Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx jako xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x sobě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx návrhu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §1309 odst. 2, §1760, §1761 ve xxxxx do 31.12.2017,§580 xxxx. 1, §986 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., §11 xxxx. 1 xxxx. d) xx xxxxx xx 31.12.2017, §17 xxxx. 1 xxxx. x) ve xxxxx xx 31.12.2017, §18 xxxx. 4 xx xxxxx xx 31.12.2017, §36 xxxx. 1 ve xxxxx xx 31.12.2017 xxxxxx x. 256/2013 Xx.
Xxxxxxxx xxxx odmítl xxxxxxxx xxxxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 18.3.2021, sp. xx. 14 Xx 31/2021, x části, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 14.12.2020, xx. xx. 17 X 182/2019, xx xxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx bylo xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx odvolacího xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx xxx 18.3.2021, xx. zn. 14 Xx 31/2021, xxxxxx x věc xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx 29.11.2019 xx žalobkyně xxxxxxxx určení, že xx xxxxxxx parc. x. xx. 1, xxxxxxx xxxx. x. 2, xxxxx součástí xx xxxxxx x. x. 3, xxxxxxx xxxx. č. 4, xxxxxxx parc. x. 5, pozemku xxxx. x. 6, pozemku xxxx. č. 7, xxxxxxx parc. x. 8 a xxxxxxx xxxx. x. 9, xxx x katastrálním xxxxx J. (xxxx xxx „předmětné xxxxxxxx xxxx“), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 13.7.2017 k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Uvedla, xx xx základě xxxxxxx xx xxx 24.1.2017 poskytla společnosti X. &xxx; H. (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxxxx xx výši 1 700 000 Xx, xxxxx byla xxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx předmětných xxxxxxxxxx xxxxxx x dále xx pozemku xxxx. x. 10 x xxxxxxxxxxxx xxxxx X. X xxxxxxxx smlouvě xx xxx 24.1.2017 xxxx xxxxxx zřízeny xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxx účinky. Vklad xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dne 23.2.2017 x xxxxxxxx účinky xxxxxx xx xxx 27.1.2017. Xxx 13.7.2017 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x předmětným nemovitým xxxxx zástavní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxx. č. 10 v xxxxxxxxxxxx xxxxx X. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx soud x Karlových Xxxxxx xxxxxxxxx ze dne 14.12.2020, x. x. 17 X 182/2019-125, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx žalobkyni povinnost xxxxxxxx žalovanému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 13 552 Xx k xxxxx xxxxxxxx JUDr. X. X. Xxxxxx skutečnostem xxxxxxxx xxx x xxxxxx vyšel x xxxx, xx zástavní xxxxxxx ze xxx 13.7.2017 xxxxxxx x xxxxxxxxx X. X., xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x 13.9.2018 xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxx z 21.9.2018 žalobkyně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 4.9.2018 xxxxxx zástavního xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx zatížení x zcizení) xxxxxxxx xxxxx a zákazy xxxxxxx x xxxxxxxx xx prospěch X. X., xx xxxxxxxx x postoupení pohledávek xx dne 30.12.2019 xxxxx žalovaný xx X. M. xxxxx x povinnosti ze xxxxxxxx smlouvy xx xxx 13.7.2017 x xx xxxxxxx xx xxx 27.5.2019 xxxxxxxxx xxxxxxxxx u M. X. xxxxxx zástavní xxxxxxx xx xxx 13.7.2017 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx. Po xxxxxx stránce xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx ustanovení §1761 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákazu xxxxxxxxx x nemovitými xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxx zákazu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání nemůže xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neplatného. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx institut xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávkou, je xxxxxx v xxxxxxxxxx §593 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx ochrana xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zajištěna, xxx xxx těžko x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxx mravů. X xxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxx podle ustanovení §1761 občanského xxxxxxxx xxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx žalobkyně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx věřitel, ale xxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxx. Pro posouzení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx v insolvenci. Xxxxxx-xx žalobkyně nevhodnost xxxxxx využitím xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ právního jednání, xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx předmětných xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xx rozhodnutí x xxxxxx dlužníka.
3. X odvolání xxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.3.2021, x. x. 14 Xx 31/2021-154, xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uložil xxxxxxxxx zaplatit žalovanému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výši 8 641,82 Xx x xxxxx advokáta XXXx. D. X. Xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zatížení xxxxxxxxxx právního jednání; xx xxxxx xxxxxxx xxx výkladem. Xxxxxxxxxxx xx stíháno xxxxxxx, xxxxx xx příčí xxxxxx mravům xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx neporušuje xxxxx (xxx subjektivní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) a xxxx xxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xxxxx x to, xx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jednání, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx na ustanovení §1760 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx §1761 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx x něho xxxxxxx, xx věcněprávní xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxx třetím xxxxxx, stále x xxxx nevyplývá, xx xxxxxxxx zákazu z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich právního xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx shledal xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx i x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx provést xxxxx xxxxx odporujícího xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx. Xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, byť xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx věci xx xxxxxxxxx, korigoval odvolací xxxx x tom xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx situace x xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx k uspokojení xxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xx „xxxxx jeho xxxxxx v xxxxx xxxxxxx“) xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx v řešení xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx důsledky má xxxxxxxx xxxxxx zatížení xxxx xxxxxxx zřízeného xxxxx §1761 občanského xxxxxxxx, kdy xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva k xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx sjednaný xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx podle xx xxxxx x rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx. Žalobkyně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx předchůdce xxxxxxxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxx zástavní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zápisu v xxxxxxxx nemovitostí x xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx publicity, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x tedy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx že žalobkyně xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx pozemku. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 13.7.2017 xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx souhlas. Xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu způsobuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zákazu vůči xxxxxx, xxxxx (x xxxxx případě xxxxx xxxxxx) porušily „xxxxxxxx xxxxx“. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx pravidla, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx práv, xxx xxx má, jak xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx v xxxxxx ze dne 17.4.2014, xx. xx. X. ÚS 2219/12. Xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx touto xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v katastru xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx napadeného rozsudku x vrácení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení.
5. Žalovaný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx věci xxxxx něj xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx §1760 občanského zákoníku xxxxxxx, že samotná xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx není při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1761 xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx nečiní xxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxx domáhá nikoliv x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale x xxxxxx vlastníka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věcí.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
6. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx [§10x xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“)] xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxx podáno xxxxxxxxxx osobou xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 o. s. x., se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 x. s. x.).
8. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, kterým xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx jinak (§237 x. x. x.).
9. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx, ve xxxxx xxx potvrzen xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ve které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů odvolacího xxxxxx, xxxxx ustanovení §243x xxxx. 1 x. s. x. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím x části týkající xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx [§238 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x.].
10. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x projednávané xxxx xxxxxxxx (správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §241x odst. 1 x §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx o. s. x. – xxxxxxxxx), xx žalobkyně xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 24.1.2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxx zápůjčku xx xxxx 1 700 000 Xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zřízeny xxxxx xxxxxxx a zákaz xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxxxx nemovitostí xxx xxxxxxxx xxx 23.2.2017 s právními xxxxxx xxxxxx ke xxx 27.1.2017. Dne 13.7.2017 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx x X. X. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zatížení. Xxxxxxxxx xxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věcem xx xxxxxxx kupní xxxxxxx ze xxx 13.9.2018. Xx xxxxxxx xxxxxxx z 21.9.2018 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nemovitých xxxxxx (xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 4.9.2018 xxxxxx xxxxxxxxxx práva x věcného xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx) xxxxxxxx právo x xxxxxx xxxxxxx x zatížení xx xxxxxxxx X. X. Xxx 27.5.2019 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x M. X. rozpor xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 13.7.2017 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x předmětnými xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30.12.2019 xxxxx žalovaný xx X. M. xxxxxx xxxxx x povinnosti xx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 13.7.2017.
11. Xx tohoto skutkového xxxxx závisí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (xxxx xxxx) na xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, xxx porušení xxxxxx xxxxxxxx věci, xxxxx byl zřízen xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx uzavřením xx tento zákaz xxxxxxx, případně jaké xxxx xx právní xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxx xxxxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, dospěl Xxxxxxxx soud x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Xx xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ustanovení §242 x. x. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.), Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
13. Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx x x xxxxxxxx době xxxxxxxxx – vzhledem x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx došlo xxx 13.7.2017 – podle xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2017 (xxxx xxx jen „x. x.“) a podle xxxxxx č. 256/2013 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (katastrální xxxxx), xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2017.
14. Xxxxx xxxxxxxxxx §1761 x. x. zákaz zatížení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jen mezi xxxxxxxx, xxxxx nebyl xxxxxx xxxx věcné xxxxx. Takový zákaz xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx na xxxx trvání xxxxxxxxxxx xxxxx, svěřenského nástupnictví, xxxxxxxxxx nebo na xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx ochrany.
15. X xxxxxxx xxxxxxxx zakazujícího xxxxxx zástavní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákoník (§1309 xxxx. 2 x. x.) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxxx, x to xxxxx xxxxxx xx rejstříku xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx [BEZOUŠKA, P. Xx: SPÁČIL, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxx (§976–1474). Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2021, §1309]. Xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx zákazy xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx účinky x xxx xxxxxxxx vklad (xxx odpovídajících xxxx) xx xxxxxxxx nemovitostí.
16. Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx zřízen xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, se xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, (x xxxxxxxx takového zákazu xx xxxxxxx xxx x jejich xxxxxx), xxxx xx účinky xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx i xx xxxxxx xx třetí xxxxx). Xxx xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx právo, xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx porušuje xxxxxx xxxxx.
17. Xxxxx ustanovení §580 odst. 1 x. z. xx xxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx mravům, jakož x právní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
18. Xxx xxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zcizení věci (xx xxx působí xxx xxxx stranami, xxxx xxx zřízen xxxx xxxxx právo) xxxxxxxxx xxxxx výslovně xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx zákonného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx sama xxxxx, nýbrž vyplývá xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x jako xxxxx delegovaná xxxxx xxxx být i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x formálně v xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx normou xxxxxxxxxx (xxxx. DVOŘÁK, B. Xx: PETROV, X., XXXXXX, X., XXXXX, X. a xxx. Xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Praha: X. H. Xxxx, 2019, x. 1827). Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxx x účel xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rozumí-li xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1761 o. z. [xxxx. např. HULMÁK, X. a kol. Xxxxxxxx xxxxxxx V. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx (§1721–2054). Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Beck, 2014, §1760, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2022, xx. zn. 33 Xxx 1895/2021], pak xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx dlužník xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oprávněn xxxxxx zástavní xxxxx x xxxx, podává xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §1760 x. z., xxxxx něhož xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx má xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx.
19. X pohledu xxxxxxxxxx §1760 x. x. je nerozhodné (xxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ze dne 26.4.2018, sp. zn. 29 Cdo 2601/2016, xxxxxxxxxxx xxx x. 65/2019 Xx. xxxx. xxx.), zda „xx xxxxxxx (xxxxxxx) tzv. xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx xx vlastnické xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx samotnou xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx účinnosti (x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x jedno; xxxx. §1099 x. x.), xxxxx zda xx x xxxxxx … práva xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx). X xxxx xxxxxxxxx platí, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx smlouvu xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxx počáteční xxxxxxxxx plnění xx xxxxxx §580 xxxx. 2 x §588 x. z.“
20. Obdobně x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že porušení xxxxxxxxxxxxx zákazu zcizení x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §1760 o. x., xxxxx na xxxxxx xxxxxxx pamatuje (xxxxxxx dispozic xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx x právním xxxxxxx), xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx [xxx BALLIU, X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, 2021, č. 11, x. 381, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ujednaným xxxxxxx XXXXXXXX, X. Smluvní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xx non xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx, 2015, x. 11, x. 381-390].
21. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věcí, xxxxx byl zřízen xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx platnou xxxxxxx, xxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx zřídit x xxxxxxxxxx nemovitým xxxxx zástavní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx právním xxxxxxx nabytí zástavního xxxxx (xxx zástavní xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx [xxx xxxxxxx zástavního xxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx – xxxx. §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx]. Xxxxx xx xxxxxxxx otázka, xxx xxxxxxx mohl takový xxxxxxx splnit, xxxx xxxxxx xxxxxxxx právo (xxxxxxxxxx si lze xxxxxxxxx představit, xx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatřil xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx zatížení).
22. Xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zkoumá x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx listinou, xxx x obsahu xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zápisy x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x katastru xxxxxxxxx, xx účastníci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právního xxxxxxx, xxxxxx omezeni rozhodnutím xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednání.
23. Uvedené xxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinky smlouvy (xxxx. nález Ústavního xxxxx xx xxx 15.4.2010, xx. xx. XX. XX 3151/09). Xxxxx nelze ani xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx porušení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx druhé xxxxxx je zřejmé, xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxx ohledu xx xxxxx x xxxxxxxxx xx neplatnosti xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právního jednání – x konkrétním xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemovitých xxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxx. BEZOUŠKA, X. Xx: XXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník XXX. Xxxxx práva (§976–1474). Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2021, §1309].
24. Xxxxxxx x xxx, xxx odborná literatura xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx platnost xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxx, xx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí by xxx xxx důvodem x zamítnutí xxxxxx xx xxxxx xxxxx §17 xxxx. 1 xxxx. f) katastrálního xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx, xx zástavce xxxx oprávněn xxxxxxxx x xxxxxxxxx právního xxxxxxx“ [xxx FIALA, X. Xx: XXXXXXX, X., XXXXXX, X., XXXXX, J. a xxx. Xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx, §1309 [Xxxxxx XXXX], Wolters Kluwer [xxx. 23. 3. 2022], XXXX_XX KO89_c2012CZ, xxxxxxxx x Xxxxxxx XXXX].
25. Nejvyšší xxxx xxxxx dospěl x xxxxxx, xx porušení xxxxxx zatížení nemovité xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx jako xxxxx právo, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
26. Xxxxxxx chybných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §36 odst. 1 katastrálního xxxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxx vlastníka xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxx i xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx chybné xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxx xxx vedení x xxxxxx xxxxxxxx, b) xxxxxxxxxxx xxx podrobném xxxxxx, zobrazení xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx opravovat xxxxxx xxx. xxxxxxxxx chyby, xxxxxxx xxxxxx nesprávnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Jak již xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx v xxxxxxxx xx xxx 14.4.2016, xx. xx. 9 Xx 242/2015, „proti xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx, nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky (§18 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Bránit xx xxx xx xxxxx provedenému xxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podanou x civilního soudu (xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx obsažena x §986 občanského zákoníku).“
28. Xxxxx xxxxxxxxxx §986 xxxx. 1 o. x. xxx xxxxx, xx xx xx xxxx xxxxx dotčen xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx seznamu xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx výmazu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx xx veřejném xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx poznámku xxxxxxxxx xxxxxx, nedoloží-li xxxxxxx xxx xx xxxx měsíců od xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
29. Odpovídající xxxxxxx je žaloba xx určení. Xxxxx, xxxxxx dosavadní xxxx xxxxxxxx zápisu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx provést xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.6.2022, xx. xx. 22 Xxx 32/2022).
30. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z 13.7.2017, avšak veden xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx pochybení katastrálního xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx odporujícího xxxxxx xxxxxxx (zapsaného xxxx xxxxx xxxxx), xx lze xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx katastrálního xxxxx připouští, se xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx okolnostmi xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důvodnosti xxxxxx na xxxxxx.
31. X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není správný. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxxx dovolání, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) zrušil (§243x xxxx. 1 o. x. x.) a xxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx) x xxxxxxx řízení.
Anotace:
Žalobkyně xx podanou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xx pozemcích xxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxx smlouvou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxx, uzavřel k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx byly x katastru xxxxxxxxxxx xxxxxxx zákazy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx §1761 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx formě, ale xxxxxxx, jaké jsou xxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxx xx určen xxxxxxxx relativní xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x porušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx přezkumu, xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx nalézacího xxxxx byl potvrzen xxxxxx odvolacím. Shodně xxxxxx xxxxxxxxxxx, že x. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxxx nelze xxxxxxx xxx výkladem. Dále x věci xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákazu zcizení xxxxxxx xxxxxxxx soud x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kde xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx provést xxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxx zcizení. Z xxxxxxx odvolacího xxxxx xx proto žalobkyně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx katastrálního xxxxx připouští.
Proti rozsudku xxxxxxxxxx soudu brojila xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xx xx xxxx podkladě xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx věci, xxxxx xxx zřízen xxxx xxxxx právo, xxxxxxxxx neplatnost xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx tento zákaz xxxxxxx, případně xxxx xxxx má právní xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 26.4.2018, sp. xx. 29 Xxx 2601/2016, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 65/2019 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx občanskoprávní x xxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2022, xx. zn. 33 Xxx 1895/2021
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 21.1.2021, xx. zn. 24 Cdo 279/2020
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.5.2019, xx. xx. 28 Xxx 197/2019
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.6.2022, xx. xx. 22 Xxx 32/2022
Rozsudek Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.3.1997, sp. zn. 3 Xxxx 1338/96
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.4.2016, x. x. 9 Xx 242/2015–55
Rozsudek Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.11.2020, x. x. 6 As 238/2020-53
Xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 15.4.2010, xx. xx. XX. XX 3151/09, XxXX 87/2010
Xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 12.6.2000, xx. xx. I. XX 331/98, XxXX 86/2000