). Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx též xx riziko xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx i xxxxxxxxx, xxxx toto xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výši, xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx, a xx xxx xxxxxxxx riziku, xx xxxx pohledávka xxxxxx xxxxxxxxxx. To, xx riziko xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx namísto xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx jednal xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx co xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx nepodílel (xxx citované dílo). X obecné xxxxxx xx xxxx nutné xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx zásadně xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody x xxxx pomocníkovi. Takové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x trendům v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, když xxxxxxxxx odpovědnosti pomocníka x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx bylo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ojedinělé (Xxxxxxx, X., xxxxxxxx dílo).
10. Xxxxxxxxxx §2914 x. x. má xxxxxx xxxxxxxxx x §420 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přímou odpovědnost xxxxxxxxx. Xxxx tedy xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sledoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pomocné xxxxx, případně xxx xx xxxxxxx xx xxx některé x xxxx. Xxxxxxx nedává xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vůči „socialistickým“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxx 1950 x 1964, xxxxx o xxxxxx xxxxxx vyloučení xxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx, xxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx socialistického xxxxxxxxxxxxx, xxxx, xx xxxx jiných, i xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
11. Lze xxxxxxx, xx xxxx druhá xxxxxxxxxx §2914 x. x. xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxx pomocníka, xxxx xxxxx, která pro xx provádí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx vlastní xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx sám. Xxxxx xxxx xxxxxxx osobu xxxxxxx (právnická) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx §2018 x xxxx. o. x. xx xxxxxxx jejího xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx domáhat xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na základě §2021 xxxx. 1 x. z., xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx dluhu xx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.4.2021, xx. xx. 25 Xxx 1198/2019; xxxxxxx stížnost xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.8.2021, xx. xx. III. XX 2035/21).
12. Jazykovým xxxxxxxx §2914 x. x. se lze xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx za činnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx pomocníkem xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxxx.
13. Xx druhé straně xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx za škodu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx sama, xxxxxxxx výklad, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx úkony x její xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxx xx xx xxxxxxxx sám“ se xxxxx xxxxxxx významu „xxxxxx xx způsobil xxxxxxxx x xxxxx“; xxxxx „xxx“ xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, takže je x něj možno xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx třeba xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx., xx „xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx takto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx“, byť xxxx xxx xx – xxxx. xxxx. §2944 xx §2945 xxxx. 1 x. x. Xxxxx xxx, xxx xxxxx chtěl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyjádřil xx xxxxxxxx – např. §2915 xxxx. 1, §2921, §2922, §2923, §2929, §2933, §2937 xxxx. 2, §2938 xxxx. 2, §2939 xxxx. 2 x. x. Xxxxxxxxxxx argumentem xxx přímou xxxxxxxxx xxxxxxx osoby k xxxxxxx není xxx xxxxx §2915 xxxx. 2 o. z., xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, je-li xxxxx způsobena xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxx.
14. Xxxxxxxxxx srovnání xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výkladem xxx xxx xxxxxxxxx českého xxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jen xxxxxx xxxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx řadou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx osoba, xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, představitel XXX a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), x v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx §2914 x. x. Právě xxxx autonomie xx xxxxxx xxxxxxxxxx pomocné xxxxx vůči xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osoby, resp. xxx je dostatečný xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x založení xxxx xxxxxxx povinnosti x xxxxxxx.
15. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx množiny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x pracovněprávním xxxxxx (zaměstnance), xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx. Je totiž xxxxx xxxxxxx se xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx přímo x xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnanci povinnost x náhradě xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je to x xxxxxxx x xxxxxxxx pracovního xxxxx [Xxxxxx, X. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx (xx)xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobám. Právní xxxxxxxx, 2018, č. 13-14, s. 485-487; xxxxx x Xxxxxxxx (xxxx. citované dílo), xxxxxxx tento xxxxx xxxx názor xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx, X. Xx: Xxxxxxxx, X., Xxxxx, X. Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Systém XXXX. Xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx x Xxxxxxx ASPI. XXXX: 2336-517X)]. Na xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx x zaměstnanec bude xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxx xxxxx xxxxxxxxx limit xxxxxxxxxxxxxxx xxxx průměrného xxxxxxxxx výdělku xxxx xxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxx x §257 xxxx. 2 zákona x. 262/2006 Sb., xxxxxxxx xxxxx, x to xxx přímo xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx (Xxxxxx, X., Xxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník – xxxxx xxxxxxxx. Xx. XX. §2894–3081. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 369-372), xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx měl mít xxxxxxxxxxx xxx tento xxxxx postih, xxxxxxx xxxx poškozenému xx xxxxxxxxx x neomezeném xxxxxxx (Xxxx, P., Xxxxx, X. Odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx? Xxxxx &xxx; xxxxxxxxxxxx, 2015, x. 3, x. 15 x xxxx.).
16. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx údajné nově xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx konstrukce x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mocí x xxxxxxxxxxxx xxxxx x zákoně xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx tvorbě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx pokyny xxxx vázáni, xx xxxxx přijmout xxxxxx xxxxxx §2914 o. x., xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pracovněprávních vztahů, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práce xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx-xx by xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozenému xxxxxx či xxxxxxx x neomezeném rozsahu, xxxxxxx xxx těžko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ochranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti zaměstnance xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vztahu. Xxxxxxxx xxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – §1x xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014 (zásady xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx, uspokojivých x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zacházení se xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx diskriminace xxxxxxxxx xxxxxxx, které chrání xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx ustanovení bylo xx zákona xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 303/2013 Sb., xxxxxx se mění xxxxxxx zákony v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soukromého xxxxx (xx. LXXIX), x xx právě x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx (Bělina, X., xxxxxxxx dílo; xxx xxxx upozorňuje xx xx, xx pojmovým xxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxx §2 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx závislá xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx).
17. Podle §2 odst. 1 xxxxxxxx práce xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jménem zaměstnavatele, xxxxx pokynů zaměstnavatele x zaměstnanec xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
18. Xx xxxxxxx xxxxxxxx závislé xxxxx xx zřejmá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými jeho xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx škodní xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nejednoznačnou xxxxx §2914 xxxx xxxxx x. x. xxxxxxx xxx, že za xxxx xxxxxxxxxx zaměstnancem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx by ji xxxxxxxx on xxx, xxx xx xxx xxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
19. Dospěl-li x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx 2) odvezl xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pracovněprávních xxxxxxxxxx pro žalovanou 1), xx xxxx xxxxx věcně správný.
20. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx dovolatele xx §2900 x. x. x xxxxx, xx xxxxxxxx 2) xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost, xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, k xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxx. X námitkám xxxxxxx, xx právně xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §2944 o. z., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx dovolání xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx otázka, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxxx. Ostatně poté, xx byl rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx k xxxxxxxx 1) xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úschově; xx xxxx porušení xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx §2913 x. x. x xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2) xxxx.
21. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx věcně xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §243x odst. 1 xxxx. a) x. x. ř. xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx věcí x in eventum xxxxxxxxx 131 738 Xx pro případ xxxxxxxxxx xxxxxx věcí. Xxxxx ze xxxxxxxx, xx žalovaný 2) xxxx zaměstnanec xxxxxxxx 1) za asistence xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stravovacím xxxxxxxx provozovaném žalobcem x spolu s xxxxxx xxxxxxxxx jej xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1) a xxxxxxx x xxxxx sídle. Xxxxxxxx soud neměl xx prokázanou xxxxxxxxx xxxxxx x převzetí x úschově xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx žalobu zamítl.
Odvolací xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu x xxxxx výroku, jíž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2), xxxxxx jej v xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx zamítnuta žaloba xxxxx xxxxxxxxxx 1), x xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx odůvodnil xxx, xx xxxxxxxx 2) xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x žalobcem x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx žalované 1) xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxx xxxxx §2914 x. z. xxxxx xxxxxxxx 1). Nadto, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx 1) xx xxxxxxxxx, x to x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x potvrzujícím xxxxxx xxxxxxx žalovaného 2) xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx se xxx xxxxxxx otázkou, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx §2914 x. x. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxx pomocník xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx xxx 31.1.2022 xxxxxxxx xxxxxxx stížností; xxxxxx xx vedeno pod xx. zn. III. XX 287/22; ústavní xxxxxxxx xxxx xxx 22.3.2022 odmítnuta.