Právní xxxx
Xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §2966 xxxx. 1 x. x., xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobám, jimž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zákona, xxx xxxxxxxxxx-xx je dobrovolně. Xxxxxxx životní xxxxxx xxxxx, které zemřelý xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx okolností, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxx proti xxxxxx xx věci xxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx ze xxx 30.6.2021, xx. xx. 18 Co 179/2021; xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 8 rozsudkem xx xxx 12.2.2021, x. x. 22 X 242/2019-138, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 182 500 XXX x xxxxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx 5 000 XXX xxxxxxx xx 1.12.2019 a x 5 000 XXX xxxxxxx xx 1.1.2020 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxxxx řízení. X řízení x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalé xxxxx xxxxx xx zjištění, xx xxx 16.12.2016 x xxxx R x Xxxxx xxxxxxxxx xxx dopravní nehodě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx X. W. (xxxx jen „xxxxxxxxx“), xxxx xxxxxxxxx. Žalobkyně x xxx a xx svými xxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. 1999 x 2001) žila xx xxxx 2010 xx společné xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx 2016 xxxx xxxxxxxxxxxx, poškozený xx x xxxxx xxxxx zajišťoval xx xxxxx xxxxxx 28 651 XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx standard. Xxxxxxx x xxxx xxxx zrekonstruovaném velkém xxxx x Xxxxx, xxxxxxx čtyři xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx člun, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx xx luxusní xxxxxxxx. Do roku 2022 žije xxxxxxxxx x dětmi xx xxxxxxxxx pozůstalých xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xx xxxxxxxx, náklady xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx bydlení. Xx xxxxxx 2016 xx zaměstnána x xxxxxxx 112 838 XXX za xxx 2017 x 98 782 EUR xx xxx 2018. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §6 x §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, §2927 x §2966 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinného xx 1.1.2014 (xxxx jen „x. z.“) x xxxxxxx, že žalobkyni xxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx ani xx náhradu ztráty xx xxxxxx, xxx xx náhradu xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 x. x. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx zemřelému xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxx, což xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x., xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x jiné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plnění, xxxx x xxxx xxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx §2966 odst. 2 x. x. xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx výživného, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §2966 odst. 2 x. z. je „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx samostatně xxxxx (§911 x. x.), xxxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“ (§913 odst. 1 o. x.) – x xxxx xxxxxxx i na xxxxxxxx literaturu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §2966 o. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxx však xxxx xxxxxx a xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx dovodit ani xx použití analogie. Xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, nenáleží xxxxxx x xxxxxxxxx výživy xx stejném rozsahu, xxxxxx xx jim xxxxxxxxx xx zemřelého, xxx xxx xxxxxxxxx xx výživné, x xx xxxxxx xxxx, xxx jen x xxxxxx slušnosti, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k uspokojení xxxxxxxxxx životních xxxxxx, xxxxx xx oprávněná xxxxx není schopna xxxxxxxx xxxx. Žalobkyně xxxxxxxx příjmů, které xxxxxxx převyšují průměrnou xxxx x Rakousku. Xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx stejnou xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zajišťuje. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx by x xxxxxxxx xxxxx poškozeného xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x zachování xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx slušnosti xxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 30.6.2021, č. x. 18 Co 179/2021-167, x odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obvodního xxxxx x xxxxxxx x nákladech odvolacího xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx se x s jeho xxxxxxxx §2966 x. x., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xxxxxxxx xxxxxxxx §2966 xxxx. 2 x. x., xxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx kritéria xxx přiznání nároku xx peněžitý důchod xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx osoba“ (ve xxxxxx §2966 xxxx. 1 x. z.) x pojmem „xxxxx xxxxxx“, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxx §2966 xxxx. 1 o. x., xxxxxxx vysvětlil, xx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x blízkosti (xxxxxxxxxxxxx či jiného) xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §2966 x. x. (peněžitého xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx vyplývá x xxxxxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 x. x. v xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx §2966 x. x. xx tedy xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“ (xxxxx xx xxxx xxxxxxx jako x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xx znění xxxxxxxx 2) xxxxxxxxxxx x xxx, že (xxxxxxxxx) osoby, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxx xx peněžitý xxxxxx zásadně xxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§8 x. x.), resp. v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (§2 xxxx. 3 x. z.); xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zemřelému xxxxxxx nárok xx xxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxx xxx hypotézu §2966 odst. 2 x. x., xxxxxx xx xxxxxxxx důchod xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásadou souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§2 odst. 3 x. x.) x konkrétně ve xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§2966 xxxx. 2 x. x.), xxxxx je xxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení (x xxxxx „xxxxxxxx“) vymezit xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx souzenému xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx i v xxx, že rozhodné xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx „slušnost“, xxxxx xx xxxxx §2966 xxxx. 2 o. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživného, xxxxxxx xxxxxx obecných xxxxx xxx xxxxx nároku xx xxxxxxx (§911 x. x., §913 x. x.), xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §2966 odst. 2 o. x. x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vznik xxxxx xx xxxxxxx, spočívající x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, současně poukazuje xx xxxx xxxxxxxxxx §2966 x. x., xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx osobám, xxx x xxxxxx přišly x důvodu smrti xxxxxxxxxxxx x přitom xxx netvrdí, že xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxx tvrdí, xx x xxxxxxx s xxx měla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x družkou, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolužití xxxx osob xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jen xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx současně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se do xxxxxx poměrů promítla xxxxxxx úprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva, která xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyživovací xxxxxxxxxx xxxxxxx. Důsledkem xxxxxxxxx xxxxxx manželského xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x manželské majetkové xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx konstatoval, že xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx životním stylu xxxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx odůvodněných xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §911 x. x., navíc xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vysokého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, kterou jí xxxxxxxxxx xxxxxxx, odporuje xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož přípustnost xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx §2966 x. x. xx daný xxxxx (§241 x. x. x.). Podle xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 x. z. Pojem „xxxxxxxxx“, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jeho xxxxxxxxxxx vymezení (jako xxxxxxxxxxx rodiny zemřelého) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx obsaženo v §22 xxxx. 1 x. x. Xxxxxx xxxxxxx xx ze xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx upravujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx osob, xxxxx spolu trvale xxxx (xxxx. xxxx, xxxxxx) xxxxxxxx zákoník xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xx zesnulým xxxxxxxxxx xx vztahu xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx osoba xxxxxx xxx xxxxxxxxx za „xxxxxxxxxx“ ve xxxxxx §2966 odst. 1 x. z., a xxxx xx jí xxxxxxx právo na xxxxxxx nákladů xx xxxxxx peněžitým xxxxxxxx, x xx aniž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxx“ se xxxxxxxxxx xxxxx, ale postačí, xx xx xxxxxxx xxxxxx oprávněného xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx vztahuje §2966 xxxx. 2 x. x., neztotožňuje xx x xxxxxxx, xx příspěvek na xxxxxx slouží x xxxxxx pouze xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx oprávněné osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx propad xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x důsledku ztráty xxxxxxxxx druha by xxx být, x xxxxxx xxxxxxxxx a xx zmírnění tvrdosti xxxxxxx situace, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx peněžitého xxxxxxx x odpovídající xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx neřešeným xxxxxxxx §2966 x. z. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) Xxx pod xxxxx oprávněné podle §2966 xxxx. 1 x. z. podřadit xxxxx, kterým nebyl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx?
x) Xxx xxx xxxxx oprávněné podle §2966 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx, xx x tomu xxxxx xxxxx xxxxxx povinen?
c) Xxxxx druh/družka xxx xxxxx „pozůstalí“ xxxxxxx x §2966 xxxx. 1 o. z.?
d) Xxxxxx kritérii xxx xxxxxxxx hledisko slušnosti xx smyslu §2966 xxxx. 2 o. x.?
x) Xxx a xxx je určen xxxxxx příspěvku na xxxxxxx ve xxxxxx §2966 odst. 2 x. x.?
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zemřelého xxxxxxx mírou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx?
x) Xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx odůvodněné potřeby xxxxxxxx plnění xx xxxxxx §2966 x. x.?
x) Lze příspěvek xx výživu xx xxxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx? Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx základních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx schopna xx xxxx xxxxx?
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
4. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx soudů xxxx xxxxxx k xxxxxxx §2966 x. z. xxxxx nic xxxxxxxx, xxxxx xxxxx odpovídají xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, systematickému x teleologickému xxxxxxx x xxxxx korespondují x xxxxxxx zastávaným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxx §2966 x. x. přiznává xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx měly xx xxx xxxxx xxxxxxxx oběti podle xxxxxx právo na xxxxxxx xx xx, x xx xxx xxxxxx xx to, xxx bylo výživné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx (xxx xxxxxxxxx vyživovací xxxxxxxxxx xx dni xxxxx xxxxxxxxx) nikoliv (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxxxx x §910 (xxxxxx x potomci), §920 (xxxxxxxxxx matka), §697 (xxxxxxx) x §853 (osvojenci a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx). Xxxxxx nárok xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx §2966 xxxx. 1 x. x., xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx byli ve xxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyživovací xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxx úmrtí xxxxxxx x nich xxxx xxxxxxx vzniknout xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x., x xx x xxxxxx slušnosti x xx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx neschopnost příjemce xxxxxxxxxx se živit x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx doktríny xx xxxxxx xx, xx je přiměřené; xxx xx projevuje xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx, X., Xxxx, X. x xxxxxxxx: Xxxxxxxx zákoník – xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx IX. §2894-3081. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 972). X xxxxxxxxx xxxxxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xx xxxxxx úrovni xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xx po xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zkrácena xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxx, že dovolání xxxx podáno xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx – účastnicí xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), zastoupenou advokátem xx xxxxxx §241 x. x. ř., x xxxxx §237 x. s. x. xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx otázky, xxx a xx xxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxxxx družka xx xxxxx xxxxx xxxxx xx náhradu podle §2966 x. x., xxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Podle §2966 xxxx. 1 o. x. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx peněžitým xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx povinen xxxxxxxxxx výživu. Xxxxxxx xxxxxx pozůstalým xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxx, xx by xxxxxxxxx xxxxx rozumného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx poskytovat, xxxxx xx k xxxx xxxxxxx nedošlo.
7. Xxxxx §2966 odst. 2 o. z. x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx i xxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x xxxx nebyl xxxxx zákona xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx §2966 x. x. upravuje xxxxxxxxx xxxxx vznikající za xxxxxxx xxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx oprávněných xxxx xxx usmrcení xxxxx xxxxxx. X odstavci 1 xxx x xxxxx označené xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx na výživné, xx xxxx fakticky xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx jsou předci x xxxxxxx (§910), xxxxxxxxxx xxxxx (§920), xxxxxxx (§697), osvojenci x xxxxxx předci x xxxxxxx (§853). Xxxx osoby mají xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu, xxxxxx smyslem a xxxxxx je odškodnění xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx osobám xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxx, xxx xxx ji poskytoval xxxx k xxxx xxx povinen, xxxxxx xxxxxxxxx škodní xxxxxxxx, x níž xx xxxxxxx povinnost škůdce xxxxxx škodu (§2894 xxxx. 1). V xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, jimž xxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx výživou povinován, x přesto xxx xx poskytoval. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x zemřelému zde xxxx xxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxx x x xxxxx xxxxxxx zemřelý xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; mělo xx jít x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nároku „xxxxxxxxx xx xxxxxxx“ (xxxxx §2966 xxxx. 2 x. z.) xxxxxx x rozdílu x rozsahu, x xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx x §2966 xxxx. 1 x. x., xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Příspěvek xx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx těmto xxxxxx xx okolnost, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx sdíleným xxxxxxxxxx x spravedlivém, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pevně xxxxxx x závisí xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx odstavce 2) xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx výživu xxxxxxxxxxx (x nároku xxxxx xxxx. 1). Xx xxxxx xxxxxxx §2966 x. x., xxxx koresponduje jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. XXXXXXXX, Petr. Náhrada xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx: XXXXXX, Xxxxx, a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Praha: Xxxxxxxxxxxxxx X. H. Xxxx, 2014, s. 1741, xx XXXXX, Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx: PETROV, Jan, XXXXXX, Xxxxxx, XXXXX, Xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2019, x. 3131.].
9. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx podle §2966 xxxx. 1 x. x. xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx-xx je xxxxxxxxxx. Xxxx x družka xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 o. x. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ač x xxxx nebyl xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x.
10. X daném xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx přiznání peněžitého xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx stejnou xxxxxxx úroveň, xxxx xx těšila xxx xxxxxxx se xxxxxxxx. X xxxxxxx takové xxxxxx x takového xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x případě, že xx žalobkyni xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxx její xxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx podle §2966 xxxx. 1 x. x. xxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x nárok xxxxxx xxx se xxxxxxxx vyživovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oprávněné xxxxx (xx xxxx xx xxxxxx plněna). Xxxxx žalobkyně xx xxxxxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx nelze dovodit xxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ (a xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx „xxxxx blízká“), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxx podmínek pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx význam. Současně xx vyloučeno, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx náležely xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx analogie. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neupravuje. Xxxx xxxxx a xxxxx, xxxxx spolu xxxx x nesezdaném xxxxxxxxxxx svazku, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx institutu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx mezi manžely. Xxxxxx mezi druhem x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rodině x nečiní xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx. č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx soužití xx skrývá xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx spolužijící. Xxxx x družka proto xxxxxx xxxxxxx správě xxxxx majetkových xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nežli xxxxxxx x je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 11.3.2015, xx. zn. 22 Xxx 3082/2014). Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo mezi xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vyživovací xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx manžely xxx činí xxxxxxxx.
11. Xxxx družka xxxxxxxxx xx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pojišťovně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx příspěvek xx xxxxxxx xxxxx §2966 odst. 2 x. z. za xxxxxxx xxx uvedených xxxxxxxx, xxx však (xxx xxxxxx skutkových xxxxxxx) xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že xx xx zemřelý xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale xxx xx, xx xxx xxxxxxx x xxx xxxx významně vyšší xxxxxxx xxxxxx, než xx xxxx úmrtí (xxxx i xx xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx). Ve vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx argumenty, vyjma xxxxxxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxx příznivou xxxxxxx xxxxxx x popisem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx při xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xx jistě xxxxx o xxx xx xxxxxxx nepříjemnou xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx slušnosti.
12. Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx x xxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxx §243x xxxx. 2 x. s. x. xxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro hodnocení xxxxxxxxxxxx potřeb příjemce xxxxxx xxxxx §2966 x. z. xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx neshledaly xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx nároku xxxxx §2966 xxxx. 1 x. x. (existenci xxxxxxx vyživovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx (či xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxx podstatnějšího xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 27.3.2019, sp. xx. 28 Xxx 316/2019, xx dne 9.4.2019, xx. zn. 28 Xxx 3648/2018, xx xx dne 18.5.2020, xx. zn. 32 Xxx 1078/2020).
14. Xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. ř. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x nákladech řízení.