Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx podle §2926 x. x. xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx škůdce, nejen xx případy, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx činnosti.
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 23.9.2021, sp. zn. 13 Co 119/2021.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Okresní xxxx Xxxxx-xxxxx mezitímním xxxxxxxxx xx dne 25.3.2021, x. x. 39 X 201/2018-365, xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zdi xx xxxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. x. 1 xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx parc. č. 2 a xxxx. x. 3, xxx x x. x. X., xxxx P., xxxxx je způsobena xxxxxxxxx, je x xxxxx xxxxxxx dán. Xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvedením x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx není možné, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Škoda xxxxxxx xxxxxxx poškozením xxxxx x xxx xx xxxx pozemku oddělujících xxxxxxxx pozemek, xx xxxxx žalovaná xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sousedních xxxx xxxxxx xx xxxxx 175 cm, xxxx xx xxxxx xxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřel xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx postupně xxxxxxxxxxxxx xx xx srpna 2015. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx plot jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx zatížení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxx §2926 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx „x. x.“, když xxxx xxxxxxxxxxx nahrnula xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), jež xx xxxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx prokázán xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdi x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx navršením zeminy x xxxxxxxxxxx xxx, xxx doložil x xxxxxxxxx xxxxxxxx posudek. Xxxxxxx však předmětné xxxxxxx žalovaná x xxxxxxxx prodala, není xxx xxxxx uvedení x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx vlastnictví xxxxxxx xxxx. Proto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x x dalším xxxxxx xxxx provedeno xxxxxxxxxx ke stanovení xxxxxx, xxx poškození xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 23.9.2021, x. x. 13 Xx 119/2021-396, xxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx potvrzen. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stavem xxxxxxxxx okresním soudem x x xxxx xxxxxxx posouzením věci xxxxx §2926 x. x. Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx činnosti xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xx nemovitosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxx žalovanou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vynakládat xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx, kdo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx nemovitostech, xx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx využity. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxx §2926 x. x. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx projektové dokumentace, x xxxxxxx xxxxxxxxx x tím, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dozvědět x xxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxx xx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx 2016.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala žalovaná xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxxx xxxx podle §2926 x. x., xxx xxxxx nebyla x xxxxxxxxxxx praxi dovolacího xxxxx xxxxxx, a xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x promlčení nároku, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx odchýlit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx užití xxxxxxxx odpovědnosti xxxxx §2926 x. x. xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx až xx značným odstupem x z xxxxxxxxxx xxxxxxx daného ustanovení xxxxxxxx, xx xx xxxxx pouze x xxxxx xxxxxxxxxxx provozní xxxxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx. X další námitce xxxxxxx své xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx žalobce xxx xxxxxxxxxx provedením xxxxxx xxx x xx xx jeho nárok xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně určil xxxxxxx promlčecí xxxx, xxxx okamžik, xxx xxxxxxx mohl zjistit xxxxxxxxx zdi. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x okresního xxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Nejvyšší xxxx xxxxxxx, že dovolání xxxxxxxx bylo podáno xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. ř.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 1 x 4 x. s. x., xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx §2926 x. z., xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, avšak xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxx §2926 o. z. xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx nemovité věci, xxxx jimiž xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x toho xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx předlohou xxxxxx ustanovení xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z roku 1937, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx prakticky xxxxxxx xxxxx obsahoval x §420x xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx „xxx. zák.“, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx provozní xxxxxxxx. Svou xxxxxxx xxxxxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxx, neboť pokrývá xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx zde xxxxxxxx xxxxxxxx (viz Xxxxxxxx xx Hulmák, X. x xxx., Xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2014, x. 1610), xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx východisko xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2895 (xxxxxx xxxx. Xxxxx xx Xxxxxx, X., Xxxxxx, X., Beran, X. x kol., Xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. 2. vydání. Xxxxx: X. H. Beck, 2019, s. 3057; xxxxxxx xxx Xxxxxx xx Xxxxxx, F., Xxxx, P. x xxx., Občanský xxxxxxx – velký xxxxxxxx. Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 513, xxxxx xxxxxx x tzv. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění xxxxx, xxxx vyniká xxxxxxxxxx charakter povinnosti xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx, xx xx škoda xxxxxx (xxxxxxxxx sousední) nemovitosti – xxx byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx její xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ztížena (xxxx. Xxxxxx in Xxxxxxx, X., Xxxxxx, J., Xxxxx, J. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxxx VI. Xxxxx: Wolters Kluwer, 2014, s. 1012). Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mít xxxxxxxxx provozní xxxxxxxx xxxxx §2924, xxxx xxx i x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Prováděním prací xx má xx xxxxx xxxxxxxx výkon xxxxx. Xxx může xxxxxxxx x různorodé xxxxxxxx, nejčastěji xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx věci. Může xxxx jít x xxxxxxxxx práce, xxxxx xxxx vliv na xxxx nemovitou xxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx). Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Nerozlišuje xx xxxx xxx, zda xx činnost škůdce xxxxxxxxx, xxxx xx (Xxxxxxxx xx Xxxxxx, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Komentář. Xxxxxx XX. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1610, xxxx. x. 5). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úpravou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení neuvádí xxx xxxxxxx.
7. Xxxxx §420x xxxx. 2 xxxx. x) obč. xxx. xx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx způsobena oprávněným xxxxxxxxxx xxxx zajištěním xxxxx, jimiž xx xxxxxxxxx xxxxxx škoda xx nemovitosti xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nemovitosti.
8. Z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx slovesného vidu xxxxxxxxxxxx xx dokonavý xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx koncepci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx pouze xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani x důvodové zprávy, xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx a dovolací xxxx k takové xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx případy, xxx škoda xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx činnosti xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx žalobce xx újmu xxxxxx xxxxxxxxxxx skutková xxxxxxxx x proces hodnocení xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tlakem zeminy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyplynul xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdi xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, neboť xx xx xxxxxxxxx jinak, xx závěrem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxx.
10. Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx skutkovém xxxxxx, xx xx na xxxx 2016 xx xxxxxxx xxxx objektivně xxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx x kdo xx xx odpovídá. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxx 2015 xxxxxx, zjistil, xx xxx má poškozenou xxxxxxx, xx. xxxxxxx, xxxx xxxxx mu xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx jedná, xxxx nabýt xxxxxxxx x tom, xxx xx škodu xxxxxxxx, xxxxx dovodil, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nosnosti xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x stanovení okamžiku, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx za xx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx §243d xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x dovolání xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxx xx podanou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která mu xxxxxxx xxxxxxxxxx plotu x zdi xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozemek, na xxxx žalovaná xxx xxxxxxxx xxxxxx navršila xxxxxx do xxxxx xxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy xx x xxxxx xxxxxxx dán. Xxxxx xxxxxx, že žalovaná xxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxx §2926 x. x., když xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zeminu xx výšky plotu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxx poškození majetku xxxxxxx. Xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx uvedení x předešlý stav, xxx xxx přiznat xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx. X věci xxxxxxx, že speciální xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2926 x. x. xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na všechny xxxxxxx, xxx škoda xx nemovitosti xxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxx, xx hodlá-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xx xx, xxx xx xxxxxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx k zamezení xxxx xx nemovitostech, xx. nikoliv xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxxxxxx mají xxx stavebníkem xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xx xxxxxxxx xxxx xxxxx §2926 o. x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 17.1.2013, sp. xx. 25 Cdo 3636/2012
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.8.2022, xx. xx. 25 Cdo 3704/2021