Právní xxxx
X. Nabídka xxxxx x internetovém xxxxxxx (e-shopu) xx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxxx internetového xxxxxxx (xxxxxxxxxxx), který xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx klamavého xxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 1 a 2 xxxxx zákona, musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v §5a odst. 3 xxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. platby xx xxxxxxx) v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x-xxxxx) xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 3 xxxx. x) zákona x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 634/1992 Xx., x ochraně xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x internetovém xxxxxxx (x-xxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: č. 3022/2014 Xx. NSS; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.5.2011, Xxxx Xxxxxxx (X-122/10), xx dne 19.12.2013, Xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (X-281/12), xx xxx 26.10.2016, Xxxxx Digital Xxxxxxx (X-611/14), ze xxx 8.2.2017, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (X-562/15), x xx xxx 30.3.2017, Xxxxxxx Xxxxxxxx Wettbewerb (C-146/16).
Věc: Xxxxx xxx, x. x. x., xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx.
X xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx otázku, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x-xxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a poplatcích xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platby (xxxx. xxxxxx xx xxxxxxx). Xxxxxxxxx posuzoval, zda xx xxxxxxxxxxxx x-xxxxx xxxxxxxx xxx. klamavého xxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele, x xxxxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §4 odst. 4 xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, ale xx xx xxxxxxx xxxxx xx virtuálního „xxxxxx“.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx https://www.sana-store.cz/ xxxxxxxxxxx xxxxxx, mj. x xxxxxxxx spotřebiči. Žalovaná x xxxx 2020 xxxxxxxx x x-xxxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx spáchání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx, xx žalobkyně mj. xxxxxxxx §24 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §5x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x přestupku „xx xxx 10.7.2020 xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxx.xxxx-xxxxx.xx, xx xxxxxxx provozovala xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx poskytovaných xxxxxx – xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektorátu xxx Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx zboží xx virtuálního xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx orgán xxxxx uložil žalobkyni xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 250 000 Xx. Xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolala x ústřednímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 3.2.2022 xxxxxx žalobkyně xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx žalobní xxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx cen dopravy x xxxxxxxx xx xxxxxx platby. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.6.2022, xx. 61 A 7/2022-34, xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxx x xxxx xx dopravu x způsob xxxxxx xxxxx xx po xxxxxxx zboží xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx byl x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx, že xxxxx dopravy x xxxxxxx platby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx až xx výběru x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx uvedení xxxx xxxxxxx x xxxxxxx platby xxx xxxxxx xxx klamavým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx §5a odst. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx proti rozsudku xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud vyjasnil, xxx xxxx provozovatelé x-xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx dopravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předem. Zákon x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §5x xxxx. 3 tyto xxxxx xxxxxxxx za tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx. xxxxxxxxxxx ohledně xxxxx xxxx xxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx košíku, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vybrané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x této věci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sdělit předem xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx či xxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x x-xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx e-shopu xxxxxxxx dopravě x xxxxxx bylo xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx od určité xxxxxxx xxxxxx zdarma. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
[7] Podle xxxxxxxxxxxx xx žalobkyně xxxx prodávající podle §2 xxxx. 1 xxxx. b) zákona x ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §24 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, xx. porušila zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Úprava xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vychází xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/29/XX x nekalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči spotřebitelům xx xxxxxxxx xxxx (xxxxx znění na xxxxxxx xxxx takřka xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx světle xxxxx XX.
[8] Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx obchodní xxxxxxxx nekalá, xx-xx x rozporu s xxxxxxxxx odborné xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx narušit ekonomické xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx určena, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Užívání xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktik xx podle §4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx x xxx. klamavé xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx žalobkyně. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §5x odst. 1 xx xxxxxxxx praktika, xxxxx xx svých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x přihlédnutím xx xxxx jejím xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opomene xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebuje xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §5x xxxx. 2 xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx považuje, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxxxx nejasným, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx.
[9] Xxx xx xxxx prodávající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5a xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele, xxxx xxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx (1) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx (2) vyvolat xxxxxxx možnost, xx xxxxxxxxxxx xxxxx tomu xxxxx xxx. xxxxxxxxxx x xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx.
[10] Xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx žalobkyně nemohlo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx. xxxxx, xx zákazníci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxxx xxxxxxx volí xxxxx, o xxxxx xxxx zájem, xxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxx poté xxxx způsob xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, protože xxxx xxxxxxx různě xxxxxxx x těžkého xxxxx (xx celého xxxxxx) xx může xxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxx nabídky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx 40 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Krajský xxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx kontrolního xxxxxx (xxxxx vysoké xxxx objednaného xxxxxxxx – pozn. XXX) xxxx xxxxxxx varianty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx tedy xxx xxxxx, proč xx měla žalobkyně xxxxxxxxxxx stěžovatelky nějakou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx 42). Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitele xxxx. xx dopravu xxxxxx, xxx naopak xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (bod 44).
[11] Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx tak xxxxxx, xx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx x-xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto nejprve xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x x-xxxxx xx xxx. xxxxxxxx xx xxxxx, pro xxxxxx platí přesně xxxxxxxx seznam podstatných xxxxxxxxx podle §5x xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx III.A), x xx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x rozhodnutí xxxxxxxxx x-xxxxx xxxxxx xxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx košíku (xxxx XXX.X). Xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx právě v xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zákona x ochraně xxxxxxxxxxxx (x ze xxxxxxxx 2005/29/XX) xxxxx požadavek, xxx xxxxxxxxxxxx e-shopu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx způsob xxxxxx xxxxxxxx spotřebiteli xxxxx předtím, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx ale Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ukáže, xx stěžovatelka v xxxxxxx věci neshromáždila xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xx xx xxxxxxxxx dopustila xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx (xxxx XXX.X).
XXX.X Xxxxxxx zboží v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x-xxxxx) xx xxx. xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxx spotřebitele; xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5a odst. 3 xxxxxx zákona
[12] Xxxxxx znakem klamavého xxxxxxxxx podle §5x xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx nejasným způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 7 xxxxxxxx 2005/29/ES xxxxxxx x xxxxxx závažné xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se zákonem xxxx podle §5x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ohledně xxxxx, xxxxx by jinak xxxxxxxx.
[13] Mezi xxxxxxxxxxxxx x žalobkyní je xxxx xxx x xx, v xxxxx xxxxxxx měla žalobkyně xxxxxxxxxx xxx. podstatné xxxxxxxxx x nynější xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §5x xxxx. 3 zákona x ochraně spotřebitele, xxxxxxxxx xx xxxxxx xx to, že xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx. Proto Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx za nejpřehlednější xxxxxxx vysvětlit režim xxx sdělování podstatných xxxxxxxxx x x-xxxxxxx x xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx, xxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelům (xxxxxxxxx xxxxxxxxx nynější xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx posuzuje xxxxxxxxx x xxxxx XXX.X).
[14] Xxx xxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx 2005/29/ES (xx xx xxxxxxx) xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podstatné, xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx případech xx tak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx soudů), xxxxx informace xxxx x tom xx xxxx xxxxxxx podstatné x xxx xxxxxx, xxxxxx podnikatel tyto xxxxxxxxx sděluje, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §5x xxxx. 1 xx xxxx. 2 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx. průměrného xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pozorný x xxxxxxx, xxxx. k xxxx bod 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/29/XX x např. xxxxxxxx XXX xx dne 17.1.2014, xx. 4 Xx 98/2013-88, č. 3022/2014 Sb. NSS, XXXXX PHARMA, body 35 x 36).
[15] Xxxxxxxx 2005/29/XX x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tzv. xxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxx vymezují xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx vůči spotřebitelům xxx. xxxxxxx xx xxxxx podle §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (jen xxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx, že podle xx. 7 xxxx. 5 xxxxxxxx 2005/29/XX xxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. i zvláštní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x příloze XX xxxxxxxx – x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx).
[16] Nabídkou xx xxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx tak spotřebiteli xxxxxxxxxx xxxxx. Zákon xxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx podle xx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2005/29/ES, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx komunikace, x xxxxxxxx xxx spotřebiteli xxxxxxxxxx xxxxx.
[17] Soudní xxxx vykládá xxxxx xx koupi xxxxxx. Xxx xxxxxxxx definice xxxxx xx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) směrnice 2005/29/XX xxxxx, „xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx učinit xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahovala xxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx vyskytovala x xxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (xxxxxxxx xx xxx 12.5.2011, Xxxx Xxxxxxx, X-122/10, xxx 33). Xxx definici xxxxx ke koupi xxxx xxxxxxx spadat xxxxxx xxxxxxxx komunikace, xxxxx obsahují xxxx. xxx obecnou xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stránky.
[18] X xxxxxxx věci xxxxx xxxx pochyb, xx xxxxxxx xxxxx v x-xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele, xxxx. xxxxxx xx xxxxx podle xx. 2 písm. i) xxxxxxxx 2005/29/ES. Taková xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x cenami, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, informuje xxxx spotřebitele x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx možnost xxxxx xxxxxxxx.
[19] X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nabídku (xxxxx) xx xxxxx, §5x odst. 3 xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxxxxx xx. 7 odst. 4 xxxxxxxx 2005/29/XX) xxxxxxx seznam xxxxxxxxx, xxxxx se považují xx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx znaky xxxxx xx xxxx xxxxxx x totožnost xxxxx §5a xxxx. 3 xxxx. x) x x). Jiné xxxxxxxxx musí xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, nezjednodušené xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxx xx xxxx. xxxxxxxxxx, xx podle §5x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, poplatků x xxxxxx obdobných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vyplývá, xx cenu xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxx, xxxxxx xxxxxx výpočtu, x případně x xxxxxxx xxxxx platby xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx takové xxxxx xxxxxx, xxxxx §5x xxxx. 3 xxxx. x) xxx i xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dodání, xxxxxx x vyřizování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (x tomu srov. xxxx xxxx [24] x [25], srov. xxx xxxx XXX.X).
[20] Xxx podnikatele xx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx xx koupi x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx velmi xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx předurčen (xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x §5x xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele). Xxxxx zavádí xxxxxxxxx x potenciálně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost prodávajícího xxxx spotřebitelům (srov. xxx bod 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/29/XX, xxx xxx xx xxxxxx k opomenutí xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx potřebuje xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx Xxxxxx xxxx zdůraznil, že xx. 7 odst. 4 xxxxxxxx 2005/29/ES xxxxxxxx „taxativní xxxxx xxxxxxxxx“, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx považují xx xxxxxxxxx a xxxxx podnikatel musí xxxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxx eventuálnímu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx ze xxx 26.10.2016, Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, X-611/14, xxxx 68 x 72).
[21] Teprve xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx prodávajícího mohlo xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ohledně xxxxx, xxxxx xx jinak xxxxxxxx (jak ukáže Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx v části XXX.X, xxxxx xx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxx, argumentace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
[22] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx. Ani v xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele xxxxxx xxx vždy stejný xxxxxx (viz dále).
[23] X xxxxxxx xxxx xx sporný xxxxxx, xxxxxx žalobkyně sdělovala xxxxxxxxxxxxx informace x xxxx xxxxxxx xxxxx x ceně (poplatku) xx využití toho xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx odlišil xxxxxxx xxxxxx od věcí, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ze dne 2.4.2015, xx. 7 Xx 243/2014-22, XXXXXXXXXX, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx letištní x xxxxxxxx poplatky, xxxx. xx xxx 20.2.2015, xx. 7 Xx 152/2014-28, XX XXXXXXXX, xxx prodávající xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zboží x cenu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxx xxx o xxxxxxx xxxxx x x-xxxxx, xxxxxx xxxx. x reklamu xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x-xxxxx (xxxxx xx xxxx věc xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxx 18.1.2018, xx. 8 Xx 260/2017-54, xxxxxx, kde Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx reklamu, která xxxxxx spotřebitele na xxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nemohli xxxxx xxxxxx). I xxx xx xxxxx xxxxxxxx výše zmíněných xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x ve xxxxxx x úvahám xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[24] Xxxxx xxxxxx opomenutý typ xxxxxxxxx, tj. informace x ceně dopravy xxxxx, xxxxx xxx §5x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podstatnou xxxxxxxxx je cena xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx dodání, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxx předem, xxxxxxxxxx, xx x ceně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx (xxxxxxx jako xxxxxxxx 2005/29/ES) zde xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ceně xxxxxxx x xxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx x xxxxxxx, xx cenu dopravy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx xxx xx pravidla xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx ceně, na xxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxx spočívá xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx).
[25] Xxxxxx druhá xxxx údajně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. informace x xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx §5x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Formulaci x xxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx včetně xxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx peněžitých xxxxxx, je třeba xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (typicky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx. Informace x xxxx xx xxxxxx platby xxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx využití xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle správního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xx lze xxxx xxxxxxx pod §5x xxxx. 3 xxxx. d), xxxxx xxxxxxx je podstatnou xxxxxxxxx mj. ujednání x xxxxxxxxxx podmínkách, xxxxx xx xxxxxxxxx xx požadavků odborné xxxx.
[26] Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx typů podstatných xxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 3 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Zda podnikatel xxx spotřebitelům xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. x xxxx xxxxxxx, xx jen xxxxxx xxxxxxx x xxx, že „něco xxxx xxxxxxx zaplatit“, xxxx být xxxxxxxxxxx xxx závěr x xxxxxxxx xx nespáchání xxxxxxxxx. Xxxxxxxx platí, xx všechny informace xxxxxxx x §5x xxxx. 3 xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
[27] Pro xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx praktiku, nejenom xxxxxxx xx xxxxx, xx třeba zkoumat xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x s přihlédnutím xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§5x xxxx. 1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xx případy, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx. Tehdy xxxx xxx neefektivní xx xxxxxxx objektivně nemožné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak některé xxxxxxxxx stačí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poté, co xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxx navštíví „kamenný“ xxxxxx xx x-xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx snadno x xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.3.2017, Verband Xxxxxxxx Wettbewerb, X-146/16, xxxx 30 xx 32, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx Xxxxxxx, xxx 50 x xxxx.; x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2005/29/XX, Soudní xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx informace o xxxxxxxxxx sděleny xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxxx).
[28] Xxxxxxxxxx tak x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §5x xxxx. 3 zákona x ochraně xxxxxxxxxxxx xxxx „omluvit“ xxxxxxx xxxx věci. X xxxxxx případ ale x xxxxxxx věci xxxxx. Xxxxxxx x-xxxxx xx internetu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx podstatných xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 3 (xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, kterými se xxxx. xxxxxxx Soudní xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx).
[29] Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx poprvé xx xxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx §5x xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele. Rozhodující xxx rozsah xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx podmínky x §5x xxxx. 3 xxxx. c) x x) xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx souvislostí (xxxxx xxx xxxx. část XXX.X).
[30] Konečně xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Žalobkyně totiž x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odkazuje xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx §1811 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx závaznou xxxxxxx). I když xxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxx několik xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx), xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx §1 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx. Zákon o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx systém pravidel, xxxxxx xxxxxx za xxxxxx porušení.
III.B Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x-xxxxx), xx xxx. rozhodnutím xxxxxxx koupě xxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
[31] X předchozí části Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx zboží x e-shopu xx xxx. xxxxxxxx ke xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podle §5x xxxx. 1 xx prodávající xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx opomenutím xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx koupě, které xx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx dále xxxxxxxx vymezit, co xx x xxxxxxxx xxxxxxx věci xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx se xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx patrné, xx xx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx jen „xxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx naopak xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vložení xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[32] Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx x rozhodnutí xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx, jak x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx za xx zaplatí najednou xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, ať xxx xx xxxxxxxxxxx rozhodne xxxxxx xxxx xxxxxx xx jednání. Xxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxx xx třeba xxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 2005/29/XX, xxxxx x xx. 2 xxxx. x) pracuje s xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxx, xxx, jak a xx jakých podmínek xxxxxxx xxxxx, zaplatí xx něj xxxxxxxx xxxx částečně, xxxxxxx xx jej nebo xx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x němu uplatní xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx, ať xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
[33] Xxxxx xxxxxxxx čl. 2 xxxx. k) xxxxxxxx 2005/29/XX x xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxx 19.12.2013, Xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, C-281/12. Xxxxxx dvůr xxx xxxxxxxxx obchodní praktiku – reklamu, xx xxxxx prodávající nabízel xxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx 14 xx 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx dvůr xxxxx, xx text xxxxxxxx definuje rozhodnutí x xxxxxxxx transakci xxxxxx. Podle Xxxxxxxx xxxxx xxx x „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, zda, xxx x za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“, xxxxx pojem tedy xxxxxxxx nejen xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zakoupí xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ (xxx 36, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.2.2017, Xxxxxxxxx Hypermarchés, C-562/15, xxx 33, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx reklamy xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx namísto xxxxxx).
[34] Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mluvil x xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“ obchodů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx např. návštěvou xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xx xx-xxxx obchodování xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx přenositelné. X xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxx xx např. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, se jasně xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx směrnici 2005/29/XX vypracovaná Evropskou xxxxxx (srov. xxx 2.4. Xxxxxx k xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx1).
[35] Xx výše xxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xx xxx 7.4.2022, xx. 2 Xx 140/2021-53, XxxxXXX, xxx 42). Xxxx xx dřívějšího xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx 27.12.2015), xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx „xxx samotné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ‚kliknout‘ xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxx xx katalog zboží xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx stránkách“ (xxxxxxxx xx xxx 22.2.2017, xx. 3 Xx 35/2016-41, Mountfield, xxxx XXX.X).
[36] Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx), xxxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (jazykem xxxxxxxx 2005/29/XX), xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do virtuálního xxxxxx x x-xxxxx. Xxxxxxxxxx jde x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x určité xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dopravy, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx potvrzení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx „xxxxx xxxxxxx“ x rozhodnutím, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx nikoli (viz xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Trento Xxxxxxxx a Centrale Xxxxxxxxx).
[37] Xxxxxxxxxxxx xxxx x kasační stížnosti xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x x-xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx však xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx „xxxxx“ xxxxxx, xxx xx samé hraně xxxxxxxxxxxxxxxxx. Do xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přehledně xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxx.
[38] Xx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx III.A xxx xxxx argumentace xxxxxxxxx xxxxx ohledně „běžné“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxx bod [10]). X xxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezuje xxxxx xxxxx x xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxx xxxxxxxx 2005/29/XX. Xxx Xxxxxxxx správní xxxx korigoval závěry xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx otázce, xxxxxxxxx to, xx xx xxxxxxxx nutné xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx části.
III.C Xxxxxxx xxxx nedává xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
[39] Nyní xx již Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nynější xxxx. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx způsobila xxx možnost, že xxxxxxxxxxx xxxx. vloží xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx košíku, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5x odst. 1. V xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ale Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
[40] Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx plošné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §5x xxxx. 3 xxxx. c) a x) zákona o xxxxxxx spotřebitele. Xx xxxxx xxxxxx ale xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
[41] Xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelka jasně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Somavedic Xxxxx Xxxxx). Xxxxxx x xxxxxxx tvrzeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxx žalobkyni xxx xxxxxx, že „xx xxx 10.7.2020 xx internetových xxxxxxxxx www.sana-store.cz, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx a způsob xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx koupě“. Ani x xxxxxxx správního xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informací jen x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zásadní xxxxxx pro nynější xxx.
[42] Stěžovatelka x xxxxxxx záznamu ze xxx 20.7.2020 (xxxxx xxxxxxx jako stěžejní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx stav e-shopu xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx zaznamenány xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „Xxxxxx x xxxxxxx“. Xx xxxxxx x sortimentu x x-xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jen xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zařízení Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nějaký xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx cenu 48 500 Kč, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx, xx xxxxx vysoké xxxx zboží byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx platby xxxxxxx, xxxx. níže xxx [47]).
[43] Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ale xxxxx dospět k xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxxx xxxxx §5x odst. 3 písm. c) x x) zákona x ochraně xxxxxxxxxxxx (xxxx. xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dokonce xxxxxx). Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx informace x xxxx dopravy xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxx, xxxx prodávající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx takové další xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sdělit, xxx pokud xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
[44] Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx e-shopu xxxxxxx informace xxxxxxxx xx dopravy x xxxxxx za xxxxx xx dvou místech, xxxxxx v sekci „Xxxxxx x doprava“, xxxxxx v obchodních xxxxxxxxxx (opět xxxx. xxxxxx xxxxxx xx xxx 20.7.2020).
[45] Pokud xxx x ceny xxxxxxx, x xxxx 4.1. obchodních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterými xxx xxxxxxx „xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s dodáním xxxxx dle xxxxx xxxxxxx“ x x xxxx 4.2. výslovně xxxxxx, že „společně x xxxxx cenou xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodávajícímu také xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a dodáním xxxxx xx smluvené xxxx. Xxxx-xx uvedeno xxxxxxxx xxxxx, rozumí xx xxxx xxxxx xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.“ Tím spotřebitelům xxxxxxx přinejmenším, že x ceně xxxxx xxx xxxxxxxx takové xxxxx platby podle §5x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx „Xxxxxx x xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx 3 500 Kč xx xxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx. I xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na samotné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x sekci „Xxxxxx x xxxxxxx“.
[46] Závěr x xxx, xx xxxxx §5x xxxx. 3 písm. x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ceně xxxxxxx), xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud o xx xxxxx. Žalobkyně xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xx, že vzhledem x xxxxxxx xxxxx xx hodnotě zboží xxxxxx určit xxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelům. Na xx stěžovatelka x xxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx, že xxx xx xxxxxx patrně xxx xxxxx přehled x xxxxxxxxx zboží x x-xxxxx). V xxxxxxx xxxxxxxxx sice xxxxxxxxxxxx uvedla, že xxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x němuž není xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přesné xxxxxxxx informační povinnosti xxxxx §5a xxxx. 3 xxxx. x), xx té doby xxxxxxxxxxxxx jen xxxxxx x odkazem na §5x xxxx. 1.
[47] Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx i k xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx v xxxxx „Xxxxxx x doprava“, xxx x obchodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx poznatek, xx při xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx slovo „xxxxxx“. Xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx odborné xxxx (x zde Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx xxxxx zopakovat, xx xxxxxxxx §5x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxx spotřebitele stěžovatelka xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx neargumentovala.
[48] Je xxxx pravda, xx xxxxxxxxx „xxxxxx“ cen xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx či xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x-xxxxx (xxxx části dostupné xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx) neobsahovaly. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nemůže x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx §5x xxxx. 3 xxxx. c) x d) xxxxxx x ochraně spotřebitele. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx podmínka xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opomenutí xxxxx §5x xxxx. 1, xxxxx stěžovatelka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx tedy xxx dále xxxxx xxxxx, xxx by xxxxxxxxx žalobkyně mohlo xxxxxxxxxxxx „dovést“ x xxxxxxx xxxxx do xxxxxx.
1 Xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxx x výkladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/ES x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx spotřebitelům xx xxxxxxxx xxxx (2021/X 526/01), xxxxxxxx x: xxxxx://xxx-xxx.xxxxxx.xx/xxxxx-xxxxxxx/XX/XXX/XXXX/?xxx=XXXXX:52021XX1229(05)&xxx;xxxx=XX [v xxxxxxxx xx uveden xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx bývalého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xx dne 12.3.2010, XX 2010:8, Xxxxxx Xxxxxx AB x. Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Aktiebolag].