Právní xxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx tam, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnického práva xxxxxxxx xxxx zapsané x katastru xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx postoupení xxxxxxxxxxxx, který již xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jenž xx x prodlení x xxxxxxx kupní xxxx (§1895 x. x.). Xxxxxxxx postupník xxxxx od xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) smlouvou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle ustanovení §1879 x xxxx. x. x. xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx nic xxxxxxx xxxx, aby jiná xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx pohledávkou (§1880 x. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxx (coby postupitel) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (§1895 o. x.), xxxxx účinností xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stranou (xxxxxxxxxxxx) namísto xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohledávky z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x kupní xxxxxxx bude xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kupujícím (xxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28.2.2022, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 5.4.2022, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xx xxx 6.9.2021, č. x. 74 ICm 648/2019-184, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“):
[1] Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx (X. X. X. s. r. x.) domáhal xxxx xxxxxxxxxx (Xxx. X. X., xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX X. a. s.) xxxxxxxxx označeného xxxxxxx xxxxxxx (vinic) [xxxx xxx xxx „pozemky“] x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx vinné révy (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx X. xxxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxx do 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 28.798 Xx (xxx II. xxxxxx).
2. Xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx; – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §224 x §225 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxx (insolvenčního zákona), xxxxx x x xxxxxxxxxx §436 odst. 1, §437, §574, §580 xxxx. 1, §1895 xxxx. 1, §2001, §2002, §2003 xxxx. 2 a §2079 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. x.“) – xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx pozemků x xxxxxxxxxxxxx celku xx xxxxxxx, jenž xxxx, co xxxxxxxxxx X. T. x. x. (dále xxx xxx „xxxxxxxxxx X“), xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 8.6.2015), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx cen (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 10.6.2015) x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (smlouvou x xxxxxxxxxx xxxxx x 12.6.2015), xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv pro xxxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Praze rozsudkem xx xxx 28.2.2022, xx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx ze xxx 5.4.2022:
[1] Změnil rozsudek xxxxxxxxxxxxx xxxxx tak, xx xxxxxxxxx majetek xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka (xxxxx xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 46.026 Xx (xxxxx výrok).
4. Xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §224 xxxx. 1 a §225 insolvenčního xxxxxx, x ustanovení §1 xxxx. 1 x §2 zákona x. 265/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx §159 xxxx. 2, §436 xxxx. 1, §437, §441, §561, §580 xxxx. 1, §1105, §1895, §1897, §1898, §1899 odst. 1, §1978, §2001, §2002 xxxx. 1, §2004, §2005, §2079 xxxx. 1 x §2128 xxxx. 1 x. x. – xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k následujícím xxxxxxx:
5. Původní prodávající (xxxxxxxxxx B) xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx splnil xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxxx pohledávek) pohledávky xx úhradu xxxxxxx xxx (xxxx xx xxxxxx). V době xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx smluv xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx žalobci xxxxxx povinnost xxx xxxxx právo z xxxxxx kupních xxx. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx odstoupit xx kupních smluv, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx k xxxxx xxxxx v osobě xxxxxxxxxxxxx).
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalovaný xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx „x. x. x.“), argumentem, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx otázek, xxxxx x rozhodování dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx (a xxx-xx x xxx vyřešené xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxx jinak), xxxxxxxxx xxxxxx:
[1] Xxxx xx vztah xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x platnosti xxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx jimi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx?
[2] Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx?
7. Xxxxxxxxx namítá, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (dovolací xxxxx dle §241x xxxx. 1 o. x. x.), x xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom xxxxx, že rozsudek xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx.
8. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx otázkám xxxxxxxxxx:
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx-xx xx xx, xx xxxxxxxxxx X xxxxxxx převést xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx smluv xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, neboť xx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx prodávajícího xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ale x xxxxx xxxxx s xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx na odstoupení xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxx smluvních xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx další (jiná) xxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxx“ (xxxxxxx xxxx) xx xxxxx kupní xxxxxxx nevyprázdnil x xxx xxxx nebránilo xxxx, xxx xxxxxxxxxx X tato zbylá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postoupení smluv xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx (xxxxx) xxxxxx, xx xxxx obou smluvních xxxxx xxxx převést xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxx X na xxxxxxxx.
11. Daná xxxxxxx xx srovnatelná xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx pohledávka z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vrátí xxxx xxxxxxxxxxx (x ten xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx).
12. Řečené podporuje x to, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx, xx xxx souhlas x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx, xx se x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxx xxxxxxxx).
13. Žalobce xx vyjádření navrhuje xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx. K xxxx xxxx namítá, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy xxx neuhrazení xxxxx xxxx (x o xxxx xxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx postoupeno.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
14. Xxx dovolací xxxxxx xx rozhodný xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx.
15. Xxxxxxxx je přípustné xxxxx §237 x. x. x., xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §238 x. s. x. x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx§1895 o. x.&xxxx; jde o xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 odst. 3 x. x. ř.), xxxxxx dovoláním xxxxxxxx x ze xxxxx xx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx xx proto – v xxxxxxxxx xxxxxxxx otázek vymezených xxxxxxxxx – xxxxxxx&xxxx; xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx soudem.
17. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěný skutkový xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx určenou, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxxxxx stav věci, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů, xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx být) zpochybněn x Nejvyšší soud x něj při xxxxxxx xxxxxxx vychází. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutková zjištění (x xxxxx vyšly xxx soudy):
19. Společnost X (jako xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xx žalobcem (xxxx xxxxxxxxx) dne 8.6.2015 xxxxx xxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 2.100.000 Xx, splatnou xx 6 měsíců xx xxxxxx vlastnického xxxxx k xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxx č. 1“). Xxxxxx účinky xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k 11.6.2015.
20. Xxxxxxxxxx X (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xx žalobcem (jako xxxxxxxxx) dne 8.6.2015 xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx vlastnického práva x xxxxxxxxxxxxx celku xx dohodnutou xxxxx xxxx xx xxxx 5.621.960 Xx, splatnou xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k pozemkům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1 (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxx x. 2“).
21. Žalobce xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zapsán jako xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx smlouvy x. 1.
22. Xxxxxxx xxxxxxxxx 10.6.2015 oznámila xxxxxxxxxx B žalobci, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.6.2015 postoupila xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny x kupních xxxxx x. 1 a 2 x xxxxxxx xxxx 7.721.960 Xx. Xxxxxxx na listině xxxxxxx xxxxxxxx převzetí xxxxxxxx.
23. Společnost X (xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxx 12.6.2015 xxxxxxx x postoupení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx postoupení xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 za xxxxxx xx xxxx 7.721.960 Xx, která xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k 10.6.2015 xx základě xxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx článku 3.6 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. 6. 2015 x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx.
24. Dlužník (xxxx věřitel) xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxx 12.11.2015 xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx (xxxx osobě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx) částku 7.721.960 Xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cen x kupních smluv x. 1 x 2 x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.12.2016.
25. Podáním xxxxxxxxx 20.1.2016 souhlasil xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx č. 1 x 2 dlužníku xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.6.2015.
26. X xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xx dne 5.4.2017 xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx částku 7.721.960 Xx x xxxxxx neuhrazených xxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12.4.2017.
27. Xxxxxxx xxxxxxxxx 4.1.2018, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx kupních xxxxx x. 1 x 2 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
28. Xxxxxxx x pěstitelský xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podstatě xxxxxxxx.
29. Pro xxxxx xxxxx Nejvyššího soudu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
§225 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx majetek xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx to vylučuje xxxxxx právo x xxxxxxx xxxx xx xx xx jiný xxxxx, xxx který xxxxx xxx zahrnut xx xxxxxxx, xx xxxxx žalobou xxxxxxx x insolvenčního xxxxx xxxxxxx rozhodnutí, že xx xxxxx majetek xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(…)
§1879 (x. z.)
Věřitel xxxx xxxxx pohledávku xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx).
§1880 (x. x.)
(1) Postoupením pohledávky xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x pohledávkou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Postupitel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx mu xxx, xx je k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
§1895 (x. x.)
(1) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx kterákoli xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx strana souhlasí x pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xx-xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx trvající xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
§1897 (o. x.)
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx okamžikem, xxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(…)
§1898 (x. z.)
Okamžikem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx x xxxxxxx postoupení.
30. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §225 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [xxxx xx 19.10.2018, xxx insolvenční xxxx xxxxx usnesení (xxxxxxxxxx x insolvenčním rejstříku xxxxx dne), xxxx (xxxx xxxx) zjistil xxxxxx dlužníka a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx]. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx XX (Přechodné xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx x. 31/2019 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx č. 182/2006 Xx., x úpadku x způsobech jeho xxxxxx (insolvenční zákon), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) x o xxxxx dalších zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx správě xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxx x soudcích), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 312/2006 Sb., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeném xx xxxxxxx xxxxxxxx i x době xx 1.6.2019 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve znění xxxxxxx xx 31.5.2019. Xxxxxxxxxx zákona x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx opět xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluv (od 8.6.2015).
31. Xx xxxxx xxxxxxxxx skutkovém a xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx otevřeným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
32. X xxxxxxx xxxxxxxxxx §1895 x xxxx. x. x. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx poukazuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vládnímu xxxxxx zákona x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxx projednávala Poslanecká Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx svém 6. xxxxxxxx xxxxxx 2010 – 2013 xxxx xxxx č. 362). Ve zvláštní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (K §1895 xx 1900) se xx xxxx téma xxxxx:
„Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx připustilo, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zůstal xxxx x nadále xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx. Xx je x xxxxxxxxxxx hlediska nevýhodné x případech, xxx xxxxxxx zavazuje xxx xxxxxx x vzájemnému xxxxxx. X toho xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 19. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx institut. Xxxxx xxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx XXX (rozuměj Xxxx européen xxx xxxxxxxx), xx inspiračním xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx stran xxx xxxxx x povinnosti xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx podstatně xxxxxx právního postavení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, anebo xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx lze xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x případy xxxxxxx x osobnímu xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx plnění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx.) x xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smlouvy ostatně xxxxx xxxxxx být xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxxx zachovány xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx si může xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vyhradit x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx postupníkovi i xx základě jiných xxxxxxxxxxx, než právě xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx postupu vůči xxxxxxxxxx straně nastanou xx xxxxxxxxxx, podobně xxxx xxx postoupení xxxxxxxxxx. Tím okamžikem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx x ní xxxxx xxxx práva) x xx xxxx místo xxxxxxxx třetí osoba xxxx postupník. Tomu xxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx osvobození xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx tak, xxxx moci po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx postupník xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx.“
33. Xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx smlouvy je xxxxxxxxx postupníka xxxxxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (postupitele). Tato xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx okamžikem, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x postoupením souhlas. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx původ x právním xxxxxxxxx xxxxxxx strany. Na xxxxxxxxxx xxxx přecházejí xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx související x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (§513 x. x.), nýbrž x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x právním postavením xxxxxx xxxxxxx spojené, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vypočteny x §1896 o. x. Xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. xxxx Hulmák, X., x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Obecná část (§1721–2054). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: Nakladatelství X. X. Xxxx, 2014, xxx. 795, x obdobně xxxx. xxxx Xxxxxxx, X.; Xxxxxx, X.; Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx X. Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer, x. x., 2014, str. 348.
34. Judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx x výkladu xxxxxxxxxx §524 a xxxx. xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013), xx ustálena x xxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx pohledávku na xxxxxxxxx kupní xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny. Xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxxx postupitel (xxxxxxxxxx-xx si strany x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx kupujícího xx splněním povinnosti xxxxxxxx kupní xxxx; xxxx. shodně xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.11.2014, xx. xx. 29 Xxx 2483/2012, uveřejněný xxx číslem 46/2015 Xx. xxxx. xxx. (xxxx jen „X 46/2015“), xxxxx je xxxxxxxx i na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx pak (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx prodlení kupujícího xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx postoupením xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx).
35. Xxxxxx formulované x X 46/2015 xx podle přesvědčení Xxxxxxxxxx xxxxx beze xxxxxx uplatní x x xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §1879 x. z. Xxxxx xxxx, že poté, xx xxxxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.6.2015 postoupila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx smluv č. 1 a 2 x xxxxxxx xxxx 7.721.960 Xx, již xxxxxxx (xxx absenci xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx smlouvách č. 1 x 2)&xxxx; xxxx postupitel xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv x. 1 x 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) pak xx základě smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx&xxxx; 10.6.2015 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv x. 1 a 2 xxx prodlení xxxxxxxxxx (xxxxxxx) se splněním xxxxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx, jelikož xxxxxxxxxxx xxxxx xxx smlouvy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zaplacení kupní xxxx (xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx).
36. Možnost xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx (xxxx) xxx xxxxxx postupník, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxx pohledávku xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxx xxxxxx závazkového xxxxxx (xxxxxxxxxxx). Takový účinek xx (může xxx) xxxxx smlouva x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1895 x. x. Obecně xxxxxx xxxxx, že xxxxxx kupní xxxxxxx xxx xxx, xxx xxxx předmětem převodu xxxxxxxxxxxx práva nemovité xxxx zapsané x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx ceny (§1895 o. x.).
37. Xxxx-xx xxx x xxx částečné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (§1896 x. z.), xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva x povinnosti xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nýbrž i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x kompetence xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx).
38. X xxxxxxxx xxx poměry xxxx xxxxx xxxxx, xx xx 12.1.2016, xxxx od doby, xxx xxxxxxxx (žalobce) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx č. 1 x 2 xxxxxxxxxxxx (společností B xxxx postupitelem) xx xxxxxxxx (v xxxxxxx xxxxx uzavřenou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy xx xxx 12.6.2015), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §1899 o. z., xxxx uplatnil xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §1900 o. x.,&xxxx;&xxxx; xx postoupení xxxxxxx smluv č. 1 x 2 xxxx xxxx xxxxxxx xxxx kupujícímu (xxxxxxx xxxx postoupené xxxxxx) x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx X coby prodávající) xxx být xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx (§1898 x. z.).
39. Xxxxx xxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx č. 1 x 2 xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci xxxxxxxxx (mohla vyloučit) xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 na dlužníka (xxxx 12. xxxxxxx 2015) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.6.2015) pohledávky xx xxxxxx xxxxxxx cen x xxxx xxxxxxx xxxxx. Odvolací soud xxxxx z onoho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxx 42. odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxx 5. xxxxx), xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxx xxxx žalobci xxxxxx povinnost ani xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx“.
40. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xx použití xxxxxxxxx x contrario) xxx xx xxxxxx X 46/2015.
41. Xxxxxxxx prodávající, xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx kupujícího xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1879 a xxxx. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávku x xxxxxx neuhrazené xxxxx ceny x xxxxx xxxxxxx, xxx x R 46/2015 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxxx xxx xxx postupitele (xxxxxxxxxxxxx) xxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxx věřitele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). U xxxxxxxxxxx je tomu xxx xxxxx, že xxxx xxxxxx stranou xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx neuhrazení má xxx xxxxxxx odstoupení, x x postupníka xx tomu xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx neuhrazení xx xxx xxxxxxx odstoupení, xxx xxxxxx se xxxxxxx kupní xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx). Jinak xxxxxx, xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx po postoupení xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx kupní ceny xxxxxxxxx od kupní xxxxxxx xxx neuhrazení xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx o xx xxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx), na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxx (smluvní xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx (prodávajícímu) i xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) xxxx xx (xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx práv, která xxxx xxxxxxxx k xxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy xxx xxxxxxxxxx kupní xxxx [xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (novému věřiteli) xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postoupení) xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx by x xxx učinila xxxxxxx xxxxxx kupní smlouvy (xxxxxxxxxxxxx)].
42. Lze xxxx xxxxxxx, xx xxx xxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx smlouvy xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx převodu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxx, xx nevyprázdnil xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxx nabyl od xxxxxxxxxxxxx (xxxx postupitele) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1879 x xxxx. o. z. xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx neuhrazené xxxxx xxxx x kupní xxxxxxx, pak xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx nabyl x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§1880 x. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxx (coby xxxxxxxxxx)&xxxx; na xxxxxxxxxx xxxxxxxx o postoupení xxxxx xxxxxxx (§1895 x. x.), xxxxx xxxxxxxxx se postupník xxxxx novou smluvní xxxxxxx (prodávajícím) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx případě x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx).&xxxx; Xxxxxx xxxxxx je xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 odstavci 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod.
43. Právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
44. Xxxxxxxx soud xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. ř.), xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx výroku x xxxxxxxxx řízení) x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 1 x 2 x. x. x.).