Xxxxxx xxxx
X situaci, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx účastníkem dopravní xxxxxx xx smyslu §47 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 361/2000 Xx., x provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxxxxx (§881 občanského zákoníku). X xxxx souvislosti xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx fyzicky xxxxxxxx a řídila xxxxx nezletilého (xxxxxx xxx xx xxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: x. 792/2006 Sb. XXX, x. 1778/2009 Xx. XXX, č. 3846/2019 Xx. NSS x x. 1865/2009 Xx. XXX; nálezy Xxxxxxxxx xxxxx x. 145/2003 Sb. XX (xx. xx. IV. XX 666/02) x x. 214/2015 Xx. XX (xx. zn. X. XX 1587/15); x. 30/1998 Xx. xxxx. xx. a x. 51/2021 Xx. xxxx. xxx.
Xxx: X. X. proti Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx kraje x xxxxxxxx přestupku, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx v květnu 2019 xxxxxxxxxx svoji xxxxxxxxxx vnučku, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zranilo xxxxxxxxx xxxxxx vozidlo. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nárazu xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx trochu xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx x místa xxxxxx x x xxxxxxx odešel, xxx xx xxxxxx její xxxxx. Z xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxx města Xxxxx, odboru správních xxxxxxxx, oddělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx) byl žalobce xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Protože xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx nehodu neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §47 odst. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx provozu, x xx xx xxxxxxx §47 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §125c xxxx. 1 písm. x) xxxx 2 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesetrval xx xxxxx xxxxxx xx xx příchodu policisty xxxx xx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po poskytnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x §47 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §125x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 4 xxxxx xxxxxx. Xx xxxx přestupky xxxxxxxxxxxx správní xxxxx xxxxxxx xxxxxx pokutu xx xxxx 2 500 Xx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx při xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx mu xxxxxxxxx xxxxx hmotná xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx vnučce xxxxx nelze x xxxxxxx na její xxxxxxxx schopnosti požadovat, xxx si uvědomovala xxx povinnosti xxxxxxxx x účasti na xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ni xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx s xxxxxxx na svou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxx také na xx, že xxxxx xxxxxx xxx žalobce x vnučkou fyzicky xxxxxx x byl xx on, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx záměru xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 16.1.2020 zamítl. Nepřisvědčil xxxxxxx, xx byl xxxxxx svědkem xxxxxxxx xxxxxx. Souhlasil naopak xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x tomu, xx xxxx nezletilou xxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pohyb, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx mu vozidlo xxxxxxx xxxxxx z xxxx, za kterou xx xx xx xxxx držel, xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xx byl xxxxxx xxxxxxx nehody. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ten, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx nutně x osobu xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx ruku x xxxxxxx xx xx vytrhlo x xxxx, měl xx xxxxxx prokazatelnou xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx lze podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx o ni x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx jen na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nehody. X xxxx xxxx xxxx xxxx prokázáno, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx děje. Na xxx xxx nemění xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nehody xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x níž xxxxxxx xxxx vedeno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zranění xxxxxx (xxxx x xxx) xxxx prokázáno xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx rozlišovat xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx jednat x xxxxxxx omylu, xxxxx si pro xxxxxx, xx by xxxxxx byla xxxxxxx, xxx vědom povinnosti xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spíše xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx skutkovém, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx x jednání xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx byl xxxxx xxxx, xx došlo xx xxxxxxx xxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní nehodu xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx žalobu xx Xxxxxxxxx soudu x Plzni, který xxxxxxxxx 26.11.2020, čj. 17 A 20/2020-53, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxx x xxxx, xx xx účastníka xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx informací xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx XX považována xxxxx, xxxxx nehodu xxxxxxxxx, x xxxxx poškozená. X xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxx, že xxxx x ten xxxxxx xxxxxxx xx xxxx žalobce, xxxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxx xx přestupek, což xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xx však xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx nehody xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx zabýval xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx ona xxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx pohyb. Xxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx podle shodných xxxxxxx kráčel xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx, kdo xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx spíše x xxxxxxxxx svědka xxxxxxxx nehody. Nad xxxxx krajský xxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxx vymezení xxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx, xxxx také na xxxxx uvažovat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx §17 xxxxxx x. 250/2016, o xxxxxxxxxxxx xx přestupky x xxxxxx x xxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“), neboť xx xxxxx, která x dané xxxxxxxxxxxx xxxx hlouběji erudovaná, xxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx účastníkem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx správním xxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci x xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx či xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx krajský soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda žalobce, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx účastníkem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx na xxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vede xx xxxx nezletilé xxxxxxxxx xxxx (xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx), xx osobou, xxxxx xxxxxxxxx x řídí xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx krajský soud. Xx xxxxx logické, xx xxxxxxx člověk xx takové dítě xxxxxx daleko xxxxx xxxxx, než xx xxxx xxxx xxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxx změnit okolnost, xx žalobci bylo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 69 let. Xxxxx v situaci, xxx xx takové xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nehody, a xxxxxx pouhým xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx svědkem xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx dítěte xxxxxxxxx (xxxxx s ním xxxxxxx spojen).
Stěžovatel xxxxxxxxxxx xxx x xxx, xx žalobce xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx, neboť si xxx xxxxx toho, xx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx přivolat xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx. K tomuto xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx rozsah xxxxxxx x záměr xxxxxx dítě xxxx xxxxx. Zákon xxxx xxxx povinnost xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx na xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxxxxxx správním xxxxxxx, xxx až xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx nemohl žalobce xxxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxxxx uložil, aby xx xxxxx otázkou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx skutečný xxxx xxxx. Xxxxxxx nesouhlasil xx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxx x představy x xxxxxxxx, nýbrž xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx správně xxxxxxxx různé xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z XXXXXXXXXX:
[10] Xxxxxxx námitky xxxxxxxxxxx xx týkají xxx xxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxxx xxxxx předně xxxxxx, že nesprávně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §47 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x silničním xxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx nepovažoval xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx vymezil xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx vnučky. Závěrem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx právním xxxxx na straně xxxxxxx.
[11] Podle §47 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx; xxxxx-xx x zranění, xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx první xxxxx x x zraněné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby.
[12] Xxxxx §47 odst. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx provozu dojde-li xxx dopravní xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přepravovaných xxxx xxxxxx 100 000 Xx, jsou xxxxxxxxx dopravní nehody xxxxxxx podle písm. x) neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx policistovi, x podle písm. x) setrvat xx xxxxx dopravní xxxxxx xx xx příchodu xxxxxxxxx xxxx se xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx přivolání xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
[13] Xxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxx výklad xxxxx účastník xxxxxxxx xxxxxx.
[14] Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx účastník xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X §47 xxxxxx x silničním provozu xxxx o xxxx xxxxxxx, xxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Za xxxx xxxxxxx xx xxxxx tento pojem – a x xxx související xxxxxxxxxx – vyložit xx xxxxxxx xxxxxxx výkladových xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX ze dne 26.10.2005, čj. 1 Xxx 86/2004-54, x. 792/2006 Xx. XXX).
[15] Xx xx týče xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx do jejího xxxxxxxx xx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx), xx xxxxx xxxxx z xxxx, xx sledují xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx spočívá x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx související xxxxxxxxxxxxx odpovědnosti (xx xxx xxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx osob (xxxxxxx xxxxxxxxxxx). X xxx xxxx osoby xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx vyšetřena x byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxx, x další xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx uvedené xxxxx xx tedy xxxxxxx, aby byla xxxxxxxx nehoda (xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx druhou stranu xxxxxx xxxxxx xxx x úsilí. Splnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx požadovat xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx o xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xx náhodném kolemjdoucím), xxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx určitým způsobem xxxxxxxxx. Tyto povinnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osobu, xxxxx nehodu xxxxxxxxx (xxx xxxx být xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx x xxxxx poškozenou. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zraněný xxxxxxxxxxx či xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nicméně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx osoby, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, který xxxxxx xxx xxxxxxx nehody, xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx x dopravní xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
[16] X kontextu posuzované xxxx xxxxxx otázka, xxx v tomto xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nehodě xxxx xxx i osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxx xxx nehodě xxxxxxx, x zda xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzický xxxxxxx (xxxxxxxxx držení za xxxx) mezi dohlížející xxxxxx x nezletilým xxxxxxx. Xxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jak xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uložil xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx čí xxxxx (xxx žalobce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx).
[17] Xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx, zda xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxx pohyb xxxxxxxxxxx, xxxx pro posouzení xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx svéprávnosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Povinnost xxxxxxx xxx dítětem xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx i xxxxxxx xxxxxx (§858 občanského xxxxxxxx). Ochranu dítěte, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx (§881 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx známému, xxx xxxx různým xxxxxxx xx mimoškolním xxxxxxxxx. Xxxx osoby xxx po xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vykonávat xxxxxx xxx dítětem xxxxxxx rodičů. Xxx xxx xx svěřené xxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx.
[18] Jak xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, povinnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxxx, xxxxxxx mimo xxxx xxxxxxx zájmů poškozených xx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx). X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx soukromoprávní xxxxxxxxxxx xxxxx dohlížející xx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx svéprávností. Xxxxxxxxx, xxxxx nenabyl xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xx-xx x xx xxxxxxxx xx a xxxxxxxxx (§24 xxxx první xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx §2921 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění účinném xx 30.6.2021, xxxx xx znění xxxxxxx x době rozhodné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, platilo, že xxxxxxxx x nerozdílně xx xxxxxxx nahradí xxxxx i xxx, xxx xxx ním xxxxxxxx náležitý dohled. Xxxx-xx xxxxxx povinen x náhradě, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx nad xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx z rozsudku Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.9.2020, sp. xx. 25 Xxx 1091/2020, x. 51/2021 Xx. xxxx. xxx., xxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxx: „Xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jejich povinností x xxxxxxxxxx dětem, xxxxx nenabyly plné xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx duševní xxxxxxxx. Xx druhé xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, neboť osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxx zpravidla xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx poškozenému xxxxx xxxxxxxx (Knapp, Xxxxxx, Xxxx, Štefan x xxx. Československé xxxxxxxx právo, Svazek XX. 2. vydání. Xxxxx: Xxxxx, 1974, x. 415).“ Podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx (§2920 občanského xxxxxxxx xx znění účinném xx 30.6.2021). X xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx deliktně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxx jen xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dohled, xxxxxxx-xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
[19] Xxxx xxxxxxxxx, že nezletilé xxxx, xxxxx nenabylo xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nehody x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx však xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovídat. Xxxxx xxxxxxxxx dohledové xxxxxxxxxx pak xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx škody (poškozený xxxx x soudním xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx zanedbání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx nastoupila), xx xxxx nic xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxx dopravní xxxxxx se za xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx osoba. Xxx závěr x xxx, xx se xxxxxxxxxxx osoba xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nehody, xxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dítě (xxxxxx xxxx ostatně nemusí xxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx), xxxxx postačí xxx xxx možnost, xx xx odpovědnost xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx nést. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x náhradě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bude prokázáno.
[20] Xxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx nehody xxxxx x případě xxxxxxxxxx odpovědnosti (xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx odpovědný), ale x v xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx spolu x nezletilým xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§2921 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx převažovat. Pokud xxxxx xxxx potřebuje xxx xxxxxx po xxxxx dohled a xxxxxxxx, xxxx není xxxxxxx samostatného xxxxxx x silničním xxxxxxx, xxxxx bude takové xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vyspělostí xxxxxxxxx k tomu, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, tedy situaci, xxx viníkem dopravní xxxxxx bude xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) dítě, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxx x xxx xxxx přicházet x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx xxx dopravní nehodě. Xxxxx xx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx (xx jiná xxxxxxxxxxx osoba) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dítě svému xxxxx; xxxx ponechá xxxxx na něm xxxxxxx xxxxxxxxxx účastníka xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx nelze jistě xxxxxxxx ani xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx osoba xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx také xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx o situaci, xxx nezletilým xxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxx dítě xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx; §18 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx), xxxxx xxxx sice x xxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxxx osobou xxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxx xxxxx zjevně xxxxxxx (x povinno) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxxxxx dopravní nehody xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx zdůrazňovat, že xxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxx xxxxx. Spíše xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx děti.
[21] Xxxxx xxx úplnost Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx připomíná, xx xxxxxx ve xxxxxx k odpovědnosti xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx posuzované xxxx xxxxx xxxxx §2920 x §2921 občanského xxxxxxxx, xx znění xxxx novelou provedenou xxxxxxx x. 192/2021 Xx., xxxxxxx xx 1.7.2021, která dosavadní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezletilého x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x nezletilých xxxxxxxx 13 let. X mladších xxxx xx nově vychází x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx úmyslného trestného xxxx x specifické xxxxxxx, xxx xx xxxxx způsobena xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x. 192/2021 Sb. xxxxxx xxxxxxx 13 xxx xxx zmenšenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxx bude xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poměrně xxxxxxxxxx xxxxxx, a s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx proto xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dítěte xxxxxxxxx xxx, kdo xxxxxx zanedbal“.
[22] Osobu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nehody xxxxx i x xxxxxx důvodu, xxx xx jen xxxxx (xxxxx)xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx dítě xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx totiž xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxx dopravní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §31 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx za xx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx plné xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx x právním jednáním xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vyspělosti nezletilých xxxx xxxx. Svéprávnost xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx. „Xxxxxx svéprávnosti xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx rozum x xxxx xx xxxxxxx konkrétní xxxxx. […] Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby, které xxxxxx xxxxxxx rozum x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx jednání xxxxx, xxxxx xxxx rozum x xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx), xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx, ale xxxx xx ztratily (xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx jiným xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozumu x xxxx xxxxx, xxxxx rozum x xxxx xxxx xxxx. X xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx sama xxxxxxxxx stanovit, sledovat x ochránit xxx xxxxx, což xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx vlastní xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx její zájmy – x xxxx xx xxxxxxxxxxx – xxxxxx řád xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx opatrovníka, xxxxx má její xxxxx chránit.“ [Beran X. §15. Xx: Xxxxxxx, J.; Dvořák, X.; Xxxxx, X. x kol. Občanský xxxxxxx: Xxxxxxxx, Xxxxxx X, (§1-654). 2. xxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2020]
[23] Nesvéprávné xxxx tedy není xxxx způsobilé plně xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxx zájmy nemělo. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx (§881 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxx totiž tato xxxxx po xxxxxxx xxxx nebo při xxxxxx činnosti vstupuje xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předpokládané x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx situací. Xxxx povinnosti xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x přivolání xxxxxxx x xxxxxxxx xx místě do xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytnutí xxxxx xxxxxx (podle svých xxxxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx k xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řešit, xxxx ji (xxxxxxxx x právně) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
[24] Xxxxx xxxxxxxxx, xx fyzický xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pohybu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxx x xxx výklad xxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx) xxxxxxxxxxx. Tomuto závěru xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx smyslu, xxxx xxxxxxx xxxx bezprostřední xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Náležitý xxxxxx xxxx neznamená xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zákaz xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxxxx x výchově xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx dohledu xxxxxx xxxx. xxxxxxxx XX xx xxx 20.2.2003, sp. xx. 25 Cdo 1333/2001). Xxxxx nálezu Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 15.12.2015, sp. xx. X. XX 1587/15, x. 214/2015 Sb. XX, xxxxx při xxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxx hraniční pozici (xxx 40). Xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxx přecházet x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx míry xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby“ (xxx 43). To přitom xxx zajistit xxxxx xxx, xx bude xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx za ruku, xxx xxxx xxx, xx dítěti xxxxxxxx, xxx xx pohybovat x silničním xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx silnici x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx tak, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x situacích xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx dohlížející xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x samostatném pohybu xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx otázky, zda xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x prokazovat xxxxxxx kontakt xxxx xxxxxxxxxxx osobou x xxxxxxxxxx dítětem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nesprávnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnosti (xxx dítěte, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, poměry x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zná, či xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxx nestandardním xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
[25] Xx xxxx xxxxxx, xx postavení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Osoba xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Náhodný xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nehodě xxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx osobě, xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx na zdraví (§150 trestního xxxxxxxx). X xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pomoci, x nikoli za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx poškozeného xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxx zde xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. (Xxxxx, X. §150. In: Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. 2. xxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2012; Xxxxxx, X. §150. Xx: Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. 1. xxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2021). Oproti xxxx v xxxxxxx, xx x důsledku xxxxxxxxxxxx pomoci xx xxxxxx osoby, které x jiného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx ohrožené xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, bude tato xxxxx odpovídat za xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx některého x xxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (§140 x xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, a x xxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxx xxxxx, zakládá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pomoci (rozsudek XX ze xxx 30.10.1997, xx. xx. 2 Tzn 106/97, x. 30/1998 Sb. xxxx. xx.). V xxxxxxx situaci by xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx povinnosti xxxxxx. Xxxx jiné postavení xx xxxx xxxxxx x z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[26] Za xxxxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx považuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx XX (https://www.policie.cz/clanek/akce-a-projekty-prevence-kdyz-se-stane-dopravni-nehoda.aspx). Především xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Policie XX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxxxxxx neplyne, xx xx žalobce nemohl xxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxxx. Xxxxxxx článek xx zjednodušujícím xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx podstaty nemůže xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tak (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx žalobce.
[27] Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxx crimen xxxx xxxx xxxxx a x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x případě nejasnosti xxx xxxxx spíše xxxxxx restriktivní. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xx zásady xx xxxxx xxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxxxx xxxxx ÚS xx xxx 15.12.2003, xx. xx. XX. ÚS 666/02, č. 145/2003 Xx. ÚS). Xxxxxxx xxxxxxx zásady xxxxx xxxxxxxxxxxxx. I x xxxxxxxx právu xxxx xxxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx například trestný xxx xxxxxxxxxxx xxx §358 xxxxxxxxx xxxxxxxx) x neplatí, xx xx x každém xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx obviněného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tím xxxxx xxx uvedené neplatí x xxxxxxx správního xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx neurčitých xxxxxxxx xxxxx vyhnout. Xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx použití xxxxxxx xx xxxxxxxx soukromé xxxxx je xx xxxxx, pouze xxxxx xxxx xxx dvě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkladové xxxxxxxxxxx (rozsudek xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 16.10.2008, xx. 7 Xxx 54/2006-155, x. 1778/2009 Sb. XXX). Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx může vést x nepoužitelnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (rozsudek xx xxx 28.11.2018, xx. 8 Xx 274/2018-23, x. 3846/2019 Sb. XXX). Xxx je xxxx x v xxxx xxxx. Zákon xxxxxxxxxxx xxxxx ukládá xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx příjezdu x xxxxxxx xxxxxxxx nehody). Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vedl x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poškozeného xxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxxx, xxx xx viník xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx nehody ujel, xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění, xx xxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx dopravní xxxxxx xx totiž x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X těchto xxxxxx xxxx nemohou zmíněné xxxxxx preferující xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[28] Xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx xxxx jednat x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx vědom xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx mu x xxx nic xxxxxxxxx (§104 xxxx. 4 x. x. x.). Xxxxxxxxxx-xx pak xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx omylu, pohybuje xx xxxx xxxxxxx xxxx rámec xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vymezeného xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx soud nad xxxxx žaloby xxxxxxx xxxxxxxx jako obiter xxxxxx (srov. xxxxxxxx XXX xx xxx 9.11.2022, čj. 8 Xx 270/2020-69, xxx 22). Xxxxx ovšem x rozhodovací xxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx soudu.
[29] Xxx xxxx xxxxxxx, xx x situaci, xxx se xxxxxx xxxxxxx nezletilé xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohled xxx xxxxx xxxxxxx. Není xxxxxxxx, zda taková xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx její xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx převzetím dohledu xxx dítětem.
[30] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx uvedených xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxx x xxxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxx na tom, xx ten držel xxxxx vnučku za xxxx a vozidlo xx xx xxxxxxx x xxxx. Žalobce xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx jednáním xxxxxxxx. Výslovně xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx by xxx xx základě xxxx, xx žalobce x xxxxx chvíli x xxxxxxxxx xxxx pečoval x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx účastníkem dopravní xxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx závěrům xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx správný, nelze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zamítnout jen xxxxx, xx zrušující xxxxx rozsudku xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx jeho xxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu XXX xx 14.4.2009, xx. 8 Xxx 15/2007-75, x. 1865/2009 Xx. XXX). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxx xxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, neboť důvody xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx míře neobstojí. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx správní soud xxxxx x xxxxxxx x §110 odst. 1 s. ř. x. napadený rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx Xxxxxxxx správní xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, x pokud xxx v řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx [§110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x.]. Xxxxxxxx x tomu, xx v xxxx xxxx xx krajský xxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx názorem xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx napadené rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud x xxxxxxx x §110 xxxx. 2 xxxx. x) ve xxxxxxx x §78 odst. 1 a 4 x. x. s. xxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení. X xxx xx xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx [§110 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx s §78 xxxx. 5 x. x. x.].