Právní xxxx
Xxxxxx kupní xxxxxxx xxx xxx, xxx jsou předmětem xxxxxxx vlastnického xxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxx x katastru nemovitostí, xxxxxxxxxx její postoupení xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo x předmětu převodu xx xxxxxxxxxx, jenž xx x xxxxxxxx x úhradou xxxxx xxxx (§1895 x. x.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1879 x xxxx. x. x. xxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny x xxxxx xxxxxxx, xxx nic xxxxxxx xxxx, xxx jiná xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§1880 x. z.), xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx) xx postupníka xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (§1895 x. x.), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) namísto postupitele, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx neuhrazené kupní xxxx z xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x právo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx neuhrazení xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 28.2.2022, xx xxxxx usnesení xxxxx soudu xx xxx 5.4.2022, x xxx vrátil tomuto xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxx 6.9.2021, x. x. 74 ICm 648/2019-184, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx soud“):
[1] Zamítl xxxxxx, kterou xx xxxxxxx (X. X. X. s. x. x.) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (Xxx. T. X., xxxx insolvenčnímu xxxxxxx dlužníka BT X. a. x.) xxxxxxxxx označeného souboru xxxxxxx (vinic) [xxxx xxx jen „xxxxxxx“] x xxxxxxxxxx pěstitelského xxxxx sestávajícího z xxxx xxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxxx“) ze xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty dlužníka (xxx I. výroku).
[2] Xxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxx na náhradě xxxxxxx xxxxxx do 3 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 28.798 Xx (xxx XX. xxxxxx).
2. Xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx; – xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §224 a §225 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx),&xxxx; xxxxx x x xxxxxxxxxx §436 xxxx. 1, §437, §574, §580 xxxx. 1, §1895 odst. 1, §2001, §2002, §2003 xxxx. 2 a §2079 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx též xxx „x. x.“) – xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pěstitelského celku xx xxxxxxx, xxxx xxxx, co společnost X. X. a. x. (xxxx xxx xxx „společnost X“), xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (dvěma xxxxxxx smlouvami xx xxx 8.6.2015), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx cen (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek x 10.6.2015) a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x kupních xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx z 12.6.2015), odstoupil xx xxxxxxx smluv xxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxx.
3. K odvolání xxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.2.2022, xx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx ze dne 5.4.2022:
[1] Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu tak, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx).
[2] Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před soudy xxxx xxxxxx xx 3 dnů xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxx 46.026 Xx (xxxxx výrok).
4. Xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx x ustanovení §224 xxxx. 1 a §225 insolvenčního xxxxxx, x ustanovení §1 xxxx. 1 x §2 xxxxxx x. 265/1992 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx věcných práv x xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx §159 xxxx. 2, §436 xxxx. 1, §437, §441, §561, §580 xxxx. 1, §1105, §1895, §1897, §1898, §1899 odst. 1, §1978, §2001, §2002 xxxx. 1, §2004, §2005, §2079 xxxx. 1 x §2128 xxxx. 1 o. x. – xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x následujícím xxxxxxx:
5. Xxxxxxx prodávající (xxxxxxxxxx X) xxx xxxxxxxxxx x kupních xxxxx splnil vůči xxxxxxx před uzavřením xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx (smlouvou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx úhradu kupních xxx (xxxx xx xxxxxx). X době xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx smluv xxxx xxx původní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx žalobci xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx kupních xxx. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx (coby xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xx kupních xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx (xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx).
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
6. Proti xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxx žalovaný dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §237 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (xxxx xxx xxx „o. x. x.“), xxxxxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxxxx xxxxxx, které x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx (a jde-li x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak), xxxxxxxxx xxxxxx:
[1] Jaký xx xxxxx autonomie xxxx smluvních xxxxx x platnosti jimi xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kupní xxxxxxx?
[2] Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx na postupníka xxxxxxx, z níž xxxx pohledávka vznikla?
7. Xxxxxxxxx namítá, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 1 o. x. ř.), x xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
8. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx otázkám xxxxxxxxxx:
9. Xxxxxxxx xxxx pochybil, xxx-xx xx xx, xx xxxxxxxxxx B xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx žádné xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx, neboť xx xxx neměla. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx prodávajícího na xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x předmětu xxxxx, ale x xxxxx práva x xxx spojená, xxxxxxx xxxxx na odstoupení xx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx (xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx další (jiná) xxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxx“ (správně xxxx) xx obsah kupní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx X xxxx zbylá xxxxx postoupila dlužníku. Xxxxxxxx soud xxxxxx x potaz, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x smlouvu x xxxxxxxxxx smluv xxxxxxxx stejné xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Z časové xxxxxxxxxxxxx smluv je (xxxxx) xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx bylo převést xxxxxxx práva x xxxxxxx smluv xx xxxxxxxxxxx X xx xxxxxxxx.
11. Daná xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx se xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx úhrady kupní xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (x xxx xxxxx poté může xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx).
12. Xxxxxx xxxxxxxxx x to, xx xxxxxxx onen postup xxxxxxxx (tím, xx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx kupní smlouvy, x xxxx tím, xx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx dluh x xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxx xxxxxxxx).
13. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxx xxxxxxx xxx neuhrazení xxxxx xxxx (a o xxxx xxxxx) xxxxxxx xxx samostatně xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx.
15. Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx §237 x. x. x., když xxx daný případ xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přípustnosti dovolání xxxxxxxxxxx x §238 x. x. x. x x posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx§1895 x. x.&xxxx; xxx x xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx soud u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x úřední povinnosti (§242 odst. 3 x. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx namítány x xx spisu xx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx se proto – v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – zabýval xxx, zda xx xxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx právního posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
17. Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx daný xxxxxxxx xxxx nesprávně aplikoval.
18. Xxxxxxxx stav xxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx (ani xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx soud x něj xxx xxxxxxx xxxxxxx vychází. Xxx právní posouzení xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxx xxx xxxxx):
19. Společnost X (xxxx prodávající) xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx kupujícím) xxx 8.6.2015 kupní xxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 2.100.000 Kč, splatnou xx 6 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx xxxxxxx x. 1“). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 11.6.2015.
20. Xxxxxxxxxx B (xxxx xxxxxxxxxxx) uzavřela xx žalobcem (xxxx xxxxxxxxx) xxx 8.6.2015 xxxxx smlouvu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 5.621.960 Kč, xxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx vkladu vlastnického xxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxxx kupujícího xx xxxxxxxx nemovitostí xxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1 (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxx x. 2“).
21. Xxxxxxx xx x katastru xxxxxxxxxxx zapsán xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1.
22. Xxxxxxx xxxxxxxxx 10.6.2015 xxxxxxxx xxxxxxxxxx B xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.6.2015 postoupila xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 x celkové xxxx 7.721.960 Kč. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podpisem xxxxxxxx xxxxxxxx.
23. Xxxxxxxxxx B (xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) dne 12.6.2015 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx předmětem xxxx postoupení práv x povinností xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 xx xxxxxx xx xxxx 7.721.960 Xx, která xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxx k 10.6.2015 xx xxxxxxx dohody x postoupení xxxxxxxxxx x závazků x x jejich xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 3.6 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávek ze xxx 10. 6. 2015 a xxxxxx x vypořádání xxxxxxxxxx x závazků mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx spojenou.
24. Xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxx 12.11.2015 xxxxxx x uznání xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, v xxxx žalobce výslovně xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx (jako osobě, xxxxx xxxxxxxxxx nabyla xxxxxxxxxxx) xxxxxx 7.721.960 Xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx kupních xxx x xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 x zavazuje xx dlužnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31.12.2016.
25. Podáním xxxxxxxxx 20.1.2016 xxxxxxxxx xxxxxxx x postoupením xxxxxxx xxxxx č. 1 x 2 dlužníku xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 12.6.2015.
26. X xxxxxxxxx zápisu xx xxxxxxxx k vykonatelnosti xx xxx 5.4.2017 xxxxxxx uznal, že xxxxxxxx dluží částku 7.721.960 Xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x kupních xxxxx x. 1 x 2 x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 12.4.2017.
27. Xxxxxxx xxxxxxxxx 4.1.2018, adresovaným xxxxxxx, xxxxxxx odstoupil xx xxxxxxx smluv x. 1 x 2 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
28. Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx sepsány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
29. Pro xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zákona č. 89/2012 Sb., občanského xxxxxxxx:
§225 (xxxxxxxxxxxxx zákona)
(1) Xxxxx, které tvrdí, xx označený xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx to vylučuje xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxx xx xx xx xxxx xxxxx, xxx který xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx žalobou podanou x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx majetek xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(…)
§1879 (x. x.)
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx její xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x bez xxxxxxxx dlužníka xxxx xxxxx (postupníkovi).
§1880 (o. x.)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x pohledávkou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pohledávce a xxxxx xx vše, xx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zapotřebí.
§1895 (x. x.)
(1) Xxxxxxxxxx-xx xx povaha smlouvy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx postupitel xxx práva x xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx třetí xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Má-li xxx xxxxxx xx xxxxxxx trvající xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x účinky x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
§1897 (x. x.)
(1) Xxxxxxxxxx smlouvy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinné xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx postoupené xxxxxx účinné xxxxxxxxx, xxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy oznámí xxxx kdy jí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx.
(…)
§1898 (x. x.)
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx postoupení smlouvy xxxx xxxxxxxxxx straně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx.
30. Xx výše xxxxxxx xxxxxx, xxx věc xxxxxxxx, platí ustanovení §225 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx beze xxxxx od rozhodnutí x xxxxxx dlužníka [xxxx od 19.10.2018, xxx insolvenční xxxx xxxxx xxxxxxxx (zveřejněné x xxxxxxxxxxxx rejstříku xxxxx dne), xxxx (xxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx konkurs xx xxxx xxxxxxx]. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx XX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx první xxxxxx x. 31/2019 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x způsobech xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 120/2001 Sb., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) x o xxxxx xxxxxxx zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx správě xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxx x soudcích), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 312/2006 Sb., o xxxxxxxxxxxxx správcích, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x zákon x. 296/2017 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní řád, xx znění pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x insolvenčním xxxxxx vedeném na xxxxxxx dlužníka i x xxxx xx 1.6.2019 xxxxxxx insolvenční xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.5.2019. Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve výše xxxxxxx podobě, xxx xxx opět rozhodné, xxxxx xxxx změny xx xxxxxxxx obou xxxxxxx xxxxx (xx 8.6.2015).
31. Xx xxxxx xxxxxxxxx skutkovém x xxxxxxx rámci činí Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
32. X xxxxxxx ustanovení §1895 a xxxx. x. x. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxx projednávala Poslanecká Xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx xx svém 6. xxxxxxxx xxxxxx 2010 – 2013 xxxx tisk č. 362). Xx zvláštní xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx (X §1895 xx 1900) se xx xxxx xxxx xxxxx:
„Xxxxxxx xx xx xxxxxxx nahlíželo jako xx xxxxxx vztah xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx na xxxxxx převést postoupením xxxxxxxxxx xx třetí xxxxx, xxxxx pokud xxx ze xxxxxxx xxxxxxx povinnosti, xxxxxx xxxx x nadále xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xx pohledávku x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx pohledávky xxxxx xxxxx převést xxxx xxxxxxx, xxxxx právě xxx pohledávku jako xxxxx na plnění. Xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx obě xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx některé xxxxxx xxxxxx od 19. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx zejména úpravy xxxxxxxxxxx x italská. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx doslova i xxxxx CEC (xxxxxxx Xxxx européen xxx xxxxxxxx), je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx v tom, xx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx svá xxxxx x povinnosti xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx předem, anebo xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx lze xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx půjde x případy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx plnění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxx xxxx.) a xx podmínky, xx xx postoupením xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxx nemůže xxx xx újmu postoupené xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx smlouvy xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxx postupníkovi x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx právě xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx notifikací, xxxxxxx xxxx xxx postoupení xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx postupitel xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (ztratí x ní xxxxx xxxx xxxxx) x xx xxxx místo xxxxxxxx třetí xxxxx xxxx postupník. Tomu xxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Učiní-li xxx, xxxx moci po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx.“
33. Xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstoupit xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx). Tato xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x postoupením xxxxxxx. Xxxxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z postoupení xxxxxxx xx souhrn xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x právním postavení xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxx přecházejí xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (§513 x. z.), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spojené, x xxxxx některé xxxx demonstrativně xxxxxxxxx x §1896 x. x. Srov. x xxxxxxxxxx xxxxxx např. xxxx Hulmák, X., x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx V. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx část (§1721–2054). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx, 2014, xxx. 795, x obdobně xxxx. xxxx Xxxxxxx, J.; Xxxxxx, X.; Fiala, X. a xxx. Xxxxxxxx zákoník Xxxxxxxx. Xxxxxx X. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, x. x., 2014, xxx. 348.
34. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §524 x xxxx. xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2013), xx ustálena x xxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx pohledávku xx xxxxxxxxx kupní xxxx, xxxxxxx xx sice xxxxxxxxx stranou kupní xxxxxxx (tou xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx postupitel xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx, nemůže xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx-xx si strany x kupní smlouvě xxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kupní cenu; xxxx. xxxxxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.11.2014, xx. zn. 29 Xxx 2483/2012, uveřejněný xxx xxxxxx 46/2015 Xx. xxxx. obč. (xxxx xxx „X 46/2015“), xxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxx (xxxxxxx) xxxxxx odstoupit xx kupní smlouvy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kupní xxxx (xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx namísto xxxxxxxxxxx).
35. Závěry xxxxxxxxxxx x X 46/2015 xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx beze xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ustanoveních §1879 x. x. Xxxxx xxxx, xx xxxx, xx xxxxxxxxxx B xxxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx xx xxx 10.6.2015 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x titulu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx smluv č. 1 a 2 x xxxxxxx xxxx 7.721.960 Kč, xxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxx ujednání v xxxxxxx xxxxxxxxx x. 1 x 2) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (žalobce) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx; dlužník (xxxx xxxxxxxxx) pak xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 10.6.2015 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv x. 1 x 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) se splněním xxxxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx, jelikož xxxxxxxxxxx xxxxx xxx smlouvy xxxxx pouze xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx postupitele).
36. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxx neuhrazení xxxxx xxxx kupujícím xx (tedy) jen xxxxxx postupník, xxxxx xx xxxxxxx k xxxx určené xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kupní ceny, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazkového vztahu (xxxxxxxxxxx). Takový xxxxxx xx (může xxx) xxxxx smlouva o xxxxxxxxxx smlouvy uzavřená xxxxx ustanovení §1895 x. x. Obecně xxxxxx xxxxx, že xxxxxx kupní xxxxxxx xxx xxx, xxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx převodu na xxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ceny (§1895 x. z.).
37. Xxxx-xx xxx o xxx částečné xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy (§1896 x. z.), xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xx postupníka xxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx).
38. X xxxxxxxx pro poměry xxxx xxxxx plyne, xx xx 12.1.2016, xxxx od xxxx, xxx xxxxxxxx (xxxxxxx)&xxxx; xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxxx) na xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvou x xxxxxxxxxx smlouvy xx dne 12.6.2015), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §1899 x. x., xxxx uplatnil nějakou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §1900 x. x.,&xxxx;&xxxx; xx postoupení xxxxxxx xxxxx č. 1 a 2 xxxx xxxx účinným xxxx kupujícímu (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) x postupitel (xxxxxxxxxx X xxxx prodávající) xxx xxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx x xxxxxxx postoupení (§1898 o. x.).
39. Xxxxx určit, zda xxxxxxxx postoupení xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (mohla xxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xx prodávající (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx kupních xxxxx x. 1 x 2 na dlužníka (xxxx 12. xxxxxxx 2015) postoupil dlužníku (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 10.6.2015) xxxxxxxxxx xx xxxxxx kupních xxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x onoho xxxxxxxxxxx postoupení pohledávek xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx 42. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5. shora), xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx původní prodávající „xxxxx xxxx žalobci xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx“.
40. Xxxxxxx xx uvedenou xxxxxx xx xxxxxx (xx použití xxxxxxxxx x contrario) již xx závěrů X 46/2015.
41. Xxxxxxxx prodávající, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx již xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx převodu, xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1879 x xxxx. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávku x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny x xxxxx smlouvy, pak x X 46/2015 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx neuhrazení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxxxxxxxx je xxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx pohledávku, xxxxx xxxxxxxxxx má xxx důvodem xxxxxxxxxx, x u xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx odstoupení, xxx nestal xx xxxxxxx kupní smlouvy (xxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx pro neuhrazení xxxxx ceny xxxxx, xx přišel o xx xxxx svých xxxx (xxxxxxxxxx), xx xxxxxx xx odstoupení xxxx, x xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxx pohledávku x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, odstoupit od xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nestal (xxxxx) xxxxxxxxxxxx (smluvní xxxxxxx) místo xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx (prodávajícímu) i xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) xxxx po (pouhém) xxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx část xxxx práv, která xxxx nezbytná x xxxxxx práva odstoupit xx xxxxx xxxxxxx xxx neuhrazení xxxxx xxxx [xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) ta xxxxx a povinnosti, xxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kupní xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx)].
42. Xxx xxxx xxxxxxx, xx jen xxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx kupujícího xxxxxxxxxx právo k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxx x xxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxxxxx xxxxx všech práv x xxxxxxxxxx prodávajícího xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nabyl xx xxxxxxxxxxxxx (xxxx postupitele) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřenou xxxxx xxxxxxxxxx §1879 a xxxx. o. z. xxx pohledávku z xxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx práva a xxxxxxxxxx než xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x postoupenou pohledávkou (§1880 x. z.), xxxxxxx prodávající (xxxx xxxxxxxxxx)&xxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy (§1895 x. z.), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny x xxxxx xxxxxxx bude xxx případě x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx).&xxxx; Xxxxxx výklad je xxx x xxxxxxx x principem autonomie xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 odstavci 3 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx.
43. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tudíž není xxxxxxx.
44. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx xxxxx x. s. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx závislého výroku x xxxxxxxxx xxxxxx) x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 o. s. x.).