Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx §3002 xxxx. 2 o. x. o xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx i na xxxxxxx xxxxx zrušených xx xxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx. Toto ustanovení xx neuplatní x xxxxxxx přibližně současného xxxxxx xxxxxxxxx stran.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 1.12.2021, xx. xx. 21 Xx 216/2021.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx Praha – xxxxxx xxxx soud xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xx xxx 19.3.2021, x. j. 22 X 176/2020-126, uložil xxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 2 164 395, 471 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx X); xxxx žalobu xx xx xxxxxx 106 822,929 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX) x xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení (xxxxx XXX). Xxxx xxxxxxx xxxxxx vycházel x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Žalobkyně jako xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spolu xxx 30.1.2018 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx automobil; xxxxx cena xxxxxx 85 789 XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx x částce 2 271 218, 40 Xx xx xxxxxxx xxxxxxx vystavené dne 30.6.2018. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žalobkyni předáno xxx 26.7.2018. Žalobkyně xxxxxxx ze xxx 17.12.2019 xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx žalovanou k xxxxxxx kupní xxxx. X xxxxxxxxxx uvedla, xx xxx xx x držení cca 1,5 roku a xxxxxx pouze 32 874 km. Žalobkyně xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx automobil xxxx přepnout xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x požadovala xxxxxxxxxx xxxx odstranění; xxxxxx xx objevila opakovaně x nikdy nebyla xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uplatnila elektronickou xxxxxxxxxxxxx xx xxx 16.4.2020 xxxxx xx xxxxxxxxx 582 878 Xx x 40 065 Xx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx vyrovnání nároků xxxxxxxxxxxxx x odstoupení xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx posouzeno xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx žalované xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 2 543 469 Xx x xxxx xxxxxxxx x 582 878 Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx amortizaci xxxxxxx x x 40 065 Xx xx xxxxxxxxx vozidla; xxxxxxxx xx xxx měla xxx xxxxx mínění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 920 535 Xx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx sporu x xxx, že xxxxxxxx kupní xxxxxxx xxxxxx nástavba vozu, xx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 112, 88 XXX; xx xx xxxx xxxxx xxxxxx 11 886 Kč, xx žalobkyně xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vycházel x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, nýbrž xxxxxxx toho, co xx odstoupení xxxx xxxxxx plnit; xx. xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx vrácení xxxx xxxxx xxxx xx zda xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx ceny, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx snížení xxxx xxxxxxx. Soud aplikoval §2993 x §3002 xxxx. 1 zákona x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §3002 x. x., xxxxx xxx xxxxxxxxxx kupující xx x případě odstoupení xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx v xxxxxxx výši xxxxx §2999 x. x., xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx žalobkyně xx xxxxxxx odstoupila xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx žalované, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxx xx straně xxxxxxxx xxxxx xx ztrátě x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx nedošlo xxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx časovou xxxx, nýbrž xxxxx, xx x xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxx by žalovaná xxxxxx řádně (xxx xxx), xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxx žalobkyně. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx nutné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx předmětného xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx určitého plnění, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dle xxxxx x xxxxxx ustanovení §1802 x. z. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vycházel x xxxx, xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx uzavření xxxxx xxxxxxx x místě xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx motorových xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx 4,18 %, x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx nároku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ceny xxxxx xx xxxxxx 94 936, 929 Xx (4,18 % z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. 2 271 218,40 Xx) xxxx 11 886 Kč (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx představující xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx).
4. X xxxxxxxx xxxx účastnic xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 1.12.2021, x. x. 21 Xx 216/2021-185, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx I (xxxxx X), v xxxxxxxx xxxxx výroku XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxx, xx žalovaná xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 94 936, 929 Kč x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx XX), a rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx (výrok XXX). Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 112,88 XXX, xxxxxxxxxx x přepočtu xxxxxxx 11 886 Xx, xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stárnutí, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx nemohla xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 29.4.2009, xx. zn. 23 Xxx 3600/2008, xxxxx xxxxx pokud xxxxxxxx nezanedbal přiměřenou xxxxxxx zboží xxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxx xx něj xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xx xxxxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx sídla xxxxxxxx x xxxx uzavření xxxxxxx, xx započtením xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx z tohoto xxxxxx žalovaná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx xx x xxxxxx věci nepoužije §3002 odst. 2 x. x., na xxxxx xxxxxxxxx soud xxxxxxx stupně; x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx současně, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx předáním xxxxxxx, xx. přibližně x téže xxxx, xxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx vracení prospěchu xxxxxxxxxxx x §3002 x. x. xx xxxxx neaplikují x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xxx xxxxx xx vydání xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx právo na xxxxxxx xxxx kupní xxxx xxx ekvivalentu xxxxxxxxx (xxx úroků) x xxxxxxxx xx xxxxxx tomu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ekvivalentu xxxxxxxxx (částka xx xxxx používání), a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
5. Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podaným xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. x tom, xx xxxxxxxx rozhodnutí závisí xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nebyla v xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxx vyřešena, x xxxxxx, xxx xxxxxx řešení se xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx ustálené rozhodovací xxxxx. Xxxxx otázka xx xxxxxx xxxx, xxx je žalobkyně xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu xx odstoupení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx x automobilem x xxxxx období xxxxxx xxxxxx 34 000 xx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx odvolací xxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxx) x vycházel z xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx nyní xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxx na xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx aplikovat §3002 x. z., který xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxx. Xxxxx otázka dovolatelky xx xxxxxxxxxx x xxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx užívání xxxxxxxxxx v xxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dalších 18 438 xx. X xxxxx dovolací xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx dovolatelky xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx užívala x xxxx, co xxxxxxxxxx xx smlouvy. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx užívala x xx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxx xx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx byla xxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran zohledněna. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx nijak nezabývaly, x xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vydání majetkového xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx užíváním xxxx xxx právního xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx a věc xx vrátil k xxxxxxx řízení.
6. Xxxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxxxx reagovala xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, že není xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxx řešenou xxxx xxxxx zabýval x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx, že rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Nejvyšší xxxx x dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxx x x dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx řád, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.2.2019 (xxx xx. XX x XXX xxxxxx č. 287/2018 Xx.), xxxx xxx „x. s. ř.“. Xx zjištění, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx oprávněná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x. x. x.), Nejvyšší soud xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Podle §237 o. x. x. xxxx-xx stanoveno xxxxx, je dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí závisí xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx nebo procesního xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
9. Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx v rozhodovací xxxxx x xxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxx otázka, xxx xx prodávající xxxx, xx kupující x xxxxxx xxx odstoupil xx xxxxx smlouvy, xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx věci xxxxxxxxx, a to x xxxxxxx, xx xxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxx současně.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
11. Podle §10 xxxx. 1 x. x. nelze-li xxxxxx xxxxxx rozhodnout na xxxxxxx výslovného xxxxxxxxxx, xxxxxxx se podle xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx do xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §2004 xxxx. 1 x. x. xx xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx.
Xxxxx §2005 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v dobré xxxx.
Xxxxx §3002 o. x. plnila-li strana xxxxx úplatné xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx její xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx druhé xxxxxx xxxxxxxxxxxx §3000 x 3001 xxxxxxx. To xxxxx x x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zrušen (xxxxxxxx 1). Užíval-li xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x je-li smlouva xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jen xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx prospěchu (odstavec 2).
12. Pro posouzení xxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xx jejímž řešení xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx v xxxx projednávané věci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx citovaného ustanovení §3002 xxxx. 2 x. z. Xxxxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx příjemce xxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxx xxx §3002 xxxx. 2 xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx, x x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
13. Xxxxx komentářové literatury xx xxxxxxxxxx §3002 xxxx. 2 použije x xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx zrušen na xxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx důvodů), xxxxxx x citovaném xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx xxxxxxx „xx xxxxx x v xxxxxxx, xxx-xx závazek xxxxxx“. Xxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxx, xx pokud má xxxxxxxxx x náhradě xxxxxxxxxxx užitku ten, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx druhá xxxxxx, xxx spíše xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, kdo xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxx vztáhnout xxxxxxxx §3002 xxxx. 2 x xx případ xxxxxxx smlouvy, xx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx zrušení smluvního xxxxxxx jsou obdobné. Xxxxx ani xxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (§346 x násl. BGB). Xxx xxxxx Petrov, X. §3002. In: Xxxxxx, X. x xxx.: Občanský xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx část (§2055–3014). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. H. Xxxx, 2014, s. 1981.
14. Stejný závěr xxxxxxx xxxx F. Xxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxx xx základě xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx (xxx Xxxxxx, X., Xxxx, P. x xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx IX. §2894-3081. Praha: Xxxxx, 2018, x. 1526). X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx X. Sedláček, podle xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx na základě xxxxxxxxx ustanovení (xxxx. xxx odstoupení z xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx), ledaže zákon xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxx Sedláček, D. §3002. Xx: Petrov, X., Výtisk, M., Xxxxx, X. x xxx.: Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2019, 3352 x.).
15. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Wolters Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx §3002 xxxx. 2 x. x. (xx xxxxxx od §2999 x §3002 odst. 1 x. x.) xxxxxxxx xxxxxxx zrušené, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x překonávat xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx x xxxxx postavení, xxxxx až xx xxxxxxxx zrušení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x užívání xxxx, x v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxx Xxxxx, X., Xxxxxxx, H., Xxxx, X. §3002 In: Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X., Fiala, J. x kol.: Občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx. Svazek XX, 2. xxxxxx. Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2021, 1564 x.).
16. Xxx xxxxx, zda xxx §3002 xxxx. 2 x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xx případy smluv xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx (§10 xxxx. 1 x. x.). Nejvyšší soud xx k xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx analogie vyjádřil xxx x xxxx xxxxx rozhodnutí (srov. xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 27.3.2018, xx. xx. 29 Xxx 3225/2016, xxxxxxxxxx xxx číslem 54/2019 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a stanovisek, xx rozsudek Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.11.2021, xx. xx. 33 Xxx 3720/2020, xxxx xxxxxxxx xx xxx 26.8.2020, xx. xx. 27 Xxx 4129/2018, xx xxxxxxxx xx xxx 22.3.2022, xx. xx. 27 Xxx 2453/2021). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx analogická xxxxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx podstata xxxx v zákoně xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty v xxxxxx xxxxxxxx, která xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zákona xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepravé (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x porovnání x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
17. Xxx xxxxxxxx xxxx shrnutých závěrů xxxxxxxxxx xx řešený xxxxxx dospěl Xxxxxxxx xxxx x závěru, xx xx xxxxxx x otázce, xxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, která poskytla xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx smlouva xxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxx xxx. otevřená nepravá (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx. Stejně xxx xx xxxxxxx x xxxxx předpoklad xxxxxxx analogie xx xxxxxx §10 xxxx. 1 x. x., x to podobnost x xxxxx – xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx věci xxxxxxxx příjemcem xxxxxxxx xxxxx výslovně x §3002 odst. 2 x. z., xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx užívání xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxx xxxx důvodu, xxx xx xxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (tedy xxxx. xxxx v xxxxxx věci xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx neplatnosti xxxxxxx, tak x x xxxxxxx zrušení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx titul x xxxxxxx xxxx. Xxxxxx vznesením xxxxxxx xxxxxxxxx neplatnosti jeho xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xx účinky xxxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx xxxx účinky xxxxxxx xxxxxxxxx závazku xx xxxxxxx odstoupení, xx. závazek v xxxx xxxxxxxxx zaniká x xxxxxx xx xxxx. Z xxxxxxxx xxxxxx x účelu xxxxxx §3002 xxxx. 2 o. x. xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poctivým xxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx smlouvy zrušené.
18. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx shrnutých xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx rozsahu ustanovení §3002 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxx x xxxxxxx smluv xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení (tedy xxxx. xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ze zákonného xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx závěr xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (§10 xxxx. 1 x. z.) a xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx komentářovou xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v komentáři X. X. Xxxx xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx zde není xx xxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxx, x xx s xxxxxxx xx xxxx shrnutou xxxxxxxxx xxxx případem xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x na základě xxxxxxx xxxxxxx smlouvy.
19. X výše uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx povinen x náhradě xx xxxxxxx xxxx xxxxx §3002 xxxx. 2 x. z. x x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx věci). V xxxx projednávaném xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prodávajícího xx xxxxxxx za užívání xxxx při xxxxxxxxxx xx smlouvy ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxx §3002 xxxx. 2 x. z. xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx plnily xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vyplývá, xx žalobkyně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celou xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vydané xxx 30.6.2018 a xxxxxxxx jí vozidlo xxxxxxx dne 26.7.2018. Xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx xxx xxxxxxxx x přibližně xxxxxxxxx xxxx.
20. Teorie se xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx podle §3002 xxxx. 2 x. x. xx x případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. J. Xxxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kategorii x xx xxx nutné xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx se příjemce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. peněžitou xxxxxx). X xxxxxxxxx xxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx úplatu přibližně x době, xxx xxxxx možnost automobil xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx §3002 xxxx. 2 o. x. xxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx OGH x. XX0010214 (xxxxxxxx xx xxx.xxx.xx.xx.): „Xxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx zpravidla xxxxxxxxx x předpokladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x užitků. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x potenciálně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx].“ Viz xxxxx Xxxxxx, J. §3002. Xx: Xxxxxx, X. x xxx.: Xxxxxxxx xxxxxxx VI. Xxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxx (§2055–3014). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1982.
21. Xxxxxx X. Melzer xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obohacení; xxx tyto xxxxxxx xx xxxxxxx vycházet x xxxx, xx xx xxxxxx obou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx Melzer, X., Xxxx, X. x xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx komentář. Xxxxxx XX. §2894-3081. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 1530). Xxxxxx xxx D. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx úplném plnění xxxx xxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postavení (Xxx Xxxxxxxx, X. §3002. Xx: Xxxxxx, X., Výtisk, X., Xxxxx, X. x xxx.: Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2019, 3352 x.).
22. Xxx xxxxxxxx xxxx uvedených závěrů xx projednávaný xxxxxx xx xxxxx dospět x xxxxxx, že xxxxxxxx k přibližně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §3002 odst. 2 x. z. x xxxxxx xxxx aplikovatelné. Xxxxx odvolacího soudu, xxxxx z xxxxxx xxxxxx předmětné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx užívání automobilu xxxxxxxx nepřiznal, xx xxxxx xxxxxxx.
23. Xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx formulované xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyní x xxxx po xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxx nezaloží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dovolatelka xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxx již x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně x soudem odvolacím, xxxxx soudy xx xxx nezabývaly. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx v řízení xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xx soudem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tvrdila, xx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxx xxxx účelové. Xxxxx na náhradu xx užívání xxxxxxxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx ani související xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx otázka proto xxxxxxxxxxx xxxxxx nepřípustnou x dovolacím xxxxxx (§241x xxxx. 6 x. s. x.).
24. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §243d xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. zamítl.