Právní xxxx
Xxxx a xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx pozůstalým xxxxx xxxxxxxxxx §2966 xxxx. 1 x. x., xxxxx takový xxxxx xxxxxxxxx osobám, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, ani xxxxxxxxxx-xx je dobrovolně. Xxxxxxx životní xxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dobrovolně, xx x xxxx xxxxx xx zákona xxxxxxx, xxxx bez xxxxxxx okolností, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx §2966 odst. 2 x. z.
Nejvyšší xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx věci xxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 30.6.2021, sp. xx. 18 Xx 179/2021; xx zbývající xxxxx xxxx dovolání xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 8 xxxxxxxxx xx xxx 12.2.2021, x. x. 22 X 242/2019-138, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 182 500 XXX x xxxxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxx důchod 5 000 XXX měsíčně xx 1.12.2019 a x 5 000 XXX měsíčně xx 1.1.2020 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx ze zjištění, xx xxx 16.12.2016 x xxxx R x Xxxxx republice xxx xxxxxxxx nehodě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro případ xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x žalované xxxxxx xxxx spolujezdec xxx M. X. (xxxx jen „xxxxxxxxx“), xxxx xxxxxxxxx. Žalobkyně x ním a xx xxxxx dvěma xxxxx z předchozího xxxxxxxxxx (xxx. 1999 x 2001) žila xx xxxx 2010 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx 2016 xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx zajišťoval xx xxxxx příjmu 28 651 EUR měsíčně xxxxxx životní xxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx velkém xxxx x Xxxxx, xxxxxxx xxxxx vozidla, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx potraviny xxxxxx xxxxxxx, navštěvovali xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx sportu, xxxxxxx xx luxusní xxxxxxxx. Xx roku 2022 xxxx xxxxxxxxx x dětmi xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dětí xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xx xxxx muset xxxxx xxxx xxxxxxx. Xx května 2016 xx zaměstnána s xxxxxxx 112 838 XXX xx rok 2017 x 98 782 XXX za xxx 2018. Soud xxx xxxxxxxx xxxxx §6 a §9 xxxxxx č. 168/1999 Xx., o pojištění xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx, §2927 a §2966 xxxxxx č. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinného od 1.1.2014 (xxxx xxx „x. x.“) x xxxxxxx, xx žalobkyni xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx plnění ani xx náhradu xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 x. x. xxx pozůstalým xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxx, xxx žalobkyně xxxx družka xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxx na příspěvek xx výživu xxxxx §2966 odst. 2 x. z., podle xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxx přiznat xxxxxxxxx xx výživné x jiné xxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx k tomu xxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx výživného, jímž xx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx příspěvku xx xxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. z. xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx živit (§911 o. x.), xxxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“ (§913 xxxx. 1 o. x.) – x xxxx xxxxxxx i na xxxxxxxx literaturu a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, teleologického x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §2966 x. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x příspěvek xx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právo xx výživné ze xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx manžely, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x družkou, x nichž xx xxxxx dovodit ani xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výživu xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výživy xx stejném xxxxxxx, xxxxxx xx jim xxxxxxxxx od zemřelého, xxx jen xxxxxxxxx xx výživné, x xx xxxxxx vždy, xxx jen x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx třeba rozumět xxxxxxx x uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřeb, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx schopna xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxx x xxxx xxxxxx udržet xxxxxxx xxxxxxx úroveň, jíž xx xxxxxx xxx xxxxxxx x poškozeným, xxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx ostatně xxxxxxx, xx by v xxxxxxxx úmrtí xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nouze, xxx požaduje plnění x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx životní úrovně. Xxxxxxxxx slušnosti xxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze dne 30.6.2021, x. j. 18 Xx 179/2021-167, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ztotožnil xx x s jeho xxxxxxxx §2966 o. x., s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xxxxxxxx xxxxxxxx §2966 xxxx. 2 x. x., xxxxx i x xxxxxxxxx rozhodných okolností xxx interpretaci xxxxx „xxxxxxxx“ jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx důchod xxxxxx zemřelého. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“ (xx xxxxxx §2966 xxxx. 1 x. z.) x xxxxxx „osoby xxxxxx“, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nároku xxx xxxxxxxxx podstatu §2966 xxxx. 1 x. x., xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemá x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx x §2966 x. x. (peněžitého xxxxxxx) xxxxxxxx existence xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx vyplývá z xxxxxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 o. x. x xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výklad §2966 o. x. xx xxxx bez xxxxxx na obsah xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“ (xxxxx xx xxxx xxxxxxx jako x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx 2) xxxxxxxxxxx x tom, xx (xxxxxxxxx) xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxx xx peněžitý xxxxxx zásadně xxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx výrazem xxxxxxxx xxxxx (§8 x. x.), resp. x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (§2 xxxx. 3 x. x.); xxxxxx xxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxxxxx xxx hypotézu §2966 odst. 2 x. z., xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxx omezeno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x obyčejným xxxxxxx xxxxxxx (§2 xxxx. 3 x. x.) x konkrétně ve xxxxxx x xxxxxx xxxx nároku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§2966 xxxx. 2 x. x.), které je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hypotéze xxxxxxxxxx ustanovení (x xxxxx „xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx každému xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx i x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx obecných xxxxx xxx xxxxx nároku xx výživné (§911 x. x., §913 x. x.), xxxxxx xxxxxx, k nimž xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dospěl. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx dovozuje, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx slušnosti ve xxxxxx §2966 odst. 2 x. z. x daném xxxxxxx xxxxxxxxx dílčí xxxxxxxx xxx xxxxx práva xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx ustanovení §2966 x. x., xxxx xx zajištění xxxxxx osobám, jež x xxxxxx přišly x xxxxxx smrti xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx standard, xxx xx umožňuje vlastní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx x odkazem xx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx konstatoval, xx xx xxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx a družkou, xx x dovození xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jen xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úmyslem xxxxx žít xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jednáním vyloučily, xxx se xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx manželského xxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyplývajících x manželské majetkové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxx §2966 odst. 2 o. z. xxxxxxxx soud shodně xx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx na vysoce xxxxxxxxxxxxxx životním stylu xxxxxxxxx xxxxx považovat xx uspokojování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §911 o. x., navíc ani xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx vysokého xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně z xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř. xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx §2966 o. x. xx daný xxxxx (§241 o. x. x.). Xxxxx žalobkyně xx třeba xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 x. x. Xxxxx „xxxxxxxxx“, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx zákoníku xxxxx definován. Jeho xxxxxxxxxxx vymezení (jako xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x §22 odst. 1 x. x. Xxxxxx xxxxxxx je xx xxxxxx příbuzný v xxxx přímé, xxxxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx upravujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ohledně xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx (xxxx. xxxx, xxxxxx) xxxxxxxx zákoník xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx domněnku, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x manželským xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx blízká xxx pokládána xx „xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx §2966 xxxx. 1 x. z., x xxxx xx jí xxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx důchodem, x to xxxx xx musela xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemusí xxx prokázána neschopnost „xxxxx“ xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx postačí, xx xx xxxxxxx xxxxxx oprávněného xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx manžela povinného. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyšla z xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xx ni xxxx xx xxxxxx xx skutečně vztahuje §2966 odst. 2 x. z., neztotožňuje xx s xxxxxxx, xx příspěvek xx xxxxxx slouží k xxxxxx pouze nezbytných, xxxx xxxxxxxxxx, životních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx propad xxxxxxx xxxxxx žalobkyně x důsledku ztráty xxxxxxxxx xxxxx xx xxx být, x xxxxxx xxxxxxxxx x xx zmírnění xxxxxxxx xxxxxxx situace, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx shora uvedených x souvislosti s xxxxx neřešeným xxxxxxxx §2966 x. z. xxxxxxxxx položila xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) Xxx pod xxxxx oprávněné podle §2966 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx?
x) Lze pod xxxxx oprávněné podle §2966 xxxx. 1 x. z. xxxxxxxx xxxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, ač x tomu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx?
x) Xxxxx xxxx/xxxxxx pod xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxx x §2966 xxxx. 1 x. x.?
x) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx hledisko xxxxxxxxx xx xxxxxx §2966 xxxx. 2 o. x.?
x) Xxx x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx §2966 odst. 2 x. x.?
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx osobě, xxxxx xxxx smrtí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zasaženo xx jejího xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů?
g) Xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2966 x. x.?
x) Lze xxxxxxxxx xx výživu xx xxxxxx §2966 odst. 2 o. x. xxxxxx jen na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx? Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx výživu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx základních životních xxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx schopna xx sama xxxxx?
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
4. Žalovaná xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx soudů xxxx xxxxxx x výkladu §2966 o. x. xxxxx nic vytknout, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákona, jeho xxxxxxxxxx, logickému, systematickému x xxxxxxxxxxxxxx výkladu x zcela korespondují x názorem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx věcnou xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx §2966 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (žalovanou xxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx dni smrti xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxx xx xx, x to xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx výživné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke dni xxxxx zemřelého) xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx legitimace xxx xxxxxxx x §910 (xxxxxx x xxxxxxx), §920 (neprovdaná xxxxx), §697 (manželé) x §853 (xxxxxxxxx a xxxxxx předci x xxxxxxx). Údajný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podřadit xxx §2966 xxxx. 1 x. x., xxxxx zemřelý x xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxx úmrtí jednoho x nich může xxxxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x., a to x xxxxxx xxxxxxxxx x za splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx živit x xxxxxxxxxx, dlouhodobé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx pro interpretaci xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx xxxxxx zásady xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx. Podle xxxxxxxx xx xxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxx; xxx xx projevuje xxx představa xxxxxxx xxxx, tak x xxxxxxxxxxxxxxx (Melzer, X., Xxxx, P. x xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxx – velký komentář. Xxxxxx XX. §2894-3081. Xxxxx: Leges, 2018, x. 972). X xxxxxxxxx podmínky §2966 xxxx. 2 o. x. splněny xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx se xxxxx a xx xxxxxx xxxxxx tak xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx jí xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx její odůvodněné xxxxxxx x xx xx xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobem, xxxx odporuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměrů. Žalovaná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovolání.
III.
Přípustnost dovolání
5. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xxxxxxx, xx dovolání xxxx podáno včas, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §241 x. x. ř., x xxxxx §237 x. x. x. xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx neřešené xxxxxx, xxx a za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druha nárok xx xxxxxxx xxxxx §2966 x. z., xxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Podle §2966 xxxx. 1 o. x. xxx usmrcení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxx poskytoval xxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx výživu. Náhrada xxxxxx pozůstalým ve xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx rozumného očekávání xxxx pozůstalým xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxx zranění xxxxxxx.
7. Xxxxx §2966 odst. 2 x. x. x xxxxxx slušnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx i xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x tomu xxxxx xxxxx xxxxxx povinen.
8. Xxxxxxxxxx §2966 x. x. xxxxxxxx majetkový xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx odlišných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx různým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V odstavci 1 jde o xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxx svědčilo xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx fakticky xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx jsou předci x xxxxxxx (§910), xxxxxxxxxx xxxxx (§920), xxxxxxx (§697), osvojenci x xxxxxx předci x xxxxxxx (§853). Xxxx osoby xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxx, zemřel xxxxxxxxx škodní xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx povinnost škůdce xxxxxx xxxxx (§2894 xxxx. 1). X xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nebyl podle xxxxxx výživou povinován, x xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx. Příbuzenský xxxx xxxx vztah x zemřelému xxx xxxx rozhodný, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxx na konkrétním xxxxxxxx, zda, komu x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; mělo xx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s plněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxxxx“ (xxxxx §2966 odst. 2 x. z.) xxxxxx x rozdílu x xxxxxxx, x xxxx má být, xx xxxxxxxx x §2966 odst. 1 x. x., poskytována xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx, což xxxxxxx, xx podmínkou xxxxxx xxxxxx xxxxx osobám xx xxxxxxxx, že xxxxxx poskytovaného finančního xxxxxxxxx xx odporovala xxxxxx xxxxxxxx představám x spravedlivém, xxxxxxxxxx x xxxxxxx uspořádání xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx dávku xxxxxx xxxxxxxxx peněžitého xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x nároku xxxxx xxxxxxxx 2) xx xxxxx xxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx xxxx. 1). Xx xxxxx xxxxxxx §2966 o. z., xxxx koresponduje jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx shoda x xxxxxxx literatuře [např. XXXXXXXX, Petr. Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx: XXXXXX, Xxxxx, x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx VI. Xxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: Nakladatelství X. H. Xxxx, 2014, x. 1741, xx XXXXX, Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx: XXXXXX, Jan, XXXXXX, Xxxxxx, XXXXX, Xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Beck, 2019, x. 3131.].
9. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 x. z. tedy xxxxxxx xxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, ani xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx. Xxxx x družka xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 x. x. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx poskytoval xxxxxxxxxx xxxxxxx, ač k xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, není xxx xxxxxxx okolností, xxxxxxxxxxxx přiznání xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x.
10. X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx stejnou xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx zemřelým. X xxxxxxx takové xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx by bylo xxxxx xxxxxxxx jen x xxxxxxx, že xx žalobkyni xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx jako její xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 x. x. svědčit xxxxx xx xxxxxxx nákladů xx výživu, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx vyživovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx xxxx xx xxxxxx plněna). Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovodit xxx rozborem xxxxx „xxxxxxxxx“ (x xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx „xxxxx xxxxxx“), xxxx xxx vymezení okruhu xxxxxxxxxxx osob ani xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nemá xxxxx význam. Současně xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zemřelého, xxx xxxxx překonat xxx xx použití xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx manželů xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxx, kteří xxxxx xxxx x nesezdaném xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx x družkou xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx xxx nový xxxxxxxx xxxxxxx (xxx. č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx). Faktické xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxx spolužijící. Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx správě xxxxx xxxxxxxxxxx záležitostí xxxxx xxxxxxxxx nežli xxxxxxx a xx xxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 11.3.2015, xx. xx. 22 Xxx 3082/2014). Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a družkou, xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx manžely xxx xxxx xxxxxxxx.
11. Xxxx xxxxxx zemřelého xx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx příspěvek xx xxxxxxx podle §2966 xxxx. 2 x. z. xx xxxxxxx tam uvedených xxxxxxxx, což xxxx (xxx jejích xxxxxxxxxx xxxxxxx) nečiní. Xxxxxxx xxxxx, že by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pravidelné finanční xxxxxx, xxx xxx xx, xx při xxxxxxx x ním xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx jeho xxxxx (xxxx x xx xxx označit za xxxxxxxxxxxxx). Xx xxxxxx x základní podmínce, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zemřelého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, přiměřeném a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, jíž xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx jeho xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x pro xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx slušnosti.
12. Z xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxx §243x odst. 2 x. x. ř. xxxxxx.
13. Otázka xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2966 x. x. xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 x. x. (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalobkyni) xxx podle §2966 xxxx. 2 o. x. (xxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx x požadavkem xxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námitkou, xxxxx xx xxxxx vyřešení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (či xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 27.3.2019, xx. xx. 28 Cdo 316/2019, xx xxx 9.4.2019, xx. zn. 28 Xxx 3648/2018, xx xx xxx 18.5.2020, xx. xx. 32 Xxx 1078/2020).
14. Xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení.