Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ale xxx xxxxxxx xxxxx - podnikatel, xxxxx-xx xxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx náhradu xxxx xx nepřihlíží [§1812 xxxx. 2, §1814 xxxx. 1 písm. x) x. x.] x x xxxxxxx, že x podnikatelem uzavřel xxxxxxx jiný xxxxxxxxxx xxxx xxxxx své xxxxxxxxxxxxx činnosti.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 18.6.2021, sp. xx. 57 Xx 76/2020, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) 119 186 Kč s xxxxxx z prodlení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13.11.2019, č. j. 17 X 115/2018-170, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a) 619 186 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a) xx xx 483 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, kterou xx xxxxxxxxx b) xxxxxxxx, xxx xx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a), xxx xxxxxxxx xxxxxxx zaplatit 983 000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx žalobcům xxxxxxxxx úrazem, xxxxxxx x následným xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x představované náklady xx xxxxxx koně (119 186 Kč), xxxx xxxxxxxx (983 000 Kč) a xxxxx ziskem, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx (200 000 Xx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx žalobci xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x), xxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxxxxxxx ze xxx 18.6.2021, č. x. 57 Xx 76/2020-341, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxx 119 186 Xx s xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxx, x xxx xx xxx xxxxxxx domáhali (xxxx oprávnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 200 000 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx, x zrušil xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx výroků, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) 500 000 Xx s xxxxxx x prodlení x xxxx zamítnuta xxxxxx žalobce x) xx xx 283 000 Kč x xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxx žalobkyně x) [oprávněné xxxxxxxx x nerozdílně x xxxxxxxx a)] co xx 783 000 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx, a x tomto xxxxxxx, xxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx, věc vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 13.8.2017 xxxxxxxxx xxxxx smlouvu x koupi koně X., xxxxxxxxxxx valacha, xxxxxxx xxxxxxx a) xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx v X. xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxx x) je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výroba, xxxxxx x služby x xxxxxxxxx staveb, jejich xxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx x ustájení xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnikání „xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx“. Xxxx xxx by xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v soutěžích xxxxxx xxxx do 20 000 Xx xxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxx. Dne 1.10.2017 xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx končetinu xx mezery xxxx xxxxxx částí vrat xxxxx xxxx a xxxxxxxx xx stájích xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx žalobcem x) xxxxxx vynaloženým xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 119 186 Xx xxxxx být xxxxxxx. Po doplnění xxxxxxxxxx měl xxxxxxxx xxxx dále xx xxxxxxxxx, xx box, x němž xx xxx xxxxxxxx, byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případě, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, zajištěna a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tak xxxxxx x závěru, xx xxxxxx-xx xx noha xxxx xxx posuvnými xxxxx, muselo k xxxx dojít xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx se xxxxxx prvního stupně xxxxxxxxx žalobce x) xxx uzavírání xxxxxxx x xxxxxxxx koně x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx [§419 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále xxx „x. x.“)], xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§ 433 xxxx. 2 x. x.), xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx mimo souvislost x vlastním podnikáním. Xxxxxxxxxx podnikatelský xxxxx xxxx xxxxxxxx x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxx založen xxx xxxxxxx xxxxxxx využít xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx teoretické xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho chov. X xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx ve smlouvě x xxxxxxxx x xxxxxxx na §1812 xxxx. 2 x §1814 písm. a), xxxx. §2898 x. x. xxxxxxxxxxx. Xxxxx §2944 o. x. xx xxxxxxx §2970 x. z. shledal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x žalobci x) za poranění xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx koně xxxxxx vynaložených žalobcem x). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx byl xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx posouzen podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx vlastnictví xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx §2944 x. z. xxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxx xxxxx žalobci x), xx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx. Shodně x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2944 x. x., tedy xx by xx xxxxx došlo i xxx předání koně xx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx v xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a) 119 186 Xx s xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx dovoláním, xxxxx přípustnost odůvodnil xxx, xx rozhodnutí xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodovací praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx být xxxxxx xxxxx. Xx dovolacím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx smluvní xxxxxx xx dokonce xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žalobce x) xx osobou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podnikatelskými xxxx x žalobou xxxxxxxx xxxx jiné x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx dosáhnout x xxxxx x soutěžích. Xxxxx xxx soud xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x ustájení xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyšel x nesprávně zjištěného xxxxxxxxxx stavu, xxxx. xxxx xxxxxxxx závěry xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důkazy, xxxxx xx xxxxxx xx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nehodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx koně xxxxx xxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vratech xxxx, xxxx i za xxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx škody. Xxxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
4. Žalobci se xx vyjádření xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, aby Nejvyšší xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x. x. ř.), za xxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 odst. 1 x. s. ř.) x xxxxx §237 x. s. x. xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx okolností dosud xxxxxxxx právní otázky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx důvodné.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
6. Podle §419 x. x. xx xxxxxxxxxxxxx každý xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxx rámec xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo x xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se spotřebitelem xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx své podnikatelské xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §1812 xxxx. 2 o. x. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx x v xxxxxxx, že se xxxxxxxxxxx vzdá xxxxxxxxxx xxxxx, které mu xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §1814 xxxx. 1 xxxx. x) x. z. xxxxxxxxxxxx xxxx vždy xxxxxxxx, xxxxx vylučují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx újmy.
7. Xx xxxxxxx definice spotřebitele, xxxx xxxxx §419 x. x. xx xxxxx člověk, který xxxx xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx nebo s xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx spotřebitelem xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoba, xxx xxx xxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxx, xxxxx-xx mimo rámec xxx podnikatelské xxxxxxxx (xxxxxxx x literatuře xxxx. Xxxxx, K. Xx: Xxxxxx, X., Xxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx III. §419-654. Xxxxx: Xxxxx, 2014, x. 4). Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x na vztahy, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoba, xxx xx xxxxxxxxxxxxx oprávnění, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 10.1.2012, xx. xx. X. XX 1930/11). X xxxxxxxx omezujícímu xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx náhradu újmy xx xxxxx nepřihlíží [§1812 xxxx. 2, §1814 xxxx. 1 xxxx. x) o. x.] i x xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx podnikatelské xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx shora xxxxxxxxx výkladu pojmu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx podnikání xxxx xxxxxxxx činnost, nikoli xxxx xxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxx smluvním vztahu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx smyslu §419 x. z., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (§1812 xxxx. 2 x. x.) x povinnost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx úhynem xxxx xxxxxxxx podle §2944 o. z., xxxxx něhož každý, xxx od jiného xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx závazku, nahradí xxxx poškození, ztrátu xxxx xxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxxx porušil xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (x xxxx xxx neprokázal), že xx ke škodě xxxxx i xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
9. Xxx dodat, xx otázka vlastnictví xxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x) jako xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x ustájení xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, tak xxxxx xxxxxxxxxx k tomu xxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx škody podle §2944 x. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx smlouvu xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx náhradu újmy, xxxx podstatné, zda xx xxxx smluvní xxxxxx vlastníkem věci, xxx xx xxxxxxx xxxx, ale xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx svého xxxxxxxxx.
10. Ze xxxxx xxxxxxxxx důvodů Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx potvrzeno rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx xxxxxxx a) 119 186 Xx x úrokem x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx §243d xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x.