Xxxxxx věta
Kupující nemůže xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxxxx-xx xx xxxxx stavu xxxx x důsledku užívání xxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §2110 xxxxxx x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 7.5.2020, xx. zn. 58 Co 83/2020.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 7 xxxxxxxxx ze xxx 1.11.2019, č. x. 30 X 231/2018-183, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8 165 739,45 Kč xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx balicí xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (výrok pod xxxxx I), xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 3 286 910,55 Kč (výrok xxx xxxxx II) x xx xx xxxxxx 2 651 845,79 Xx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 538 154,21 Kč (xxxxx pod xxxxx XXX) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx V xx XXX).
2. Žalobkyně xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny x xxxxxxx xxxx 9 465 000 Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) x tvrzením, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx 18.6.2014 xxxxx smlouvu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx balený xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx však již xx počátku, x xxxxxx od 17.12.2014 xx 18.7.2016, xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobkyně x xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx opravy nedošlo xx zlepšení. Vzhledem x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vytýkaných xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tyto vady xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xx xxx 1.3.2018 xx kupní xxxxxxx x žádala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx 3 690 294,90 Xx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a dále xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx obsluhu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx žalobkyně xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx linky pro xxxxxx dále xxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xx xxx 18.6.2014 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx cena za xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx celkem xx xxxx 9 465 000 Xx bez XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12 měsíců. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 405 xx/xxx., xx. 45 xxxxx xx xxxxxx. Dne 8.12.2014 byla xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx 17.12.2014 xxxxxxxxx reklamovala xxxxxx xx předávání xxxxxxx xxxxx xx stroje. Xxx 3.2.2015 xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a odeslán xxxxxxx xx Španělska, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 19.5.2015. Dne 3.11.2015 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nízký xxxxx xxxxxx (xxxxx 30 xxxxx za xxxxxx). Xxx 13.11.2015 xxxxxxxxx x-xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvě – xx. dosahuje xxxxx xxxxxxxxx 35 xxxxx. Xxx 15.3.2016 xxxx xxxxxxxxx předání xxxxxxxx „xx xxxxxxxx xxxxxxx“. Xxx 9.5.2016 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 45 taktů xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxx. X. linka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 40 xxxxx xx xxxxxx. Xxx místním xxxxxxx xxxxxx Ing. B. xxxx xxxxxxxx maximálního xxxxxx 35, xxxx. 40 xxxxx xx xxxxxx. Přípisem xx xxx 1.3.2018 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx. Předpokládaná xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 10 xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měla xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyšší xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v období xx 19.5.2015 xx 31.3.2018 ve výši 538 154,21 Xx. X 2 648 958,08 Xx byly xxxxxxx vyšší u xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx lince Xxxxxxx).
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §2095, §2096, §2099, §2100, §2106, §2107, §2110, §2111 x §2112 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „o. x.“), x nárok žalobkyně xx odstoupení xx xxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx dosahovat xxxxxxxxxxxx uváděné xxxxxxxxx 45 xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx. Tuto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Uvedenou xxxx xxxxxxxxx opakovaně v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx odstraněna xxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx smlouvy xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx námitkou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxx balicí xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.4.2009, xx. xx. 23 Xxx 3600/2008, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §441 xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxx. xxx.“), jehož xxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aplikovatelné x xx účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx §2110 xxxx. x) x. x. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Ze znaleckých xxxxxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 10 xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zisk xx období od 19.5.2015 xx 31.3.2018, xxxx xx 2,87 xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx povinnosti xxxxxx linku xxxxx xx vrácení xxxxx xxxx snížené o 28,7 %, xxxx 8 165 739,45 Xx xxxxxx XXX.
6. X odvolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pod xxxx IV, X x VI xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrokům xxx xxxx X, XXX, V a XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Městský xxxx v Praze xxxxxxxxx xx xxx 7. 5. 2020, x. x. 58 Xx 83/2020-262, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx výroku xxx xxxxx X xxxxxx xxx, že xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx 8 165 739,45 Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydat xxxxxxxx xxxxxx stroj xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxx xxxx XXX, XX, V, XX x XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
7. Odvolací xxxx x prvé xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx by xxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §2110 xxxx. x) o. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx vady. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx klíčovým xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx je stejný xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx nabytí xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, balení xxx. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx než xxxx xxxxxxx. Nesmí xxx ani xxxxx, xxxx. xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2110 x. x. xx, xx xxxxxxxx, xxxxx věc xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, při xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpokladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxx, xx pouze xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx), má xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx. Nejběžnějším xxxxxxxx xxxxxxxx vady xx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxx. Kupující xx tak xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx případě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poté, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (1.3.2018), a xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxx xxxxxx (xxxxx 11.9.2015). X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovením §2110 písm. d) x. z. odvolací xxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx používání. Xxxxx důvod se xxxx při xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxx xxxx – §2110 xxxx. 1 xxxx. b) o. x., proto xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx jde x xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx x xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx v xxxxx xxxxxxx, jakož x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení, zrušil x xxx xxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
9. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx „o. x. x.“), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle jejího xxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázek xxxxxxxx xxxxx, které dosud x rozhodovací praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2110 x. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v běžném xxxxxxx;
x) xxxxxx aplikace xxxxxxxxxx §2110 o. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x situaci, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx prodávající xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
10. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx právní xxxxxx poněkud nejasná, xxxxx xxxxxxxxxx §2110 xxxx. x) x x) x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxxx x §2110 xxxx. b) x. x. zákon xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxx projevila; xxxx se xxxx xxxxxxxx xx měsíci xxxxxxx stroje nebo xxxx xx roce x půl, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx takovou xxxxxxx z hlediska xxxx, jak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, nepamatuje. Xxxxx xxxxxxxxx §2110 písm. x) x. z. xxxxxxxx xxxx xxxx x situace, kdy x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x poté, xxx vada byla xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx po objevení xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který obdržel x xxxxx věci. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx závěru, xx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx již xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstoupit od xxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x prodávající xx xxxxxx, xxx pokud xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odstoupení od xxxxxxx, tak opravenou xxx xxx stejně xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx nemá xxxxxxx xxxxxxx, xxx vada xxxx skutečně odstraněna xx xxxxxx, xx xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
11. Žalobkyně dále xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 11.10.2006, xx. zn. 25 Xxx 1369/2006, xxxxx xxxxx „porušením xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx i xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxxx škůdce“. Xxx řešení xxxxxxx, xx které zákon xxxxxxxxxx, považuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.9.2010, xx. xx. Xx. XX 34/09. Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx závěry obsažené x xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 10.12.2019, sp. xx. Xx. XX 33/18, x xxxx Xxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxxxxx východiska pro xxxxxx xxxxxxxx soudů x xxxxxx.
12. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx „předmětnou xxxxxx xxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx rozsah xxxx, xxxxx by xxxxxxx xx situace, kdy xx od xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx odmítala xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x sebou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, tedy by xxxxxxxxx dle xxxxxxx xxxxx xxxx balicí xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx let, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxx rozhodnutí a x xxxxxxxx xxxx xxxxxx svou produkci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx domnívá, že xx její xxxxxx xxxxxx xxxx ustanovení §2110 xxxxxxx d) x. z., xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx x situace, kdy x používání věci xxxxx i xxxx, xx vada byla xxxxxxxx x užívání xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx vyváženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx x xxxxx xxxx“.
13. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxx xxxxxx a xxx xxxxxxx tomuto xxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxx u xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx dovolací soud xxxxxxxxx. Jinak se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx dovolání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
15. Dovolatelka x xxxxxxx k xxxxxxxxx žalované xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx které se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx i xxxxxxxxx xxxx x intencích §2110 x. z., xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx žalovanou xxxx, xxxx. má xxxxxxx x vytýkané xxxx. Xxxx provedla xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsažených x xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xx. zn. 23 Xxx 3600/2008, x xxxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §2110 xxxx. x) x. x.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. s. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx zastoupenou xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxx, xxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx.
17. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. s. x. xxx xxxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx připouští.
18. Podle §237 o. s. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx odvolací xxxx odchýlil od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx vyřešena xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx být dovolacím xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
19. Xxxxx §241x xxxx. 2 x. x. x. x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§42 xxxx. 4) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x jakém xxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání (§237 xx 238x) x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (dovolací xxxxx).
20. Dovolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přihlédne x xxxxxxxxx vadám xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §229 odst. 1, §229 odst. 2 xxxx. x) x x) a §229 xxxx. 3 x. x. x., jakož x x jiným xxxxx řízení, které xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci, i xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 o. x. x.). Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxx vychází z xxxx, xxx jej xxxxxxxxx obsahově xxxxxxx (§41 odst. 2 x. s. x.).
21. Xxxxx §241x xxxx. 6 o. s. x. xxxxx v xxxxxxxx uplatnit xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
22. Xxxxxx xxxxx právního xxxxxxxxx Nejvyšší soud xxxxxxxxxxx, xx k xxxxxx vyjádření dovolatelky (xx dne 4.11.2020) xxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x tomu xxxx. v xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.6.2003, sp. xx. 29 Xxx 108/2002, xxxxxxxxxx xxx číslem 21/2004 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx).
23. Xxxxxxxx-xx žalobkyně, že x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxx dosud řešena xxxxxx xxxxxxxx §2110 x. x. na xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxx xx odstoupení xx xxxxxxx dále xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx tato xxxxxx xxxx způsobilá xxxxxxx přípustnost jejího xxxxxxxx, neboť xxxxx x otázku xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (k xxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.7.2013, sen. xx. 29 XXXX 53/2013). Xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx užívala xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od smlouvy, xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxxx, xx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx pro odstoupení xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx x rozsahu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
24. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v řešení xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího soudu xxxxxx xxxxxx, x xx otázky „xxxxxxxx §2110 x. x. xx xxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx odmítne xxxx odstranit“. Xxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx jí xxxxxxxxx. Xxx xx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjištění x xxx, že xx xxxxxxxx odmítla xxxx xxxxxxxxx.
25. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx §2110 x. x., xxxx xx xx to, xx §2110 xxxx. x) o. x. xxxxxx x xx xxxxxxx, kdy k xxxxxxxxx xxxx xxxxx x poté, xxx xxxx xxxx objevena, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx vydat prospěch, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxxx x této souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. x) x xxxx. x). V rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx §2110 písm. d) x. x., xxxxxxxxx xxxxxx zda lze xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x §2110 xxxx. d) o. x. xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx poté, xx xxxxxx xxxx xxxx, tuto xxx xxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přípustným.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
26. Xxxxx §2110 x. x. kupující xxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx-xx xxx vrátit x xxx xxxxx, x xxxxx xx obdržel. Xx neplatí,
a) xxxxx-xx xx změně stavu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx věci,
b) xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx stavu jednáním xxxxx xxxxxxxxxx, nebo
d) xxxxxx-xx kupující xxx xxxxx před objevením xxxx, xxxxxxxxxxx-xx ji, xxxxx pozměnil-li věc xxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx-xx xx xxx xxx xxxxxx, vrátí xxxxxxxx prodávajícímu, xx xxxxx xxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, x níž měl x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxxxx x §2099 xx 2112 x. x. xxxxx, že xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx plnění. Xxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku. Xx je xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx významu xxxxxxxxxxx do obecné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kazuistických.
28. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x §2110 o. x. xxx nalézt xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx ustanovení. Autoři xxx xx. xxxxxxxxx xx xxxxxx pravidlo, xx xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx stavu, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx výměny xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx i další xxxxxxx výjimky, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx již xxxxxxxxx xx xxxxx, v xxxxx byl xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx kupujícího od xxxxxxx xxxxxxxxx [KASÍK, X., BEDNÁŘ, V. Xxxxxxxx x §2110 (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx). In: HULMÁK, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník VI. Xxxxxxxxx právo. Zvláštní xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2014, x. 77.]. Ve xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy vada, xxxxx xx projeví xx xxxxxxxx koupě, xx xxxxx xxxxxxx x xxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poté, xx xxx předmět xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx nemůže xxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxx nemožnost xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jelikož ten xxxxx jinou xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. X xxxxxxx x) xxx dodávají, xx zde uvedená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx x nezměněném xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx. Bude xx jednat zejména x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx již xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, případně xxx xxxx zcizí xxxx ji xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx pak xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx vrátit xx, xx vrátit xxxxx lze, x xxxxxxx zbytku xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx mu xxx xxxxxxxx (KASÍK, X., XXXXXX, X. Xx: HULMÁK, X. x kol., xx. xxx., s. 77).
29. Xxxx autoři x xxxxxxxxxx §2110 x. x. uvádí, že „xxxxxxxx pojmem xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x vrácení xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx x okamžiku xxxxxxx xx srovnání x jejím xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxx shodné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, balení atd. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxx xxxxx xxx horší xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx ani xxxxx, xxxx. jiný, než xxx původní stav. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xx odchylka) xxxxxxxx xxxxx, je-li xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx odstranění vady xxx bez dalšího xxxxxx jako věc xxxxx, xxxxx xxxx xxx použitou xx xxx jinou než xx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx… Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx větě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx omezeno xxxxxxxxx širokými xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Prodání xxxx xxxxxxxxx. Zjistila-li xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxx v xxxxx rozsahu. Spotřebování xxxx. Měla-li věc xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx určena pro xxxxxxxxxxxx, xxxx se xxxx projevit xx xx jejím spotřebování… Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xx však xxxxxx x xxxxxxx v xxxxx xxxxxx obvyklého xxxxxxxxx. Tento xxxxx xx xxx své xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx věci před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx ekvivalence…“ (XXXXX, X., PIPKOVÁ, X. X., XXXXXXX, X. §2110 [Omezení xxxxx xxxxxxxxxx]. Xx: XXXXX, X., XXXXXXX, X. J., XXXXXXX, X. Xxxxx smlouva x novém xxxxxxxxx xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 193).
30. Na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx případů použití xxxx ve xxxxxx xxxx. x) x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx X. Zapletal. X xxxxxxx pod písm. x) uvádí, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xx stanovena xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx objevena xx xx xxxxxx době, xxx kupující věc xxxxxxx, přičemž s xxxxxxx na povinnosti xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x skrytých xxx. Autor xxxx xxxxx, že „není xxxxx jasné, xxx xx tato xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx. d), xxxxx xxxxxx xx. x pozměnění věci xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx (xx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na náhradu xx výše, v xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx“. Ve vztahu x xxxxxxx xxx xxxx. x) pak xxxxxxxx, xx „xxxxx-xx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx věci xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (x taková xxxx xxxx opravňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xx požadovat xxxxxx xxxx xxxx), xxxx xxxxx xxxxxx, xxx jde o xxxxxx výjimky xxxxx xxxx. d), xxxx xxx písm. x), xxx pro kupujícího xxxx stanovena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx“ (srov. ZAPLETAL, X. Xxxxxxxx x §2110. Xx: XXXXXX, X., XXXXXX, M., XXXXX, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. XXXX, 2019, x. 2288-2289).
31. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zprávy xx zřejmé, xx xxxxxxx ustanovení, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plnění x xxxxx xxxxxxx, vychází x xxxxxxxxx úpravy x obchodním zákoníku. Xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xx však odlišuje xx xxxxx inspiračního xxxxxx, xx. xx §441 obch. xxx., xxxxxxxxx odstavců 2 xx 4, podle xxxxx:
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaniknou, jestliže xxxxxxxx xxxxxx vrátit xxxxx ve stavu, x jakém je xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 však xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx vrácení xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kupujícího, xxxx
x) xxxxxxxx xx změně xxxxx xxxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonané xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx objevením xxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx zboží xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxx případě je xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx pozměněné x poskytnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do výše, x xxx měl x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
32. Xxxxxxxxxxx x x §2110 x. x. vychází x obecného xxxxxxxx, xx předpokladem pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx obdržel, xxxxxx xxxx citovanému xxxxxxxxxx však doplnil xxxxx výjimku z xxxxxx obecného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx kupujícím ještě xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx pak xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výjimek xxxxxxxxxx pod xxxx. x), xxxxx časové xxxxxxxx okamžiku „před xxxxxxxxx xxx(x)“ se xxx xx rozdíl xx xxxx citované xxxxxx xxxxxxxx váže xx první pohled xxx x xxxxxxx xx xxx uvedených xxxxxxx – totiž xx prodej xxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prosazuje xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x poté, kdy xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx podle xxxx. x), tj. „xxxxxxxxx věci xxx xxxxxxxx použití“. Xxxxxx xxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxxx z níže xxxxxxxxxx xxxxxx.
33. Xx xxxxxx x §441 xxxx. zák. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx dne 29.4.2009, xx. zn. 23 Xxx 3600/2008, xxxxxxx, xx funkcí citovaných xxxxxxxxxx (výjimek x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx) je „xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx x možným xxxxxx xxxxxxx rovnoměrně mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx je xxxxxxx x těch xxxxxxxxx, xxx xx např. xxxxx xxxxxxx zboží xx xxxxxxxx stavu, xxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, které xx xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx chráněn xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx odstavci xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx vrátit xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxx xxx postupoval vždy x řádnou xxxxxx xxxx o xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx zničením, xxxxxx jeho xxxxxxx xxxx jednáním, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zboží respektovalo xxxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x zacházení s xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx možné xxxxxxxx xx něho xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx lze xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx zboží, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x to xxxxx, které xxxx xxxx x původním xxxxx, ale xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx událostí nebo xxxxxx xxxxxxxx zboží, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx pečováno.“
34. Xxx za xxxxxxxx xxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx smlouvy xxx (ve vymezených xxxxxxxxx) x pokud xx xxxxx změněno, xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží.
35. X xxxxxxxx geneze xxxxxxxxxxx ustanovení lze xxxx xxxxxxxx na xx, xx §441 xxxx. xxx. xx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx k obchodnímu xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx kupní smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Úmluvě, xxxxxxx tato xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
36. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 82, xxxxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. x), podle xxxxx xxxxxxxxxx předchozího odstavce xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxx xxx byly xxxx xxxx xxx xxxxxxxx vady xxxxx, xxxxxx xxxxx zcela xxxx xxxxxx při xxxxxxxx použití nebo xxxxxxxxxxx xxxx pozměnil xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pak xxxxxxxx x článku 84.
37. Xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odkazem na xxxxxxxxxx doktrínu xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx prodal, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx však xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx. xx x) xxxxxxxx musí xxxxxx xx xxxxxxxx normálního xx obvyklého xxxx xxxx, xx b) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. O xxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxx-xx možné xxx přiměřené opatrnosti x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jasné xxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx vad xxx xxxxx kupujícího xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zboží xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, spotřeboval xxxx xxxxxxxxx. Současně xx opakovaně xxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx i xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx opotřebení. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx smlouvy xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx ani xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx [x xxxxxxxxx srov. XXXXX, X. CISG (Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx). 1. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2017, x. 367, xxxxx x zde citovaná xxxxxxxxxx].
38. Co xx xxxx xxxxx předmětného xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx výjimky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla, že xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx věc x původním xxxxx. Xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx poukazuje xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx. b) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxx xxxxxxx při zachování xxxxxxx pozornosti xxx xxxx, co xxx xxxxxxx xxxxx uveden xx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx popsanému xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx objevení xxxx xx určující xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §2110 xxxx. x) a x) x. z., tato xxxxxx totiž xxxx xxxx x bezbřehé xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx – xxxx x xxxxxxxxxxxx x zájmům xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx způsoby x xxxxxxxxx xxxxx x situaci, xxx xxxx xxxx neznal, xxx xxxx nemusel. Xx se xxxxxxx xxxxxx již v xxxxxxx dikci úprav, x xxxxx xxxxxxxxx §2110 o. z. xxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opodstatněná. Xxxxx závěr xxxxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxx následkům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx byla vada xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx. V tomto xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z hlediska xxxx účelu xxxxxx xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx, xxx dojde x xxxxxxxx vady „xxxxxx“, xx k xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ po xxxxxxxxx opravě.
39. Z xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vyplývá, že xxxxxx §441 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x obecného xxxxxxxx xxxxxx případy, xxx xxxxx xx xxxxx stavu (xxxxxxxxxx) xxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxx, koresponduje xxxxxx x doktrinálním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx jak xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx případy v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nově xxxxxxxxxxx výjimky pod xxxx. b) – xxxxxxx xxxx xx x této souvislosti xxxx racionální nespoléhat xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx. d), xxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxx pravidla, xxx xx tradičně zapotřebí xxxxxxxxxxxxx xxxxx restriktivně. Xxx-xx x xxxxxxx „xxxxxxxxx věci (xxx xxxxxxxx xxxxxxx)“, pak xx třeba xxx xxxxxxxxxxxx předpokladu racionálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx) odlišnou xx xxxxxxx x). X xxxx souvislosti xxxxx xxxxxxxxxx např. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx 82 Xxxxxx xxx xxx x této xxxxxxxxxxx xxxxx přiléhavý xxxxxxx, xxx kupující rozřezal x zpracoval xxxxxxxxx xxxxx (nicméně xxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxx za xx, xx jeho xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx – xxxx. xxxxxxxxxx Oberlandesgericht Xxxxxxx xx xxx 27.9.1991, xx. zn. 2 X 1899/89, xxxxxxxx xx xxxx https://cisg-online.org/home xxx x. 30).
40. Xxxxxxx-xx se xxxxxxxxx, xx §2110 xxxx. x) x. x. xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, kdy x xxxxxxxxx věci dojde x xxxx, xxx xxxx byla xxxxxxxx x užívání xxxx xx xxxxxxxx vady xx vyváženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prospěch, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Dospěl-li xxx xxxxxxxx soud xx podkladě skutkového xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx balicí xxxxx x další xxxxxx xxxxxxxx několik xxx xxxx, xx xxxx xxxxxx (a xx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vady x xxxx 2016), k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx žádná ze xxxxxxxxx výjimek vymezených x §2110 xxxx. x) xx x) x. z., xxx xxxxx závěr xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
41. Xxxxx pro xxxxxxx xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx upraveném v §2110 písm. d), xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx x článku 84, xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. spravedlnosti – xxxxxx tak xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx představují nespravedlivé xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zadržováním xxxxxx xx xxxxxxx předtím, xxx xxxx zrušena (XXXXX, L., xx. xxx., x. 370). Xxxxx xx o xxxxxx vrácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx věcně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx (xx)xxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx následné xxxxxxxxxx, xxxxx mají xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxx – xxxxxx tak xxxx xxxxxxx literatura xxxxx toho, xx x xxxxxxx výjimky xxx xxxxxxxx b) xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x obdržené věci, xxxxx x priori xxxxxx x tomuto xxxxxx xxx přihlédnutí x úpravě bezdůvodného xxxxxxxxx v x. x., která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle §3002 xxxx. 2 o. x. přitom platí, xx xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjemce x xx-xx smlouva xxxxxxxx, xxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, avšak xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx prospěchu. X xxxxxxxx xx xxx 16.8.2022, xx. zn. 23 Xxx 1311/2022 Xxxxxxxx xxxx dovodil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx aplikuje xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
42. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Dovolací soud xxxxx xxxxxxxx podle §243x xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. xxxxxx.
43. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxx nekončí, xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx (§151 xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx domáhala xxxxxxxxx xxxxx ceny x celkové výši 9 465 000 Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koupě (xxxxxxxx xxxxxx). Soud prvního xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx stranami byla xxx 18.6.2014 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx balicí xxxxx x záruční xxxxx xxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xx počátku xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx žalobkyně opakovaně xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx opravy nedošlo xx xxxxxxxx. Xxxx xxxx potvrzeny i xxxxx xxxxxxxxxx posudky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dne 1.3.2018 x žádala xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škody jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2095, §2096, §2099, §2100, §2106, §2107, §2110, §2111 x §2112 o. x. x shledal xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx nemůže odstoupit xx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxx koupě xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx běžného xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 8 165 739,45 Xx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx balicí xxxxx (xxxxx xxx xxxxx I), xxxxxx xxxxxx co xx xxxxxx 3 286 910,55 Kč (xxx XX) x xx xx xxxxxx 2 651 845,79 Xx (xxx XX) x xxxxxx xxxxxxx škody x uložil xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx částku 538 154,21 Xx (xxx XXX) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx V xx VII).
K xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx body IV, X x XX x k xxxxxxxx xxxxxxxx proti výrokům xxx xxxx X, XXX, X a XXX xxxxxxxx změnil xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxx, že žaloba x xxxxxxxxx 8 165 739,45 Xx xxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx balicí xxxxx xx xxxxxx x ve xxxxxxxx xxx xxxx III, XX, X, XX x XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx x tomto xxxxxxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxx nemohla xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §2110 písm. x) o. x., xxxxx xxxxxx používala xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx věci xxxxx xxx xxxxx než xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx s poukazem xx §2110 x. x. konstatoval, xx xxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxx věc xx xxxxx, v jakém xx obdržel, xx xxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx z xxxxx xxxx a xxxxxx xxxx. V ostatních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx k závěru, xx v této xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxx a xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxxxx, zda xxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxx v §2110 xxxx. x) x. z. xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx kupující xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxx dále xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx xxx 3.1.2023 xxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx; řízení xx xxxxxx xxx xx. xx. III. XX 24/23; ústavní xxxxxxxx xxxx xxx 7.2.2023 xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 29.4.2009, xx. xx. 23 Cdo 3600/2008
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.10.2007, xx. xx. 32 Xxx 709/2006
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 20.5.2019, xx. xx. 32 Xxx 1161/2019
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 16.8.2022, xx. xx. 23 Cdo 1311/2022
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.6.2015, sp. xx. 23 Xxx 1141/2015
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx ze xxx 27.9.1991, x. 30