Xxxxxx věta
Ve věcech, x nichž x xxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (§82 x. x. x.), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx §17 xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x žalobci. Xxxxxx xxxxxxxxx řízení završenému xxxxxxxxxxx tu proto xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx seznámit dříve xxx x soudním xxxxxx a x xxxxx xx xx xxxx xxxx podáním xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x listin, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx jimi xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 2383/2011 Xx. NSS.
Věc: M. X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ochranu xxxx nezákonným xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X této xxxx xxx xxxx o xxxxx policie spočívající xx xxxxx žalobci, xxx xxxxxxx volání xx tísňovou xxxxx x xxxxxxx místo, xxx xx xxxxxxxx, x xxxx následném xxxxxxxxx, spoutání, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx policejní xxxx a odebrání xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx však Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podstatnou xxxxxxxx vadu xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx skutkové xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xx xxxxxxxxx spisu, xxxx xxxx provedl xxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx x Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx policie xxxx xxxx. V xxxxxx xxxxxx, xx dne 22.4.2020 xx 14:20 xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxx, x nímž xxx podle rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxx xxx, xx bydliště xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx. Krátce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx tísňovou xxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx, xx xx matka brání xxxx xxxxxxx, x xxx obavy x xxxxxx xxxxxxxxxx. X 15:12 na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hlídka xxxxxxx, která xxxxxxx x sousedního xxxx xxxxxxx, aby upustil xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hovor xx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx použijí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx trval xx xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx a žalobce x 15:15 xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxx spoutali x xxxxxx za xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx policejní xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x spoutali xx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X 15:47 xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxx propuštěn ze xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx policistů x upuštění xx xxxxxxxxxxxxx jednání (aby xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx), xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx policejní xxxx x odebrání xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.9.2022, čj. 5 X 100/2020-78, žalobu xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx volání xx tísňovou xxxxx [xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)] a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx. Policisté xxxx xxx účely xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx páchá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soužití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx [podle §7 odst. 1 xxxx. x) bodu 4 xxxxxx č. 251/2016 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx]. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání (xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx místo (xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx).
X xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákonnost žalobcova xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx [xxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 1 xxxxxx x. 273/2008 Xx., o Policii Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxxx“)], x xxx xxxxxxx §114 zákona x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx vykazovalo xxxxx přestupku xxxxx §5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx přestupcích; xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx [xxxxx §26 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxx x xxxxxxx].
X xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx policisté xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, městský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx použití xxxx xxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nenašel xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x žalobcovu bezpečnost. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx uposlechnout xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxx eskortě. Xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxx donucovacím prostředkem xxxxxxxxx předešli xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx žalobce mohl xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx mu xxxxx xxxxxxxx policisté xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx umístili xxxxxxxxxxx žalobce xx xxxx [xxxxx §28 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx] a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxx zbraň xxxx xxxxx xxx způsobilou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx §29 xxxx. 1 zákona x policii). Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx. Stejně xxx xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx cele xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, kteří žalobce xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záznamovým xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx mobilní xxxxxxx (x xxxxxxxxxxx to xxx z xxxxxx xx správním spisu).
Žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost. X xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku. Xxxx xxxx namítal, xx xxxxxx xxx xxxxxxx zná pojem xxxxxxx xxxx jen x xxxxxx o xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x řízení o xxxxxxxx žalobě. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx osoby ze xxx 22.4.2020 x x úředního záznamu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.10.2020), jimiž xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx policisté x xxxxxxxx xxxxxxx linky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x syna; xx xxxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx linku; x xx se nacházel xxxx xxxxxxxxx matky xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx oporu x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxx na xxx, že policie xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezasáhla, x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
[23] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
[24] Podle §52 xxxx. 1 x. x. x. xxxx xxxxxxxx, které x xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx, a xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx platí, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx: „Xxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx soudnictví xxxxx xxxx obsah xxxxxxxxx xxxxx (tj. xxxxxxx jeho součásti) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx důkaz. Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soudnictví, xxxxx xx xxxxxxxxx správního xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto správního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Obsah xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x žalobce xx x případě xxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v průběhu xxxxxxxxx řízení seznámit. Xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx určitou xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, o xxxx xxxxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zpochybnit xxxxxxxxxx fragmenty správního xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx důkazními xxxxxxxxxx ve xxxxxx §52 x. x. x., xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jednání x xxxxxxxxx musejí mít xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx.“ (xxxxxxxx xx dne 29.1.2009, xx. 9 Xxx 8/2008-117, x. 2383/2011 Xx. XXX)
[25] Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx řízení o xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu (§65 x. x. x.), xxxxxx xxx řízení x ochraně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (§82 x. ř. s.). Xx xxxxxx, o xxxxx soud xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spis xx xxxxxx §17 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx podklad napadeného xxxxxxxxx rozhodnutí, se xxxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxx seznámit xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx zásadně xxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx NSS xx xxx 6.2.2020, xx. 7 As 317/2019-29, xxx 16, x xx xxx 8.3.2023, xx. 4 Xx 203/2022-47, xxx 25).
[26] Xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxxx vyšel x xxxxxx xxxxxx:
– xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22.4.2020;
– xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.4.2020;
– xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx 23.4.2020;
– xxxxxxxx x přestupku ze xxx 23.4.2020;
– xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx č. 2020 X 33727/127 – Xxxxxxxxx H. (xxxxxxx výtisk záznamů xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxx 22.4.2020);
– xxxxxx záznam x okolnostech x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xx xxx 16.10.2020;
– návrh xx xxxxxxxx stížnosti ze xxx 8.6.2020;
– xxxxxxxxxx x prošetření xxxxxx xx xxx 9.6.2020.
X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx správního xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx městský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nedokazoval, xxxxx xxxxxxx dvou, xxxxx mu předložil xxx stěžovatel.
[27] Xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxx netvoří. Nepovažuje xx za xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx ně xx xxxxxxxxx x žalobě xxxxxxxx xxxx na „xxxxxxx xxxxxxxxx“. Zachycují xxxxxx skutkové xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx policie, právní xxxxxxxxxxx jednání policistů, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vedeného xxxxx podle §17 xxxxxxxxx xxxx. Je xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx předložilo. Xxxx xxxxx, zda xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xx s nimi xxxx seznámit. Přesněji – s xxxxxxx xxxxxxxx x podání xxxxxxxxxx ze xxx 22.4.2020 a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xx stěžovatel xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx soudu xxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 9.6.2020 xxxx xxxxxxxxxx stěžovateli, x xxx xxx xxxx xxxx nepochybně xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx městský xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx.
[28] Městský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k důkazu xxx jednání, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x zjišťoval x xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stěžovatelovými xxxxxxxxx. Xxxxxx přitom na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx neodpovídají xxxxxx xxxxxxxxx spisu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx neměl x xxxxxxx xxxxxx (x xxx xxxxx) dostatečný xxxxxxx xx vlastní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx soud xxxxxxxxxxx.
[29] Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x řízení před xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx mohla xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x Nejvyšší xxxxxxx soud xxx xx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ale i xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx by x xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxx námitkami xxxxxxxxxxx k věci xxxx se Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx by to xxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx x to, xxx městský xxxx xxxxxxxx xxx pochybení x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx x xxxxxxxx žalobě (x té xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx koncentrace, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – na xxxxx bude mít xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx už xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx důkazními xxxxxx – xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxx důsledku x právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. (…)