Xxxxxx věta
Kupující xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx vadu xxxx, došlo-li xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx užívání xxxx po objevení xxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §2110 xxxxxx x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx zamítl dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 7.5.2020, xx. zn. 58 Co 83/2020.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 7 rozsudkem xx xxx 1.11.2019, x. x. 30 X 231/2018-183, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxx 8 165 739,45 Xx oproti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx balicí stroj xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx pod xxxxx I), xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 3 286 910,55 Xx (výrok xxx xxxxx II) x xx xx xxxxxx 2 651 845,79 Xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX), uložil žalované xxxxxxxx žalobkyni xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 538 154,21 Kč (xxxxx xxx xxxxx XXX) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx pod xxxx X až XXX).
2. Xxxxxxxxx xx x řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx kupní ceny x xxxxxxx výši 9 465 000 Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (balicího xxxxxx) x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxx 18.6.2014 xxxxx xxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx balený do xxxxxxxx sáčků. Xxxxxxx xxxxx xxxx již xx xxxxxxx, v xxxxxx od 17.12.2014 xx 18.7.2016, xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nedostatky xxxxxxxxx reklamovala, ale xxxx opravy xxxxxxx xx xxxxxxxx. Vzhledem x závěrům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xx xxx 1.3.2018 od xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koupě. Xxxxxxxxx xxxxxx požadovala náhradu xxxxx xx xxxx 3 690 294,90 Xx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx snížení xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vynaložené xx obsluhu xxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, že xxx 18.6.2014 xxxx xxxx xxxxxxxx uzavřena xxxxx xxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx linka. Xxxxx xxxx xx xxxxxx linku xxxx xxxxxxxxx celkem xx xxxx 9 465 000 Xx xxx XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx 12 měsíců. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 405 ks/min., xx. 45 xxxxx xx xxxxxx. Xxx 8.12.2014 byla linka xxxxxxxxxxxxx. Xxx 17.12.2014 xxxxxxxxx reklamovala xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxx 3.2.2015 xxx xxxxxx xxxxx převzat xxxxxxxxx x odeslán xxxxxxx do Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx linky xxxxxxx 19.5.2015. Xxx 3.11.2015 xxxxxxxxx poukazovala xx xxxxx výkon xxxxxx (xxxxx 30 xxxxx za minutu). Xxx 13.11.2015 xxxxxxxxx x-xxxxxx sdělila, xx xxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxx parametrů xx xxxxxxx – xx. dosahuje xxxxx xxxxxxxxx 35 xxxxx. Xxx 15.3.2016 bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xx xxxxxxxx xxxxxxx“. Xxx 9.5.2016 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. nedosažitelnost xxxxxxxxx 45 xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx posudku Ing. X. linka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 40 xxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxx. B. xxxx xxxxxxxx maximálního xxxxxx 35, resp. 40 xxxxx za xxxxxx. Přípisem xx xxx 1.3.2018 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx živostnost xxxxx xxxx 10 xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x plné xxxxxxxxxxx rychlosti měla xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x období xx 19.5.2015 do 31.3.2018 xx výši 538 154,21 Xx. X 2 648 958,08 Xx xxxx xxxxxxx vyšší u xxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxx xx starší xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx Xxxxxxx).
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxx §2095, §2096, §2099, §2100, §2106, §2107, §2110, §2111 x §2112 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „o. z.“), x nárok žalobkyně xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvodným. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 45 xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx znaleckými posudky, xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Uvedenou vadu xxxxxxxxx opakovaně x xxxxxxx xxxx reklamovala, xxxx však xxxxxxxxxx xxxxxx, a proto xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Soud prvního xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalované, xx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx od smlouvy, xxxxx balicí xxxxx xxx není xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.4.2009, xx. xx. 23 Xxx 3600/2008, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §441 xxxxxx x. 513/1991 Xx., obchodní xxxxxxx (xxxx xxx „xxxx. xxx.“), xxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx aplikovatelné x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, načež xxxxxxx, xx v xxxxxxxx užívání xxxxx xxxxx xxxxx názoru xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Ve smyslu §2110 písm. x) x. x. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx technická xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 10 let, žalobkyně xxxxxxxxxx xxxx zisk xx období xx 19.5.2015 do 31.3.2018, xxxx xx 2,87 xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx žalobkyni xxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxx linku právo xx vrácení xxxxx xxxx snížené x 28,7 %, xxxx 8 165 739,45 Xx včetně XXX.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx IV, X x XX rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx X, XXX, V x XXX rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7. 5. 2020, x. x. 58 Xx 83/2020-262, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pod xxxxx X změnil xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 165 739,45 Xx oproti xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx balicí xxxxx xxxxxxxxxxx xx součástí xxxxxxxxx ve xxxxxx xxx xxxxx I xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx se xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxx xxxx III, XX, X, XX x XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx x tomto xxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
7. Xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx ustanovení §2110 xxxx. b) x. x., neboť xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx let xx xxxxxxxx tvrzené vady. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx věci v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx vlastnosti x jejich xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx věci xxxxx xxx horší xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx ani xxxxx, xxxx. jiný než xxx xxxxxxx stav. Xxxxxxx základního pravidla xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §2110 o. z. xx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx, x jakém ji xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodávajícího za xxxx, xx pouze xxxxx na xxxxx x xxxxx xxxx x opravu xxxx. Xx-xx vada neodstranitelná (xxxxxxxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxx právo xx xxxxx x xxxxx xxxx. Nejběžnějším způsobem xxxxxxxx xxxx xx xxxx zjištění při xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vady, v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx postaveno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxx měsíc xxxx, xxx xx smlouvy xxxxxxxxxx (1.3.2018), a xxxxxxx let poté, xx vadu vytkla (xxxxx 11.9.2015). X xxxxxxxxxxx žalobkyně ustanovením §2110 xxxx. x) x. x. xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx) důvod předpokládá xxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxx věci. Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx důvod xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxx xxxx – §2110 xxxx. 1 xxxx. b) x. x., xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx.
8. Xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, že x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxx rozsahu, xxxxx x x souvisejících xxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx, zrušil x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
9. Proti xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx, xxxxx xxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxxx
x) otázky aplikace xxxxxxxxxx §2110 x. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx věc byla xx předání xxxxxxxxx xxxxxxx v běžném xxxxxxx;
x) xxxxxx aplikace xxxxxxxxxx §2110 x. x. na xxxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx věc xxxx, kdy prodávající xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x dále xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
10. Xxxxx xxxxxxxxx xx platná xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejasná, xxxxx xxxxxxxxxx §2110 xxxx. x) x x) o. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výklad. Xxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxxx x §2110 xxxx. x) x. x. xxxxx vůbec xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx užíval, xxx xx xxxx projevila; xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx měsíci xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx po xxxx x půl, přitom xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxx, jak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx §2110 xxxx. x) x. x. xxxxxxxx mimo xxxx x xxxxxxx, xxx x používání xxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx po objevení xxxx xx vyváženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx věci. Xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxx žalobkyně xxxxx xx závěru, xx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx následkům, když xxxxxxxx věc reklamuje x xxxxxxxxxxx ji xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odstoupení od xxxxxxx, xxx opravenou xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, takže xxx xxxx možnost xxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, či xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.10.2006, xx. xx. 25 Xxx 1369/2006, xxxxx nichž „xxxxxxxxx xxxxxx prevenční xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jímž xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxx“. Xxx řešení xxxxxxx, xx které xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx inspirativní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.9.2010, sp. xx. Xx. ÚS 34/09. Žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obsažené x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.12.2019, xx. zn. Xx. XX 33/18, x xxxx Xxxxxxx xxxx mimo jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx obecných xxxxx x xxxxxx.
12. Xxxxxxxxx x dovolání xxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, žalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx s sebou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, tedy by xxxxxxxxx xxx zákonné xxxxx měla xxxxxx xxxxx odstavit, xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx jí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pokutám xx svých obchodních xxxxxxxx a ztratit xxxxxx xx trhu. Xxxx xxxxxxx tak xxxx xxxx v xxxxxxx x obecnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, že xx její xxxxxx xxxxxx také xxxxxxxxxx §2110 písmeno d) x. x., xxxx xx xxxx ustanovení xxxx jiné upravuje x xxxxxxx, xxx x používání věci xxxxx i poté, xx xxxx byla xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx obdržel x vadné věci“.
13. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a rozhodnutí.
14. Xxxxxxxx xx vyjádření x dovolání x xxxx řadě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxx, xx xxxxxx xx dovolací xxxx xxxxxxxxx. Jinak xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, aby dovolací xxxx dovolání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxx xxx xxxx xxxxxxxxx zamítl.
15. Xxxxxxxxxxx x replice k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx §2110 o. x., xx, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx. má xxxxxxx x xxxxxxxx vady. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xx. xx. 23 Xxx 3600/2008, x xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §2110 písm. d) x. z.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx soud jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxx, zda dovolání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx.
17. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
18. Podle §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo procesního xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx posouzena xxxxx.
19. Xxxxx §241a xxxx. 2 x. x. x. x xxxxxxxx xxxx xxx vedle xxxxxxxx náležitostí (§42 xxxx. 4) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx spatřuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx přípustnosti dovolání (§237 až 238x) x xxxx xx xxxxxxxxx domáhá (xxxxxxxx xxxxx).
20. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx uplatněných x xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x případným xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1, §229 odst. 2 xxxx. x) a x) x §229 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx x k xxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxxxx v xxxxxxxx uplatněny (§242 xxxx. 3 o. x. ř.). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, jak jej xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§41 odst. 2 x. x. x.).
21. Xxxxx §241a odst. 6 x. x. x. xxxxx x xxxxxxxx uplatnit xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
22. Xxxxxx xxxxx právního xxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxx dovolatelky (xx xxx 4.11.2020) xxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxx. x judikatuře xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 18.6.2003, sp. xx. 29 Odo 108/2002, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 21/2004 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek).
23. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxx dosud řešena xxxxxx xxxxxxxx §2110 x. x. xx xxxxxxx, xxx kupující xxx xx odstoupení xx smlouvy xxxx xxxxx, xxxxx než xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxx řešení xx xxxxxxxx soud založil xxxxxxxx rozhodnutí (x xxxx xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 18.7.2013, xxx. xx. 29 XXXX 53/2013). Xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx užívala xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxx mít xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vliv; xxxxxx xxxxx, to, xxx jsou splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx nemohou xxxxxx xxxxxxxx dřívější xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx x rozsahu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxx.
24. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přípustnost svého xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, která rovněž xxxxx jejího názoru xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx otázky „xxxxxxxx §2110 x. z. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy v xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx věc xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx“. Xxxx xxxxxx rovněž přípustnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jejím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, odvolací soud xx jí xxxxxxxxx. Xxx xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevyplývají xxxxxxxx zjištění x xxx, xx xx xxxxxxxx odmítla xxxx xxxxxxxxx.
25. Xxxxxxxxx předestřela xxxxxx xxxxxxx §2110 x. x., xxxx xx xx xx, xx §2110 xxxx. x) x. z. xxxxxx x xx xxxxxxx, xxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx věci xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx věci. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx nejasnou xxxxxx xxxxxxx xxx písm. x) a xxxx. x). X xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebyla xxxxxx xxxxxx xxxxxxx §2110 písm. x) x. x., xxxxxxxxx xxxxxx xxx lze xx smyslu výjimky xxxxxxxx v §2110 xxxx. x) x. x. odstoupit xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, xx objeví xxxx xxxx, tuto věc xxxx xxxxx. Pro xxxx řešení xxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
26. Xxxxx §2110 o. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx-xx xxx vrátit x xxx stavu, x xxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx,
x) došlo-li xx xxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxx xx xxxxxx zjištění xxxx xxxx,
x) xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vady,
c) xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx nemožnost xxxxxxx věci v xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxx-xx xxxxxxxx věc xxxxx před xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx ji, xxxxx pozměnil-li věc xxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx-xx se xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, co xxxxx xxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx, x xxx xxx x xxxxxxx věci xxxxxxxx.
27. Důvodová zpráva x §2099 až 2112 x. z. xxxxx, že xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx navazují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx následcích xxx xxxxxx. Rovněž xxxxx těchto ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx je xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx obligačního xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
28. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se k §2110 o. x. xxx nalézt xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výklad xxxxxx xxxxxxxxxx. Autoři xxx xx. poukazují xx xxxxxx pravidlo, xx xxxx-xx možné xxxxxx xxx x xxxxxxx stavu, x xxxxx xx kupující xxxxxxx, nemůže od xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Zároveň xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxx skutečnost, xx xx předmět xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx byl při xxxxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx [XXXXX, X., XXXXXX, V. Xxxxxxxx x §2110 (Xxxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx). In: HULMÁK, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx VI. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2014, x. 77.]. Xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx. x) xxxxxxx autoři usuzují, xx xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx koupě, xx vadou xxxxxxx x xxx xx xx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx provozu. X takovém xxxxxxx xxxx xxxxxx použití xxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jelikož ten xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechaniky x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx. K písmenu x) xxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vrátit xxx x nezměněném xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx. Bude xx xxxxxx zejména x situace, xxx xxx xxxxxxxx již xxxxx xxxx její xxxx spotřebuje, xxxxxxxx xxx dále xxxxx xxxx xx zpracováním xxxxxxxx. Zákon xxx xxxxxxxxx pravidlo, že xxxxxxxx má xxxxxx xx, xx vrátit xxxxx lze, x xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx náhradu za xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx (KASÍK, X., XXXXXX, V. Xx: XXXXXX, X. x kol., xx. xxx., x. 77).
29. Xxxx autoři x xxxxxxxxxx §2110 o. x. uvádí, xx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx práv xxxxxxxxxx x xxxx věci xx xxxxxx xxxx xxxx v okamžiku xxxxxxx ve xxxxxxxx x jejím stavem xxx nabytí kupujícím. Xxx musí mít xxxx shodné xxxxxxxxxx x xxxxxx fungování, xxxxxx, balení atd. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxx xxxx xxxxx xxx horší xxx xxxx původní. Xxxxx xxx xxx xxxxx, xxxx. jiný, než xxx původní stav. Xxxxxxx stejného stavu (xxxxx xx odchylka) xxxxxxxx xxxxx, je-li xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx způsobuje, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx dalšího xxxxxx xxxx věc xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx než xx, kterou xxxxxxx xxxxxx, resp. předal xxxxxxxxxx… Xxxxxxx xxxx x odpovědnosti za xxxx kupujícího obsažené xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je omezeno xxxxxxxxx širokými výjimkami x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx vadu xxxxx osoba, která xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx uplatnit xxxxx x vady x xxxxx xxxxxxx. Spotřebování xxxx. Měla-li věc xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx projevit xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx… Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx použití. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předpokládá xxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxx věci. Xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx x důvodem xxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxx vady xxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxx x tomto kontextu xx xxxxxxx x xxxxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vedl x xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx…“ (XXXXX, L., XXXXXXX, X. J., XXXXXXX, X. §2110 [Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx]. In: XXXXX, L., PIPKOVÁ, X. X., XXXXXXX, X. Kupní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. H. Xxxx, 2014, s. 193).
30. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx použití xxxx xx xxxxxx xxxx. x) a xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx X. Xxxxxxxx. X xxxxxxx xxx xxxx. x) xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx právní úpravě xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx objevena až xx xxxxxx době, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na povinnosti xxxxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxx, xx „není xxxxx jasné, xxx xx xxxx výjimka xxxx od xxxxxxx xxxxx xxxx. d), xxxxx xxxxxx xx. x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx (na xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx xx náhradu xx xxxx, x xxx měl xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx“. Xx vztahu x xxxxxxx xxx xxxx. d) xxx xxxxxxxx, že „xxxxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx u xxxxxxx xxxx xx xxxxxx době xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nové xxxx), xxxx xxxxx zřejmé, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. x), xxxx xxx xxxx. x), xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stanovena xxxxx xxxxxxxxx nahradit (poskytnout) xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx“ (srov. XXXXXXXX, X. Xxxxxxxx x §2110. Xx: XXXXXX, X., VÝTISK, M., XXXXX, X. x xxx. Občanský zákoník. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: C. H. XXXX, 2019, s. 2288-2289).
31. X výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx xxxxxxx plnění x xxxxx smlouvy, xxxxxxx x xxxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx i formulačně xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx §441 obch. xxx., xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 4, xxxxx xxxxx:
(2) Xxxxxx odstoupení xx smlouvy xxxxxxxxxx xxxx zaniknou, xxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxx xxxxx xx xxxxx, x jakém xx xxxxxxx.
(3) Ustanovení xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx nemožnost xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednáním nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx ke xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vad xxxxx.
(4) Ustanovení xxxxxxxx 2 rovněž xxxxxxx, xxxxxxxx před objevením xxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx zboží xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vrátit xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prodávajícímu xxxxxxx xx xxxx, x níž xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prospěch.
32. Xxxxxxxxxxx x x §2110 x. x. vychází x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x tom xxxxx, v jakém xx xxxxxxxx obdržel, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pravidla x případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vady, xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxx. x), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxx xxxxxxxxx xxx(x)“ xx xxx xx xxxxxx xx výše citované xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx k prvnímu xx xxx uvedených xxxxxxx – xxxxx xx prodej xxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx předpokladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subsumpci xxxxxxx, xxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx podle xxxx. x), xx. „xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx důvodů.
33. Ve xxxxxx x §441 xxxx. xxx. Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xx xxx 29.4.2009, xx. xx. 23 Xxx 3600/2008, dovodil, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zboží) je „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx případech, xxx xx xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxx xx změněném xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, zničeno, xxxxx, xxxxx by xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxxx využití. Xxxxxxxx xx naopak xxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx případy, kdy xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx stavu, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x řádnou xxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx přiměřenou ochranu xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx nebo zničením, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx respektovalo xxxxxxxxx tohoto zboží, xxxx xxxx použití x xxxxxxxx zvyklosti, xxxxx se v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x zacházení x xxxxx xxxxxx zboží, xxxx možné xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx zboží vyskytly. Xxx xxxxxxxxx podstatných xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx zboží, xxxxx xxxxxxx zcela nezměněno, xxx x xx xxxxx, xxxxx sice xxxx x původním xxxxx, ale jeho xxxxx xxxx důsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx přírodních xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx stárnutí xxxxx, x které bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx.“
34. Xxx za předešlé xxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx smlouvy xxx (ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx za takovou xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží.
35. X hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxx xxxxxxxx na xx, xx §441 xxxx. zák. xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx o mezinárodní xxxxx xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx smlouvy x podstatě odpovídá xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx otázek, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
36. Úmluva xxxxxx obdobnou xxxxxx xxxxxxxx x xx. 82, xxxxxxxxx v xxxx. 2 písm. x), podle něhož xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxxxxx, jestliže kupující xxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx zboží xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx při obvyklém xxxxxxx. Xxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxx 84.
37. Xx xxxxxx x xxxx úpravě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odkazem na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx směřuje xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx dva xxxxxxxxxxx, xx. xx a) xxxxxxxx xxxx jednat xx xxxxxxxx normálního xx obvyklého xxxx xxxx, za x) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx, ani x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxx znát. X xxxxx případ xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx kupujícího xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zjistil x zboží dále xxxxxx, xxxxxxxxx, spotřeboval xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx to, že xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxx x xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Opotřebování x xxxxxxxx normálního xxxxxxx tedy xxxx xxxxxxx x omezení xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx smlouvy xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx [x uvedenému xxxx. XXXXX, L. XXXX (Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx). 1. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2017, x. 367, jakož x zde xxxxxxxx xxxxxxxxxx].
38. Xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx judikatuře x xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx chrání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zejména xx xxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, je vadou xxxxxxx, xxxxxxx k xxxx. x) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vadu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Vzhledem x výše xxxxxxxxx xxxxxx právní úpravy xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx okamžik xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §2110 xxxx. x) a x) x. x., tato xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kupujícího, nýbrž xxx xx – xxxx x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toliko v xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxx popsanými xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx věci neznal, xxx xxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx úprav, x xxxxx xxxxxxxxx §2110 o. x. xxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx závěr xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uváděným xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx vada xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx situaci, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx účelu xxxxxx xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx „xxxxxx“, či x xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx opravě.
39. Z xxxx uvedeného xxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxx §441 xxxx. xxx. podřazující xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xxx dojde ke xxxxx stavu (xxxxxxxxxx) xxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxx, koresponduje xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx této xxxxxxxx xxxxxx. Zákonodárce xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxx. x) – xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nespoléhat xx extenzivní xxxxxx xxxxx vymezených xxx xxxx. d), xxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxx pravidla, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx restriktivně. Xxx-xx o xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxx použití)“, xxx xx třeba xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx presumovat, xx xxx o kategorii xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxx od xxxxxxx x). X xxxx xxxxxxxxxxx uvádí xxxxxxxxxx např. xxxxxxxxx xxxx zpracováním, xxxxxxxx xxxx pozměnění x xxxxxxxx aktivní xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx 82 Xxxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx tak xxxxxx poté, co xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxx za xx, xx jeho právo xxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxx – xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 27.9.1991, xx. xx. 2 X 1899/89, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx://xxxx-xxxxxx.xxx/xxxx xxx x. 30).
40. Xxxxxxx-xx xx žalobkyně, xx §2110 xxxx. x) x. x. xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxx dojde x poté, xxx xxxx byla xxxxxxxx x užívání věci xx xxxxxxxx vady xx vyváženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxx, nelze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx balicí stroj x další výrobě xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxx xxxxxx (a xx x po opakovaném xxxxxxx xxxx v xxxx 2016), x xxxxxx, xx nebyla xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výjimek xxxxxxxxxx x §2110 písm. x) až x) x. z., xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
41. Xxxxx pro xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx vypořádání xxxxx xxxxxxxxx v §2110 xxxx. x), xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx původně xxxxxxx x Xxxxxx, konkrétně x xxxxxx 84, xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx – xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx vrátit plnění, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vzniky xxxxxxxxxx zadržováním xxxxxx xx smlouvy předtím, xxx byla xxxxxxx (XXXXX, X., xx. xxx., x. 370). Xxxxx xx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tato xx věcně xxxxx xxxxxxxx podmínek pro (xx)xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, pouze stanovuje xxxxxxxx pro následné xxxxxxxxxx, která xxxx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx dovolatelka – xxxxxx tak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx x případě výjimky xxx xxxxxxxx b) xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (poskytnout) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx přihlédnutí x úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemných xxxxxx. Xxxxx §3002 xxxx. 2 o. x. xxxxxx xxxxx, xx užíval-li věc xxxxxxx podle úplatné xxxxxxx xxxxxxx příjemce x xx-xx smlouva xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jen xx xxxx odpovídající xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xx xxx 16.8.2022, sp. zn. 23 Cdo 1311/2022 Xxxxxxxx xxxx dovodil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx aplikuje rovněž x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
42. Z xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx je xxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxx §243x odst. 1 xxxx. a) x. x. x. xxxxxx.
43. Xxxxxxx se tímto xxxxxxxxxxx řízení ve xxxx nekončí, bude x x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§151 xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx se domáhala xxxxxxxxx xxxxx ceny x celkové výši 9 465 000 Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx). Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx 18.6.2014 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx balicí xxxxx x záruční xxxxx byla xxxxxxxx xx 12 xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx vykazoval xxxxx vady x xxxxxxxxxxx slibovaných parametrů, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx znaleckými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přípisem xx xxx 1.3.2018 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ceny oproti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rovněž požadovala xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vynaložených xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2095, §2096, §2099, §2100, §2106, §2107, §2110, §2111 x §2112 x. x. x xxxxxxx xxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx důvodným. X xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vrátit x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx x důsledku xxxxxxx xxxxx došlo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx běžného xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxx uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 8 165 739,45 Kč xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx balicí xxxxx (výrok pod xxxxx I), zamítl xxxxxx co xx xxxxxx 3 286 910,55 Kč (xxx XX) a xx xx xxxxxx 2 651 845,79 Xx (xxx IV) z xxxxxx náhrady škody x uložil žalované xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 538 154,21 Xx (xxx XXX) a xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxxx X xx XXX).
X odvolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx XX, X x XX x k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrokům xxx xxxx I, XXX, X a XXX xxxxxxxx změnil xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx, že žaloba x zaplacení 8 165 739,45 Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalované balicí xxxxx xx xxxxxx x ve výrocích xxx xxxx XXX, XX, X, XX x XXX napadený xxxxxxxx xxxxxx a xxx x tomto xxxxxxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx uvedl, že xxxxxxxxx nemohla xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §2110 xxxx. x) x. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx několik xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx odstoupení xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx věci xx předpokládá, že xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx §2110 x. x. konstatoval, že xxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxx xxx xx xxxxx, x jakém xx xxxxxxx, xx xxx splnění ostatních xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx z kupní xxxx a opravu xxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x závěru, xx v xxxx xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx a xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx na xxxxxxx xxxxxxxxx podaného dovolání xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x §2110 písm. x) x. x. xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, co xxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx bylo xxx 3.1.2023 xxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx; xxxxxx je xxxxxx xxx sp. xx. XXX. XX 24/23; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 7.2.2023 xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 29.4.2009, sp. zn. 23 Xxx 3600/2008
Rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 17.10.2007, sp. xx. 32 Xxx 709/2006
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 20.5.2019, xx. zn. 32 Xxx 1161/2019
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 16.8.2022, xx. xx. 23 Xxx 1311/2022
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.6.2015, xx. xx. 23 Cdo 1141/2015
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 27.9.1991, x. 30