Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx ani tam, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx kupujícího, xxxx xx x xxxxxxxx x úhradou kupní xxxx (§1895 x. x.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §1879 x xxxx. x. x. xxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx x povinnosti xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§1880 x. x.), převedl xxxxxxxxxxx (coby xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postoupení xxxxx xxxxxxx (§1895 x. x.), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stranou (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx neuhrazení xxxxx ceny kupujícím (xxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Vrchního xxxxx x Praze xx dne 28.2.2022, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxx 5.4.2022, a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx dne 6.9.2021, x. j. 74 XXx 648/2019-184, Xxxxxxx soud x Xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“):
[1] Zamítl xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx (O. X. X. x. x. x.) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (Xxx. X. X., jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka BT X. a. s.) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souboru xxxxxxx (xxxxx) [dále xxx xxx „xxxxxxx“] x označeného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka (xxx X. xxxxxx).
[2] Xxxxxx žalobci zaplatit xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 28.798 Xx (xxx XX. výroku).
2. Xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx; – xxxxxxxxx x ustanovení §224 a §225 xxxxxx č. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx),&xxxx; xxxxx x x xxxxxxxxxx §436 xxxx. 1, §437, §574, §580 odst. 1, §1895 xxxx. 1, §2001, §2002, §2003 xxxx. 2 a §2079 xxxx. 1 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx (xxxx též jen „x. x.“) – xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx celku xx xxxxxxx, jenž xxxx, xx xxxxxxxxxx X. X. a. x. (xxxx též xxx „xxxxxxxxxx B“), xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx smlouvami xx xxx 8.6.2015), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx cen (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek x 10.6.2015) x xxxxxxxx práva a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (smlouvou o xxxxxxxxxx xxxxx z 12.6.2015), xxxxxxxxx od xxxxxxx smluv pro xxxxxxxxxx kupní ceny xxxxxxxx.
3. K odvolání xxxxxxx Vrchní xxxx x Praze xxxxxxxxx xx dne 28.2.2022, xx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx ze xxx 5.4.2022:
[1] Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxx, xx předmětný xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxx (xxxxx xxxxx).
[2] Uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před soudy xxxx xxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 46.026 Kč (xxxxx xxxxx).
4. Odvolací xxxx – vycházeje x xxxxxxxxxx §224 xxxx. 1 a §225 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 x §2 xxxxxx x. 265/1992 Xx., o xxxxxxxx vlastnických x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx §159 xxxx. 2, §436 xxxx. 1, §437, §441, §561, §580 xxxx. 1, §1105, §1895, §1897, §1898, §1899 xxxx. 1, §1978, §2001, §2002 xxxx. 1, §2004, §2005, §2079 odst. 1 x §2128 xxxx. 1 x. x. – xxxxxx xx xxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x následujícím xxxxxxx:
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx B) své xxxxxxxxxx x kupních xxxxx splnil xxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (smlouvou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) pohledávky xx úhradu xxxxxxx xxx (čímž xx xxxxxx). X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx smluv xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx právo z xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, že xxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) nemohl xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxx xxxxx v osobě xxxxxxxxxxxxx).
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalovaný xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx „x. x. ř.“), xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx (a jde-li x již xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pak xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx otázek:
[1] Xxxx xx xxxxx autonomie xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jimi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx jimi xxxxxxxx uzavřené xxxxxxx x xxxxxxxxxx kupní xxxxxxx?
[2] Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx?
7. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 1 o. x. x.), x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx napadené rozhodnutí xxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu se xxxxxxxxx.
8. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
9. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxx-xx xx to, xx xxxxxxxxxx X xxxxxxx převést na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx smluv žádné xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kupních xxxxx, xxxxx je xxx neměla. Xxxxx xxxxxxx neobsahuje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx kupujícího xx xxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx i xxxxx práva x xxx spojená, zejména xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx (xxxx x xxxxxx smluvních xxxxxx), xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx (xxxx) xxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx práva xx úhradu xxxxx „xxxxxxx“ (xxxxxxx xxxx) xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx tedy nebránilo xxxx, xxx společnost X tato xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x potaz, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x smlouvu x postoupení xxxxx xxxxxxxx stejné xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je (xxxxx) xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxx X na xxxxxxxx.
11. Daná xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx se xxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx pohledávka x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zpět xxxxxxxxxxx (x xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx).
12. Xxxxxx podporuje x xx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (tím, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx, xx xx v xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxx kupní ceny xxxxxx xxxxxxxx).
13. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odmítnout, xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx. X xxxx xxxx namítá, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (a x xxxx xxxxx) nemohlo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxx dovolací xxxxxx xx rozhodný xxxxxxxx soudní řád x xxxxxxxxx znění.
15. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §238 x. x. x. x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx§1895 o. x.&xxxx; xxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
16. Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxxx dovoláním namítány x ze xxxxx xx nepodávají, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – zabýval xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx právního posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
17. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx věc podle xxxxxx normy, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
18. Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx úvahách xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjištění (x nichž vyšly xxx soudy):
19. Xxxxxxxxxx X (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx se xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxx 8.6.2015 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx výši 2.100.000 Xx, xxxxxxxx xx 6 xxxxxx xx vkladu vlastnického xxxxx x xxxxxxxx xx prospěch kupujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxx x. 1“). Xxxxxx xxxxxx vkladu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 11.6.2015.
20. Xxxxxxxxxx X (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xx žalobcem (xxxx xxxxxxxxx) xxx 8.6.2015 xxxxx smlouvu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x pěstitelskému celku xx xxxxxxxxxx kupní xxxx xx xxxx 5.621.960 Xx, xxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x pozemkům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1 (xxxx xxx „xxxxx smlouva x. 2“).
21. Xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1.
22. Podáním xxxxxxxxx 10.6.2015 xxxxxxxx xxxxxxxxxx B xxxxxxx, xx na základě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.6.2015 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx smluv x. 1 a 2 x xxxxxxx xxxx 7.721.960 Xx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
23. Xxxxxxxxxx X (xxxx postupitel) xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxx 12.6.2015 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx plynoucích x xxxxxxx xxxxx x. 1 a 2 xx xxxxxx xx výši 7.721.960 Xx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 10.6.2015 xx xxxxxxx xxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx x závazků x x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 3.6 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. 6. 2015 x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x závazků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx spojenou.
24. Dlužník (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxx 12.11.2015 xxxxxx o uznání xxxxx a způsobu xxxx xxxxxxx, v xxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxx, že dlužníku xxxxx (xxxx xxxxx, xxxxx pohledávky nabyla xxxxxxxxxxx) xxxxxx 7.721.960 Xx x titulu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx cen x xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31.12.2016.
25. Xxxxxxx xxxxxxxxx 20.1.2016 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 dlužníku xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx smlouvy xx xxx 12.6.2015.
26. X xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x vykonatelnosti xx xxx 5.4.2017 xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx částku 7.721.960 Kč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx č. 1 x 2 a xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12.4.2017.
27. Xxxxxxx xxxxxxxxx 4.1.2018, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dlužník xxxxxxxxx xx kupních xxxxx x. 1 a 2 pro neuhrazení xxxxxxx cen žalobcem.
28. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x majetkové podstatě xxxxxxxx.
29. Xxx další xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona x xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
§225 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx, které xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxx proto, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xx je xxxx xxxxx, pro který xxxxx být xxxxxxx xx soupisu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(…)
§1879 (x. z.)
Věřitel xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx její xxxx xxxxxxxxx smlouvou xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx dlužníka xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx).
§1880 (o. x.)
(1) Postoupením pohledávky xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx příslušenství a xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně jejího xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx potřebné xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx mu xxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
§1895 (x. x.)
(1) Nevylučuje-li xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx z její xxxxx xxxxx osobě, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pokud xxxxxx xxxxx splněno.
(2) Má-li xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx splněno.
§1897 (o. x.)
(1) Postoupení xxxxxxx xx xxxx postoupené xxxxxx účinné od xxxxxx souhlasu. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx, xx postoupení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx postupitel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx.
(…)
§1898 (x. x.)
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx postupitel xxxxxxxxxx xx xxxxx povinností x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
30. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §225 odst. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx od rozhodnutí x xxxxxx dlužníka [xxxx od 19.10.2018, xxx xxxxxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rejstříku xxxxx xxx), xxxx (xxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx]. X xxxxxxxxxxxx k článku XX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx zákona x. 31/2019 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 182/2006 Xx., o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx zákon), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon č. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx exekutorech x xxxxxxxx činnosti (exekuční xxx) x x xxxxx xxxxxxx zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 6/2002 Sb., x xxxxxxx, soudcích, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxx (zákon x xxxxxxx x soudcích), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx č. 312/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx č. 296/2017 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudních, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeném xx xxxxxxx xxxxxxxx x x době od 1.6.2019 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve znění xxxxxxx xx 31.5.2019. Xxxxxxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx výše xxxxxxx podobě, pro xxx opět rozhodné, xxxxx xxxx změny xx xxxxxxxx obou xxxxxxx smluv (xx 8.6.2015).
31. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx rámci xxxx Xxxxxxxx soud k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx závěry:
32. X xxxxxxx xxxxxxxxxx §1895 x xxxx. x. x. Xxxxxxxx xxxx především poukazuje xx obsah důvodové xxxxxx x vládnímu xxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (tento xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx ve xxxx 6. xxxxxxxx xxxxxx 2010 – 2013 xxxx xxxx x. 362). Xx xxxxxxxx xxxxx této důvodové xxxxxx (X §1895 xx 1900) xx xx xxxx téma xxxxx:
„Xxxxxxx xx xx xxxxxxx nahlíželo jako xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx právo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, avšak xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zůstal xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, že pohledávku x xxxxxxxx zcizil. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx plnění. Xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevýhodné x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zavazuje obě xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx. X toho xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xx 19. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx a italská. Xxxxxxx úprava, ze xxxxx vychází více xxxx xxxxxxx i xxxxx CEC (xxxxxxx Xxxx européen des xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx postoupení xxxxxxx xx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx jedna ze xxxxxxxxx stran xxx xxxxx x povinnosti xx xxxxxxx smluvně xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx podstatně xxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx, vyžaduje xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx udělený xxx xxxxxx, anebo xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx tehdy, jestliže xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx půjde x xxxxxxx závazků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, závisí-li xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx apod.) x xx podmínky, xx xx postoupením smlouvy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxx nemůže xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zachovány xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vyhradit x xxxxxxxxx jiných xxxxxxx, xxxxx xx xxxx postupníkovi i xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx právě xxx x postupované xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx straně xxxxxxxx xx notifikací, xxxxxxx xxxx při postoupení xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osvobodí xx svých xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (ztratí x xx ovšem xxxx xxxxx) x xx xxxx xxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabránit xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx nesplnil.“
33. Xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstoupit xx xxxxxxxx postavení xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx). Tato xxxxxxxxx xx splněna xxxxxxx okamžikem, xxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxx x postoupením xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxx strany. Xx xxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva x povinnosti související x xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (§513 x. x.), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxxx xxxxxx závazku xxxxxxx, x xxxxx některé xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §1896 x. x. Xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. xxxx Hulmák, X., x kol. Občanský xxxxxxx X. Xxxxxxxxx xxxxx. Obecná xxxx (§1721–2054). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Praha: Nakladatelství X. H. Beck, 2014, str. 795, x xxxxxxx xxxx. xxxx Švestka, X.; Xxxxxx, X.; Xxxxx, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx Komentář. Xxxxxx X. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, x. x., 2014, xxx. 348.
34. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x výkladu xxxxxxxxxx §524 x xxxx. zákona x. 40/1964 Sb., občanského xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2013), xx xxxxxxxx x xxxxxx, že postoupí-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx kupní xxxx, xxxxxxx xx sice xxxxxxxxx xxxxxxx kupní xxxxxxx (xxx zůstává xxxxxxxxxx), xxxxxxx postupitel xxxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zaplacení xxxxx ceny. Xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxx smlouvě xxxx xxxxxx) odstoupit xx kupní smlouvy xxx prodlení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu; xxxx. shodně xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.11.2014, xx. zn. 29 Xxx 2483/2012, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 46/2015 Xx. xxxx. xxx. (xxxx jen „X 46/2015“), xxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxx (xxxxxxx) xxxxxx odstoupit xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx kupujícího xx splněním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxx xx stranou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx).
35. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x X 46/2015 xx xxxxx přesvědčení Xxxxxxxxxx soudu beze xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §1879 x. x. Platí xxxx, xx xxxx, xx xxxxxxxxxx X xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx dne 10.6.2015 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx x xxxxxx neuhrazené xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 x xxxxxxx výši 7.721.960 Kč, xxx xxxxxxx (při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx č. 1 a 2) xxxx postupitel xxxxxxxxx xx kupních xxxxx x. 1 a 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) se xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xxxxx xxxx; xxxxxxx (xxxx postupník) xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx xxx&xxxx; 10.6.2015 xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 xxx prodlení xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xx splněním xxxxxxxxxx zaplatit xxxxx xxxx, jelikož xxxxxxxxxxx xxxxx oné xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (nestal se xxxxxxx xxxxxxx smluv xxxxxxx postupitele).
36. Xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx (tedy) xxx xxxxxx postupník, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx určené xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx původní xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahu (xxxxxxxxxxx). Xxxxxx účinek xx (může mít) xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřená xxxxx xxxxxxxxxx §1895 x. x. Xxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx kupní smlouvy xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx nemovitostí, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jenž je x prodlení x xxxxxxx xxxxx ceny (§1895 x. z.).
37. Xxxx-xx xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy (§1896 x. x.), xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postoupení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx vedlejší xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x právním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx).
38. Z xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vědci xxxxx, xx xx 12.1.2016, xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx (žalobce) xxxxxxxxx s postoupením xxxxxxx smluv č. 1 x 2 xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxxx) na xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy xx xxx 12.6.2015), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §1899 x. z., xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §1900 x. x.,&xxxx;&xxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluv x. 1 x 2 xxxx xxxx účinným xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx straně) x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxx) xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx (§1898 x. x.).
39. Xxxxx xxxxx, zda xxxxxxxx postoupení kupních xxxxx x. 1 x 2 popsaný x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx vyloučit) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) ještě před xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 xx dlužníka (xxxx 12. červnem 2015) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 10.6.2015) xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx cen x xxxx xxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx xxxxx x onoho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. odstavec 42. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x reprodukci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5. xxxxx), xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx tedy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx kupních xxx“.
40. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx podává (xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxx xx závěrů R 46/2015.
41. Jestliže prodávající, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx již xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxx xxxxxxx, coby xxxxxxxxxx na základě xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1879 x xxxx. x. z. xxxxxxxx postupníku xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx x X 46/2015 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kupujícím xxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky). U xxxxxxxxxxx xx tomu xxx xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvy (xxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxx x xxxxxxx vymáhat xxxxxxxxxx, xxxxx neuhrazení xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, xx postoupením xxxx nabyl xxxxxxxxxx, xxxxx neuhrazení xx xxx důvodem xxxxxxxxxx, xxx nestal se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx (postupitel) xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx), xx xxxxxx xx odstoupení xxxx, a xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx (xxxxx) prodávajícím (smluvní xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx (prodávajícímu) x xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) xxxx po (pouhém) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx neuhrazené xxxxx xxxx schází xxxx xxxx práv, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx práva odstoupit xx kupní xxxxxxx xxx neuhrazení kupní xxxx [postupiteli (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx (jelikož xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) ta xxxxx a povinnosti, xxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx)].
42. Lze tedy xxxxxxx, že xxx xxx, xx prodávající, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx převodu, postoupil xxxxxxxxxx pohledávku x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, se nevyprázdnil xxxxx všech xxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxx smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřenou xxxxx xxxxxxxxxx §1879 a xxxx. x. x. xxx pohledávku x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx ta, xxxxx postupník xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§1880 x. z.), xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx)&xxxx; na postupníka xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (§1895 x. x.), xxxxx xxxxxxxxx se postupník xxxxx novou xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohledávky x xxxxxx neuhrazené xxxxx xxxx z xxxxx smlouvy xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx odstoupit xx xxxxx smlouvy xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx).&xxxx; Xxxxxx xxxxxx je xxx v souladu x principem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx v xxxxxx 2 odstavci 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
43. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx není xxxxxxx.
44. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx závislého výroku x nákladech xxxxxx) x xxx vrátil xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 x 2 x. s. x.).