Xxxxxx věta
I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx povinen xxxxxxxxx jednotlivé prostory xxxxxxx grafickou xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxx“ ve xxxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 65/2017 Xx., o xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx návykových xxxxx.
XX. Vystavení vězně xxxxxxx xxxxxxxxx kouření xxxx být nezákonným xxxxxxx xxx xxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxx x. 169/1999 Xx., x výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxx či nefunkční xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx cele xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx §2 zákona x. 169/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 157/2009 Xx. ÚS (xx. xx. II. XX 2379/08); rozsudek xxxxxxx senátu Xxxxxxxxxx xxxxx pro lidská xxxxx ze xxx 26.10.2000, Xxxłx proti Xxxxxx (xxxxxxxx x. 30210/96), x rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx práva ze xxx 25.10.2005, Xxxxxxx xxxxx Xxxxx (xxxxxxxx x. 5140/02), ze xxx 16.10.2008, Stoine Xxxxxxx proti Xxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 36244/02), xx dne 12.3.2009, Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxx (xxxxxxxx x. 15217/07), xx xxx 14.9.2010, Florea xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx x. 37186/03), xx xxx 25.1.2011, Xxxxxxxxxxxx proti Xxxxxxxx (stížnost x. 38427/05), xx xxx 10.1.2012, Xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxx (xxxxxxxxx x. 42525/07 x 60800/08), x xx xxx 8.12.2015, Xxxxxxxx a xxxxx xxxxx Litvě (xxxxxxxx x. 40828/12).
Věc: X. X. proti Vězeňské xxxxxx České republiky, Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x ochranu před xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xx xxxxx xxxxxx) xx xxx, xxxxx nejsou opatřeny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx vybavení xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx soudu xxx 11.7.2022 xxxxxxx xxxxx, xx byl xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 15 xxx, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2014 xxxxxxxxxx xxxx Sběrné a xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx. Eskorta xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x níž xx xxxxxxxx xxxxxxx xx autobusu. Xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx x následně druhým xxxxxxxxx xx Brna. Xxx xx příkazem xxxxxxx xx xxxxx xx čtyř cel XXX, kterou xx xxxxxx xxxxxx. Zde xxxxxx přibližně jednu xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx vyzve k xxxxxxxxxxx v xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx XXX xxxx označena xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x je značně xxxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxxxxx, ale vzhledem x množství xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxx pasivního xxxxxxx. Xxxxxxx samozřejmě chápe xxxxxxx kuřáka xx xx dlouhé xxxxx xxx cigaretu, xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kouření xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx následky, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx problémy, xxxxx xxxxx řeší (xxxxxxx xxxxxxx léků x spreje). Xxxx xxxxxxx xxxxx, že xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ponižující xxxxxxxxx. Cela xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx), které je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x zapáchající. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x je x xx vidět. Xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx ochránce práv, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zastupitelství, avšak x xxxxxxx nedošlo.
Žalobce xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx cel SES xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx pasivnímu xxxxxxx x nehumánnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx upustit xx xxxxxxxxxxx zásahu, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx v xxxxxxxx (x xxxx xxxxxx). Xxxxxxx doručeným xxx 23.8.2022 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jednalo xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nimž xxxxx při xxxx xxxxxx x xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx 2014 xx xxxxxx 2021.
Při xxxxxxx žalobce xxxxxxx xxx tvrzení xxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx eskortě, xx. x polovině xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x žalobě. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kratší x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s cílovými xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxx. Od xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx pracovat v xxxxxxx prostředí, xx xxxxxxx. V xxxx 2017 xxxx 2018 xxxxx xxx týdny xxxxxx x xxxx xxxxxxx celu x xxxxxxx x xx xx doby xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dávkou xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx, xxx vede xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx věznice x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx odkázala xx výsledky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx správních spisech xxxxxxxxxx se xxxx xxxx.
Xxxxx xxxx byl xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx žalobce xx xxx 13.9.2021 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x podnětem xxx §16x xxxxxx x. 283/1993 Sb., x xxxxxxx zastupitelství, ze xxx 2.9.2021 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx státnímu zastupitelství x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx XXX. Xx xxxxx xx xxxxxxxx vyjádření xxxxxxxx xx xxx 30.9.2021, xxxxx nějž xxxx věci osobní xxxxxxx x další xxxxxx xxxx vězněné xxxxx (včetně kuřiva x xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx zahájením xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxx se xxxxxxxxxxx xx xx příjezdu xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx upraven x §45 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx č. 33/2019. X xxxxxxx eskorty xx eskortovaným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx kouření platí x xx celách XXX; xxxxxxxxxxx vězeňské xxxxxx xxxxxxx nepravidelně xxxxxxxx xxx XXX xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepovolené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Dále xxxx xx xxxxx založeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technika xx dne 30.9.2021, x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx všech xxxx xxx XXX xx xxxxxxx x xxxxxxxxx 4,99 x x 3,06 m, xx. o xxxxx 15,26 m2 (xxx xxxx xxxxxxxx xxx XX x vstupního xxxxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx světla do xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzduchu xxxx x celách vybudovány xxxxxxxxxx otvory s xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx je funkční xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zbývajícího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dočasnému xxxxxxx, xxxxxxxxxxx osvětlením a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x Ústavu pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx detence Xxxx, xxx jehož xx. 21 odst. 1 xxxx x xxxxxxx věznice v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx věznice xxxxxx xxxxx a čas, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kouřit. Místa, xxx xx kouření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx veden x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx místního xxxxxxx. Součástí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxx xxxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx SES x xxxxxxxxx x možným xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx cel XXX (sociální xxxxxxxx, xxxx, xxxxxx) xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx započato x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx mohly xx xxxxxxxx používat. V xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 1.4.2022 xxxxx xxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxxxxx zástupcem Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Brně. Kontrolou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx všech xxxxxx byla x xxxxxxxxx xxxxxxx voda xx XX x x umyvadla. Xx xxxxx celách bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxxx fotodokumentace xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx cel, a xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx ušpineno.
K xxxxx xxxxx xxxxxxxx doplnila, xx xxxxxxxx osobám xxxx při provádění xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx SES. Xxxxxxx xx x standardní xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Tyto xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx. X eskortní xxx (xxxxx, čtvrtek) xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxxx. Xxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx x xxxxxx vězněné xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitřním xxxxxxxxx. Každá xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx k přivolání xxxxxxxxxxx žalované. Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xx prováděna x intervalu 30 xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cel xx xxxxxxxxx dvakrát xx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx nemají xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXX xx na xxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx zprávy x šetření xx xxx 19.7.2022 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx SES x. 2 x 4 x na jejím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx. Ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx celách xxxxxxxx pouze po xxxxxxx xxx, přičemž xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nedůstojné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx provedení xxxxxxxxxx.
Xxx 14.2.2023, tj. x xxx xxxxxx rozsudku x xxxx věci, xxxxxxx místní xxxxxxxx x celách XXX x Krajský xxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxx zčásti odmítl xxx opožděnost x xx xxxxxx ji xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…) [26] Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx soud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Žalobce vykonává xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx. Xx xxxx 2014 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přes Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx přibližně na xxxxx hodinu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx cel, xxxxxx xx nemůže xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx nicméně vypadají xxxxxx – jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x dvěma xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx zástěnou o xxxxxxxxx 134 xx x 150 xx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx) xxxx x xxxx xxxxx xxxxx – xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx nefunkčnost sociálního xxxxxxxx ani nepřiměřené xxxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxx x. 4 xxx cítit xxxxxxxxxx xxxx a x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nedopalek xxxxxxxx. Xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx monitorovány kamerou. Xxxxxx xxxxx v xxxx podání xxxxxx xxxx xx dveřích xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kouření. Xx xxxxxx xx kouření xxxxxxxx vnitřním xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx eskortovaným xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxx pobytem xx xxxxxx XXX) xxxxxxxx xxxxxx x kuřácké xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx věcmi xxxxxxxxxxx.
XXX. Posouzení xxxx
[27] Xxxxxxx xxxxxxxx vytýkal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kouření xx xxxxxx SES (x x xxxx xxxxxxxxxxx též absenci xxxxxxxxxx zákazu kouření) x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx těchto xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx postupně zabýval.
VII.A Xxxxxxx piktogramu xxxxxx xxxxxxx
[28] X §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 65/2017 Sb., x ochraně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx látek, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Mezi xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx věznice xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx. Podle §9 xxxx. 2 téhož xxxxxx xxx platí, xx xxxxxxx, s xxxxxxxx prostoru uvedeného x §8 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxxxxx prostředek, xxx je kouření xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx odstavce 1 [xx. xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx.] povinna x xxxxxx označit zjevně xxxxxxxxxx grafickou xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
[29] X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stíhá xxxxx xxxxxxxxx xx provozovatele xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 65/2017 Sb., x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx prostory věznice x xxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx ředitel xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazu xxxxxxx. Pokud tedy xxxx SES xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nejednalo xx o xxxxxxxx xxxxxx, x tím xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobci. X xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx cel SES, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXX.X Pasivní xxxxxxx
[30] Xxx považovat xx notorietu, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxx xx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx části xxxxxx xx xxx fakticky xx xxx xxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxxxx jako součásti xxxx fyzické xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (nedotknutelnost xxxxx, srov. xxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 9.7.2009, xx. xx. XX. XX 2379/08, x. 157/2009 Xx. XX). Judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx pak x xxxxxxx ochrany xxxxxx vězněných xxxx xxxx v xxxxx xxxx tři xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx (x. 209/1992 Xx.; dále xxx „Xxxxxx“): xx. 2 (xxxxx xx xxxxx), xx. 3 (xxxxx xxxxxx, nelidského xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx) x xx. 8 (právo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx).
[31] X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vězně pasivnímu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx dosud neexistuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x regulace práva xxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxx tyto xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X některých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jen x xxxxxxxx vyhrazených prostorech, x xxxxxx však xxxxxx omezení neexistují (xxxxxxxxxx ze dne 13.11.2006, Xxxxxxxx Benito xxxxx Španělsku, xxxxxxxx x. 36150/03). Xxxxx xxxx odpovědnost státu xx xxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx sice xxxxxxxx xxxxxxxxx kouření, avšak xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xx přemístěn xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx 16.10.2008, Xxxxxx Hristov proti Xxxxxxxxx, stížnost č. 36244/02). V xxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. Soud xxx shledal xxxxxxxx xx. 3 v xxxxxxx, xxx xxxxx – xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx xxx tolerovat xxxxxxx xxxxxxxxxx i xx vězeňské xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x doporučením xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 14.9.2010, Florea xxxxx Rumunsku, xxxxxxxx x. 37186/03). X xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx i x xxxxxxx, kdy xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (xxxxxxxx xx xxx 25.1.2011, Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx č. 38427/05).
[32] Xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx). X xxxxxxxx ústavně (Xxxxxxx) zaručených práv xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx – xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx prostory x xxxxxx (tj. xxxx – xxxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxxxxxxx xx xxxx výhradu). Xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx vystaven xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x/xxxx trpí xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[33] X xxxxxxxx části XX.X xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx kouření xxxxxxxx nebo že xxxx regulováno. Xxx xxxx xxxxx není – xxxxxx úprava xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zákon x. 65/2017 Xx. X obecné xxxxxx xxx x §2 xxxx. 2 XXXXX, xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kouřením navazuje xx tuto xxxxxxx xxxxx §23 xxxx. 7 xxxxxxxx x. 345/1999 Sb., kterou xx xxxxxx řád xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „XXXXX“), xxxxx nějž xx základě xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vždy xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx věznice, xxxxx xx ukládají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxx dojít x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kouření xxxx xx následek „xxxxxxxxxxx“ xxxx zdraví, xx. xxxxxxxx §2 xxxx. 2 XXXXX. Xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx se xxxxx odehrát x xxxxxx intenzitě, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxx též xxxxxxx, xxx xx xxxxxx vyhověno xxxxxxx xxxxx o umístění xxxxxxxx od xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
[34] ZVTOS xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx klade xxxxxxxxxx xxxxxxxx vězňům. Xxxxx §28 odst. 2 xxxx. x) ZVTOS xx tak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx je to xxxxxxxx x možnému xxxxxxxx zdraví xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx §28 xxxx. 1 ZVTOS xx pak odsouzený xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxx. X projednávaném xxxxxxx xx. 21 xxxx. 1 vnitřního xxxx xxxxxxxx stanoví, xx x objektu xxxxxxx jsou x xxxxxxx se zákonem xxxxxxxxx věznice xxxxxx xxxxx x čas, xxx je vzhledem x xxxxxxx ohrožení xxxxxx nekuřáků xxxx x xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx kouřit. Xxxxx, xxx xx kouření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Porušení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx přestupkem (§46 xxxx. 1 ZVTOS).
[35] X žalobcem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx následovně. Zákaz xxxxxxx na xxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxx legislativně x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x prostředky xx kouření (osobní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx odděleně xx xxxxx). Eskortovaní xxxxx xxxx, xx xx xx celách SES xxxxxxx xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xx nutně dopustí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Cely XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), avšak dodržování xxxxx včetně zákazu xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxx kouření xx xxxxx přivolat xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x celu vyvětrat.
[36] Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx SES žalované. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odlišuje xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx lidská práva. X nich xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zakázáno xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx tak byli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Nelze samozřejmě xxxxxxxx, xx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) opatření x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx SES xxxxx. Xxxx toho xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx x. 4. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx trpí xxxxxxxx. Pak xx xxx třeba též xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx (cca xxxxx xxxxxx). Xxx xxxxxxx uvedl, že xxxxxxxxx xxxxxxxx začal xxxxxx xx v xxxx 2017 nebo 2018 xxxx, xxx xxx xxxxxxx na xxx xxxxx na xxxx s xxxxxxx. Xxxxxx uvedl, že xxxxxxxxxx kouří x xxxxxx SES xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx možnost xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx x žalobcem xxxxxxxxx cca 90 xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x 15 – 20 xxxxxxxxx x průběhu čtyř xxx (xx roku 2017), xxx teoreticky xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx takovou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přímo x xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zde tedy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xx to, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobcův xxxxxxxxx xxxx, tj. xx by byla xxxxxxxxx požadovaná xxxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxx. X tom xx podstatný xxxxxx xxxxxx žalobcem uváděnému xxxxxxx, kdy xxx xx tři xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
[37] Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případného xxxxxxxxx xxxxxxx pasivnímu kouření, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx zdravotní xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xx k xxxxxx do práv xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx intenzitě, aby xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx závěr xxxxx xxxxxxx nijak nebrání xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření (xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx cely xxx xxxxxx x xxx nekuřáky), kterými xx xxxxxxxxxxx eliminovala xxxxxxxx xxxxxx spory x xxxxxxxx.
XXX.X Nedůstojné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
[38] Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (nedotknutelnosti xxxxx) xxxxx i xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. 7 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx). Xxxxxxxx porušení xxxxxx xxxx xx potom xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (čl. 1 Xxxxxxx). X xxxxxxx Xxxxxx pak xxxxx nedostatky týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 3, případně xx. 8. X xxxxx xxxxxx judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx k xxxxx vybaveným x xxxxxxxxxxx zařízením má xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vězňů. Hygiena x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx nutností xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx udržovat xxx tělo x xxxxxxx (xxxxxxxx ze xxx 10.1.2012, Xxxxxxx x další proti Xxxxx, xxxxxxxxx x. 42525/07 x 60800/08). Xx xxxxxx stranu xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nefunkční, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jej xxxxx xx konstatování xxxxxxxx článku 3 Xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 8.12.2015, Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxxxx x. 40828/12).
[39] Hygienickým xxxxxxxxx xx věznicích xx věnuje též xxxxxxxxxx soft xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů xx xxx 1.7.2020, Xxx(2006)2-xxx] x xx. 18.1 stanoví, xx xxxxxxxxx poskytované xxxxxx (xxxxxxx veškeré prostory xxxxxx xx spánku), xxxx xxxxxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a hygienu x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zejména na xxxxxxxxxx xxxxxx, kubický xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x větrání. Xxx xx. 19.1 xxxx xxx všechny xxxxx každé věznice xxxxx udržovány x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxx xx. 19.2 musí xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx vězni xxx svém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx. Xxx xx. 19.3 musí xxx xxxxx xxxxxx přístup x sanitárním xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[40] Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx čistotu x xxxxxxx Xxxxxxxx XXX x minimálních standardech xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Pravidla Xxxxxxx Xxxxxxx, příloha xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxx 17.12.2015, x. 70/175). Xxxxx xxxxxxxx 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vykonat xxxxxxx, x to x čistých x xxxxxxxxxxxx podmínkách. Xxxxx xxxxxxxx 17 všechny xxxxx věznice, které xxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx udržovány v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pečlivě xxxxxxxx.
[41] Xx xxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxx vykládat xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravu. Xxxxxxxx je x xxxxx případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 XXXXX, podle xxx xxxxx xxxx xxx vykonáván jen xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxx důstojnost osobnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxx však xxxxx xxx ohrožena xxxxxxx xxxxxxx společnosti. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Konkrétněji xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozvedeny x §17 xxxx. 5 ŘVTOS: xxxx-xx xxxxxxxxxxx místnostmi cely, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením, které xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x tekoucí xxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cely xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx každé xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx §28 xxxx. 2 písm. x) ZVTOS xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx. Xxxxx §17 xxxx. 4 XXXXX xx x udržování xxxxxxx, xxxxxxx x hygieny x ložnicích x xxxxxxx xxxxxxxxxx ubytoven xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[42] X xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxx do xxxx by v xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx). Pokud x xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stav xxxxxxxx, x xx xxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx), xxxxxx vězňů xxxx tím, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Případným xxxxxxxxxx xxxxxxx přitom xxxx xxxxxxx fakt, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx služba xxxxx xxxx x xxxxxxx době xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx kouření xx xxxxx konstatování xxxxxxxxxxxx xxxxxx podmíněno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxx v xxxxxxxx (xx)xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §2 XXXXX. Xxx tomu xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx vězeň xxxxxxx xx xxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) sociálním xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho stížnost xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
[43] V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx sanitární xxxxxxxx xx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx (od xxxx 2014) xxxxxxxxx, xxxxxxx x nehygienické. Xxxx XXX byly xx podnět žalobce xxxxxxxx xxxxxxx zástupcem Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxx konstatována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. X pořízených fotografií xxx xxxxx, xx xxxx XXX xxxx xxxxxxxxx x čistotě. Xxxxx xxxxxxxxxx pořízená xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vskutku xxxxxx. X z xxxxxx xxxxxx xxxx xxx provedl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx shledal xxxxxxxx, čistým x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx tak žalobcem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx existenci xxxxx, pak (vyjma xxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pořízená xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohlo x xxxxxxxxx xxxxx, nicméně xxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx by žalovaná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zpět xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx žalobce xxxxxxx xxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx specifické xxxxxx xxxxxxx), xx by xxxx xxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx dosažena xxxxxxxxx xxxxxxxx §2 XXXXX (xxxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxx senátu XXXX xx dne 26.10.2000, Xxxłx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x. 30210/96, xxx 91, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 25.10.2005, Xxxxxxx proti Xxxxx, xxxxxxxx x. 5140/02, xxx 62).
[44] Žalobce xxxx zjevně xxxxxxxx xx nedůstojný xxx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx (x provedení xxxxxxxxxx). X xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxx x hodnocením Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx: x xxxxxx XXX žalované xx xx velmi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návyků. Xx xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx keramické xx xxxxxxxx xxxxxxx.
[45] Xxxxxxx též x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxx x xxxxxx SES vidět. Xxxx dospěl k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx pouhou xxxxxxxx x xxxxxx vchodem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx osobu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx tomu xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx ze xxx 12.3.2009 Aleksandr Makarov xxxxx Xxxxx, stížnost x. 15217/07). Xxxxx xx xxxxx xxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x ubytovací xxxx, xxxxx o xxxx xxxxxxxx, kde xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dobu (xxx 1 hodinu), x xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
[46] X xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.X Princip de xxxxxxx
[47] X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xx nezákonný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx ten, xxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x §82 x. ř. x. Xxxxxxx ve xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxx poskytnout xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (nikoliv xxx xxxxxxxxxx či mizivý) xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezákonného xxxxxxx x xxxxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxx. Obdobně xxxx xxxxxx pochybení xx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx drobné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx veřejná subjektivní xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nezabývá) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. rozsudky XXX xx xxx 7.4.2020, čj. 10 Xx 306/2019-20, xx xxx 23.9.2021, xx. 9 Xx 133/2021-23, xx xxx 16.10.2013, xx. 4 Xx 71/2013-35, a xx xxx 15.4.2010, čj. 8 As 56/2009-99).
[48] Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxx práv znevýhodněna xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Je proto xx místě, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podléhal xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x němž xxxxx správní soudy xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Ochranu xxxxx xxxxxx xxxx xxxx konkrétním xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx nelze xxxxxxxxx x paternalistickým xxxxxxxx xxx xxxxx aspekty xxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx služby xxxx vězněným osobám xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx provozu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx může xxxxx xxxxx okamžitě xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx závady příslušníku Xxxxxxxx služby. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx tvrzenou xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobu věcně xxxxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx správní xxxx zamítl xxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxx rozsudku svým xxxxxxxxx xx dne 7.6.2023, čj. 7 Xx 68/2023-25.