Xxxxxx xxxx
Xxxxxx vztah xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) vozidla, jehož xxxxxxxxxxx značku žadatel x xxxxxxx označí, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vozidla) xx xxxxxx §5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxx č. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 4064/2020 Xx. XXX.
Xxx: S. X. X.-X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx kraje x xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xx Městský úřad Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x registru xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx provozovatelů 20 xxxxxxx, která x xxxxxxx označil. Tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zachycena xxxxxxxxxxx xx městě Pula, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, k xxxxx xxxx přiloženy xxxxxxxxxx. Xxxxxxx žádosti xxx byly pohledávky xxxxxxxxxxx Xxxx Parking x. o. o., xxx žalobce xxxxxxxxx x která je xxxxxx Pula xxxxxxxx x xxxxxx poplatků xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dle §66 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.10.2022. Dospěl x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/615/XXX o posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x přeshraniční xxxxxxx činnosti, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2015/413/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx silničního xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pouze x rámci dopravních xxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxxxx poplatku xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím xx dne 10.1.2023 x odůvodněním, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x registru xxxxxxxxxx xxxxxxx dle §5 xxxx. 7 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx. Existence xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx požadovaných údajů. Xxxxx „xxxxxx xxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx žadatele zjistit x různých xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx či xxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Odkázal xxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 13.8.2020, xx. 1 Xx 387/2019-56, č. 4064/2020 Xx. NSS, že xxxxxxxxxxx značka xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxx. Tvrdil, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxx úřad neuvedl x ani x xxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxx. Předně xxxxxxxxx xxx rozhodnutí xx §5 xxxx. 7 xxxxxx x podmínkách xxxxxxx, xxx xx xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx. Vůbec xxxxx xxxxxxxxx, xxx má xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx právního xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx v následujícím xxxxxxx: „X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zájem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxx xxxx 2021. Xxxxxxx xxxxx shledal, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxxx úvahu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xx nepřezkoumatelné.
Dále xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx toliko, xx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx nezaplatily, xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zcela zjevně xxxxxxxx městským xxxxxx. Xxxxxxx xxx bylo, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaný xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nové úvaze.
Nakonec xxxxxxx tvrdil, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx §5 odst. 7 xxxxxx x xxxxxxxxxx provozu xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx poskytnuty xxxxx, xxxxx prokáže xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aniž by xxxx xxxxx a xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx. X tomu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx moc x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx předmětných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x času, xxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dle platných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx do zahraničí xxxxx poskytnout xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxx unie. Xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxx x provozem xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx subjektům, xxxx xxxx. Xxxxxxx ČR, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmocněním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx doložena existence xxxxxxxx zájmu xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Zopakoval, xx xxxxxxxxx civilní pohledávky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx jednání xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x registru xxxxxxx. Xxxxxxxx xx, že xxxx xxxxxxx mu xxxxxxxx odpírá x xxxxxxx x právem. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx proto, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prokázána. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx civilního xxxxxx. Xxxxxxx x tom, xx pohledávky xxxxxxxx, xxxx xxx podle xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx důvod xxxxx x registru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx ohrožující xxxxx, kterých se xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx a Městského xxxxx Vrchlabí xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…) [23] Xxxx se krajský xxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx posuzovat xx xxxxxx §5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx silničních vozidel xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vlastník xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
[24] Xxxxxxx xxxxxxxx krajský xxxx xx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravě, jež xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx městský xxxx. Xxxxxxx soud xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx předpisy Xxxxxxxx xxxx aplikované prvoinstančním xxxxxxxx orgánem nejsou xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx totiž xxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx těchto předpisů xx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx vozidel xxxxxxx veřejné xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxx xx xxx žádosti xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxx nebo přestupkového xxxxxx, ani xxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx veřejné moci. Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx x údaje žádá xx smyslu xxxxxx x podmínkách xxxxxxx xx xxxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxx pohledávky. Krajský xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx úřad xx případ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx vůbec xxxxxxxxxx x podle xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx požadované xxxxx žalobci xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxx na §66 odst. 1 xxxx. b) xxxxxxxxx xxxx.
[25] X xxxxxxxxxxx x xxx krajský xxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx x xxxx, že správní xxxxx prvního xxxxxx xxx xxxxxxxxx neprojednal, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx měl xxxxxxxxxx, xxx obstojí xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podané xxxxxxx.
[26] Žalovaný se xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhnul x xxxxxxxx xxxxxx (nově) x xxxxxxx xx xxxxxxxxx §5 odst. 7 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx soud připustil, xx xx takový xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, přesto k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx nedošlo. Xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx), ale xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. A to xxxxxx stručným xxxxxxxxxxxxx, xx „nebyla doložena xxxxxxxxx právního xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx“ a „xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx prokázán“. Právě xxxxxxx xxxxxxxxx hlubší xxxxx x xxx, x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, způsobuje xxxx spočívající v xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxx nedostatek xxxxxx.
[27] Xxx xxxxxxx na xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx. 1 Xx 387/2019-56 xxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „poskytnutí xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxx vyřízení jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §82 x. x. x. xxxxx tehdy, xxxxx xx zásah xxxxxxxxxx individualizován, xx. xx-xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vozidla xx xxxxxxx překážkou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x registru xxxxxxxxxx vozidel prokázat xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx) xxxx danými xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vozidla.“ X dále x xxxxx rozsudku: „Právní xxxxxx poskytování údajů x registru vozidel xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx třetí xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X xxxx musí xxxxxxxxx xxxx kvalifikovaný xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx registrační xxxxxx.“
[28] Xxxx tak xxxxx x tom, xx registrační značka xx osobním xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, x to xx xxxxxx xxxxxx obsažená x §5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxx x podmínkách xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx údaje x xxxxxxxx silničních vozidel xxxxx získat xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx totiž xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxx „xxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x osobou, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx týkají.
[29] Xxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxx je xxxx i x xxxxxxxxxxxxx případě. Žalobce xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxx, resp. xxxxxxxxxxx, která jej xxxxxxxx, a xxxxxxx, xxxxx xx požadované xxxxx xxxxxx, existuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah. Xxxxxxxx tedy krajský xxxx xxxxx xxxxxxx, xx závěr xxxxxxxxxx, xx právní xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x registru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spisu, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx (x osvědčený) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §5 odst. 7 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx požadované xxxxx žalobci xxxxx.
[30] Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx §78 xxxx. 3 x. x. x. xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx nezákonnost) x xxx, xx x dalším xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posoudit xxxxxxxxxxxxx xxx na základě xxxxxxx právní xxxxxx, xx. xxx §5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx §68 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx se xxx v dalším xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx projednávané xxxx, bude povinností xxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx silničních xxxxxxx xxxxxxx.