Právní xxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx osoba - xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxx rámec své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xx náhradu újmy xx nepřihlíží [§1812 xxxx. 2, §1814 xxxx. 1 xxxx. x) x. z.] i x případě, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxx části rozsudku Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx xx xxx 18.6.2021, sp. zn. 57 Co 76/2020, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaného zaplatit xxxxxxx x) 119 186 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Opavě xxxxxxxxx xx dne 13.11.2019, x. j. 17 X 115/2018-170, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) 619 186 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, zamítl žalobu xxxxxxx a) xx xx 483 000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx žalobkyně b) xxxxxxxx, xxx jí, xxxxxxx oprávněné společně x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x), xxx xxxxxxxx povinen xxxxxxxx 983 000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx koně xxxxxxxxxx xx stájích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxx (119 186 Xx), xxxx xxxxxxxx (983 000 Xx) a xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx (200 000 Xx). Náhrady xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jen xxxxxxx x), xxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 18.6.2021, x. x. 57 Co 76/2020-341, xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxx 119 186 Xx x xxxxxx x prodlení, potvrdil xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x níž xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx zisku 200 000 Kč x xxxxxx z prodlení, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x částech xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost zaplatit xxxxxxx x) 500 000 Kč x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx zamítnuta xxxxxx xxxxxxx a) xx xx 283 000 Xx x xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x) [xxxxxxxxx xxxxxxxx x nerozdílně x xxxxxxxx x)] xx xx 783 000 Xx x xxxxxx x prodlení, x x xxxxx xxxxxxx, xxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx, xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx soud xxxxx xx zjištění soudu xxxxxxx stupně, že xxx žalobci jako xxxxxxxx xxx 13.8.2017 xxxxxxxxx xxxxx smlouvu x koupi koně X., xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx ustájit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x X. xx základě xxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxxx vylučující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případné xxx nezaviněné xxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxx x) je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx společníkem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx x služby a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx a odstraňování, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x předmětem podnikání „xxxx zvířat pro xxxxxxx xxxx“. Xxxx xxx xx mohl x následujících xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx do 20 000 Xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxx. Xxx 1.10.2017 xx kůň xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx končetinu xx xxxxxx xxxx xxxxxx částí vrat xxxxx boxu x xxxxxxxx xx stájích xxxxxxxxxx, čímž xx xxxxxx x následně xxxxxxxx xxxxxxxx x) xxxxxx vynaloženým xxxxxxxx xx léčení xx xxxx 119 186 Xx xxxxx xxx xxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx dále xx xxxxxxxxx, xx xxx, x němž se xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vraty. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxx řádně xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx, xxxxxxxx či cílená xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx dostat. Xxxxxxxx xxxx xxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxx-xx se xxxx xxxx pod posuvnými xxxxx, xxxxxx k xxxx xxxxx proto, xx vrata xxxxxx xxxxxxx či dostatečně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx shodě se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a) xxx uzavírání smlouvy x xxxxxxxx xxxx x žalovaným xx xxxxxxxxxxxx [§419 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, (xxxx xxx „o. x.“)], xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§ 433 xxxx. 2 x. x.), xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx x vlastním xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx žalobcem x) x xxxxxxxxx nemohl xxx založen ani xxxxxxx žalobců využít xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx teoretické xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx náklady xx jeho chov. X ujednání x xxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx §1812 xxxx. 2 x §1814 xxxx. x), xxxx. §2898 x. x. xxxxxxxxxxx. Podle §2944 o. x. xx spojení §2970 x. x. xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědným xx xxxxxx x xxxxxxx x) xx poranění xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spojených x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vynaložených xxxxxxxx x). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx upravujících náhradu xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x plněním xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx podle §2944 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx žalobci x), od něhož xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2944 x. z., xxxx xx xx xx xxxxx došlo x xxx xxxxxxx koně xx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření k xxxx
3. Rozsudek odvolacího xxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx x) 119 186 Kč s xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx xxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dokonce xx spotřebitele, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx koně jako xxxxx xxxxxxxxxxxx podnikatelských xxxxxxxx, neboť xxxxxxx x) xx osobou x živnostenskými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx cíli x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx zisk, jehož xxxxxx dosáhnout s xxxxx v xxxxxxxxx. Xxxxx měl xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaného za xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o ustájení xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nesprávně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, resp. xxxx skutkové xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaným. Podle xxxxxxx x zapříčení xxxx xxxx xxxxx xxxxx i xxx xxxxxxx zavřených a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x za xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. ř.), za xxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxx (§241 odst. 1 x. s. x.) x xxxxx §237 x. s. x. xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx daných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dosud xxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxx xxxxx spotřebitel. Xxxxxxxx xxxx důvodné.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
6. Podle §419 x. z. xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx člověk, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mimo rámec xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavírá xxxxxxx x podnikatelem nebo x ním xxxxx xxxxx.
Xxxxx §2 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 634/1992 Xx., x ochraně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx nejedná v xxxxx své podnikatelské xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povolání.
Podle §1812 xxxx. 2 x. x. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx x x xxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx vzdá zvláštního xxxxx, xxxxx mu xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §1814 xxxx. 1 písm. x) x. x. xxxxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxx spotřebitelova xxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx.
7. Xx xxxxxxx definice xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx §419 x. x. je xxxxx člověk, který xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx rámec xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx jinak xxxxx, xxxxxxx, xx spotřebitelem xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx – podnikatel, xxxxx-xx mimo xxxxx xxx podnikatelské xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Csach, K. Xx: Melzer, F., Xxxx, X. x xxx. Občanský xxxxxxx – velký xxxxxxxx. Xxxxxx III. §419-654. Xxxxx: Xxxxx, 2014, x. 4). Xxxxxxxxxx xx ochranu spotřebitele xxxx xxx xxxxxxxxxx x na xxxxxx, x nichž xxxxxxxxx xxxxxxx osoba, jež xx podnikatelské xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nechová (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 10.1.2012, xx. xx. X. XX 1930/11). X xxxxxxxx omezujícímu xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx proto xxxxxxxxxx [§1812 odst. 2, §1814 xxxx. 1 xxxx. x) o. x.] i x xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx uzavřel xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výkladu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx koně xxxxx xxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx podnikání byla xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxx xxxxxxxx vztahu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §419 x. z., k xxxxxxxx omezujícímu xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (§1812 xxxx. 2 x. x.) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k náhradě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx posoudil podle §2944 o. z., xxxxx něhož každý, xxx od jiného xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxx předmětem xxxx závazku, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ztrátu xxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx xx nikoli. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (x tedy xxx neprokázal), že xx xx xxxxx xxxxx x jinak. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx při xxxx x xxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx, xxxx tudíž xxx xxxxxxx.
9. Xxx dodat, xx otázka vlastnictví xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce x) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Svěřit xx základě xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx jak xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx škody podle §2944 o. x. xx xxxxxxx legitimována xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx náhradu xxxx, xxxx podstatné, zda xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx věci, xxx se xxxxxxx xxxx, xxx xx, xxx smlouvu xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
10. Xx xxxxx xxxxxxxxx důvodů Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a) 119 186 Xx x xxxxxx z xxxxxxxx, xxxx nedůvodné xxxxx §243x xxxx. 1 písm. x) x. x. ř.