Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx nepodnikající xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx osoba - xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx omezujícímu xx xxxxxxxxxxxx práva spotřebitele xx xxxxxxx xxxx xx nepřihlíží [§1812 xxxx. 2, §1814 odst. 1 písm. x) x. x.] x x xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti.
Nejvyšší soud xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxx části xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx dne 18.6.2021, xx. xx. 57 Xx 76/2020, xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně o xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx xxxxxxx x) 119 186 Xx x xxxxxx x prodlení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze dne 13.11.2019, č. x. 17 X 115/2018-170, xxxxxx žalovanému zaplatit xxxxxxx x) 619 186 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a) co xx 483 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x žalobu, xxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxxx, xxx xx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nerozdílně x xxxxxxxx a), xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 983 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Rozhodl xxx x řízení x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx utracením xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx (119 186 Kč), xxxx hodnotou (983 000 Xx) x xxxxx xxxxxx, jehož xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx (200 000 Xx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x ušlého xxxxx xx domáhali xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx, náhrady xxxxxxx xxxxxx jen xxxxxxx a), xxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxxxxxxx xx xxx 18.6.2021, x. j. 57 Xx 76/2020-341, xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxx 119 186 Xx x úrokem x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxx žalobci xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nerozdílně) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 200 000 Xx x xxxxxx z xxxxxxxx, x xxxxxx rozsudek xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx výroků, xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a) 500 000 Kč x xxxxxx x xxxxxxxx x byla zamítnuta xxxxxx žalobce a) xx xx 283 000 Kč s xxxxxx z prodlení x xxxxxx žalobkyně x) [xxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx x)] xx xx 783 000 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za hodnotu xxxx, věc vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx vyšel xx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 13.8.2017 xxxxxxxxx xxxxx smlouvu x xxxxx xxxx X., xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x X. na xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vylučující odpovědnost xxxxxxxxxx za případné xxx xxxxxxxxxx zranění xx xxxx xxxx. Xxxxxxx a) je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oprávnění x současně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výroba, xxxxxx x služby x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx uzavření xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx“. Daný xxx xx mohl x následujících deseti xxxxxx x soutěžích xxxxxx xxxx do 20 000 Xx xxxxx, xxxxx xx xxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxx x xxxx o xxx. Dne 1.10.2017 xx xxx xxxxxxxx xxxxx pánevní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 119 186 Xx xxxxx být xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx měl xxxxxxxx xxxx dále za xxxxxxxxx, xx xxx, x němž xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případě, že xxxxx xxxx řádně xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či úpravy, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx, xx noha xxxx pod vrata xxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx-xx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx shodě xx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx žalobce x) xxx xxxxxxxxx smlouvy x ustájení xxxx x žalovaným za xxxxxxxxxxxx [§419 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, (xxxx xxx „x. z.“)], xxxxxxxxxx xx slabší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§ 433 odst. 2 x. x.), xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx x vlastním xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podnikatelský xxxxx xxxx xxxxxxxx x) x žalovaným nemohl xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx případné xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx náklady xx jeho chov. X ujednání x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxx xx §1812 xxxx. 2 x §1814 písm. x), xxxx. §2898 o. x. xxxxxxxxxxx. Xxxxx §2944 o. z. xx xxxxxxx §2970 x. x. xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědným ve xxxxxx x xxxxxxx x) za poranění xxxxxxx x xx xxxxx spočívající x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx zraněného xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x). Xxxxxx koně xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx posouzen xxxxx xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx koně xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx shledal xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx §2944 o. x. xxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxx xxxxx žalobci x), od xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §2944 x. x., xxxx xx xx xx xxxxx xxxxx x xxx předání xxxx xx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxx odvolací soud xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) 119 186 Kč x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx otázky, xxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxx řešena, xxxx. xx být řešena xxxxx. Xx dovolacím xxxxxx dosud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx koně xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx ustájení xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxxx stáje xx xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podnikatelských xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x) je xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx oprávněními x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx i xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx v xxxxxxxxx. Xxxxx xxx soud xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaného za xxxxx, sjednaného xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že odvolací xxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx závěry xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx rozdíl xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx nehodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x xx xxxxxxx, xx udělal xxx potřebné x xxxxxxxxx xxxxxx škody. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
4. Xxxxxxx se xx xxxxxxxxx ztotožnili x xxxxxxx posouzením xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, aby Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx věcně xxxxxxx xxxxxxxx a rozhodl x xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 o. x. x.), xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx zastoupení dovolatele (§241 xxxx. 1 x. x. x.) x xxxxx §237 x. x. x. xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Podle §419 x. x. xx xxxxxxxxxxxxx každý xxxxxx, xxxxx xxxx rámec xxx podnikatelské xxxxxxxx xxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo x xxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx fyzická osoba, xxxxx nejedná v xxxxx xxx podnikatelské xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §1812 xxxx. 2 x. x. k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. To xxxxx i x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx vzdá zvláštního xxxxx, xxxxx mu xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §1814 xxxx. 1 písm. x) x. x. xxxxxxxxxxxx xxxx vždy xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx omezují xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxx.
7. Ze xxxxxxx definice xxxxxxxxxxxx, xxxx podle §419 x. x. xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx nebo x xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx – podnikatel, xxxxx-xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti (xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx, X. Xx: Xxxxxx, X., Xxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx – velký komentář. Xxxxxx XXX. §419-654. Xxxxx: Leges, 2014, x. 4). Ustanovení xx xxxxxxx spotřebitele xxxx xxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx, x xxxxx vystupuje xxxxxxx xxxxx, xxx xx podnikatelské oprávnění, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 10.1.2012, xx. xx. I. XX 1930/11). X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xx náhradu xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx [§1812 xxxx. 2, §1814 xxxx. 1 xxxx. a) o. x.] x x xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx odvolacího xxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x) uzavřel xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnost, nikoli xxxx koní). Proto xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx smyslu §419 x. x., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (§1812 xxxx. 2 o. x.) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x následným xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §2944 o. x., xxxxx xxxxx každý, xxx od xxxxxx xxxxxxx věc, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx poškození, ztrátu xxxx zničení, a xx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxx (x tedy xxx xxxxxxxxxx), xx xx xx xxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxx dovolatele proti xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxx při xxxx x koně xxxxxxx svou xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
9. Xxx xxxxx, xx xxxxxx vlastnictví xxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x) jako xxxxxxx xxxxxx významná. Xxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxx x ustájení xxxx xxx jeho xxxxxxxx, tak xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx xxxxx §2944 x. x. xx xxxxxxx legitimována xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx posouzení xxxxxx, xxx lze xxxxxxxxx x ujednání, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx práva xx xxxxxxx újmy, xxxx podstatné, zda xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx smlouva xxxx, xxx xx, xxx xxxxxxx uzavřela x rámci xxxxx xxxxxxxxx.
10. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx části xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x povinnosti žalovaného xxxxxxxx žalobci x) 119 186 Xx x xxxxxx z xxxxxxxx, jako nedůvodné xxxxx §243d odst. 1 písm. a) x. x. ř.