Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx podle §2926 x. x. xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx vznikla bezprostředně xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 23.9.2021, xx. zn. 13 Xx 119/2021.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx Plzeň-město mezitímním xxxxxxxxx ze dne 25.3.2021, x. x. 39 C 201/2018-365, xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx zhotovené xx xxxxxxx xxxx. x. 1 při xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxx. x. 2 a parc. x. 3, vše x k. x. X., xxxx X., xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je x xxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx stav, xxxxxxxxxx xxx případ, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx není xxxxx, xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poškozením xxxxx x zdi na xxxx pozemku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozemek, xx xxxxx žalovaná xxx xxxxxxxx titulu xxxxxxxx xxx výstavbě xxxxxxxxxx xxxx zeminu xx xxxxx 175 xx, xxxx do xxxxx xxxxx. Xx obsáhlém xxxxxxxxxx xxxxxxx okresní xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx postupně xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx 2015. Xxxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx plot jako xxxxxxx xxxxxxxx sousedních xxxxxxx x xxxxx xxxxx zatížení xxxxxxx xx xxxxxx žalované. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2926 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xxxx xxx „o. x.“, xxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx plotu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), jež xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce. Současně xxx xxxxxxxx vznik xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx navršením xxxxxx x xxxxxxxxxxx zdi, xxx doložil x xxxxxxxxx xxxxxxxx posudek. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalovaná v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx možné uvedení x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx shledal xxxxxx xxxxxx dán x x xxxxxx xxxxxx xxxx provedeno xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx, xxx poškození xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni xx xxx 23.9.2021, x. x. 13 Xx 119/2021-396, xxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stavem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §2926 x. x. Xxxxxxx, xx xxxx speciální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx bezprostředně xxx xxxxxxxx činnosti škůdce, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xx nemovitosti byla xxxxxxxx provozní činností xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx připomenul, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx jako xxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx, xxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, která xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx nemovitostech, xx. xxxxxxx vlastník xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx stavebníkem xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx prokázal xxxxxxxxxxx vzniku povinnosti xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxx §2926 x. x. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xx škodu xxxxxxxx xxx žalobce xxxxxxxxxx provedením xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx promlčení x xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xxxx škoda xx vznikla a xxx za xx xxxxxxxx, až xx xxxx 2016.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
3. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podala žalovaná xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxx podle §2926 x. x., xxx xxxxx nebyla x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x promlčení nároku, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx soudu. Xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §2926 o. z. xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx způsobena až xx značným xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx daného ustanovení xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nikoli x xxx ukončený xxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx a xx xx jeho nárok xxxxxxxxx, xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx určil xxxxxxx promlčecí xxxx, xxxx okamžik, xxx xxxxxxx mohl xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. X xxxxxxxxx xxxxxx navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího x xxxxxxxxx soudu x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dovolání xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, oprávněnou xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. ř.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 1 x 4 x. s. x., xx přípustné xxx xxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxx podle §2926 x. x., xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
5. Podle §2926 x. x. xxx, byť oprávněně xxxxxxx xxxx zajišťuje xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx nemovité věci, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx zpráva xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1937, podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx totožné xxxxx xxxxxxxxx x §420x xxxx. 1 xxxx. c) zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xxxx xxx „xxx. xxx.“, xxxxx xx xxxxx xxxx případy provozní xxxxxxxx. Svou xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx provozní činnosti xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti a xx zavinění. Není xxxxx xxxxxxxxx zde xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx Xxxxxxxx in Xxxxxx, X. x xxx., Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1610), xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx obecné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2895 (xxxxxx např. Pašek xx Petrov, X., Xxxxxx, X., Xxxxx, X. x kol., Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2019, x. 3057; xxxxxxx xxx Xxxxxx xx Xxxxxx, F., Xxxx, X. a xxx., Xxxxxxxx zákoník – velký komentář. Xxxxxx IX. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 513, xxxxx xxxxxx x xxx. odpovědnosti xx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění xxxxx, xxxx vyniká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx je, že xx škoda xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx – buď xxxx xxxxxxxxxx přímo poškozena, xxxxx byla xxxx xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxx in Xxxxxxx, X., Dvořák, J., Xxxxx, J. x xxx. Občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx. Svazek VI. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2014, x. 1012). Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nemusí mít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2924, xxxx xxx x x xxxxxxxxxx xxxx jednorázovou xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx má xx xxxxx faktický výkon xxxxx. Ten xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx půjde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Může xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxx na xxxx nemovitou xxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx). Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx, zda xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx (Xxxxxxxx in Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník. Komentář. Xxxxxx XX. Praha: X. X. Xxxx, 2014, x. 1610, xxxx. x. 5). Xxxxx výše zmíněné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxx dalšího.
7. Podle §420x xxxx. 2 xxxx. c) xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxxxx provozní činností, xx-xx způsobena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx škoda xx xxxxxxxxxxx nebo xx mu podstatně xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx nemovitosti.
8. X xxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vidu xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozní xxxxxxxx x xxxxxx xx pouze xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx právě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx nevidí žádný xxxxx. Závěr odvolacího xxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx škoda vznikla xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx nemovitosti xxxx vyvolána xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx dovolatelky xx xxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx újmu napadá xxxxxxxxxxx skutková zjištění x proces xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x způsobení xxxxx xxxxxx xxxxxx zeminy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dokazování. Xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx nezámrzné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx by xx projevilo xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx promlčení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx skutkovém xxxxxx, xx xx xx xxxx 2016 se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx a kdo xx xx odpovídá. Xx xxxxx žalobce xxxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx xxx x xxxx 2015 xxxxxx, xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx. Teprve xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx nabýt xxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx její nosnosti xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx sousedních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx poškozený xxxxxxx xxxxxx škody a xxx xx ni xxxxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx neshledal dovolání xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx důvodným, xxxxxxxxxx podle §243x xxxx. 1 písm. x) o. x. x. x dovolání xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxx se podanou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozemek, xx xxxx žalovaná xxx xxxxxxxx titulu xxxxxxxx xxxxxx xx výšky xxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx mezitímním xxxxxxxxx tak, že xxxxx žalobce xx xxxxxxx majetkové xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxx, že žalovaná xxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxx §2926 o. x., když jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx plotu xxx jakéhokoli konstrukčního xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx poškození majetku xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx žalovanou prodány, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx. X věci xxxxxxx, že speciální xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2926 x. x. xxxxxxxx jen xx xxxxxxx, xxx škoda xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx škůdce, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xx nemovitosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xx xx, xxx je xxxxxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx vlastník xxxxxxxx nemovitosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xx jeho podkladě xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx věci xxxxx §2926 x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 17.1.2013, sp. xx. 25 Cdo 3636/2012
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.8.2022, xx. xx. 25 Xxx 3704/2021