Právní xxxx
X. Xxxxxxx xxxxx v internetovém xxxxxxx (x-xxxxx) xx xxxxxxxx xx koupi xxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Aby se xxxxxxxxxxxx internetového xxxxxxx (xxxxxxxxxxx), který činí xxxxxxx ke xxxxx, xxxxxxxxxx klamavého xxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 1 a 2 xxxxx zákona, musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezené v §5a odst. 3 xxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobů xxxxxx (xxxx. xxxxxx xx xxxxxxx) v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (e-shopu) xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXX. Rozhodnutím xxxxxxx koupě podle §2 xxxx. 1 xxxx. r) zákona x. 634/1992 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx službu, ale xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které x xxxxx jmenovaným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx vloží xxxxx xx xxxxxxxxxxx nákupního xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x-xxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3022/2014 Sb. NSS; xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 12.5.2011, Xxxx Xxxxxxx (X-122/10), xx dne 19.12.2013, Xxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxx Adriatica (C-281/12), xx xxx 26.10.2016, Xxxxx Digital Xxxxxxx (X-611/14), ze xxx 8.2.2017, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (X-562/15), x ze xxx 30.3.2017, Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (C-146/16).
Věc: Xxxxx xxx, x. x. x., proti Xxxxx xxxxxxxx inspekci x spáchání xxxxxxxxx, x kasační stížnosti xxxxxxxx.
X xxxx věci xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x-xxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx provozovatel x-xxxxx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 1 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktik xxxxx §4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx informace spotřebiteli xxxxx xxxxxx xxxx xx navštívení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxx do virtuálního „xxxxxx“.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx adrese https://www.sana-store.cz/ xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx 2020 xxxxxxxx v x-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx žalobkyni xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx. Pro tento xxxxxx xx podstatné, xx xxxxxxxxx xx. xxxxxxxx §24 odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §5x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx „ke xxx 10.7.2020 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.xxxx-xxxxx.xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, opomněla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx x způsob xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx potřebuje xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx kraj a Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx virtuálního xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx orgán xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokutu xx xxxx 250 000 Xx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ústřednímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx ústředního xxxxxxxxxxxx xx dne 3.2.2022 podala žalobkyně xxxxxx xx Krajskému xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Krajský xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxx x xxxxxx xxxxxxx cen dopravy x poplatků xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxxxxx xx xxx 21.6.2022, xx. 61 X 7/2022-34, xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxx x xxxxxxx řízení. Xxxxx krajského xxxxx xxx xxxx x xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx košíku. Jiný xxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, že xxxxx dopravy x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx běžně xx xx výběru x xxxxxxx xxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxx uvedení xxxx dopravy a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx §5a xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxx spotřebitele.
Žalovaná (stěžovatelka) xxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud vyjasnil, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x-xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx způsobu xxxxxx xxxxxx. Zákon x ochraně xxxxxxxxxxxx x §5x xxxx. 3 xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx koupě xxxx být xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda xxxxx zboží xx xxxxxxxxxxx košíku, xxxxxxx xx konečné xxxxxxxxxx, xxx vybrané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Navíc x xxxx věci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx sdělit xxxx. xxxx dopravy, není xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxx či xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx vybere. X xxxx xxxx navíc xxxxxxx xxxxxxxx informace x x-xxxxx uváděla. Xx sekce x-xxxxx xxxxxxxx dopravě a xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx platby xxx xxxx uveden x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační stížnost xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
[7] Podle xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx prodávající xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x ochraně spotřebitele xxxxxxxxx přestupku xxxxx §24 odst. 1 xxxx. x) zákona, xx. xxxxxxxx zákaz xxxxxxxxx nekalých obchodních xxxxxxx. Xxxxxx nekalých xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/ES x nekalých obchodních xxxxxxxxxx vůči spotřebitelům xx vnitřním trhu (xxxxx xxxxx na xxxxxxx míst takřka xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx tak potřeba xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx XX.
[8] Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xx obchodní xxxxxxxx xxxxxx, xx-xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx odborné péče x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, nebo xxxxx xx jejímu xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x výrobku xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx podle §4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx zakazuje xxxx xxxxxxxxxxx ohledně koupě, x průběhu xxxxxxxxxxx x po učinění xxxxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxx praktiku xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx x xxx. xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx dopustit xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 1 xx xxxxxxxx praktika, xxxxx ve svých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x přihlédnutím xx xxxx xxxxx rysům, xxxxxxxxxx a omezením xxxxxxxxxxx prostředku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebuje xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ohledně této xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §5x odst. 2 xx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxx považuje, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 zatají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx čas.
[9] Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx, xxxx jeho jednání xxxxxxxx naplnit xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx (1) xxxxxxxxx či xxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. podstatné xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx (2) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx. xxxxxxxxxx x koupi, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
[10] Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nemohlo xxxxxxx xxxxx klamavého xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx. xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxxx nejprve xxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx do košíku x xxxxxx poté xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Jiný xxxxxx není xxxxx xxxxx, protože xxxx xxxxxxx různě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xx xxxxxx xxxxxx) xx xxxx xxxxx, x to xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx 40 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxx podotkl, xx x xxxxxxx kontrolního xxxxxx (kvůli xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – pozn. NSS) xxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, nebyl xxxx xxx důvod, proč xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx sdělovat (xxx 42). Xxxxxx xxx xxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx např. xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx jasně xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxx 44).
[11] Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx krajský xxxx xxxxxx rozhodnutí stěžovatelky xxxxxxx. Argumenty, xx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x-xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x x-xxxxx xx tzv. xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx platí xxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 3 zákona x ochraně xxxxxxxxxxxx (xxxx XXX.X), x xx tzv. rozhodnutím xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx III.B). Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx právě v xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ze zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xx směrnice 2005/29/XX) plyne xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x-xxxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxx. x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx sděloval xxxxxxxxxxxx xxxxx předtím, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx ukáže, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx neshromáždila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, že xx xxxxxxxxx dopustila klamavého xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx (xxxx XXX.X).
XXX.X Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x-xxxxx) xx xxx. nabídkou xx xxxxx podle §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele; xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx §5x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx
[12] Xxxxxx znakem klamavého xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 7 xxxxxxxx 2005/29/ES xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se zákonem xxxx podle §5a xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx.
[13] Xxxx xxxxxxxxxxxxx x žalobkyní xx xxxx xxx x xx, x jakém xxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nynější xxxx. Xxxxxxxxxxxx poukazuje xx xxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx x §5a xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxx za nejpřehlednější xxxxxxx vysvětlit xxxxx xxx sdělování podstatných xxxxxxxxx x e-shopech x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělit spotřebitelům (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pak Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x části XXX.X).
[14] Xxx zákon x ochraně xxxxxxxxxxxx, xxx směrnice 2005/29/XX (xx na xxxxxxx) xxxxxxx, jaké konkrétní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx případech xx tak na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx), xxxxx informace xxxx x tom či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zda xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 1 xx xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx xxx x xxxxxxx na pojetí xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pozorný a xxxxxxx, xxxx. x xxxx xxx 18 xxxxxxxxxx směrnice 2005/29/XX x např. xxxxxxxx XXX xx xxx 17.1.2014, čj. 4 Xx 98/2013-88, x. 3022/2014 Xx. XXX, XXXXX XXXXXX, xxxx 35 a 36).
[15] Xxxxxxxx 2005/29/ES a xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tzv. xxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxx ke xxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx xx. 7 odst. 5 směrnice 2005/29/XX xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx XX xxxxxxxx – x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx).
[16] Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx pro použitý xxx xxxxxxxxxx sdělení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x cenu a xxxxxxxx xxx spotřebiteli xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx vychází x xxxxxxxx výzvy ke xxxxx xxxxx čl. 2 písm. x) xxxxxxxx 2005/29/XX, kterou xx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx způsobem vhodným xxx použitý xxx xxxxxxxx komunikace, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koupi.
[17] Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx široce. Xxx xxxxxxxx definice xxxxx xx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) směrnice 2005/29/XX stačí, „xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxx xxxxxxxxxx k xxxx, aby mohl xxxxxxxxxxx učinit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx takového xxxxxxxxxx“ (xxxxxxxx ze xxx 12.5.2011, Xxxx Xxxxxxx, C-122/10, bod 33). Xxx xxxxxxxx xxxxx xx koupi xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx. xxx obecnou xxxxx x navštívení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[18] V xxxxxxx xxxx proto xxxx pochyb, že xxxxxxx xxxxx x x-xxxxx xx nabídkou xx xxxxx podle §2 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxx spotřebitele, xxxx. xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx. 2 písm. x) xxxxxxxx 2005/29/ES. Xxxxxx xxxxxxx totiž xxxxxxx xxxxxxxx katalog xxxxx x xxxxxx, virtuálním xxxxxxx x možností xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx spotřebitele x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
[19] X xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nabídku (xxxxx) xx xxxxx, §5x xxxx. 3 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx (a zprostředkovaně xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 2005/29/ES) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx podstatné, xxxxxx-xx xxxxxx informace xxx xxxxxx xx souvislostí. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. hlavní xxxxx xxxxx či svou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §5a odst. 3 písm. x) x x). Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx je sdělit x nezkrácené, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxx je např. xxxxxxxxxx, xx xxxxx §5x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x případě xxxxxxx ke xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx obdobných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x povahy výrobku xxxx služby vyplývá, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx, nebo pokud xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx x xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx §5x xxxx. 3 písm. x) xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dodání, xxxxxx x vyřizování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx odchylují xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (x tomu srov. xxxx xxxx [24] x [25], xxxx. xxx xxxx XXX.X).
[20] Xxx podnikatele xx xxxx rozdíl mezi xxxxxxxx ke koupi x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx velmi xxxxxxxx. Xxx nabídku ke xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx informací do xxxxx míry xxxxxxxxx (xxxxxxxxx musí být xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v §5x xxxx. 3 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx). Xxxxx zavádí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx spotřebitelům (xxxx. xxx xxx 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/29/ES, xxx xxx ve xxxxxx k opomenutí xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znát, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx. 7 odst. 4 xxxxxxxx 2005/29/ES xxxxxxxx „taxativní xxxxx xxxxxxxxx“, xxxxx se x případě xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx podstatné x xxxxx podnikatel xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výzvou ke xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxx eventuálnímu xxxxxxx xx klamavé xxxxxxxxx (rozsudek xx xxx 26.10.2016, Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, X-611/14, xxxx 68 a 72).
[21] Teprve xxxxx xxxxxxx xxxxx prokáže, xx xxxxx vymezenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nesplnil, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, zda toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mohlo xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ohledně xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx v xxxxx XXX.X, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, argumentace stěžovatelky xxxxxxxxx).
[22] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx nabídky ke xxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemusí xxx xxxx stejný xxxxxx (xxx dále).
[23] X xxxxxxx xxxx xx sporný způsob, xxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx zboží x xxxx (xxxxxxxx) xx využití xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Krajský soud xxxxxxx xxxxxxx nynější xxxxxx xx xxxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx od xxxxxxxx xx dne 2.4.2015, xx. 7 Xx 243/2014-22, XXXXXXXXXX, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx letištní x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxx 20.2.2015, xx. 7 Xx 152/2014-28, XX XXXXXXXX, xxx prodávající xxxxxxx opomenul xxxxxxxx xx ceny xxxxx x cenu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx krajský xxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxx jde x xxxxxxx xxxxx v x-xxxxx, nikoli např. x xxxxxxx teprve xxxxxxxx k návštěvě x-xxxxx (xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku NSS xx dne 18.1.2018, xx. 8 Xx 260/2017-54, endala, kde Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx zboží, xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx poštovného x xxxxxxx nemohli xxxxx získat). X xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[24] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typ xxxxxxxxx, tj. informace x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx pod §5x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x ochraně xxxxxxxxxxxx, xxxxx kterého podstatnou xxxxxxxxx je cena xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x jiných obdobných xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx platby xx xxxxxxx xxxx dodání, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, skutečnost, xx k xxxx xxxxx xxx účtovány xxxxxx xxxxx platby. Xxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2005/29/XX) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxx xxxxxxx x jeho „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx x případě, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxx (x xxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxx informace x xxxxxxx ceně, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xx sdělení výpočtu xxxx).
[25] Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxx způsobů platby, xxx §5a xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxx především xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zbožím xx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poplatky x xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx služby. Informace x ceně za xxxxxx platby xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (koneckonců xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx správního xxxxx xxxxxxxxx nabízela). Xxxxx je lze xxxx zařadit pod §5x xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. xxxxxxxx x platebních xxxxxxxxxx, xxxxx se odchylují xx xxxxxxxxx odborné xxxx.
[26] Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podstatných xxxxxxxxx podle §5a xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Zda xxxxxxxxxx xxx spotřebitelům xxxxxx xxxxxx, konkrétní xxxxxxxxx xxxx. o ceně xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxx, xx „něco xxxx potřeba xxxxxxxx“, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Současně xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x §5a xxxx. 3 mohou xxx patrné ze xxxxxxxxxxx.
[27] Pro xxxxxxxxxxx xx též nutné xxxxx, že každou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx x x přihlédnutím xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředku (§5x xxxx. 1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xx případy, xxx xxxx podnikatel x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, časem xxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx některé xxxxxxxxx xxxxx sdělit xxxxxxxxxxxxx poté, xx xxxx. xx základě xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx či x-xxxx. Xxxxxxxxx podstatné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dostupné (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.3.2017, Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, X-146/16, xxxx 30 až 32, a také xxx citovaný xxxxxxxx xx xxxx Xxxx Xxxxxxx, bod 50 x xxxx.; v xxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx definici xxxxx xx koupi xxxxx xxxxxxxx 2005/29/XX, Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sděleny xxxxxxxxxxxxx xx na webu xxxxxxxxx).
[28] Xxxxxxxxxx xxx x nesprávné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 3 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“ kontext xxxx věci. O xxxxxx případ ale x xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x-xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx všech podstatných xxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 3 (nejde x xxxxxxx podobnou xxx, kterými se xxxx. xxxxxxx Xxxxxx xxxx v citovaných xxxxxxx).
[29] Stěžovatelka tedy xxxxxxx (byť xxx xxxxxxxxx a navíc xxxxx xxxxxx až xxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx §5x xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxx spotřebitele. Rozhodující xxx rozsah informací, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx věci xxxxxx xxxxxx spotřebitelům, xxxx xxxxxxxxx podmínky x §5x xxxx. 3 xxxx. x) a x) zákona, xxxxxxxx xxxxxxxx, zda tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxx. xxxx XXX.X).
[30] Konečně je xxxxxx doplnit, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plynoucí xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx §1811 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx obsahuje xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x dostatečném předstihu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx předtím, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (a xxxxxxx několik jiných xxxxxxxx „spotřebitelských“ xxxxxxx), xxxxx xxx xxxxx, xx podle §1 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je nezávislé xx uplatňování xxxxx xxxxxxxxx. Zákon x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx sankcí xx xxxxxx xxxxxxxx.
XXX.X Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx obchodu (e-shopu), xx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
[31] X předchozí xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxx x x-xxxxx xx xxx. xxxxxxxx ke xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx přesně vymezený xxxxxx podstatných xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx §5x xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobí xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jinak neučinil. Xx xxxxx dále xxxxxxxx vymezit, xx xx v xxxxxxxx xxxxxxx věci rozumí xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxx touto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spíše xxx „xxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně koupě xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx košíku.
[32] Xxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. r) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxx, xxx, jak x xx jakých xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxx za xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xx xx xxxxxxx xxxx neponechá xxxx xxx ve xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xx spotřebitel xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx jednání. Pojem xxxxxxxxxx ohledně xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2005/29/XX, xxxxx v xx. 2 xxxx. x) pracuje s xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx, jak x xx xxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx něj xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx jej xxxx xx jej zbaví xxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, ať xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx.
[33] Xxxxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2005/29/XX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x rozsudku xx xxx 19.12.2013, Xxxxxx Sviluppo x Xxxxxxxx Adriatica, C-281/12. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx – xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx 14 xx 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Soudní xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx jde x „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, zda, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx produkt koupí“, xxxxx xxxxx tedy xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx x tímto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, „zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchod“ (xxx 36, podobně xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 8.2.2017, Xxxxxxxxx Hypermarchés, X-562/15, xxx 33, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxx. rozhodnutí opět xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží v xxxxxx xxxxxxx namísto xxxxxx).
[34] Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx „kamenných“ obchodů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx např. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xx xx-xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. K xxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx transakci xx xxxx. i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/29/XX vypracovaná Evropskou xxxxxx (xxxx. xxx 2.4. Pokynů x xxxxxxx x uplatňování xxxxxxxx1).
[35] Na výše xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx věci Xxxxxx Sviluppo x Xxxxxxxx Adriatica xxxxxxx x Nejvyšší správní xxxx (xxxxxxxx ze xxx 7.4.2022, xx. 2 As 140/2021-53, XxxxXXX, bod 42). Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele (xx 27.12.2015), kdy xxxxx xxxxxxx x obchodním xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx správní xxxx potvrdil, xx xxx tento pojem xxxxx „xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ‚xxxxxxxx‘ xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x newsletteru, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxxx xx katalog xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx stránkách“ (xxxxxxxx xx dne 22.2.2017, xx. 3 As 35/2016-41, Xxxxxxxxxx, část XXX.X).
[36] Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (jazykem xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (jazykem xxxxxxxx 2005/29/XX), xxxxx xxxx být x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx x x-xxxxx. Xxxxxxxxxx xxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx a který xxxx xxxxx bezprostředně xxxxxxxxx volbě xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x odeslání objednávky. Xxxxxxx zboží do xxxxxx „xxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zboží koupit, xx xxxxxx (xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxx).
[37] Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx opomenutím xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, která xxxxxxxxxxxx vede či xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x x-xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xx stěžovatelka xx svých rozhodnutích xxxx xxxxx xxxx „xxxxx“ xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Do xxxxxxxx xxxxx xxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx vlastních xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx x podáních xxxx xxxxx.
[38] Ve xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx XXX.X tak xxxx argumentace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxx [10]). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxx xxxxxxxx 2005/29/XX. Xxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx dílčí otázce, xxxxxxxxx to, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxx rozsudek zrušit. Xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vysvětlí x xxxxxxxxxxx xxxxx.
XXX.X Xxxxxxx xxxx nedává xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx závěr, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx klamavého opomenutí xxxxx §5x odst. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
[39] Nyní xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxx věci. Xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 3 písm. x) x x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud by xxxx povinnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx např. xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ač xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx opomenutí xxxxx §5x odst. 1. X právě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
[40] Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx pokutovala žalobkyni xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx §5x xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, které xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx v uvedeném xxxxxxx.
[41] Xxxxx o xxxxxx x přestupků xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jednoho xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nákup xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx). Xxxxxx x xxxxxxx tvrzeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vytkla xxxxxxxxx xxx xxxxxx, že „xx dni 10.7.2020 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx www.sana-store.cz, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchod, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb – xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“. Xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neplyne, že xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x neuvedení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x nabídky xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx je xxxxxx, xx žalobkyně xxxxxx dostala xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Takové xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx.
[42] Stěžovatelka v xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 20.7.2020 (který xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxx e-shopu xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „Xxxxxx x xxxxxxx“. Xx xxxxxx x sortimentu x x-xxxxx xxxxx xxxxxx obsahuje xxx xxxxx o kontrolním xxxxxx zařízení Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přehled ostatního xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx cenu 48 500 Xx, x xxxxxxxx kontrolního xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx, xx xxxxx vysoké xxxx zboží byly xxxxxxx xxxxx dopravy x xxxxx případě xxxxxx (s jedinou xxxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx platby (xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx platby uvedeno, xxxx. níže bod [47]).
[43] Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skutku x xxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx ale xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost sdělit xxxxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 3 xxxx. c) x x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. že tuto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx). Jak Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx dopravy xxxxx rozumně xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx, xx x xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx naopak xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx péče.
[44] Žalobkyně xx stránkách x-xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dopravy x xxxxxx za xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx „Xxxxxx x doprava“, xxxxxx v obchodních xxxxxxxxxx (opět xxxx. xxxxxx xxxxxx xx xxx 20.7.2020).
[45] Xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx, v xxxx 4.1. xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterými lze xxxxxxx „xxxx zboží x případné náklady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx kupní xxxxxxx“ a x xxxx 4.2. xxxxxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx jinak, xxxxxx xx xxxx kupní xxxxx x náklady xxxxxxx x dodáním xxxxx.“ Tím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx takové xxxxx xxxxxx xxxxx §5x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X rámci xxxxx „Xxxxxx a xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx nad 3 500 Xx xx xxxxxxx zdarma a xx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx osobního xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxx xx v obchodních xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx x sekci „Xxxxxx x doprava“.
[46] Závěr x tom, xx xxxxx §5x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předem (a xxxxx xxxxxxxxx měla xxxxx všechny xxxxxxxxx x ceně xxxxxxx), xxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx správním xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, že vzhledem x xxxxxxx druhu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xx stěžovatelka x xxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx správní soud xxxxxx, xx zde xx stačil xxxxxx xxx xxxxx přehled x xxxxxxxxx xxxxx x x-xxxxx). X xxxxxxx stížnosti sice xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxx stěžovatelky, x xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx si xx do soudního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 3 písm. x), xx té xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx obecně x xxxxxxx xx §5x xxxx. 1.
[47] Xxxxxxx závěr xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxx „Xxxxxx x xxxxxxx“, xxx v obchodních xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxx způsoby platby, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ze xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx poznatek, xx xxx nákupu xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x všech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx slovo „xxxxxx“. Ani zde xxxxx není xxxxxxx, xx základě xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (x xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx stačil xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx xxxxx zopakovat, xx xxxxxxxx §5x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
[48] Je xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx „xxxxxx“ xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx ten či xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x-xxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx košíku) neobsahovaly. Xxxxxxxx správní soud xxx nemůže x xxxxxxx xxxx shledat xxxxxxxx §5x odst. 3 písm. c) x x) xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx. Xxxx proto dána xxx první podmínka xxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx opomenutí podle §5x xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx, xxxx xx opomenula xx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxx“ x xxxxxxx xxxxx do xxxxxx.
1 Xxx sdělení Xxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/29/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx (2021/C 526/01), xxxxxxxx x: xxxxx://xxx-xxx.xxxxxx.xx/xxxxx-xxxxxxx/XX/XXX/XXXX/?xxx=XXXXX:52021XX1229(05)&xxx;xxxx=XX [v xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xx dne 12.3.2010, MD 2010:8, Xxxxxx Xxxxxx AB x. Volvo Personbilar Xxxxxxx Aktiebolag].